1
00:00:36,470 --> 00:00:40,474
（龍馬）黒船じゃ！　黒船じゃ…！

2
00:00:40,474 --> 00:00:44,144
黒船じゃ～！

3
00:00:44,144 --> 00:00:49,800
≪えいさ～！　えいさ～！

4
00:00:49,800 --> 00:00:51,819
なんちゅうことじゃ！

5
00:00:51,819 --> 00:00:55,489
わしは…　わしは　今→

6
00:00:55,489 --> 00:00:57,975
黒船に乗っちゅう～！

7
00:00:57,975 --> 00:00:59,977
黒船じゃ！

8
00:00:59,977 --> 00:01:03,647
なんちゅう…
なんちゅう　でかさじゃ！

9
00:01:03,647 --> 00:01:05,983
真っ黒じゃ！

10
00:01:05,983 --> 00:01:09,320
なんちゅう　高さじゃ～！

11
00:01:09,320 --> 00:01:13,641
に…　日本人じゃ。　日本人じゃ！

12
00:01:13,641 --> 00:01:18,979
よう　ジョン！　調子はどうだい？
上々です　勝先生！

13
00:01:18,979 --> 00:01:21,982
ジョン？！
（勝）そうだ！　かのお方が→

14
00:01:21,982 --> 00:01:24,485
高名な　ジョン万次郎殿だ！

15
00:01:24,485 --> 00:01:26,487
イエス！　イエ～ス！
ええ～？！

16
00:01:26,487 --> 00:01:29,657
（砲撃音）
うわ～っ！

17
00:01:29,657 --> 00:01:34,161
ハハハハハハハ！
ハハハハハハハ！

18
00:01:34,161 --> 00:01:39,983
お…　大筒～！　ハハハハハハハ！

19
00:01:39,983 --> 00:01:46,657
♪♪～（テーマ音楽）

20
00:01:46,657 --> 00:04:17,991
♪♪～

21
00:04:17,991 --> 00:04:23,791
♪♪～

22
00:04:25,465 --> 00:04:28,819
たまげたねや！　ハハハハハ！

23
00:04:28,819 --> 00:04:32,973
改めまして　ジョン万次郎こと
中濱万次郎です。

24
00:04:32,973 --> 00:04:35,993
あ…　坂本龍馬といいます！

25
00:04:35,993 --> 00:04:37,978
おめえと同じ生国のお方だ。

26
00:04:37,978 --> 00:04:39,980
どういうお方か　知ってるよな？

27
00:04:39,980 --> 00:04:42,983
１４歳の時
乗られちょった船が遭難して→

28
00:04:42,983 --> 00:04:46,470
その後　１０年も
アメリカで過ごされた　お方ですろう！

29
00:04:46,470 --> 00:04:48,822
イエス！
「イエス」？
イエス。

30
00:04:48,822 --> 00:04:50,974
アメリカ語で　「はい」ゆう意味じゃ。

31
00:04:50,974 --> 00:04:54,478
おう　イエ～ス！　イエス！　イエ～ス！
イエ～ス！

32
00:04:54,478 --> 00:04:58,982
土佐では　ジョン万次郎さんゆうたら
知らん者は　おらんがですき！

33
00:04:58,982 --> 00:05:02,486
そこまで言われたら　てれるのぉ。
いや　いや　ほんまですき！

34
00:05:02,486 --> 00:05:05,822
なあ　ジョン。
はい？
おいら　海軍操練所　作ったらよ→

35
00:05:05,822 --> 00:05:08,976
そこの訓練生の頭は　こいつに
任せるつもりでいるんだよ。

36
00:05:08,976 --> 00:05:12,980
え…　えっ？！
お～！　ワンダホー！

37
00:05:12,980 --> 00:05:15,315
「ワ…　ワンダホー」？
「すごいねや」言うがよ！

38
00:05:15,315 --> 00:05:18,135
お…　おお…　ワンダホー！

39
00:05:18,135 --> 00:05:20,153
イエス！　イエ～ス！
しょってやがんな　こいつ。

40
00:05:20,153 --> 00:05:22,139
自分で言ってやがらあ！
ハハハハハハ！

41
00:05:22,139 --> 00:05:24,474
あ…　万次郎さん　万次郎さん！
うん？

42
00:05:24,474 --> 00:05:26,493
一つ　えいですろうか？
うん。

43
00:05:26,493 --> 00:05:30,981
アメリカの　プレ…　プレ…。

44
00:05:30,981 --> 00:05:33,984
ああ！　プレジデント？
そう　プレジデント！

45
00:05:33,984 --> 00:05:37,988
わしゃ　大統領と訳したがやけん。
その　大統領は→

46
00:05:37,988 --> 00:05:41,975
商人でも百姓でも　なれるゆうがは
ほんまですろうか？

47
00:05:41,975 --> 00:05:44,978
（万次郎）
大統領は　日本の殿様のように→

48
00:05:44,978 --> 00:05:47,481
代々　受け継がれるもんや
ないがやけん。

49
00:05:47,481 --> 00:05:50,150
はあ？
みんなで　選ぶがじゃけん。

50
00:05:50,150 --> 00:05:52,486
み…　みんなで？！
ああ。

51
00:05:52,486 --> 00:05:55,806
我こそはと思う者が
まず　名乗りを上げる。

52
00:05:55,806 --> 00:05:58,475
そして　「政は　おれは
こんなふうに　やりたいんだ」と→

53
00:05:58,475 --> 00:06:00,644
人々を　説いて回る。
で　「ああ　こいつは→

54
00:06:00,644 --> 00:06:02,980
天下のことが任せられる」と
思ったら→

55
00:06:02,980 --> 00:06:05,983
そいつの名前を入れ札に書くんだ。
はあ…。

56
00:06:05,983 --> 00:06:10,320
一番　ようけ　名前を書かれた者が
大統領になるがじゃき。

57
00:06:10,320 --> 00:06:12,472
…ええっ？！

58
00:06:12,472 --> 00:06:16,977
アメリカゆう国は
民が　国の行く道を決めるがじゃ。

59
00:06:16,977 --> 00:06:19,980
民が…！

60
00:06:19,980 --> 00:06:24,985
これから　アメリカは
世界一の大国になるろう。

61
00:06:24,985 --> 00:06:28,488
いや…　じゃあ　どういて
万次郎さんは→

62
00:06:28,488 --> 00:06:30,807
日本に戻ってこられたがですか？

63
00:06:30,807 --> 00:06:35,479
そんな　ワンダホーな国やったら…
アメリカが　ワンダホーな国やったら→

64
00:06:35,479 --> 00:06:39,149
戻んてくることはなかった
ですろう！
いい質問だ。

65
00:06:39,149 --> 00:06:44,137
アメリカが　どんなに　ワンダホーでも
わしゃ　日本人じゃき。

66
00:06:44,137 --> 00:06:48,492
わしゃ　アメリカのすごいがを
目の当たりにする度に→

67
00:06:48,492 --> 00:06:50,811
日本じゃち
これぐらいのことはできる！

68
00:06:50,811 --> 00:06:55,482
