1
00:00:04,248 --> 00:00:08,001
同じユーロ圏のドイツ国債の利率
を大幅に超えたことから、

2
00:00:08,001 --> 00:00:11,738
債務の返済がさらに難しくなった
として、

3
00:00:11,738 --> 00:00:13,757
大手格付け会社は９日、

4
00:00:15,526 --> 00:00:19,246
ギリシャ国債の格付けを一気に２
段階引き下げました。

5
00:00:34,611 --> 00:00:46,089
♪♪～

6
00:00:46,089 --> 00:00:48,609
（弥太郎）外遊の費用？

7
00:00:48,609 --> 00:00:51,778
ヨーロッパに　１年　滞在するとなれば→

8
00:00:51,778 --> 00:00:57,267
板垣様と後藤様　２人で
相当な費用が　かかります。

9
00:00:57,267 --> 00:01:02,272
それを　ぜひ　岩崎さんに
お借りできないかと…。

10
00:01:02,272 --> 00:01:08,612
♪♪～

11
00:01:08,612 --> 00:01:10,612
おお…。

12
00:01:13,267 --> 00:01:16,436
いや～　見事　見事！

13
00:01:16,436 --> 00:01:18,939
見事　見事！

14
00:01:18,939 --> 00:01:21,942
♪♪～

15
00:01:21,942 --> 00:01:25,612
いや　いや　よかった　よかった！

16
00:01:25,612 --> 00:01:27,764
いや～　よかったのぉ！

17
00:01:27,764 --> 00:01:32,269
さすが　横浜の芸者は
粒ぞろいじゃのぉ！

18
00:01:32,269 --> 00:01:38,258
いや～　よかった　よかった。
のぉ！　飲みや！

19
00:01:38,258 --> 00:01:42,095
お願いできませんか　岩崎さん！

20
00:01:42,095 --> 00:01:44,765
無理じゃのぉ。

21
00:01:44,765 --> 00:01:47,768
ほかを　あたった方が　えいぜよ。

22
00:01:47,768 --> 00:01:51,438
後藤象二郎様と板垣退助様の
頼みですよ？！

23
00:01:51,438 --> 00:01:56,443
岩崎さんが　三菱を作る時に
さんざん世話になったでしょう！

24
00:01:56,443 --> 00:01:59,263
ヨーロッパ視察ら　半分　遊びやろう。

25
00:01:59,263 --> 00:02:03,951
捨て金になるに決まっちゅう
外遊費用ら　わしは出さんぜよ。

26
00:02:03,951 --> 00:02:06,251
捨て金…？！

27
00:02:09,940 --> 00:02:11,925
飲め　飲め。　みんな飲みや！

28
00:02:11,925 --> 00:02:15,595
食べや　みんな！　ハハハハハ！

29
00:02:15,595 --> 00:02:19,595
おい。　おい　もう　えいぞ。
あ…　はい。

30
00:02:21,268 --> 00:02:26,106
相手が誰やろうと
金が絡むとなったら→

31
00:02:26,106 --> 00:02:28,275
えい加減にはできん。

32
00:02:28,275 --> 00:02:32,262
利益だけを　なりふり構わず
追いかけていかんと→

33
00:02:32,262 --> 00:02:35,115
他社との競争には　勝てんぜよ。

34
00:02:35,115 --> 00:02:37,267
大変な世界ですね。

35
00:02:37,267 --> 00:02:39,770
坂本龍馬の本が完成したら　次は→

36
00:02:39,770 --> 00:02:42,272
会社経営というものを
取材してみとうなりました。

37
00:02:42,272 --> 00:02:44,441
坂崎君。

38
00:02:44,441 --> 00:02:49,763
龍馬のことを　英雄扱いするような
本を書くつもりやったら→

39
00:02:49,763 --> 00:02:51,782
わしは　協力せんき。

40
00:02:51,782 --> 00:02:54,935
いや　もう　知っちょられる
ありのままの坂本龍馬を→

41
00:02:54,935 --> 00:02:58,271
お話頂いたら　結構ですきに。

42
00:02:58,271 --> 00:03:01,108
…どこまで話したぜよ。

43
00:03:01,108 --> 00:03:07,931
龍馬が脱藩して　吉田東洋が
暗殺されたところまでです。

44
00:03:07,931 --> 00:03:11,268
…ちょうど　２０年前か。

45
00:03:11,268 --> 00:03:14,938
あれは　最悪の出来事じゃった。

46
00:03:14,938 --> 00:03:17,257
（坂崎）龍馬の脱藩がですか？

47
00:03:17,257 --> 00:03:21,611
吉田様が殺されたことぜよ！

48
00:03:21,611 --> 00:03:30,270
あのお方だけが　わしを
認めて下さっちょったがじゃきに。

49
00:03:30,270 --> 00:03:35,070
吉田東洋の死で
土佐は　どうなったがですか？

50
00:03:38,595 --> 00:03:42,595
…大きゅう変わってしもうた。

51
00:03:48,605 --> 00:03:56,947
東洋派は失脚し　反東洋派が
藩の実権を握ってしもうたがじゃ。

52
00:03:56,947 --> 00:03:59,647
反東洋派？

53
00:04:03,603 --> 00:04:08,925
…武市半平太ぜよ。

54
00:04:08,925 --> 00:04:15,599
♪♪～（テーマ音楽）

55
00:04:15,599 --> 00:06:19,599
♪♪～

56
00:06:23,260 --> 00:06:47,100
♪♪～

57
00:06:47,100 --> 00:06:53,100
♪♪～

58
00:06:58,945 --> 00:07:01,932
えっ…　わしが都に？！

59
00:07:01,932 --> 00:07:08,232
はい。　藩士２，０００名を引き連れて
上洛して頂きとうございます。

60
00:07:11,258 --> 00:07:16,763
武器を持った兵が　都に入るなど
ご公儀が許すわけがない…。

61
00:07:16,763 --> 00:07:21,768
おそれながら　ただいま
三条実美様を通じて→

62
00:07:21,768 --> 00:07:24,771
朝廷へ願い出ておるがです。

63
00:07:24,771 --> 00:07:27,757
我が藩を　帝をお守りするお役目→

64
00:07:27,757 --> 00:07:31,761
すなわち　皇居警衛に
任命して頂くよう。

65
00:07:31,761 --> 00:07:33,780
何…？！

66
00:07:33,780 --> 00:07:35,932
