1
00:00:35,439 --> 00:00:37,424
（龍馬）西郷は…→

2
00:00:37,424 --> 00:00:39,426
西郷は
どういたがじゃ？！

3
00:00:39,426 --> 00:00:44,098
急に　「下関には行かん」ち
言い始めて…→

4
00:00:44,098 --> 00:00:47,768
京へ向こうてしもうたがじゃ…！

5
00:00:47,768 --> 00:00:53,107
（岩崎弥太郎）＜薩摩と長州の手を
組ませるゆう　龍馬の秘策は→

6
00:00:53,107 --> 00:00:56,760
西郷の心変わりによって→

7
00:00:56,760 --> 00:00:59,760
潰えたがじゃ＞

8
00:01:07,755 --> 00:01:09,773
こっちだ！

9
00:01:09,773 --> 00:01:14,828
＜龍馬と　中岡慎太郎は
西郷を追うて→

10
00:01:14,828 --> 00:01:21,268
殺伐とした　京の都へ
やって来たがぜよ＞

11
00:01:21,268 --> 00:01:29,927
♪♪～（テーマ音楽）

12
00:01:29,927 --> 00:01:53,600
♪♪～

13
00:01:53,600 --> 00:01:57,400
♪♪～

14
00:02:00,774 --> 00:03:59,426
♪♪～

15
00:03:59,426 --> 00:04:05,126
♪♪～

16
00:04:15,776 --> 00:04:18,476
失礼しもす。

17
00:04:22,432 --> 00:04:24,434
西郷さあ→

18
00:04:24,434 --> 00:04:30,924
元土佐藩士ち　名乗る者が
お目通り願いたかち。

19
00:04:30,924 --> 00:04:34,761
坂本さあと　中岡さあか…。

20
00:04:34,761 --> 00:04:38,932
はい。　どげんしもんそか？

21
00:04:38,932 --> 00:04:41,435
用件は　分かっちょ。

22
00:04:41,435 --> 00:04:45,105
ないごて　下関を素通りしたとか→

23
00:04:45,105 --> 00:04:48,105
おいを　責めに来たとじゃ。

24
00:04:55,098 --> 00:04:59,937
お待たせしもした。

25
00:04:59,937 --> 00:05:03,941
西郷さあは
「今は会えん」ち申しちょいもす。

26
00:05:03,941 --> 00:05:05,926
どういてじゃ…？！

27
00:05:05,926 --> 00:05:11,265
「お二人の身の安全のためにも
すぐに　京を離れた方がよか」ち。

28
00:05:11,265 --> 00:05:14,434
身の危険は
覚悟のうえで　来たがぜよ。

29
00:05:14,434 --> 00:05:16,770
どういて
わしらに会えんがか→

30
00:05:16,770 --> 00:05:20,470
訳を聞かせや！
中岡。

31
00:05:23,944 --> 00:05:28,144
また　出直してきますき。

32
00:05:30,100 --> 00:05:32,085
行こう。
いや…。

33
00:05:32,085 --> 00:05:35,105
えいき。
いや…　待ちや　龍馬！

34
00:05:35,105 --> 00:05:37,774
えいき　行こう。

35
00:05:37,774 --> 00:05:39,760
どういてじゃ！

36
00:05:39,760 --> 00:05:42,930
会いとうないゆうもんは
しかたがないがじゃ。

37
00:05:42,930 --> 00:05:45,430
けんど…。

38
00:05:47,100 --> 00:05:53,090
西郷さんが　下関に来んかったがは
何か　訳があるはずじゃ。

39
00:05:53,090 --> 00:05:56,259
長州と手を結んだ方が
えいゆうことは→

40
00:05:56,259 --> 00:05:59,930
薩摩じゃち
よう分かっちゅうはずじゃ。

41
00:05:59,930 --> 00:06:05,230
西郷さんと向き合う機会は
必ず　来るがぜよ。

42
00:06:07,437 --> 00:06:11,942
２人　一緒におると　人目について
新選組に狙われるき。

43
00:06:11,942 --> 00:06:15,445
わしは　先斗町に
なじみの芸子がおるけんど→

44
00:06:15,445 --> 00:06:19,099