日本人じゃち　負けりゃせんと
拳を握りしめたがじゃ！

69
00:06:55,482 --> 00:06:57,818
万次郎さん…！

70
00:06:57,818 --> 00:07:03,156
そう。　おれたちは本気で
日本の海軍を作んなきゃなんねえ。

71
00:07:03,156 --> 00:07:05,642
日本の…　海軍！

72
00:07:05,642 --> 00:07:07,644
みんなで　力を合わせなきゃ→

73
00:07:07,644 --> 00:07:09,980
とても　とても　この国は守れねえ。

74
00:07:09,980 --> 00:07:11,982
そうながじゃ。

75
00:07:11,982 --> 00:07:16,153
分かります…
分かりますき　勝様！

76
00:07:16,153 --> 00:07:18,138
おい　おい。

77
00:07:18,138 --> 00:07:22,642
先生でいいよ。　お前さん
今日から　おいらの弟子だ。

78
00:07:22,642 --> 00:07:25,979
え…　えっ？

79
00:07:25,979 --> 00:07:28,148
ええ！　え～？！

80
00:07:28,148 --> 00:07:30,984
ありがとうございます…！

81
00:07:30,984 --> 00:07:35,806
（弥太郎）＜こうして　勝　麟太郎の
弟子となった　龍馬は→

82
00:07:35,806 --> 00:07:41,311
日本の海軍を作るために
奔走し始めたがじゃ＞

83
00:07:41,311 --> 00:07:44,147
海軍？
はい。

84
00:07:44,147 --> 00:07:46,983
故に　海軍でございます。→

85
00:07:46,983 --> 00:07:50,987
田原藩が生んだ
天才　渡辺崋山殿は→

86
00:07:50,987 --> 00:07:55,475
その「慎機論」の中で　日本の
進むべき道を説いておられます。

87
00:07:55,475 --> 00:07:58,145
勝　麟太郎
一読　感服致しました。→

88
00:07:58,145 --> 00:08:01,314
その熱き魂を受け継いだ
田原藩士がおらねば→

89
00:08:01,314 --> 00:08:03,316
日本の海軍は　出来ませんぞ。

90
00:08:03,316 --> 00:08:05,302
おう　入れ。
…はっ！

91
00:08:05,302 --> 00:08:09,473
（勝）以前　長崎の操練所に
学んでおりましたる　佐賀藩士は→

92
00:08:09,473 --> 00:08:12,809
実に　優秀でした！
攘夷の機運に　のまれて→

93
00:08:12,809 --> 00:08:15,979
手を引かれるとは
もったいない　もったいない！

94
00:08:15,979 --> 00:08:17,981
お前からも　お願いしろ。
は…　はい！

95
00:08:17,981 --> 00:08:22,636
どうか　新しい海軍操練所に
訓練生を　お出し下さいませ！

96
00:08:22,636 --> 00:08:24,654
何でも　鳥取藩では→

97
00:08:24,654 --> 00:08:27,140
攘夷派と開国派が
にらみ合うておるとか。

98
00:08:27,140 --> 00:08:31,478
だがなぁ…
今　日本の海軍と言われてもなぁ。

99
00:08:31,478 --> 00:08:34,815
（勝）いや　いや　いや！
藩主　池田慶徳公は→

100
00:08:34,815 --> 00:08:39,469
将軍後見職　一橋慶喜公の
兄上に　おわしますぞ。

101
00:08:39,469 --> 00:08:42,155
幕府としても
悪いようにはしねえからさぁ。

102
00:08:42,155 --> 00:08:44,141
う～ん…。

103
00:08:44,141 --> 00:08:46,159
おそれながら　申し上げます！

104
00:08:46,159 --> 00:08:51,148
優秀な船乗りは　鳥取藩にとっても
必ずや　宝となりましょう！

105
00:08:51,148 --> 00:08:53,150
ぜひ！　ぜひ　訓練生を！

106
00:08:53,150 --> 00:08:55,152
宝となりますぞ。

107
00:08:55,152 --> 00:08:57,154
よお　坂本　入れ！
はっ！

108
00:08:57,154 --> 00:08:59,156
（勝）実はな　これは
地球儀といって→

109
00:08:59,156 --> 00:09:02,476
広い世界を写した球さ。
はい　日本　日本！→

110
00:09:02,476 --> 00:09:04,811
これが　日本。
ここでございますき！

111
00:09:04,811 --> 00:09:08,482
＜このころの龍馬は　まさに→

112
00:09:08,482 --> 00:09:13,487
自分の道が開けていく
実感が　あったがじゃろうのぉ＞

113
00:09:13,487 --> 00:09:15,487
（勝）日本は！　日本！
日本！

114
00:09:17,157 --> 00:09:19,142
勝先生は→

115
00:09:19,142 --> 00:09:23,146
やっぱり　わしの思うたとおりの
お人やったがです！

116
00:09:23,146 --> 00:09:25,816
あのお人の　お考えこそが→

117
00:09:25,816 --> 00:09:28,802
わしの思うちゅう　攘夷ぜよ！

118
00:09:28,802 --> 00:09:32,305
坂本君…。
よかったですね。

119
00:09:32,305 --> 00:09:34,808
そんな偉い方の
お弟子さんになれたなんて。

120
00:09:34,808 --> 00:09:37,144
わしも　まだ　信じられんがです！

121
00:09:37,144 --> 00:09:40,313
それで…
君は　これから　どうするんだ？

122
00:09:40,313 --> 00:09:43,650
操練所の訓練生を集めるために
勝先生に　付いて回り→

123
00:09:43,650 --> 00:09:47,487
３日後には　大坂へ向かいます。
大坂…？

124
00:09:47,487 --> 00:09:50,824
海軍操練所は
神戸村ゆう所に　作られますきに。

125
00:09:50,824 --> 00:09:53,810
（重太郎）じゃあ
いつ　江戸に戻ってくるんだ？

126
00:09:53,810 --> 00:09:56,010
え…。

127
00:09:59,316 --> 00:10:02,516
江戸には　もう…。

128
00:10:09,643 --> 00:10:13,480
（佐那）私…　夕餉の支度を…。

129
00:10:13,480 --> 00:10:15,815
お佐那様！

130
00:10:15,815 --> 00:10:18,652
あと　３日しか
いらっしゃらないのでしょう？

131
00:10:18,652 --> 00:10:23,707
それまでに　たくさん
精を　つけてもらわなきゃ。

132
00:10:23,707 --> 00:10:25,707
お佐那様…。

133
00:10:28,712 --> 00:10:31,712
（重太郎）坂本君…！

134
00:10:37,137 --> 00:10:40,473
…申し訳ありません。

135
00:10:40,473 --> 00:10:43,159
けれど　わしは→

136
00:10:43,159 --> 00:10:48,159