その　お役目を頂いたら→

67
00:07:35,932 --> 00:07:38,268
我らは　堂々と
上洛できますろう。

68
00:07:38,268 --> 00:07:41,938
お殿様のご上洛は　幕府に対して→

69
00:07:41,938 --> 00:07:44,591
攘夷決行を促されるよう→

70
00:07:44,591 --> 00:07:47,594
帝へ
お願いして頂くためにございます。

71
00:07:47,594 --> 00:07:51,114
（弥太郎）
＜龍馬の脱藩から３か月→

72
00:07:51,114 --> 00:07:55,769
もはや　土佐は　武市半平太が
動かしゆう言うても→

73
00:07:55,769 --> 00:07:58,605
過言ではなかった。→

74
00:07:58,605 --> 00:08:02,942
開国派の吉田東洋が
暗殺されたことで→

75
00:08:02,942 --> 00:08:06,596
土佐藩は
ひっくり返ってしもうた＞

76
00:08:06,596 --> 00:08:09,265
叔父上…！

77
00:08:09,265 --> 00:08:18,108
＜この攘夷の嵐は　当時　日本中で
吹き荒れておったがぜよ。→

78
00:08:18,108 --> 00:08:23,930
伏見の寺田屋ゆう　船宿では
攘夷派の薩摩藩士が→

79
00:08:23,930 --> 00:08:29,019
急進派と慎重派に分かれて
殺し合う事件が起こり…＞

80
00:08:29,019 --> 00:08:33,256
皇国　日本を守るんは
我ら　長州藩士です！

81
00:08:33,256 --> 00:08:38,278
＜長州藩は
着々と　攘夷実行計画を固め→

82
00:08:38,278 --> 00:08:43,478
兵を挙げて
京に向かおうとしちょったがじゃ＞

83
00:08:45,101 --> 00:08:47,270
（坂崎）なるほど…。

84
00:08:47,270 --> 00:08:50,090
ほんで　脱藩した龍馬は　どう…。

85
00:08:50,090 --> 00:08:54,611
一方で　幕府は
かつての権力を失いつつあった。

86
00:08:54,611 --> 00:08:56,596
あ　幕府…。

87
00:08:56,596 --> 00:09:01,267
そこに　あの男が現れたがぜよ。

88
00:09:01,267 --> 00:09:07,090
朝廷からの達しは
「将軍　家茂様を上洛させ→

89
00:09:07,090 --> 00:09:11,778
朝廷と共に
攘夷について話し合うこと」。

90
00:09:11,778 --> 00:09:21,604
そして　「一橋慶喜公を　将軍後見職
松平春嶽公を　政事総裁職にし→

91
00:09:21,604 --> 00:09:24,274
攘夷を決行せよ」。

92
00:09:24,274 --> 00:09:26,276
なぜ　幕府を改革せねばならん！

93
00:09:26,276 --> 00:09:29,095
そもそも　攘夷など
できるはずがなかろうが！

94
00:09:29,095 --> 00:09:31,765
しかし　この達しが
朝廷の本意ならば→

95
00:09:31,765 --> 00:09:34,065
知らぬ顔をすることは
できませんぞ。

96
00:09:35,935 --> 00:09:39,105
おそれながら　申し上げます。
何じゃ？

97
00:09:39,105 --> 00:09:43,943
幸いにも　アメリカ国は　今
南と北に分かれて大戦の真っ最中。

98
00:09:43,943 --> 00:09:48,264
この日の本を相手にする余裕など
ござりますまい。

99
00:09:48,264 --> 00:09:55,088
ならば　今こそ　日本に海軍を作る
絶好の機会にございまする。

100
00:09:55,088 --> 00:09:57,941
海軍？
何を　いきなり！

101
00:09:57,941 --> 00:10:01,761
ペルリの艦隊にも負けぬ
日の本の艦隊を→

102
00:10:01,761 --> 00:10:04,614
四方の海に
浮かべるのでございます。

103
00:10:04,614 --> 00:10:08,601
もし　これを怠れば
エゲレス国に　国を奪われたる→

104
00:10:08,601 --> 00:10:12,272
インド　清国の
二の舞にございまするぞ！

105
00:10:12,272 --> 00:10:15,925
お前は　誰だ？！

106
00:10:15,925 --> 00:10:21,625
軍艦操練所頭取
勝　麟太郎にございまする。

107
00:10:25,935 --> 00:10:28,438
あの　勝　海舟がですか…。

108
00:10:28,438 --> 00:10:34,260
幕府にも
志のある人材がおったわけじゃ。

109
00:10:34,260 --> 00:10:36,279
その前に　岩崎さん。

110
00:10:36,279 --> 00:10:39,115
脱藩した後の龍馬の…。
そのころ　わしはのぉ。

111
00:10:39,115 --> 00:10:41,315
あ…　「わし」？

112
00:10:44,604 --> 00:10:48,274
お殿様が　上洛されるそうじゃ…。

113
00:10:48,274 --> 00:10:52,612
けんど　わしには　声もかからん…。

114
00:10:52,612 --> 00:10:58,612
つい　この間まで
近習目付やったがやぞ　わしは…。

115
00:11:04,090 --> 00:11:10,280
（象二郎）
何もかも　吉田東洋様が…→

116
00:11:10,280 --> 00:11:15,101
叔父上が
死んでしもうたからぜよ…。→

117
00:11:15,101 --> 00:11:19,272
江戸におる　大殿様は
怒っちょられるがじゃ！

118
00:11:19,272 --> 00:11:21,257
うわ～！

119
00:11:21,257 --> 00:11:25,595
（象二郎）大殿様は　叔父上を
かわいがられておられたち。

120
00:11:25,595 --> 00:11:28,598
何でじゃ…　何でじゃ　何でじゃ！

121
00:11:28,598 --> 00:11:30,598
誰が殺したがじゃ？！

122
00:11:34,103 --> 00:11:36,103
東洋…。

123
00:11:40,443 --> 00:11:43,780
（象二郎）恐らく　坂本龍馬ぜよ。

124
00:11:43,780 --> 00:11:47,100
大石新影流の使い手やった
叔父上を斬れるがは→

125
00:11:47,100 --> 00:11:49,102
坂本しか　おらん。

126
00:11:49,102 --> 00:11:55,275
しかも　奴は　沢村惣之丞と
姿を　くらましちゅう。

127
00:11:55,275 --> 00:11:58,575
坂本龍馬を
ひっ捕らえてくるがじゃ！

128
00:12:00,263 --> 00:12:02,932
それで　引き受けてしもうたがか？

129