おまんは　どうするぜ。

45
00:06:19,099 --> 00:06:22,399
そうじゃのぉ…。

46
00:06:35,098 --> 00:06:38,935
今日は　静かじゃのぉ。

47
00:06:38,935 --> 00:06:42,773
雨で　川の水が　あふれちゅうき
荷揚げの船も来んがかえ？

48
00:06:42,773 --> 00:06:44,758
龍馬さん…！

49
00:06:44,758 --> 00:06:48,095
しばらく
ここに泊めてもらうぜよ。

50
00:06:48,095 --> 00:06:50,764
京に　とどまることになっての。
ハハハハ！

51
00:06:50,764 --> 00:06:54,768
ちょっと　待ってて！
うん？　何ぜ？

52
00:06:54,768 --> 00:07:00,757
…新選組の近藤さんが
来たはるのどす。

53
00:07:00,757 --> 00:07:03,777
攘夷派や　脱藩浪士のお人たちは→

54
00:07:03,777 --> 00:07:06,430
みんな　新選組に
捕まってしまいました。

55
00:07:06,430 --> 00:07:10,430
龍馬さんも
顔を合わさはったら　あきまへん。

56
00:07:16,773 --> 00:07:19,092
あんな奴らに→

57
00:07:19,092 --> 00:07:22,095
とどめを刺されるがは→

58
00:07:22,095 --> 00:07:24,281
真っ平ぜよ…！

59
00:07:24,281 --> 00:07:29,603
＜海軍操練所の盟友
望月亀弥太を殺し…＞

60
00:07:29,603 --> 00:07:31,755
新選組じゃ！

61
00:07:31,755 --> 00:07:36,093
＜池田屋で　攘夷派の志士らを
斬り殺したがは→

62
00:07:36,093 --> 00:07:42,393
近藤　勇が率いる
新選組やったがじゃ＞

63
00:07:45,752 --> 00:07:48,772
…そうじゃの。

64
00:07:48,772 --> 00:07:53,427
お登勢さんに
迷惑を　かけるわけにはいかんき→

65
00:07:53,427 --> 00:07:55,429
ほかを探すかえ。

66
00:07:55,429 --> 00:07:58,929
ごめんなさい。
えいき　えいき。

67
00:08:00,767 --> 00:08:02,753
ああ…。

68
00:08:02,753 --> 00:08:06,590
お龍殿は　どうしゆう？
ちっくと　顔が見たいの。

69
00:08:06,590 --> 00:08:08,775
どこにおる？

70
00:08:08,775 --> 00:08:13,975
お龍ちゃんは
近藤さんのお相手を…。

71
00:08:16,433 --> 00:08:20,437
…お龍殿に
客を取らせゆうがかえ。

72
00:08:20,437 --> 00:08:23,106
うちは　そんな宿とは違います！

73
00:08:23,106 --> 00:08:27,094
近藤さんは　お龍ちゃん目当てに
通い詰めてきやはるさかい→

74
00:08:27,094 --> 00:08:30,394
お断りできしまへんの。

75
00:08:33,767 --> 00:08:35,769
ちょっと　龍馬さん…。

76
00:08:35,769 --> 00:08:40,423
ちょっと！　龍馬さん！
あきまへん！→

77
00:08:40,423 --> 00:08:43,223
龍馬さん！

78
00:08:45,762 --> 00:08:48,098
手が　カサカサだぞ。

79
00:08:48,098 --> 00:08:51,084
≪（龍）毎日　水仕事を
してますさかい。

80
00:08:51,084 --> 00:08:54,754
おい　ほら　こっち来い。　ほら！
近藤さん！

81
00:08:54,754 --> 00:08:57,254
≪いいから！
おやめ下さい…！

82
00:09:06,766 --> 00:09:12,439
…やっぱい
近藤さんでごわしたか！

83
00:09:12,439 --> 00:09:15,759
失礼しもす！

84
00:09:15,759 --> 00:09:21,097
おいは　薩摩の
西郷伊三郎ち申す者でごわす。

85
00:09:21,097 --> 00:09:24,768
…薩摩？

86
00:09:24,768 --> 00:09:29,422
西郷吉之助の
遠縁にあたる者でごわす。