わしは…　やっと
自分の生き方を見つけたがやき！

137
00:10:59,492 --> 00:11:06,816
＜一方　江戸から　京に戻った
半平太はというと…＞

138
00:11:06,816 --> 00:11:09,319
一橋慶喜公？

139
00:11:09,319 --> 00:11:11,805
将軍　家茂公の
代わりに→

140
00:11:11,805 --> 00:11:13,990
あれが
しゃしゃり出てきそうなんや。

141
00:11:13,990 --> 00:11:16,142
（半平太）
帝が　お命じになられたがは→

142
00:11:16,142 --> 00:11:19,980
将軍本人が　上洛して
攘夷実行を約束することです！

143
00:11:19,980 --> 00:11:24,480
のらりくらりと
かわすつもりなんや　幕府は。

144
00:11:27,487 --> 00:11:30,490
お願いがございます　三条様！

145
00:11:30,490 --> 00:11:33,476
私を　慶喜公の前に出られる
身分に上げるよう→

146
00:11:33,476 --> 00:11:36,976
藩に
働きかけてもらえませんろうか！

147
00:11:44,988 --> 00:11:48,975
まっこと
すごいお人ぜよ　武市先生は！

148
00:11:48,975 --> 00:11:52,979
もはや　先生は　国を動かしゆう！

149
00:11:52,979 --> 00:11:55,632
わしらも　鼻が高いぜよ～！

150
00:11:55,632 --> 00:12:00,987
京の町で　土佐藩士と言うたら
みんな　一目置くきにのぉ！

151
00:12:00,987 --> 00:12:03,473
ハハハハハハハ！

152
00:12:03,473 --> 00:12:07,477
それが　何ぜ！

153
00:12:07,477 --> 00:12:10,981
武市先生ばっかり　出世して→

154
00:12:10,981 --> 00:12:14,150
わしらは　何ちゃあ変わらんき！

155
00:12:14,150 --> 00:12:16,970
何？
おまん　先生に対して→

156
00:12:16,970 --> 00:12:19,306
不平を言うがか？
亀弥太！

157
00:12:19,306 --> 00:12:23,977
おまん　誰のお陰で
こんな酒が飲めると思うちゅう。

158
00:12:23,977 --> 00:12:27,147
酒が飲めたら　満足かえ！

159
00:12:27,147 --> 00:12:30,147
何じゃと？！
（女の悲鳴）

160
00:12:32,485 --> 00:12:34,487
やめや！

161
00:12:34,487 --> 00:12:36,787
おまんは　酔うちゅう！

162
00:12:38,475 --> 00:12:41,475
以蔵　そろそろじゃ。

163
00:12:44,814 --> 00:12:48,485
今日は　誰を斬りに行くがな　以蔵。
亀弥太！

164
00:12:48,485 --> 00:12:50,804
陰で　何と呼ばれゆうか
知っちゅうがか　おまん！

165
00:12:50,804 --> 00:12:53,490
やめや！
「人斬り以蔵」やぞ！

166
00:12:53,490 --> 00:12:56,659
黙りや！

167
00:12:56,659 --> 00:13:23,153
♪♪～

168
00:13:23,153 --> 00:13:25,138
あっ…　ああ！

169
00:13:25,138 --> 00:13:27,157
うわっ…！

170
00:13:27,157 --> 00:13:45,475
♪♪～

171
00:13:45,475 --> 00:13:49,775
（足音）

172
00:13:51,815 --> 00:13:54,015
（戸の開く音）

173
00:13:59,973 --> 00:14:02,973
（半平太）それは　褒美じゃ。

174
00:14:18,491 --> 00:14:21,191
どういた？

175
00:14:29,486 --> 00:14:33,473
わしは…→

176
00:14:33,473 --> 00:14:36,773
いつまで　人斬りを…。

177
00:14:39,479 --> 00:14:42,179
いえ…　何ちゃあないがです。

178
00:14:43,800 --> 00:14:45,800
（戸の閉まる音）

179
00:14:58,148 --> 00:15:00,150
よお。
はっ！

180
00:15:00,150 --> 00:15:02,485
明日は　江戸を発つ。

181
00:15:02,485 --> 00:15:05,472
今日中に
回れるところは　しっかり回るぜ。

182
00:15:05,472 --> 00:15:07,490
はい！

183
00:15:07,490 --> 00:15:11,311
まずは　土佐藩だ。
はい！

184
00:15:11,311 --> 00:15:13,313
えっ…　土佐？！

185
00:15:13,313 --> 00:15:18,013
行くぜ。
は…　はい…。

186
00:15:29,479 --> 00:15:37,487
相変わらず　酒が好きだな
お前んとこの大殿様は。

187
00:15:37,487 --> 00:15:41,991
よお　ところで　お前さん→

188
00:15:41,991 --> 00:15:45,478
容堂公とは
会ったことあんのかい？

189
00:15:45,478 --> 00:15:48,982
…いいえ。

190
00:15:48,982 --> 00:15:54,988
わしら　下士にとっては
雲の上の存在ですき。

191
00:15:54,988 --> 00:15:56,973
ふ～ん…。

192
00:15:56,973 --> 00:16:00,143
じゃあ　今日は　いい機会だ。

193
00:16:00,143 --> 00:16:02,812
とくと　面　拝んどきな。

194
00:16:02,812 --> 00:16:04,812
（足音）
来た。

195
00:16:08,818 --> 00:16:13,806
（容堂）これは　これは　勝殿。
お待たせして　申し訳ない。

196
00:16:13,806 --> 00:16:16,809
（勝）いえ　いえ。
めっそうもございません。→

197
00:16:16,809 --> 00:16:18,811
ごぶさたをしております。

198
00:16:18,811 --> 00:16:23,633
此度は　軍艦奉行になられたとか。
めでたきかぎり！

199
00:16:23,633 --> 00:16:28,137
奉行と申しましても　身分は　並。
毎日　苦労ばかりしております。

200
00:16:28,137 --> 00:16:30,306
（容堂）また　ご謙遜を。

201
00:16:30,306 --> 00:16:32,825
ここに　控えておりますのは…。

202
00:16:32,825 --> 00:16:39,983
＜龍馬が　初めて
容堂を見た瞬間じゃった＞

203
00:16:39,983 --> 00:16:43,486
用心棒代わりに　使うております。
お気になさらず。

204
00:16:43,486 --> 00:16:49,142
一献　いかがかな？　土佐では
酒を出すのが　もてなしじゃきに。

205
00:16:49,142 --> 00:16:51,644
では　遠慮なく。

206
00:16:51,644 --> 00:16:55,982
＜龍馬は　土佐では下士じゃった。→

207
00:16:55,982 --> 00:16:59,986