00:12:02,932 --> 00:12:05,602
しかたないろうが！
やめてつかあさい。

130
00:12:05,602 --> 00:12:08,271
そうじゃ　兄やん！
今からでも　遅うない。

131
00:12:08,271 --> 00:12:10,607
断ってきいや。
後藤様から→

132
00:12:10,607 --> 00:12:13,259
じきじきに命じられたがやぞ！

133
00:12:13,259 --> 00:12:17,263
おまさん。
後藤様は　もう終わった人やろう。

134
00:12:17,263 --> 00:12:20,433
もう　土佐は　反東洋派の
天下になったがですよ。

135
00:12:20,433 --> 00:12:22,602
今こそ　上手う
立ち回る時やろう！

136
00:12:22,602 --> 00:12:26,439
（美和）おまん…　かわいい顔して
意外と　しっかりしちゅうねえ。

137
00:12:26,439 --> 00:12:28,608
お願いですきに
やめてつかあさい。

138
00:12:28,608 --> 00:12:30,610
そんなこと言われたち→

139
00:12:30,610 --> 00:12:33,596
江戸の大殿様も
それを望んじゅうと言われたら…。

140
00:12:33,596 --> 00:12:36,282
おまさんは　ほんまに　龍馬さんが
やったと思うちゅうがですか？

141
00:12:36,282 --> 00:12:38,268
そうじゃ　兄やん！
わしやち　そりゃ…。

142
00:12:38,268 --> 00:12:40,270
いや！

143
00:12:40,270 --> 00:12:42,939
あの男なら　やるかもしれん。

144
00:12:42,939 --> 00:12:45,775
脱藩したがやき　龍馬は。

145
00:12:45,775 --> 00:12:47,760
善良そうに
しちょったけんど→

146
00:12:47,760 --> 00:12:50,597
腹の中には　恐ろしい鬼が
住んじょったがじゃ。

147
00:12:50,597 --> 00:12:52,615
ばかなこと　言いなや！
龍馬さんには　さんざん→

148
00:12:52,615 --> 00:12:54,934
ようしてもろうたがです！
いっつも　その場の勢いだけで→

149
00:12:54,934 --> 00:12:58,271
えい加減なことを！
寝ちょれ　もう！

150
00:12:58,271 --> 00:13:08,271
♪♪～

151
00:13:23,279 --> 00:13:28,267
うまい！　まっこと
これは　カツオのたたきじゃ！

152
00:13:28,267 --> 00:13:32,438
大坂で　カツオを食わせるところは
なかなか　ないきにの。

153
00:13:32,438 --> 00:13:36,609
この店には　においに誘われた
土佐っぽが　ようけ来るき。

154
00:13:36,609 --> 00:13:38,594
え～…。

155
00:13:38,594 --> 00:13:40,613
沢村惣之丞です。

156
00:13:40,613 --> 00:13:43,266
そう　沢村殿のようにのぉ。

157
00:13:43,266 --> 00:13:45,435
いや～　同郷とはいえ→

158
00:13:45,435 --> 00:13:49,439
初めて会うた　わしに
こんな馳走をして下さるとは。

159
00:13:49,439 --> 00:13:52,942
溝渕広之丞じゃ。
あ～…。

160
00:13:52,942 --> 00:13:54,944
溝渕殿は　えい　お人じゃ。

161
00:13:54,944 --> 00:13:57,780
まあ　飲みや。

162
00:13:57,780 --> 00:14:00,767
溝渕殿は
大坂に　お勤めですろうか？

163
00:14:00,767 --> 00:14:04,270
うん。　土佐藩の住吉陣屋にの。

164
00:14:04,270 --> 00:14:08,274
陣屋…。
うん。　後で　案内しちゃるき。

165
00:14:08,274 --> 00:14:12,595
ゆっくり　風呂につかって
旅の疲れを取ったら　えい。

166
00:14:12,595 --> 00:14:15,095
いや…　わしは　遠慮するき。

167
00:14:16,766 --> 00:14:19,602
水くさいこと　言いなや。

168
00:14:19,602 --> 00:14:23,940
わしらは　もう　友達やき。

169
00:14:23,940 --> 00:14:27,093
…わしは　土佐を→

170
00:14:27,093 --> 00:14:30,596
脱藩してきたがぜよ。

171
00:14:30,596 --> 00:14:32,949
…脱糞？
脱藩じゃ。

172
00:14:32,949 --> 00:14:36,269
…脱糞？
脱藩じゃ。

173
00:14:36,269 --> 00:14:38,271
土佐を飛び出してきたがぜよ。

174
00:14:38,271 --> 00:14:41,274
うわ～！
大きい声を出しなや！

175
00:14:41,274 --> 00:14:43,276
返せ！　食うな　食うな！

176
00:14:43,276 --> 00:14:45,778
お尋ね者に
飯をおごったと知れたら→

177
00:14:45,778 --> 00:14:48,931
わしまで　罰を受けるき！
おんしが　言えゆうき！

178
00:14:48,931 --> 00:14:51,100
それでも　侍かえ！

179
00:14:51,100 --> 00:14:53,936
わしは　攘夷のために
飛び出したがぜよ。

180
00:14:53,936 --> 00:14:56,272
食うな！　出しや　返せ！

181
00:14:56,272 --> 00:14:59,776
あいたたたた！
あ～　うまい！

182
00:14:59,776 --> 00:15:03,596
信じられん…　こんな　あほうが
土佐におったとは！

183
00:15:03,596 --> 00:15:07,600
わしだけじゃないぞ。
坂本も一緒じゃ。
坂本？

184
00:15:07,600 --> 00:15:10,269
坂本龍馬ゆう男じゃ。

185
00:15:10,269 --> 00:15:13,106
龍馬…　龍馬？！

186
00:15:13,106 --> 00:15:15,091
おっ！　あいつを知っちゅうがか？

187
00:15:15,091 --> 00:15:17,276
龍馬が　そんなことら
するわけないろうが！

188
00:15:17,276 --> 00:15:21,597
けんど　あの男には　がっかりじゃ。
尊皇攘夷の志があるやったら→

189
00:15:21,597 --> 00:15:23,616
誰もが　京を目指すぜよ。

190
00:15:23,616 --> 00:15:27,587
けんど　あいつは　伊予を出た途端
薩摩に行くゆうて言いだしよった。

191
00:15:27,587 --> 00:15:30,773
薩摩？！