87
00:09:29,422 --> 00:09:31,441
西郷…。

88
00:09:31,441 --> 00:09:34,945
蛤御門の戦の折　近藤さあに→

89
00:09:34,945 --> 00:09:37,430
お目に
かかったこつが　ありもして…。

90
00:09:37,430 --> 00:09:40,433
あん名高か
新選組が→

91
00:09:40,433 --> 00:09:44,104
おいたちの味方て
知り→

92
00:09:44,104 --> 00:09:48,775
おいは　わっぜ　喜びもした！

93
00:09:48,775 --> 00:09:50,760
ハハハハハ！

94
00:09:50,760 --> 00:09:58,768
ああ　もし…
もし　ご迷惑でなければ　一献。

95
00:09:58,768 --> 00:10:00,937
ああ。

96
00:10:00,937 --> 00:10:05,437
ありがとうございもす！

97
00:10:07,093 --> 00:10:12,432
おお？！　おごじょ！　酒のなかど！

98
00:10:12,432 --> 00:10:14,768
持ってこんか。

99
00:10:14,768 --> 00:10:19,068
はよう！　はよう　持ってこんか！
は…　はい。

100
00:10:21,942 --> 00:10:25,428
さあ。　西郷さん。

101
00:10:25,428 --> 00:10:29,933
近藤さあ　すんもはん！

102
00:10:29,933 --> 00:10:32,433
≪（勇）どうぞ　どうぞ。

103
00:10:34,087 --> 00:10:37,757
（足音）

104
00:10:37,757 --> 00:10:40,427
お龍ちゃん！
坂本さんが…。

105
00:10:40,427 --> 00:10:43,427
お龍ちゃんを
助けてくりゃはったんよ。

106
00:10:50,754 --> 00:10:54,925
今や　泣く子も黙る　新選組。

107
00:10:54,925 --> 00:10:59,763
近藤さあたちが
幕府を支えちょっち言うても→

108
00:10:59,763 --> 00:11:02,766
よしごわんそ！　ハハハハハ！

109
00:11:02,766 --> 00:11:04,766
さあ！

110
00:11:08,922 --> 00:11:13,093
しかし…　薩摩は→

111
00:11:13,093 --> 00:11:17,430
長州征伐に　なかなか
兵を出さないと聞いたが→

112
00:11:17,430 --> 00:11:20,934
なぜだ？
近藤さあ…。

113
00:11:20,934 --> 00:11:26,940
今は　日本人同士で
喧嘩しちょっ場合じゃごわはん。

114
00:11:26,940 --> 00:11:28,925
…ん？

115
00:11:28,925 --> 00:11:31,778
あかん　お龍ちゃん！
うちが戻らへんと　怪しまれます！

116
00:11:31,778 --> 00:11:34,931
坂本さんは　あんたの身代わりに
なってくれはったんよ！

117
00:11:34,931 --> 00:11:37,434
もし　正体が　ばれたら
坂本さんは…！

118
00:11:37,434 --> 00:11:39,436
お龍ちゃん！

119
00:11:39,436 --> 00:11:43,757
新選組は　幕府に盾つく者を→

120
00:11:43,757 --> 00:11:47,761
片っ端から
捕らえちょっそうでごわんどなぁ。

121
00:11:47,761 --> 00:11:52,832
…え？
ただ　命じられたまんまに
動っとは→

122
00:11:52,832 --> 00:11:58,532
猪を追う犬と　同じでごわんど。

123
00:12:00,256 --> 00:12:03,109
そん剣の腕は→

124
00:12:03,109 --> 00:12:11,409
日本のために
役立てるべきじゃごわはんか？

125
00:12:15,772 --> 00:12:17,757
≪ごめんやす。

126
00:12:17,757 --> 00:12:19,757
うっ…！

127
00:12:22,095 --> 00:12:24,095
（物音）

128
00:12:30,253 --> 00:12:33,440
もし…→

129
00:12:33,440 --> 00:12:39,763
亀弥太が
斬られちょった　直後じゃったら→

130