さんざん
虐げられちょったがじゃ。→

208
00:16:59,986 --> 00:17:06,976
きっと　容堂の顔は　心穏やかには
見れんかったじゃろうのぉ＞

209
00:17:06,976 --> 00:17:09,145
ところで　大殿様。

210
00:17:09,145 --> 00:17:14,150
この度　海軍操練所なるものを
作ろうと　思い立ちましてなあ。

211
00:17:14,150 --> 00:17:18,805
今日の御用は
そのための人集めやろう。

212
00:17:18,805 --> 00:17:23,476
はあ…　さすが大殿様　察しが早え。

213
00:17:23,476 --> 00:17:26,980
日本は　もう
今までのようには　いかんがじゃ。

214
00:17:26,980 --> 00:17:32,302
蒸気船を操れる船乗りは
必ず　必要となりますろう。→

215
00:17:32,302 --> 00:17:36,139
土佐からも
喜んで　人は出しましょう。

216
00:17:36,139 --> 00:17:38,839
どうぞ。
では。

217
00:17:43,813 --> 00:17:46,649
…それで　大殿様。

218
00:17:46,649 --> 00:17:50,486
実は　先日のことでございますがね
私のところに→

219
00:17:50,486 --> 00:17:53,473
弟子になりたいっていう
野郎が来ましてね。→

220
00:17:53,473 --> 00:17:58,978
身元を確かめましたら
土佐の脱藩浪人とか。→

221
00:17:58,978 --> 00:18:02,482
いや　なかなかね　面白そうな奴
だったんでございますよ。→

222
00:18:02,482 --> 00:18:05,151
どうでしょうねえ　その…→

223
00:18:05,151 --> 00:18:07,820
そいつだけ　脱藩の罪を→

224
00:18:07,820 --> 00:18:09,806
許してもらう
ってわけには　いきませんかね？

225
00:18:09,806 --> 00:18:13,159
脱藩は　藩に対する
裏切りじゃ。

226
00:18:13,159 --> 00:18:15,144
つまりは→

227
00:18:15,144 --> 00:18:19,148
わしに対する
裏切りじゃきの。

228
00:18:19,148 --> 00:18:25,488
勝殿の頼みといえども
許すわけには　いかんろう。

229
00:18:25,488 --> 00:18:28,641
…これは　これは
ご無礼つかまつりました。

230
00:18:28,641 --> 00:18:34,163
最近は　土佐にも
威勢のえい若者が　ようけおる。

231
00:18:34,163 --> 00:18:36,816
ああ…　ご時世でございますな。

232
00:18:36,816 --> 00:18:40,303
けんど…　時勢に乗じて→

233
00:18:40,303 --> 00:18:44,303
調子に乗りすぎる輩もおる。

234
00:18:52,482 --> 00:18:54,967
今度　作る　海軍操練所は→

235
00:18:54,967 --> 00:18:58,638
各藩の藩士でなければ入れない
ということに　なるかもしれねえ。

236
00:18:58,638 --> 00:19:01,157
だから　前もって→

237
00:19:01,157 --> 00:19:05,478
お前さんの脱藩の罪
許してもらいたかったんだがなあ。

238
00:19:05,478 --> 00:19:10,149
ありがとうございます。
別に　礼　言うことはねえよ。

239
00:19:10,149 --> 00:19:14,949
よお　どうだった？
初めて　面　拝んだ　大殿様は。

240
00:19:17,490 --> 00:19:21,828
…底知れん　恐ろしさを
感じましたき。

241
00:19:21,828 --> 00:19:24,814
土佐一国を動かしてるのは→

242
00:19:24,814 --> 00:19:27,984
藩主　豊範公でも
武市半平太でもねえ。

243
00:19:27,984 --> 00:19:30,484
あの御仁よ。

244
00:19:40,813 --> 00:19:43,113
おおきに。

245
00:19:45,485 --> 00:19:49,155
（女）以蔵さん。

246
00:19:49,155 --> 00:19:53,476
以蔵さん。

247
00:19:53,476 --> 00:19:56,479
もう　店じまいどすえ。

248
00:19:56,479 --> 00:19:58,481
あ…。

249
00:19:58,481 --> 00:20:01,484
なつ。

250
00:20:01,484 --> 00:20:06,155
今晩も　おまんのところに
泊めてくれんかえ。

251
00:20:06,155 --> 00:20:08,825
藩邸に帰らはらんでも
よろしおすのか？

252
00:20:08,825 --> 00:20:13,479
えいちや。　わしは　誰っちゃあ
できん仕事を　しゆうがじゃき。

253
00:20:13,479 --> 00:20:15,815
どんな　お仕事どす？

254
00:20:15,815 --> 00:20:19,815
もう　教えてくれはっても
よろしおすやろ。

255
00:20:22,155 --> 00:20:24,307
おまんは　あほじゃき。→

256
00:20:24,307 --> 00:20:27,477
言うても分からんぜよ。

257
00:20:27,477 --> 00:20:29,777
もう！

258
00:20:34,817 --> 00:20:36,986
（走り寄る足音）

259
00:20:36,986 --> 00:20:38,986
うわっ…！

260
00:20:45,812 --> 00:20:47,812
（男）ああ～っ！
（女の悲鳴）

261
00:21:00,142 --> 00:21:02,342
（女の悲鳴）

262
00:21:04,981 --> 00:21:06,983
ああっ…！

263
00:21:06,983 --> 00:21:10,183
あ…　あ…！

264
00:21:12,038 --> 00:21:14,490
以蔵さん…？

265
00:21:14,490 --> 00:21:16,475
どうしやはったの？！

266
00:21:16,475 --> 00:21:19,812
わしは　斬りとうて
斬りゆうわけじゃないぜよ…！

267
00:21:19,812 --> 00:21:21,814
（なつ）え？

268
00:21:21,814 --> 00:21:27,987
わしは…　武市先生の…→

269
00:21:27,987 --> 00:21:30,489
武市先生のために…！

270
00:21:30,489 --> 00:21:33,476
どうしやはったの？

271
00:21:33,476 --> 00:21:37,480
どうして泣かはるの…？

272
00:21:37,480 --> 00:21:41,780
ああ…！

273
00:21:43,986 --> 00:21:46,806
はあ…。

274
00:21:46,806 --> 00:21:52,495
（収二郎）どういたがです？
先生が　ため息をつくら…。

275
00:21:52,495 --> 00:21:56,148
ちっくと疲れちゅうだけじゃ。

276
00:21:56,148 --> 00:22:00,469
（収二郎）攘夷の先駆けとなる
ご苦労は　分かりますけんど→

277
00:22:00,469 --> 00:22:05,825