急に　おじけづいたがじゃ。

192
00:15:30,773 --> 00:15:32,775
まっこと　情けない。

193
00:15:32,775 --> 00:15:35,575
ほんなら　龍馬は　今…。

194
00:15:37,280 --> 00:15:41,434
どこかで
野たれ死んじゅうかもしれんのぉ。

195
00:15:41,434 --> 00:15:43,436
…ええっ？！

196
00:15:43,436 --> 00:15:57,600
♪♪～

197
00:15:57,600 --> 00:16:02,271
＜土佐藩主　山内豊範公の一行が
やって来たがは→

198
00:16:02,271 --> 00:16:06,592
７月１２日のことやった。→

199
00:16:06,592 --> 00:16:11,681
豊範公は　皇居警衛の任を受けて
京に向かう途中→

200
00:16:11,681 --> 00:16:14,100
大坂に立ち寄ったがじゃ＞

201
00:16:14,100 --> 00:16:17,770
飯！　飯と水や！　飯と水！

202
00:16:17,770 --> 00:16:24,260
＜ここまでは　何もかも
武市の思惑どおりじゃった。→

203
00:16:24,260 --> 00:16:27,597
けんど…＞

204
00:16:27,597 --> 00:16:30,297
うう…　ああ…。

205
00:16:33,119 --> 00:16:37,607
やはり　はしかでございますな。

206
00:16:37,607 --> 00:16:40,276
はしか…。

207
00:16:40,276 --> 00:16:43,576
（せきこみ）

208
00:16:45,264 --> 00:16:48,100
京を目前にして
足止めを食らうとは…。

209
00:16:48,100 --> 00:16:52,271
お殿様が動けんがでは
しかたないぞ。

210
00:16:52,271 --> 00:16:54,257
ご回復は　いつになるがですろう！

211
00:16:54,257 --> 00:16:59,278
それは　医者にも分からんき！
ああ　もう　時が惜しい！

212
00:16:59,278 --> 00:17:01,430
１日　とどまったら→

213
00:17:01,430 --> 00:17:05,130
１日　攘夷実行が
遅れてしまうがじゃ。

214
00:17:08,938 --> 00:17:10,940
（戸の開く音）

215
00:17:10,940 --> 00:17:12,942
武市先生。

216
00:17:12,942 --> 00:17:15,595
（収二郎）障子を開ける時は
声を　かけんかえ！

217
00:17:15,595 --> 00:17:17,763
すみません…。

218
00:17:17,763 --> 00:17:19,932
何じゃ　以蔵。

219
00:17:19,932 --> 00:17:22,602
風呂には　いつ
入られますろうか？

220
00:17:22,602 --> 00:17:25,605
そんな　つまらんことで
いちいち　伺いを立てるな！

221
00:17:25,605 --> 00:17:27,805
わしらは
大事な話をしゆうがじゃ！

222
00:17:34,597 --> 00:17:37,397
≪くそっ！

223
00:17:54,934 --> 00:17:58,234
どういて　わしだけ…。

224
00:18:02,592 --> 00:18:05,928
どういてじゃ…。

225
00:18:05,928 --> 00:18:10,428
（すすり泣き）

226
00:18:19,592 --> 00:18:23,279
これだけ捜して
どういて　見つからんがやろう。

227
00:18:23,279 --> 00:18:26,599
龍馬は
大坂にはおらんゆうことぜよ。

228
00:18:26,599 --> 00:18:30,286
武市が　かくもうちゅうがじゃ。
それしか考えられん。

229
00:18:30,286 --> 00:18:35,107
ほんなら　なおさら無理ぜよ。
もう　あきらめて　土佐に帰ろう。

230
00:18:35,107 --> 00:18:38,094
後藤様から預かった金が
まだ残っちゅうに→

231
00:18:38,094 --> 00:18:41,597
やめるわけにはいかんろうが。

232
00:18:41,597 --> 00:18:45,601
吉田様殺しの下手人を
捜しゆうと　知れたら→

233
00:18:45,601 --> 00:18:48,271
わしらが　武市に捕まるがやぞ。

234
00:18:48,271 --> 00:18:52,942
わしらは　捕まえろ言われた者を
捕まえたらえいがじゃ。

235
00:18:52,942 --> 00:18:59,098
わしらの後ろには　大殿様が…
山内容堂公がついちゅうがじゃぞ。

236
00:18:59,098 --> 00:19:04,437
今は　武市の天下でも
そのうち　必ず　ひっくり返るき。

237
00:19:04,437 --> 00:19:09,937
おい！　厠は　どこぜよ？
あちらでございます。

238
00:19:13,612 --> 00:19:17,912
ほんまに
出世できるがじゃろうか…。

239
00:19:24,273 --> 00:19:30,262
（龍馬）お！
これは　カツオのにおいか。
へい。

240
00:19:30,262 --> 00:19:33,933
大坂に　カツオのたたきを
出す店があったとはのぉ。

241
00:19:33,933 --> 00:19:37,103
お客さんも　土佐の方で？
そうじゃ。

242
00:19:37,103 --> 00:19:39,605
では
お召し上がりにならはりますか？

243
00:19:39,605 --> 00:19:42,925
食うに決まっちゅう
じゃないかえ！　ハハハハ！

244
00:19:42,925 --> 00:19:46,625
酒も頼むき。
へい！　おおきに！

245
00:20:03,262 --> 00:20:05,962
龍馬…！

246
00:20:11,604 --> 00:20:13,604
龍馬。

247
00:20:21,263 --> 00:20:23,933
…ハハハハハハ！

248
00:20:23,933 --> 00:20:26,102
弥太郎！

249
00:20:26,102 --> 00:20:29,271
おまん　元気にしちょったか？

250
00:20:29,271 --> 00:20:31,607
おまん
どういて　大坂におるがぜよ？

251
00:20:31,607 --> 00:20:35,778
おまんこそ　何しゆう！

252
00:20:35,778 --> 00:20:37,763
どういて　脱藩ら…！

253
00:20:37,763 --> 00:20:40,766
ああ…　すまんちや！

254
00:20:40,766 --> 00:20:43,269
何ちゃあ　挨拶もせんで。

255
00:20:43,269 --> 00:20:48,607
おまんには　どう言うてえいか
分からんかったき。

256
00:20:48,607 --> 00:20:50,926