00:12:39,763 --> 00:12:46,102
わしは　この男を
斬っちょったかもしれん。

131
00:12:46,102 --> 00:12:55,428
けんど　それをやったら…→

132
00:12:55,428 --> 00:12:59,428
わしも
同じじゃゆうことになる…！

133
00:13:11,928 --> 00:13:18,128
相当　飲んじゅうき
朝までは　起きんろう。

134
00:13:26,993 --> 00:13:31,765
坂本さん…。

135
00:13:31,765 --> 00:13:36,086
わしは　風呂に入ってくる。

136
00:13:36,086 --> 00:13:41,086
奥の部屋にも　坂本龍馬を
捜しているという　お侍さんが…。

137
00:13:47,764 --> 00:13:53,937
ちっくと　挨拶してくるかの。

138
00:13:53,937 --> 00:13:57,757
こそこそするがは…→

139
00:13:57,757 --> 00:14:02,057
性に合わんきのぉ。
あほなことは　やめとかれやす！

140
00:14:09,436 --> 00:14:12,136
嘘ちや。

141
00:14:24,100 --> 00:14:26,102
＜そのころ→

142
00:14:26,102 --> 00:14:29,772
下関で
龍馬と別れた　陸奥陽之助が→

143
00:14:29,772 --> 00:14:32,775
長崎に　戻ってきたがぜよ＞

144
00:14:32,775 --> 00:14:35,428
戻ったか！
陸奥！
どうじゃった？

145
00:14:35,428 --> 00:14:37,430
どうじゃった？

146
00:14:37,430 --> 00:14:40,433
西郷が　来んかった…。

147
00:14:40,433 --> 00:14:43,269
あの男　約束を破ったんや！

148
00:14:43,269 --> 00:14:46,105
どういてじゃ！
訳なんど　分からへん！

149
00:14:46,105 --> 00:14:48,758
西郷は　何　考えちゅう！
ふざけるな！

150
00:14:48,758 --> 00:14:51,427
（惣之丞）それで　龍馬は？！

151
00:14:51,427 --> 00:14:56,099
坂本さんは　「もういっぺん
西郷を説得する」言うて→

152
00:14:56,099 --> 00:14:59,269
中岡さんと一緒に
京へ向こうたわ…！
ええっ？！

153
00:14:59,269 --> 00:15:02,939
今　京に入るゆうがは
殺されに行くようなもんじゃぞ！

154
00:15:02,939 --> 00:15:09,929
坂本さんは
まだ　西郷を信じとるんや！

155
00:15:09,929 --> 00:15:15,768
けんど　長州の桂さんは
もう　許さんじゃろう。

156
00:15:15,768 --> 00:15:18,104
桂さん！→

157
00:15:18,104 --> 00:15:20,773
高杉さんたちが
お戻りになりました！

158
00:15:20,773 --> 00:15:22,759
そうか！

159
00:15:22,759 --> 00:15:24,777
高杉さん！
高杉さん…！

160
00:15:24,777 --> 00:15:27,764
みんな　元気にしちょったか。
はい！

161
00:15:27,764 --> 00:15:30,934
晋作！　どうじゃった？

162
00:15:30,934 --> 00:15:35,939
武器は　手に入らんかった…！

163
00:15:35,939 --> 00:15:39,739
すまん　桂さん…。

164
00:15:42,428 --> 00:15:47,433
…いや！　晋作が戻ってきてくれて
皆　大喜びじゃ！

165
00:15:47,433 --> 00:15:50,770
のぉ！
おう！

166
00:15:50,770 --> 00:15:55,842
…長州は　負けやせんよ。

167
00:15:55,842 --> 00:15:59,779
幕府を迎え撃つのみじゃ！

168
00:15:59,779 --> 00:16:02,599
お～！

169
00:16:02,599 --> 00:16:05,935
＜味方のおらん　長州に対して→

170
00:16:05,935 --> 00:16:11,758
幕府軍は　着々と
戦力を増強しつつあったがじゃ＞

171
00:16:11,758 --> 00:16:15,762