あんまり　無理をされると
お体に障りますき。

278
00:22:05,825 --> 00:22:08,477
心配せんで　えい。

279
00:22:08,477 --> 00:22:14,483
こうして　たまに
おまんと飲んだら　気が紛れるき。

280
00:22:14,483 --> 00:22:18,654
飲むゆうても　先生は
茶ばっかりですろう。

281
00:22:18,654 --> 00:22:22,141
ハハハ…　わしは下戸じゃきにの。

282
00:22:22,141 --> 00:22:24,810
酒が　いかんなら→

283
00:22:24,810 --> 00:22:28,481
たまには　女遊びでもされては
どうですろうか？

284
00:22:28,481 --> 00:22:31,651
京の女は　性に合わんぜよ。

285
00:22:31,651 --> 00:22:33,653
江戸でも→

286
00:22:33,653 --> 00:22:36,989
「江戸の女は　性に合わん」と
言うちょられましたよ。

287
00:22:36,989 --> 00:22:40,142
…そんな話は　えい！

288
00:22:40,142 --> 00:22:43,479
武市先生は　まじめすぎるがです。

289
00:22:43,479 --> 00:22:45,815
やめや　もう！

290
00:22:45,815 --> 00:22:49,015
ハハハハハ！
ハハハハハ！

291
00:23:02,481 --> 00:23:06,986
（半平太）「達者にしちゅうか　冨。→

292
00:23:06,986 --> 00:23:11,824
風邪ら　ひいては　おらんかえ？→

293
00:23:11,824 --> 00:23:17,480
わしが　土佐を発ってから
もう　半年近く。→

294
00:23:17,480 --> 00:23:22,535
さみしい思いをさせて
すまんのぉ。→

295
00:23:22,535 --> 00:23:29,809
けんど
もうしばらくの辛抱じゃ。→

296
00:23:29,809 --> 00:23:36,816
間もなく　将軍が上洛し
帝に　攘夷実行を約束するき。→

297
00:23:36,816 --> 00:23:41,887
わしらの苦労が
やっと　実を結ぼうとしゆう。→

298
00:23:41,887 --> 00:23:48,811
我らが大殿様　山内容堂公は
攘夷の旗頭となり→

299
00:23:48,811 --> 00:23:56,802
徳川将軍と並んで
重きを成すお方になられるぜよ。→

300
00:23:56,802 --> 00:24:03,976
その日が来たら
わしは　すぐに戻るきに。→

301
00:24:03,976 --> 00:24:11,484
それまで　達者で暮らしよ　冨」。

302
00:24:11,484 --> 00:24:30,486
♪♪～

303
00:24:30,486 --> 00:24:35,808
大した　お方じゃ　武市さんは。

304
00:24:35,808 --> 00:24:41,981
日本の国のことを考えながら
お冨さんのことも考えちゅう。

305
00:24:41,981 --> 00:24:48,154
えい旦那様じゃのぉ。
うらやましい。

306
00:24:48,154 --> 00:24:52,975
けんど…
旦那様が　偉うなったら→

307
00:24:52,975 --> 00:24:56,479
その分　大変なことに
巻き込まれるがやないがかと→

308
00:24:56,479 --> 00:25:00,483
私は　不安ながです…。
何を言いゆう。

309
00:25:00,483 --> 00:25:06,472
武市さんほどの人が
しくじるはずがないぜよ。

310
00:25:06,472 --> 00:25:10,972
…そうよね。
うん。

311
00:25:16,816 --> 00:25:20,486
もう　土佐の頭じゃのぉ
武市半平太殿は。

312
00:25:20,486 --> 00:25:22,972
（伊與）まっこと
大したお方じゃ。

313
00:25:22,972 --> 00:25:25,491
（千野）もう　声をかけるがも
おそれおおいぞね。

314
00:25:25,491 --> 00:25:28,828
（春猪）龍馬叔父ちゃんは
どうしゆうがやろう…。

315
00:25:28,828 --> 00:25:31,981
ほんまに
どこで　何をしゆうがやろう。

316
00:25:31,981 --> 00:25:34,817
武市殿と比べるがは
龍馬が　かわいそうじゃ。

317
00:25:34,817 --> 00:25:37,486
けんど　このごろじゃ
手紙も　よこしやせん。

318
00:25:37,486 --> 00:25:39,972
攘夷じゃゆうて
土佐を飛び出したけんど→

319
00:25:39,972 --> 00:25:42,825
日本から
異人が出ていったゆう話は→

320
00:25:42,825 --> 00:25:44,810
一度も聞いたことがないき。

321
00:25:44,810 --> 00:25:47,646
エゲレス人の１人ぐらい
追い出したかもしれんぞね。

322
00:25:47,646 --> 00:25:51,984
龍馬叔父ちゃんは　強いがじゃき
４～５人は　追い出したちや。

323
00:25:51,984 --> 00:25:55,821
いいや！　龍馬さんは
北辰一刀流の免許皆伝ぞね。

324
00:25:55,821 --> 00:25:57,807
４０～５０人は
追い返したに　違いないろう！

325
00:25:57,807 --> 00:26:00,159
けんど　あの子は　喧嘩は嫌いやき。

326
00:26:00,159 --> 00:26:02,812
喧嘩せんでも　追い返せるがじゃ。

327
00:26:02,812 --> 00:26:05,314
「申し訳ないけんど　自分の国に→

328
00:26:05,314 --> 00:26:07,983
お引き取り下さいません
ですろうか」言うての。

329
00:26:07,983 --> 00:26:11,137
それが　龍馬の攘夷ぜよ。

330
00:26:11,137 --> 00:26:14,807
格好えいがか　悪いがか
よう分からん…。

331
00:26:14,807 --> 00:26:17,159
（乙女）そうじゃのぉ。
フフフフフフ！

332
00:26:17,159 --> 00:26:19,645
えいき　食べ。

333
00:26:19,645 --> 00:26:21,647
≪（弥太郎）誰か　おるか？

334
00:26:21,647 --> 00:26:24,300
誰か　おるか？
弥太郎じゃ！　誰か　おるか？

335
00:26:24,300 --> 00:26:27,469
わしは
大坂で　龍馬に会うてきたがじゃ。

336
00:26:27,469 --> 00:26:29,989
龍馬に？！
まっことかえ？！

337
00:26:29,989 --> 00:26:32,474
龍馬の親友じゃきにの　わしは！
龍馬叔父ちゃんは→

338
00:26:32,474 --> 00:26:36,145
元気やったろうか？
おお　元気そうじゃった。

339
00:26:36,145 --> 00:26:38,314
どんなふうに
元気やったやろうか？

340
00:26:38,314 --> 00:26:40,316
あ～…
もりもり　元気そうじゃった。

341
00:26:40,316 --> 00:26:42,818
血色は？
まあ　よかったのぉ。

342
00:26:42,818 --> 00:26:44,987
やせてなかったかえ？
むしろ→

343