どこに行っちょったがじゃ！
おう！

257
00:20:50,926 --> 00:20:53,612
薩摩じゃ。
薩摩？
ああ。

258
00:20:53,612 --> 00:20:58,601
薩摩藩は　随分　前から　西洋と
ひそかに交易しゆうゆうてのぉ。

259
00:20:58,601 --> 00:21:02,104
鉄を鋳る
反射炉ゆうもんを　こしらえたり→

260
00:21:02,104 --> 00:21:05,941
自前の大船を
海に浮かべたりしゆうと。

261
00:21:05,941 --> 00:21:11,931
わしはの　どういても
その船が見とうなってのぉ。

262
00:21:11,931 --> 00:21:16,936
けんどの　あそこは
決して　よそ者を入れん藩でのぉ。

263
00:21:16,936 --> 00:21:20,272
山の中にまで
見張りがおったがじゃ。

264
00:21:20,272 --> 00:21:24,276
わしは　何べんも試したけんど…→

265
00:21:24,276 --> 00:21:29,598
結局
薩摩に入ることはできんかった。

266
00:21:29,598 --> 00:21:35,271
けんどのぉ　知らん土地を
あっちこっち　見て回るがは→

267
00:21:35,271 --> 00:21:37,606
なかなか　面白かったがぜよ。

268
00:21:37,606 --> 00:21:41,610
ハハハハハハ！
それが　脱藩の訳か。　ああ？

269
00:21:41,610 --> 00:21:43,596
いんや。

270
00:21:43,596 --> 00:21:49,935
わしやち
攘夷の志はあったがじゃ。

271
00:21:49,935 --> 00:21:51,937
けんどのぉ→

272
00:21:51,937 --> 00:21:56,592
わしが思うちゅう　攘夷と
ほかの者が思うちゅう　攘夷は→

273
00:21:56,592 --> 00:22:03,098
う～ん…　どうもね
いや　どうも　違うがぜよ。

274
00:22:03,098 --> 00:22:08,604
まあ　どこが　どう違うがかと
言われても　そりゃ困るけんどの。

275
00:22:08,604 --> 00:22:10,773
お待っとさんでした～。

276
00:22:10,773 --> 00:22:15,611
おお！　待っちょったぞ！
それが訳かえ？　ああ？

277
00:22:15,611 --> 00:22:18,614
それが　脱藩の訳か！
これは　うまそうじゃのぉ！

278
00:22:18,614 --> 00:22:20,614
龍馬！

279
00:22:22,268 --> 00:22:25,604
うまい！　うまいぞ　弥太郎！

280
00:22:25,604 --> 00:22:27,606
ほかに
脱藩の訳があるがじゃないがか？

281
00:22:27,606 --> 00:22:31,106
まっこと　カツオのたたきじゃ！
答えや　龍馬！

282
00:22:37,600 --> 00:22:42,605
吉田様を斬ったがは
わしじゃないぞ　弥太郎。

283
00:22:42,605 --> 00:22:47,276
おまんは　郷廻りじゃきにの。

284
00:22:47,276 --> 00:22:52,264
そんな役目
おまんには　向いちゃせんき。

285
00:22:52,264 --> 00:22:55,267
土佐に帰れ。

286
00:22:55,267 --> 00:22:57,937
…龍馬！

287
00:22:57,937 --> 00:23:00,940
≪龍馬じゃと？

288
00:23:00,940 --> 00:23:04,109
そいつが坂本龍馬ながか　弥太郎！
いや　いや…。

289
00:23:04,109 --> 00:23:07,446
おまんらには
わしは捕まえられんぞ　弥太郎。

290
00:23:07,446 --> 00:23:09,765
坂本！
（悲鳴）

291
00:23:09,765 --> 00:23:12,601
ああ…　おい　そこのおんしも→

292
00:23:12,601 --> 00:23:14,587
悪いことは言わんき
土佐に帰りや。

293
00:23:14,587 --> 00:23:16,605
何…？！
やめや！

294
00:23:16,605 --> 00:23:18,924
わしは
土佐から来た郷廻りじゃ！→

295
00:23:18,924 --> 00:23:22,761
そいつは
藩の役人を殺した　罪人ぜよ！

296
00:23:22,761 --> 00:23:25,598
捕まえるがを　手伝うてくれたら
金をやる！

297
00:23:25,598 --> 00:23:28,267
１人　１両やるぜよ！

298
00:23:28,267 --> 00:23:30,269
１両…。
１両？！

299
00:23:30,269 --> 00:23:34,607
手を貸したる。
わしもじゃ！

300
00:23:34,607 --> 00:23:38,611
おやめ下さい！　お願いします！
そうじゃ　そうじゃ！

301
00:23:38,611 --> 00:23:41,947
こんな所で　斬り合いらしたら→

302
00:23:41,947 --> 00:23:43,933
大迷惑ぜよ。　のぉ！
へ…　へい。

303
00:23:43,933 --> 00:23:46,233
逃げる気か！
そうは　させんばい！

304
00:23:48,604 --> 00:23:50,604
困ったのぉ。

305
00:23:52,274 --> 00:23:54,276
ありゃ？！

306
00:23:54,276 --> 00:23:56,976
ハハハ！　あほうが！

307
00:23:59,598 --> 00:24:05,604
それは　わしの
兄上から　もろうた　大事な刀ぜよ。

308
00:24:05,604 --> 00:24:08,941
足蹴にされちゃあ…→

309
00:24:08,941 --> 00:24:11,093
かなわんのぉ！

310
00:24:11,093 --> 00:24:13,093
やかましい！
やあ！

311
00:24:17,266 --> 00:24:19,268
おおっ？！

312
00:24:19,268 --> 00:24:23,068
（笑い声）

313
00:24:24,773 --> 00:24:28,611
まだ　やるかえ？

314
00:24:28,611 --> 00:24:30,763
ひっ…！
わしも　降りる！

315
00:24:30,763 --> 00:24:32,781
わしもたい！
待て！

316
00:24:32,781 --> 00:24:36,602
おまんには　３両…　３両　払うき！
放せ！

317
00:24:36,602 --> 00:24:38,604
うりゃ！
うわっ！

318
00:24:38,604 --> 00:24:40,589
くそ…！

319
00:24:40,589 --> 00:24:43,275
わしは
絶対に　あきらめんきにの！

320
00:24:43,275 --> 00:24:45,260
どけや！

321