福山藩の阿部家
出兵の支度　整ったとのこと。

172
00:16:15,762 --> 00:16:17,764
そこまでして→

173
00:16:17,764 --> 00:16:19,933
長州を討たねば
ならぬのか？！

174
00:16:19,933 --> 00:16:22,268
長州は　我らにとって
唯一の敵！

175
00:16:22,268 --> 00:16:24,420
長州を討ち滅ぼして
初めて→

176
00:16:24,420 --> 00:16:28,258
徳川幕府は
再興したといえるのです。

177
00:16:28,258 --> 00:16:32,929
＜日本は　帝の国であると→

178
00:16:32,929 --> 00:16:36,766
幕府に反旗を翻してきた　長州は→

179
00:16:36,766 --> 00:16:43,466
今　滅亡への道を
ひた走っちょった＞

180
00:16:46,843 --> 00:16:51,831
＜ほんで　わしも　土佐の山ん中で→

181
00:16:51,831 --> 00:16:57,437
己の道を　見失うちょった＞

182
00:16:57,437 --> 00:17:06,095
この村にある　樟は
数えて　１，２１１本　ありましたき。

183
00:17:06,095 --> 00:17:11,167
１，２１１本ゆうことは
今のところ→

184
00:17:11,167 --> 00:17:16,939
１万９，３６９本じゃ。

185
00:17:16,939 --> 00:17:20,593
ハハハハハハ！

186
00:17:20,593 --> 00:17:25,293
どういて　わしは
こんなことをしゆうがぜ！

187
00:17:29,936 --> 00:17:32,105
何じゃ！

188
00:17:32,105 --> 00:17:34,090
何じゃ？！

189
00:17:34,090 --> 00:17:37,593
何を見ゆうがぜ　おまん！

190
00:17:37,593 --> 00:17:40,763
お父やん　今
どこにおるがやろうねえ　春路。

191
00:17:40,763 --> 00:17:43,766
土佐中の樟を
数えんといかんがやき→

192
00:17:43,766 --> 00:17:46,102
戻ってくるがは　まだまだ先じゃ。

193
00:17:46,102 --> 00:17:48,938
どういて　弥太郎が　そんなことを
せんと　いかんがじゃ。

194
00:17:48,938 --> 00:17:52,942
樟からは　虫よけや薬になる
樟脳が採れるがやき→

195
00:17:52,942 --> 00:17:56,929
藩は　それを
土佐の特産品にしようとしゆう。

196
00:17:56,929 --> 00:17:59,432
兄上の仕事は
大事な　お役目ですき。

197
00:17:59,432 --> 00:18:01,434
（弥次郎）
そんなことは　分かっちゅう！

198
00:18:01,434 --> 00:18:05,938
わしはの　せっかく　材木　売って
もうかっちょったに　あいつが→

199
00:18:05,938 --> 00:18:08,775
そんな役目を　引き受けることは
ない　言いゆうがじゃ！

200
00:18:08,775 --> 00:18:12,762
けんど　父上　後藤様は
出世されるかもしれんき。

201
00:18:12,762 --> 00:18:15,098
あら　占い師が
そう言うたがかえ？

202
00:18:15,098 --> 00:18:18,434
「今のうちに
取り入っておいた方がえい」と。

203
00:18:18,434 --> 00:18:21,771
ほんなら　頑張って
樟を数えてもらわんとのぉ！

204
00:18:21,771 --> 00:18:23,773
はい。

205
00:18:23,773 --> 00:18:28,094
うちの女子どもは　だんだん
恐ろしくなってきたぜよ…。

206
00:18:28,094 --> 00:18:34,434
あ～…　ふう…。

207
00:18:34,434 --> 00:18:37,754
元気にしちょったかえ？

208
00:18:37,754 --> 00:18:41,107
（龍）はい。

209
00:18:41,107 --> 00:18:47,780
お母上や　弟妹は　どうしゆう。

210
00:18:47,780 --> 00:18:52,769
お陰さんで
母の具合は　ようなりました。

211
00:18:52,769 --> 00:18:56,773