00:26:44,987 --> 00:26:46,989
たくましゅう
なっちょったぜよ！

344
00:26:46,989 --> 00:26:49,308
もっと　龍馬さんの話
聞かせてつかあさい！

345
00:26:49,308 --> 00:26:51,310
いやいや…　いや…。
どうぞ！　どうぞ！

346
00:26:51,310 --> 00:26:53,479
（乙女）
たまに　手紙をよこすけんど→

347
00:26:53,479 --> 00:26:55,814
えいことしか
書いちょらんがじゃ　あいつは！

348
00:26:55,814 --> 00:26:57,816
わしらを
心配させまいとしゆうがじゃ。

349
00:26:57,816 --> 00:26:59,818
優しいき　龍馬さんは。

350
00:26:59,818 --> 00:27:03,489
り…　龍馬のことは　おいおい
なんぼでも　なんぼでも→

351
00:27:03,489 --> 00:27:05,474
なんぼでも　なんぼでも
話しちゃる！

352
00:27:05,474 --> 00:27:07,810
けんど…　けんどのぉ→

353
00:27:07,810 --> 00:27:13,148
今日　わしが来たがは
折り入って　頼みがあるがぜよ。

354
00:27:13,148 --> 00:27:15,801
頼み？
何ですろう？　言うてつかあさい。

355
00:27:15,801 --> 00:27:19,501
弥太郎さんの頼みやったら
何でも　聞きますき。

356
00:27:23,475 --> 00:27:30,149
…金を　貸してくれんろうか？

357
00:27:30,149 --> 00:27:32,318
お金…？

358
00:27:32,318 --> 00:27:35,654
いや…　せんだっての地震で
直せんままの家が→

359
00:27:35,654 --> 00:27:37,640
まだ　ようけ残っちゅうき→

360
00:27:37,640 --> 00:27:42,144
材木を売ったら　間違いのう
もうかると　わしは思うたがじゃ。

361
00:27:42,144 --> 00:27:44,480
いや…　商売ゆうがは
人が　それぞれ→

362
00:27:44,480 --> 00:27:48,484
何に値打ちを見いだすかによって
成り立つろう。

363
00:27:48,484 --> 00:27:50,469
例えば…　例えば
例えば　そうじゃ！

364
00:27:50,469 --> 00:27:52,488
おまん　おまん　おまん！

365
00:27:52,488 --> 00:27:54,473
おまんは　この湯飲みが→

366
00:27:54,473 --> 00:27:56,992
２文の値打ちしかないと
思うちゅうとする。

367
00:27:56,992 --> 00:27:58,978
…へっ？

368
00:27:58,978 --> 00:28:00,980
けんど　おまん！
おまんは　これが→

369
00:28:00,980 --> 00:28:03,983
５文の値打ちがあると思うちゅう。

370
00:28:03,983 --> 00:28:08,988
ほうじゃきに　わしは　おまんから
これを　２文で買うて→

371
00:28:08,988 --> 00:28:11,140
おまんに　５文で売る。

372
00:28:11,140 --> 00:28:14,476
おい　もうけは　いくらじゃ？

373
00:28:14,476 --> 00:28:16,478
…３文。
そうじゃ！

374
00:28:16,478 --> 00:28:18,480
ほうじゃきに　わしは→

375
00:28:18,480 --> 00:28:23,819
材木一本　銀２匁で買うて
銀５匁で売ろうとしたがぜよ。

376
00:28:23,819 --> 00:28:30,993
ところが…　材木　１００本ばあ
仕入れたに　一本も売れん。

377
00:28:30,993 --> 00:28:36,482
家を直せんような奴らは
金を持っちょらんかったがじゃ…。

378
00:28:36,482 --> 00:28:39,818
畜生…！

379
00:28:39,818 --> 00:28:41,971
実はの　権平さん。

380
00:28:41,971 --> 00:28:46,809
わしは　まだ
材木の代金を　払うちょらん。

381
00:28:46,809 --> 00:28:49,645
それを　立て替えてくれんろうか？

382
00:28:49,645 --> 00:28:51,664
ああ　いや　いや　いや…→

383
00:28:51,664 --> 00:28:55,150
もしくは　材木…　そうじゃ！
材木１００本　買うてくれ！

384
00:28:55,150 --> 00:28:57,152
これは　どっちでもえいき！
どっちでもえいき！

385
00:28:57,152 --> 00:28:59,972
おまんの好きな方を
選んでくれんろうか！　ほい。

386
00:28:59,972 --> 00:29:03,142
いや　おまんは侍じゃ。
どういて　商売らに…。

387
00:29:03,142 --> 00:29:06,312
わしは　もう
この刀ら　どうでも　えい。

388
00:29:06,312 --> 00:29:09,481
わしはの　商売のできる
侍になって→

389
00:29:09,481 --> 00:29:11,817
出世することに
決めたがですき！

390
00:29:11,817 --> 00:29:13,819
そうじゃきゆうて
どういて　うちに…。

391
00:29:13,819 --> 00:29:18,891
龍馬は　わしの竹馬の友ですろう！
のぉ？　のぉ？

392
00:29:18,891 --> 00:29:20,976
いや　頼む！
頼む　権平さん！　頼む！

393
00:29:20,976 --> 00:29:24,480
けんど　よう考えたら
龍馬さんの口から→

394
00:29:24,480 --> 00:29:27,483
弥太郎さんの話を聞いたことら
ほとんど　ないき。

395
00:29:27,483 --> 00:29:29,468
（３人）うん！
いや　いや　いや　いや　あいつが→

396
00:29:29,468 --> 00:29:31,987
あいつが
慎み深い奴じゃゆうがは→

397
00:29:31,987 --> 00:29:33,972
わしが　一番　よう分かっちゅう！

398
00:29:33,972 --> 00:29:36,308
分かっちゅう！
分かっちゅう！　ハハハハハ！

399
00:29:36,308 --> 00:29:38,477
頼む…　頼む　権平さん　頼む！

400
00:29:38,477 --> 00:29:42,777
頼むき！　頼む！

401
00:29:45,818 --> 00:29:48,137
…なんぼぜ　材木　１００本。

402
00:29:48,137 --> 00:29:51,473
（春猪）父上？！

403
00:29:51,473 --> 00:29:55,811
ありがとうございます！

404
00:29:55,811 --> 00:30:02,818
＜そして　いよいよ　龍馬が
江戸を発つ日が来たがじゃ＞

405
00:30:02,818 --> 00:30:05,821
お世話になりました。

406
00:30:05,821 --> 00:30:09,121
大坂へ　行って参ります。

407
00:30:10,826 --> 00:30:15,481
戻ってきてくれ　坂本君。
は…？

408
00:30:15,481 --> 00:30:18,817
君が
勝様に心酔する気持ちは分かる。

409
00:30:18,817 --> 00:30:24,517