00:24:45,260 --> 00:24:47,260
井上さん！

322
00:24:54,937 --> 00:24:59,775
すまんかったのぉ
騒がせてしもうて。　ハハハハハ！

323
00:24:59,775 --> 00:25:01,775
ふ～…。

324
00:25:04,830 --> 00:25:08,600
おい　弥太郎。

325
00:25:08,600 --> 00:25:11,103
日本は　今→

326
00:25:11,103 --> 00:25:16,091
いまだ　誰っちゃあ見たことのない
時代を迎えちゅう。

327
00:25:16,091 --> 00:25:22,931
攘夷派と開国派の争いは　この先
ますます　激しゅうなるろう。

328
00:25:22,931 --> 00:25:30,105
ほしたら　この先
血生臭い時代が来るかもしれん。

329
00:25:30,105 --> 00:25:35,605
おまんは　そんなことに
かかわっちゃ　いかんぜよ。

330
00:25:37,613 --> 00:25:41,913
…わしやち　こんなことに
かかわりとうないぜよ！

331
00:25:46,605 --> 00:25:50,259
おまんが　脱藩らするきやろうが。

332
00:25:50,259 --> 00:25:53,595
おまんが　逃げ出さんと
武市を止めちょったら→

333
00:25:53,595 --> 00:25:58,600
吉田様は
殺されんと済んだがやぞ！

334
00:25:58,600 --> 00:26:04,300
わしを認めて下さった
ただ一人のお方やったがじゃ…！

335
00:26:09,278 --> 00:26:12,614
…そうじゃの　弥太郎。

336
00:26:12,614 --> 00:26:17,614
おまんには　まっこと
申し訳ないと思うちゅう。

337
00:26:20,272 --> 00:26:22,608
けんどの　弥太郎。

338
00:26:22,608 --> 00:26:29,608
おまんは　親兄弟のことを
考えちょった方がえい。

339
00:26:32,935 --> 00:26:36,635
このまま　土佐へ帰れ。

340
00:26:41,093 --> 00:26:43,593
…龍馬！

341
00:26:46,949 --> 00:26:52,938
＜わしは
ただ　見送るしかなかった。→

342
00:26:52,938 --> 00:26:57,609
龍馬は
まるで　別世界におるような→

343
00:26:57,609 --> 00:27:01,597
すごみのある男に
変わっちょった。→

344
00:27:01,597 --> 00:27:08,097
わしは　その足で　船に飛び乗り
大坂から逃げたがじゃ＞

345
00:27:10,105 --> 00:27:12,941
…弥太郎！

346
00:27:12,941 --> 00:27:14,941
おまさん！

347
00:27:17,946 --> 00:27:22,117
喜勢…　喜勢…！

348
00:27:22,117 --> 00:27:25,437
ああ…！

349
00:27:25,437 --> 00:27:29,107
ありゃ　もう帰ってきたがか。

350
00:27:29,107 --> 00:27:34,907
（弥太郎の泣き声）

351
00:27:37,266 --> 00:27:41,603
朝まで　こうやって
立っちょかんといかんがか？

352
00:27:41,603 --> 00:27:46,103
当たり前じゃ！
お殿様が　来られちゅうがやぞ！

353
00:27:48,277 --> 00:27:50,262
ちっくと　小便。

354
00:27:50,262 --> 00:27:52,614
あ？　待てちや！

355
00:27:52,614 --> 00:27:56,435
漏れそうじゃ～！
ちょ…　おまん…！

356
00:27:56,435 --> 00:28:01,106
お役目を
何じゃと　心得ちゅうがか！

357
00:28:01,106 --> 00:28:03,275
お久しぶりです　溝渕さん！
うわっ！

358
00:28:03,275 --> 00:28:06,278
りょ…　龍馬！
おまん　何で　ここに？！

359
00:28:06,278 --> 00:28:08,578
ハハハハハ！
…あほ！　あほ！

360
00:28:10,282 --> 00:28:14,269
捕まるぜよ！
その時は　一目散に逃げるがじゃ。

361
00:28:14,269 --> 00:28:16,271
ハハハハハ。

362
00:28:16,271 --> 00:28:20,471
溝渕さん。
へ？！
ちっくと　頼みがありますき。

363
00:28:42,264 --> 00:28:44,283
武市さん！

364
00:28:44,283 --> 00:28:47,269
龍馬。
ハハハハハ！

365
00:28:47,269 --> 00:28:49,605
ごぶさたしちょりました！

366
00:28:49,605 --> 00:28:52,257
武市さんも
大坂におられると聞いたきに→

367
00:28:52,257 --> 00:28:56,612
ちっくと会いとうなって。
なんちゅう　度胸ぜ。

368
00:28:56,612 --> 00:29:02,267
脱藩した　お尋ね者が
自分から　陣屋に入ってくるら…。

369
00:29:02,267 --> 00:29:07,105
ハハハ…　ああ　溝渕さんは
責めんとってつかあさい。

370
00:29:07,105 --> 00:29:11,443
わしが　無理を言うたがですき。
ハハハハハ…。

371
00:29:11,443 --> 00:29:15,931
元気にしちょったかえ？
はい。

372
00:29:15,931 --> 00:29:18,934
その頭は　どういた？

373
00:29:18,934 --> 00:29:23,272
ああ…　あっちこっち
歩き回りよったら→

374
00:29:23,272 --> 00:29:26,608
手入れが　面倒になりまして。

375
00:29:26,608 --> 00:29:32,408
衣服も　だらしないのぉ。
ああ…　はあ。

376
00:29:34,099 --> 00:29:38,937
自分のやったことを
悔やんじゅうがじゃろう　龍馬。

377
00:29:38,937 --> 00:29:40,939
え？

378
00:29:40,939 --> 00:29:45,944
おまんは　自分の考えが違うゆうて
飛び出していったけんど→

379
00:29:45,944 --> 00:29:54,269
土佐勤王党は　今や　お殿様をも
動かす力を持ったがじゃき。

380
00:29:54,269 --> 00:30:00,069
正しかったがは　わしじゃったぞ。

381
00:30:03,595 --> 00:30:09,895
…確かに　武市さんが
言うとおりになったがです。

382
00:30:13,271 --> 00:30:19,571
吉田様がおらんなったら
すべてが　うまくいくと。

383
00:30:23,949 --> 00:30:27,149
誰に　斬らせたがですか。

384