妹たちも　元気にしてます。

212
00:18:56,773 --> 00:19:01,444
そりゃ　よかったねや。

213
00:19:01,444 --> 00:19:08,418
坂本さんは　何を
したはったんどすのや？
あ？

214
00:19:08,418 --> 00:19:14,941
わしは　長崎へ行っちょった。

215
00:19:14,941 --> 00:19:16,926
長崎？

216
00:19:16,926 --> 00:19:25,935
それから　大宰府　下関…→

217
00:19:25,935 --> 00:19:29,435
ほんで　京じゃ。

218
00:19:32,425 --> 00:19:36,429
人を　動かすゆうがは→

219
00:19:36,429 --> 00:19:41,768
まっこと　難しいのぉ…。

220
00:19:41,768 --> 00:19:47,423
それが
国を背負いゆう　お人らやったら→

221
00:19:47,423 --> 00:19:50,123
なおさら　動かん。

222
00:19:52,094 --> 00:19:57,767
…坂本さんは　日本を守るために
働いたはるとか。

223
00:19:57,767 --> 00:20:02,104
うん？　ああ。

224
00:20:02,104 --> 00:20:05,775
そんな大変なことを　お一人で？

225
00:20:05,775 --> 00:20:10,429
一人じゃないき。

226
00:20:10,429 --> 00:20:15,935
わしには　仲間がおる。

227
00:20:15,935 --> 00:20:20,923
惣之丞や長次郎　陽之助…→

228
00:20:20,923 --> 00:20:26,429
亀山社中のみんなが
わしを支えてくれちゅう。

229
00:20:26,429 --> 00:20:28,431
（龍）亀山社中？

230
00:20:28,431 --> 00:20:31,767
まだ　こんまい　こんまい
集まりじゃけんど→

231
00:20:31,767 --> 00:20:35,087
わしは　この亀山社中が→

232
00:20:35,087 --> 00:20:40,776
日本を変える
大きな力を持っちゅうと→

233
00:20:40,776 --> 00:20:43,776
信じちゅう。

234
00:20:51,420 --> 00:20:55,758
…会うてみたい。
うん？

235
00:20:55,758 --> 00:21:00,596
（龍）坂本さんの　お仲間に。

236
00:21:00,596 --> 00:21:03,432
誰ぜ。

237
00:21:03,432 --> 00:21:05,751
そやさかい　今　言われた…。

238
00:21:05,751 --> 00:21:10,951
男の裸を見て　面白いかえ？

239
00:21:13,259 --> 00:21:16,059
顔を見せや。

240
00:21:18,614 --> 00:21:20,600
ああ…！
あ…？！

241
00:21:20,600 --> 00:21:22,752
やっぱり　坂本君だ！

242
00:21:22,752 --> 00:21:24,770
重太郎先生？！

243
00:21:24,770 --> 00:21:27,773
ちょっ…！
やっと　会えた～！　坂本君！

244
00:21:27,773 --> 00:21:32,612
重太郎先生！
わしは…　わしは　裸じゃ！

245
00:21:32,612 --> 00:21:36,933
坂本君！
痛い　痛い！

246
00:21:36,933 --> 00:21:39,101
…坂本君！
うわ～！

247
00:21:39,101 --> 00:21:41,437
≪会えた～！

248
00:21:41,437 --> 00:21:46,425
≪放してつかあさい
先生！　先生！

249
00:21:46,425 --> 00:21:49,278
お登勢さん→

250
00:21:49,278 --> 00:21:53,266
この　お方は
千葉重太郎さんゆうて→

251
00:21:53,266 --> 00:21:57,420
わしの剣術の先生ながじゃ。
（登勢）あてらは　てっきり→

252
00:21:57,420 --> 00:22:00,106
龍馬さんを捕まえにきた
お人やと思うてました。

253
00:22:00,106 --> 00:22:04,106
そりゃ　そう思うろう。　ハハハハ。

254
00:22:08,431 --> 00:22:10,750
江戸に戻ってきてくれ。