しかし　これが最後の別れなどとは
思いたくないんだ。

410
00:30:26,141 --> 00:30:31,146
千葉道場のために…
佐那のために→

411
00:30:31,146 --> 00:30:33,816
どうか　戻ってきてくれ！

412
00:30:33,816 --> 00:30:36,516
頼む！　坂本君！

413
00:30:41,156 --> 00:30:50,856
（定吉）重太郎…　坂本には
坂本の生き方があるのだ。

414
00:30:54,319 --> 00:31:00,809
これは
誰も　邪魔することはできん。

415
00:31:00,809 --> 00:31:04,009
（重太郎）父上…！

416
00:31:06,815 --> 00:31:10,819
父上のおっしゃるとおりです。

417
00:31:10,819 --> 00:31:13,806
佐那…！

418
00:31:13,806 --> 00:31:22,481
坂本さんの選んだ道は
日本を守ることなのですから。

419
00:31:22,481 --> 00:31:25,281
お佐那様…。

420
00:31:28,821 --> 00:31:31,323
（定吉）坂本…。

421
00:31:31,323 --> 00:31:38,981
お前は　前へ　前へ
ひたすら　前へ進まねばならん。

422
00:31:38,981 --> 00:31:40,983
…はい！

423
00:31:40,983 --> 00:31:45,654
（定吉）しかし　それは　試練だぞ。
時として→

424
00:31:45,654 --> 00:31:52,144
己自身に　鞭を打たねば
ならんこともあるであろう。→

425
00:31:52,144 --> 00:31:57,149
志したからには　成し遂げろ。→

426
00:31:57,149 --> 00:32:06,492
世の中が　ひっくり返るような
大仕事を　成し遂げるんだ…！

427
00:32:06,492 --> 00:32:09,492
…はい！

428
00:32:16,151 --> 00:32:19,988
先生。

429
00:32:19,988 --> 00:32:24,476
一つ　お願い申し上げても
えいですろうか？

430
00:32:24,476 --> 00:32:26,478
何だ？

431
00:32:26,478 --> 00:32:34,486
最後に　お佐那様と
立ち合わせて頂きとうございます。

432
00:32:34,486 --> 00:32:59,978
♪♪～

433
00:32:59,978 --> 00:33:01,978
（重太郎）始め！

434
00:33:03,815 --> 00:33:06,468
やあ～！
やあ！

435
00:33:06,468 --> 00:33:28,824
♪♪～

436
00:33:28,824 --> 00:33:31,143
ありがとうございます！

437
00:33:31,143 --> 00:33:36,815
お佐那様に教わった剣は
わしの宝ですき！

438
00:33:36,815 --> 00:33:39,151
やあ！

439
00:33:39,151 --> 00:33:41,486
（重太郎）浅い！

440
00:33:41,486 --> 00:33:44,806
坂本さん…。

441
00:33:44,806 --> 00:33:46,825
やあ～！

442
00:33:46,825 --> 00:34:10,148
♪♪～

443
00:34:10,148 --> 00:34:12,150
（重太郎）それまで！

444
00:34:12,150 --> 00:34:35,974
♪♪～

445
00:34:35,974 --> 00:34:41,974
本当に…　強くなられましたね。

446
00:34:45,967 --> 00:34:47,967
女子？

447
00:34:50,822 --> 00:34:52,808
やあ～！

448
00:34:52,808 --> 00:34:55,808
あっ！　うっ…。

449
00:34:57,479 --> 00:35:01,483
やあ！　やあ！　やあ！

450
00:35:01,483 --> 00:35:05,987
やあ！　やあ！

451
00:35:05,987 --> 00:35:08,490
初めて見たぜよ。

452
00:35:08,490 --> 00:35:11,810
お佐那様の笑顔。

453
00:35:11,810 --> 00:35:14,610
ハハハハハハハハハ！

454
00:35:16,481 --> 00:35:22,154
いざという時は
きっと　その腕が→

455
00:35:22,154 --> 00:35:25,854
あなたを
守ってくれることでしょう。

456
00:35:30,162 --> 00:35:36,485
お佐那様…！

457
00:35:36,485 --> 00:35:40,806
お佐那様のことは→

458
00:35:40,806 --> 00:35:45,006
生涯　忘れませんき！

459
00:35:48,980 --> 00:35:53,151
ありがとうございました！

460
00:35:53,151 --> 00:36:57,816
♪♪～

461
00:36:57,816 --> 00:37:02,016
もう　えいがですか。

462
00:37:03,805 --> 00:37:05,824
…うん。

463
00:37:05,824 --> 00:37:10,879
勝先生が　お待ちですき。

464
00:37:10,879 --> 00:37:12,879
行こう！

465
00:37:20,806 --> 00:37:25,477
この９年　私は→

466
00:37:25,477 --> 00:37:32,484
坂本さんのことを
ずっと待っていました。

467
00:37:32,484 --> 00:37:36,488
父上が薦めて下さった
あの方たちは→

468
00:37:36,488 --> 00:37:41,142
きっと　私を
幸せにしてくれることでしょう。

469
00:37:41,142 --> 00:37:43,829
でも…→

470
00:37:43,829 --> 00:37:46,815
私は　やっぱり→

471
00:37:46,815 --> 00:37:50,515
坂本さんが好きだったんです。

472
00:37:53,488 --> 00:38:00,478
そんなことは　分かっていた。

473
00:38:00,478 --> 00:38:04,966
本当は　父上だって
そう思われていたのでしょう？

474
00:38:04,966 --> 00:38:11,166
私と坂本さんが　夫婦になって
この道場を継いでほしいと。

475
00:38:14,492 --> 00:38:16,978
当たり前だ。

476
00:38:16,978 --> 00:38:24,178
親なら誰でも
子供の思いを　かなえてやりたい。

477
00:38:35,480 --> 00:38:40,986
私は　もう　誰の嫁にもなりません。

478
00:38:40,986 --> 00:38:44,986
これからも
剣一筋に生きて参ります。

479
00:38:46,641 --> 00:38:50,478
心配しないで下さい　父上　兄上。

480
00:38:50,478 --> 00:38:53,815
私は幸せです。

481
00:38:53,815 --> 00:38:57,485
だって…→

482
00:38:57,485 --> 00:39:02,785
坂本さんは
ここにいるのですから。

483
00:39:17,806 --> 00:39:20,976
＜龍馬が　旅に出るがは→