00:30:30,922 --> 00:30:35,994
吉田東洋を恨んじょった者は
ようけ　おったき。

385
00:30:35,994 --> 00:30:41,494
あれが死んだがは　天の運ぜよ。

386
00:30:45,937 --> 00:30:49,274
土佐から　追っ手が来ちょります。

387
00:30:49,274 --> 00:30:52,274
武市さんは　疑われちゅう。

388
00:30:58,600 --> 00:31:02,604
もう　やめてつかあさい。

389
00:31:02,604 --> 00:31:08,110
自分の思うとおりにするために
邪魔な者を殺すゆうがは→

390
00:31:08,110 --> 00:31:10,779
間違うちゅう！
わしを　説教しとうて→

391
00:31:10,779 --> 00:31:13,979
わざわざ　大坂に来たがか。

392
00:31:20,605 --> 00:31:24,276
戻ってきい　龍馬。

393
00:31:24,276 --> 00:31:27,576
わしは　もう　おまんを許しちゅう。

394
00:31:32,267 --> 00:31:38,267
…わしは　土佐を捨てた男ですき。

395
00:31:45,947 --> 00:31:48,934
…残念じゃのぉ。

396
00:31:48,934 --> 00:31:52,634
…まっこと。

397
00:31:59,945 --> 00:32:03,115
そうじゃ。

398
00:32:03,115 --> 00:32:08,437
おまんの親兄弟じゃが
脱藩者が出た家は→

399
00:32:08,437 --> 00:32:14,276
お取りつぶしになっても
しかたないけんど…→

400
00:32:14,276 --> 00:32:18,263
大したもんぜよ　権平さんは。

401
00:32:18,263 --> 00:32:25,103
才谷屋の借金帳簿を　上手に使うて
上士たちを黙らせてしもうた。

402
00:32:25,103 --> 00:32:27,272
え…。

403
00:32:27,272 --> 00:32:33,072
それが通用せん　上の者らは
わしが　黙らせちゃった。

404
00:32:38,283 --> 00:32:41,603
見つからんように　出ていきや。

405
00:32:41,603 --> 00:33:06,261
♪♪～

406
00:33:06,261 --> 00:33:13,602
そりゃ　わしは　頭が悪いぜよ…。

407
00:33:13,602 --> 00:33:18,602
難しいことは
さっぱり分からん…。

408
00:33:30,602 --> 00:33:35,106
けんど…→

409
00:33:35,106 --> 00:33:41,263
わしは
がきのころから　誰よりも…→

410
00:33:41,263 --> 00:33:46,063
誰よりも　武市先生のことを…。

411
00:33:57,279 --> 00:34:00,932
外まで聞こえるぞ　以蔵。

412
00:34:00,932 --> 00:34:03,935
侍は…。
先生！

413
00:34:03,935 --> 00:34:08,235
こればあの酒で
乱れたらいかんぜよ。

414
00:34:10,592 --> 00:34:15,292
下戸の　わしが言うがは
ちっくと　おこがましいけんどの。

415
00:34:18,934 --> 00:34:22,938
わしに　腹を立てちゅうがか。→

416
00:34:22,938 --> 00:34:29,261
土佐勤王党が
藩の実権を握ったゆうに→

417
00:34:29,261 --> 00:34:32,264
おまんは　何の役も
もらえんかったきにのぉ。

418
00:34:32,264 --> 00:34:37,102
そんなことは…。
わしはのぉ→

419
00:34:37,102 --> 00:34:42,157
気楽に話ができる
仲間が欲しかったがじゃ。

420
00:34:42,157 --> 00:34:49,457
役目から離れて　わしの悩みを
聞いてもらえる仲間がの。

421
00:34:54,936 --> 00:35:01,610
ほんじゃき
おまんを　役付きにせんかった。

422
00:35:01,610 --> 00:35:08,450
おまんだけは　昔のまんまで
おってほしかったきにの。

423
00:35:08,450 --> 00:35:12,270
先生…。

424
00:35:12,270 --> 00:35:15,607
つらい思いをさせて→

425
00:35:15,607 --> 00:35:19,594
すまんかったの　以蔵。

426
00:35:19,594 --> 00:35:25,617
わしのことを　そんなふうに
思うちょって下さったとは…！

427
00:35:25,617 --> 00:35:28,117
ああ…！

428
00:35:31,606 --> 00:35:35,610
泣きな　以蔵。
おまんは　何ちゃあ　悪うない。

429
00:35:35,610 --> 00:35:39,447
…ありがとうございます　先生！

430
00:35:39,447 --> 00:35:44,247
おまんが泣いちょったら
わしの気が休まらんき。

431
00:35:45,937 --> 00:35:47,937
はい…。

432
00:36:05,607 --> 00:36:10,907
何か…　悩みがあるがですか？

433
00:36:19,270 --> 00:36:21,272
わしに言うてつかあさい。

434
00:36:21,272 --> 00:36:26,261
それで　先生の気が
晴れるかもしれんがです！

435
00:36:26,261 --> 00:36:31,282
…土佐から　追っ手が来ちゅう。

436
00:36:31,282 --> 00:36:35,603
誰が　吉田東洋を殺したがやと→

437
00:36:35,603 --> 00:36:41,926
わしらの周りを
かぎ回りゆうらしい。

438
00:36:41,926 --> 00:36:49,934
ここで　東洋を殺したがが
誰か　知られてしもうたら…→

439
00:36:49,934 --> 00:36:52,937
わしらは　都へ入れんがじゃ。

440
00:36:52,937 --> 00:36:55,924
…けんど→

441
00:36:55,924 --> 00:36:58,943
那須さんたちは
ここには　おらんがです。

442
00:36:58,943 --> 00:37:02,430
今は　もう…。
こういうことは→

443
00:37:02,430 --> 00:37:05,630
どこで漏れるか　分からんき。

444
00:37:22,951 --> 00:37:28,606
その追っ手が…→

445
00:37:28,606 --> 00:37:33,595
おらんなったら　えいがですか。

446
00:37:33,595 --> 00:37:41,595
先生…
わしに　一働きさせてつかあさい。

447
00:37:45,607 --> 00:37:48,443
先生のために　働きたいがです！

448
00:37:48,443 --> 00:37:51,096