255
00:22:10,750 --> 00:22:12,768
…は？！

256
00:22:12,768 --> 00:22:16,105
佐那のもとに戻ってくれ　坂本君！

257
00:22:16,105 --> 00:22:18,424
お佐那様？！
（重太郎）口では→

258
00:22:18,424 --> 00:22:21,427
君とは　縁がなかったなどと
言っているが→

259
00:22:21,427 --> 00:22:25,431
あいつは　今でも
君のことを思い続けている。→

260
00:22:25,431 --> 00:22:27,433
見ていれば　分かる！

261
00:22:27,433 --> 00:22:30,436
いや　あの…。

262
00:22:30,436 --> 00:22:34,924
一生　誰の嫁にもならんと
言っているんだぞ　佐那は。

263
00:22:34,924 --> 00:22:37,443
君が言わせているんだ　坂本君！

264
00:22:37,443 --> 00:22:39,929
いや…。
お龍ちゃん。

265
00:22:39,929 --> 00:22:42,098
…失礼致します。
いや…。

266
00:22:42,098 --> 00:22:44,100
ほな　ごゆっくり。
ハハハ…。

267
00:22:44,100 --> 00:22:47,269
坂本君！
はっ…！
僕の目を見ろ。→

268
00:22:47,269 --> 00:22:49,772
君も　佐那が好きだと
言ったじゃないか！

269
00:22:49,772 --> 00:22:54,276
いや…？！　いや　わしは
「尊敬しちょります」と…。

270
00:22:54,276 --> 00:22:56,262
僕は　もう耐えられないんだ。

271
00:22:56,262 --> 00:22:58,264
気丈に振る舞いながら→

272
00:22:58,264 --> 00:23:00,933
寂しそうな目をする妹を
見ていられないんだよ！

273
00:23:00,933 --> 00:23:03,436
そんなこと言われたち…。

274
00:23:03,436 --> 00:23:08,774
頼む　坂本君。　江戸に戻って
佐那と夫婦になってくれ！

275
00:23:08,774 --> 00:23:11,444
一生のお願いだ！

276
00:23:11,444 --> 00:23:16,115
重太郎先生…！

277
00:23:16,115 --> 00:23:18,434
いや…。

278
00:23:18,434 --> 00:23:21,937
先生！

279
00:23:21,937 --> 00:23:28,437
頭を上げて…
頭を上げてつかあさい！

280
00:23:35,935 --> 00:23:39,605
…できん。
（重太郎）坂本君！

281
00:23:39,605 --> 00:23:44,593
わしには
やらんといかんことがあるがです。

282
00:23:44,593 --> 00:23:47,430
君に　志があることは
重々　承知している！

283
00:23:47,430 --> 00:23:50,430
承知のうえで　頼んでるんだ！

284
00:23:52,935 --> 00:23:57,135
申し訳ありません。

285
00:24:01,093 --> 00:24:11,437
♪♪～

286
00:24:11,437 --> 00:24:16,092
いただきます。

287
00:24:16,092 --> 00:24:18,427
（重太郎）あきらめないぞ。

288
00:24:18,427 --> 00:24:22,932
重太郎先生…。
今夜は　ここで寝る！

289
00:24:22,932 --> 00:24:25,935
重太郎先生！

290
00:24:25,935 --> 00:24:42,084
♪♪～

291
00:24:42,084 --> 00:24:44,437
おおきに。

292
00:24:44,437 --> 00:24:46,772
おおきに。
ごちそうさん。

293
00:24:46,772 --> 00:24:57,266
♪♪～

294
00:24:57,266 --> 00:25:01,771
（登勢）龍馬さんは　ええ男や。→

295
00:25:01,771 --> 00:25:05,107
女子にもてはるのも　分かるわ。

296
00:25:05,107 --> 00:25:07,760
（龍）…そうやろか。

297
00:25:07,760 --> 00:25:11,097
好きなんやろ　お龍ちゃんも。