484
00:39:20,976 --> 00:39:27,148
これで　何度目じゃろうのぉ。→

485
00:39:27,148 --> 00:39:36,992
旅をするたんびに　あいつは
大きゅうなっていったがじゃ。→

486
00:39:36,992 --> 00:39:42,480
けんど
大坂に向かう　龍馬の胸中は→

487
00:39:42,480 --> 00:39:48,136
希望だけがあったわけでは
なかったはずじゃ＞

488
00:39:48,136 --> 00:39:51,973
けんど　時勢に乗じて→

489
00:39:51,973 --> 00:39:55,477
調子に乗りすぎる輩もおる。→

490
00:39:55,477 --> 00:39:59,814
その男は　こう言いゆうそうじゃ。

491
00:39:59,814 --> 00:40:03,818
「わしは　日本のため　帝のため→

492
00:40:03,818 --> 00:40:09,140
大殿様　山内容堂公のために
働きゆう」と。

493
00:40:09,140 --> 00:40:12,143
もしかして　その男…→

494
00:40:12,143 --> 00:40:14,479
武市半平太では？

495
00:40:14,479 --> 00:40:18,299
さすが　勝殿　よう　ご存じじゃ！

496
00:40:18,299 --> 00:40:20,986
いや…　私には　武市半平太→

497
00:40:20,986 --> 00:40:26,808
忠義一途のご家来衆の一人と
見えましたが。

498
00:40:26,808 --> 00:40:29,477
土佐ではのぉ→

499
00:40:29,477 --> 00:40:33,148
下士は
犬猫同然ながじゃ。→

500
00:40:33,148 --> 00:40:37,318
下士の分際で　藩を動かそうなど→

501
00:40:37,318 --> 00:40:40,972
虫酸が走る！

502
00:40:40,972 --> 00:40:44,809
口では　わしのためと
言いながら→

503
00:40:44,809 --> 00:40:48,980
武市は　わしの支えじゃった
吉田東洋を→

504
00:40:48,980 --> 00:40:52,150
闇討ちにしたがじゃ。

505
00:40:52,150 --> 00:40:56,471
そんな輩を
許してもえいと思うか→

506
00:40:56,471 --> 00:40:58,771
おんし！

507
00:41:09,150 --> 00:41:16,157
おそれながら　武市半平太殿が
作られた　土佐勤王党は→

508
00:41:16,157 --> 00:41:20,161
ご公儀の命により
ご謹慎となられた→

509
00:41:20,161 --> 00:41:22,647
大殿様を
お救い申し上げることを→

510
00:41:22,647 --> 00:41:26,484
大義の一つに掲げておったと
聞いたがです。

511
00:41:26,484 --> 00:41:31,139
武市殿は　一切の私心なく→

512
00:41:31,139 --> 00:41:35,310
ただただ　大殿様に　忠義を→

513
00:41:35,310 --> 00:41:37,810
尽くされて
いるのではないでしょうか。

514
00:41:40,381 --> 00:41:45,136
よう　知っちゅうのぉ。

515
00:41:45,136 --> 00:41:48,473
まるで　土佐者のようじゃ！

516
00:41:48,473 --> 00:41:52,477
大殿様。　更に　ご一献　さあ　さあ。

517
00:41:52,477 --> 00:42:00,318
＜まっこと
容堂は　恐ろしい男じゃった。→

518
00:42:00,318 --> 00:42:04,155
けんど　そのころ　半平太は…＞

519
00:42:04,155 --> 00:42:12,163
（柴田）「その方を　上士に取り立て
京都留守居加役を命ずる」。

520
00:42:12,163 --> 00:42:16,651
上士…　私が？！

521
00:42:16,651 --> 00:42:19,471
このことは
江戸におられる　容堂公も→

522
00:42:19,471 --> 00:42:22,474
ご了承下さったことぜよ。

523
00:42:22,474 --> 00:42:26,478
大殿様が…？

524
00:42:26,478 --> 00:42:29,178
ありがとうございます！

525
00:42:35,153 --> 00:42:40,642
上り坂も　ここまでじゃ。

526
00:42:40,642 --> 00:42:42,942
武市…。

527
00:42:47,148 --> 00:42:52,448
ありがとうございます　大殿様…！

528
00:42:57,142 --> 00:43:03,442
（汽笛）

529
00:43:08,486 --> 00:43:13,158
軍艦に乗って
海を駆け回るがじゃ！　どうじゃ！

530
00:43:13,158 --> 00:43:17,162
♪♪「Ａ　Ｂ　Ｃ　Ｄ　Ｅ　Ｆ」

531
00:43:17,162 --> 00:43:19,147
黙れ！

532
00:43:19,147 --> 00:43:21,983
先生！
どういたがです！

533
00:43:21,983 --> 00:43:24,152
やった…！　やった！

534
00:43:24,152 --> 00:43:27,472
攘夷実行は…。
５月１０日…！

535
00:43:27,472 --> 00:43:29,490
いかん　いかん
いかん　いか～ん！

536
00:43:29,490 --> 00:43:31,490
はい？
はい！

537
00:43:36,147 --> 00:43:41,202
＜高知県土佐清水市の
南東にある　中浜。→

538
00:43:41,202 --> 00:43:44,472
漁師町で有名な　この地で→

539
00:43:44,472 --> 00:43:50,812
ジョン万次郎こと
中濱万次郎は生まれました。→

540
00:43:50,812 --> 00:43:56,985
万次郎は　１４歳のある日
漁に出た海で　遭難します。→

541
00:43:56,985 --> 00:44:00,488
孤島での生活　１４３日目。→

542
00:44:00,488 --> 00:44:04,659
アメリカの捕鯨船によって
救出されました。→

543
00:44:04,659 --> 00:44:10,481
捕鯨船の船長は　万次郎を
アメリカへと連れていきます。→

544
00:44:10,481 --> 00:44:16,304
１０年に及ぶ　異国での生活から
さまざまな知識と技術を学び→

545
00:44:16,304 --> 00:44:18,990
日本に帰国します。→

546
00:44:18,990 --> 00:44:24,479
万次郎が制作した　英会話本は
大きな反響を呼び→

547
00:44:24,479 --> 00:44:29,300
後に　明治政府から
開成学校の教授に任命され→

548
00:44:29,300 --> 00:44:33,638
英語教育の普及に努めました。→

549
00:44:33,638 --> 00:44:37,141
鎖国の時代　アメリカに渡り→

550
00:44:37,141 --> 00:44:41,145
多くの知識を
日本へ持ち帰った　万次郎。→

551
00:44:41,145 --> 00:44:46,150
日本の開国に
大きな役割を果たしたのです＞

552
00:44:46,150 --> 00:44:58,450
♪♪～