わしも
先生のお役に立ちたいがです！

449
00:37:51,096 --> 00:37:54,099
何を言うがか！
誰っちゃあに言いません！

450
00:37:54,099 --> 00:37:57,102
わしが　勝手にやったゆうことに
してもろうて　かまいません！

451
00:37:57,102 --> 00:37:59,604
お願いします　先生…。

452
00:37:59,604 --> 00:38:05,093
お願いします！
以蔵…。

453
00:38:05,093 --> 00:38:07,893
以蔵…。

454
00:38:12,767 --> 00:38:18,767
おまんだけが　わしの友達ぜよ！

455
00:38:21,276 --> 00:38:24,576
先生…！

456
00:38:28,933 --> 00:38:31,102
先生…。

457
00:38:31,102 --> 00:38:44,265
♪♪～

458
00:38:44,265 --> 00:38:50,271
落ち着きや…　落ち着きや　以蔵…。

459
00:38:50,271 --> 00:38:56,571
人を斬るら
たあいもないことぜよ…！

460
00:39:02,100 --> 00:39:05,603
≪岩崎の野郎が！

461
00:39:05,603 --> 00:39:12,903
役目を　ほうり出して　逃げたとは
ただじゃ済まんぜよ！

462
00:39:17,932 --> 00:39:23,605
（井上）わしには
後藤様と大殿様が…。

463
00:39:23,605 --> 00:39:27,905
あいつは　悪い奴ながじゃき…！

464
00:39:33,665 --> 00:39:35,665
うわっ…！

465
00:39:42,106 --> 00:39:45,906
あっ…　ああ！

466
00:39:48,596 --> 00:39:51,599
ひっ…　ひっ！

467
00:39:51,599 --> 00:39:53,899
誰か…！

468
00:39:55,603 --> 00:39:57,589
ああっ…！

469
00:39:57,589 --> 00:40:01,289
誰か…！　誰か～！

470
00:41:13,598 --> 00:41:16,598
あ…　うう…。

471
00:41:28,613 --> 00:41:32,600
殺してしもうた…。

472
00:41:32,600 --> 00:41:35,937
人を殺してしもうた…！

473
00:41:35,937 --> 00:41:39,107
あ…　ああ…！

474
00:41:39,107 --> 00:41:57,925
♪♪～

475
00:41:57,925 --> 00:42:01,279
お殿様が
ようやっと　ご回復された。

476
00:42:01,279 --> 00:42:03,264
おお…！

477
00:42:03,264 --> 00:42:07,952
明日の朝　京へ向けて　出立ぜよ！

478
00:42:07,952 --> 00:42:09,937
おう！

479
00:42:09,937 --> 00:42:13,941
（収二郎）京まで　あと７里じゃ。
抜かりのう支度せえ！
はい！

480
00:42:13,941 --> 00:42:17,941
（収二郎）武具の汚れを落として
身支度を整えるがじゃ！

481
00:42:21,599 --> 00:42:25,599
急ぎや！
急ぎ！

482
00:42:27,271 --> 00:42:29,607
何や　仏さん　あがったらしいで。

483
00:42:29,607 --> 00:42:32,593
ゆんべ　悲鳴　聞こえたらしいで。
ほんまかいな？

484
00:42:32,593 --> 00:42:35,930
かわいそうに。
殺されたん？
土佐の郷廻りらしいで。

485
00:42:35,930 --> 00:42:38,630
うわっ…！

486
00:42:42,103 --> 00:42:47,175
＜龍馬は　察したはずじゃ。→

487
00:42:47,175 --> 00:42:51,946
これは　武市の仕業じゃと。→

488
00:42:51,946 --> 00:42:59,946
武市は　もう
別世界の住人になってしもうたと＞

489
00:43:07,595 --> 00:43:09,597
どういたら…→

490
00:43:09,597 --> 00:43:11,933
みんなを　やめさせることが
できるがじゃ！

491
00:43:11,933 --> 00:43:16,754
武市先生だけが　がきのころから
わしを　侍として接して下さった。

492
00:43:16,754 --> 00:43:19,107
以蔵は　使えるぜよ。
やかましい！

493
00:43:19,107 --> 00:43:23,111
私は…　兄上や　武市さんの
操り人形ですろうか！

494
00:43:23,111 --> 00:43:26,614
昔のようには　戻れんきに。
おまさんは→

495
00:43:26,614 --> 00:43:30,914
私の知っちゅう龍馬さんじゃ
のうなってしもうた。

496
00:43:35,273 --> 00:43:39,110
＜高知市の南東にある　仁井田。→

497
00:43:39,110 --> 00:43:44,599
ここに　武市半平太が生まれた家が
残されています。→

498
00:43:44,599 --> 00:43:48,936
武市家は
土佐藩の複雑な階級制度の中で→

499
00:43:48,936 --> 00:43:54,636
上士と下士の中間に位置する
白札という立場でした＞

500
00:43:57,278 --> 00:44:02,099
＜半平太の非凡な技術と
指導力の高さが評判となり→

501
00:44:02,099 --> 00:44:08,439
武市道場には　１２０人もの
門人たちが集まりました。→

502
00:44:08,439 --> 00:44:11,592
江戸３大道場の一つ→

503
00:44:11,592 --> 00:44:14,612
鏡新明智流の
桃井道場でも→

504
00:44:14,612 --> 00:44:18,282
塾頭になるほどの腕前でした。→

505
00:44:18,282 --> 00:44:23,337
優れたリーダーとしての素養を持った
半平太。→

506
00:44:23,337 --> 00:44:31,137
彼に傾倒する者が　多数　集まり
土佐勤王党を結成しました＞

507
00:44:33,931 --> 00:44:37,935
＜龍馬脱藩後　いよいよ　半平太は→

508
00:44:37,935 --> 00:44:42,590
歴史の表舞台へと
姿を現していきます＞

509
00:44:42,590 --> 00:44:57,590
♪♪～

510
00:45:34,592 --> 00:45:40,598
♪♪～（テーマ音楽）

511
00:45:40,598 --> 00:45:48,606
♪♪～

512
00:45:48,606 --> 00:45:50,775
「百歳バンザイ！」。

513
00:45:50,775 --> 00:45:55,263
今回は　福岡県の林田スミカさんです。