298
00:25:11,097 --> 00:25:15,101
（龍）えっ…。

299
00:25:15,101 --> 00:25:19,421
…うちは　何とも思うてません。
坂本さんのことなんて。

300
00:25:19,421 --> 00:25:23,425
（登勢）そやかて　ああいう人を
好きになってしもうたら→

301
00:25:23,425 --> 00:25:27,930
女は　ふしあわせになるわ。→

302
00:25:27,930 --> 00:25:32,101
坂本さんは　一つ所に
落ち着くようなお人やあらへん。→

303
00:25:32,101 --> 00:25:38,090
一人の女子を幸せにするために
生まれてきやはったんやないのよ。

304
00:25:38,090 --> 00:25:45,290
あのお人が　幸せにしたいのは
世の中すべての　お人なのよ。

305
00:25:47,766 --> 00:25:54,106
うちは…　ほんまに
何とも思うてませんさかい。

306
00:25:54,106 --> 00:25:59,762
（登勢）そう…　そんならええけど。

307
00:25:59,762 --> 00:26:27,773
♪♪～

308
00:26:27,773 --> 00:26:30,276
もう　お帰りや　お龍ちゃん。

309
00:26:30,276 --> 00:26:33,762
遅うなったさかい　気ぃつけてね。
はい。

310
00:26:33,762 --> 00:26:38,462
（足音）

311
00:26:47,776 --> 00:26:52,765
お龍　水をくれ。

312
00:26:52,765 --> 00:26:55,100
…はい。

313
00:26:55,100 --> 00:26:57,770
もう　お帰りどすか？

314
00:26:57,770 --> 00:27:00,773
随分　お召し上がりに
なりましたさかいね→

315
00:27:00,773 --> 00:27:04,073
起きてきはらんでも
よかったのに。

316
00:27:06,929 --> 00:27:08,929
どうぞ。

317
00:27:18,440 --> 00:27:27,766
お前と酒を飲んでいたのに
途中から　男が来た…。

318
00:27:27,766 --> 00:27:31,766
前にも見たことのある顔だった。

319
00:27:35,090 --> 00:27:37,109
薩摩のお方やと…。

320
00:27:37,109 --> 00:27:40,429
違う。

321
00:27:40,429 --> 00:27:43,729
あれは…。

322
00:27:50,422 --> 00:27:54,109
…岡田以蔵を逃がした奴だ。

323
00:27:54,109 --> 00:27:56,409
ええい…！

324
00:28:02,768 --> 00:28:05,087
どこへ行った？

325
00:28:05,087 --> 00:28:07,756
もう　お帰りになられましたわ。

326
00:28:07,756 --> 00:28:10,943
「夜のうちに　大坂に着かな
ならへん」と　お言いやして。

327
00:28:10,943 --> 00:28:14,743
なあ　お龍ちゃん。
…はい。

328
00:28:19,435 --> 00:28:22,938
女将さん！　大丈夫どすか？！

329
00:28:22,938 --> 00:28:41,774
♪♪～

330
00:28:41,774 --> 00:28:47,429
君が誰かは知らないが
坂本君に　危害を加えるのなら→

331
00:28:47,429 --> 00:28:51,100
この千葉重太郎が　お相手致そう。

332
00:28:51,100 --> 00:28:53,085
千葉重太郎…？！

333
00:28:53,085 --> 00:29:00,385
北辰一刀流　千葉重太郎先生じゃ。

334
00:29:12,771 --> 00:29:14,773
おやめ下さい　近藤さん！

335
00:29:14,773 --> 00:29:17,593
近藤さん　お願いします！
お龍殿！

336
00:29:17,593 --> 00:29:20,393
お願いします…！

337
00:29:22,431 --> 00:29:24,431
下がっちょけ！

338
00:29:47,106 --> 00:29:49,806
お龍ちゃん…！

339
00:29:59,935 --> 00:30:03,439
ありがとうございました
重太郎先生。

340
00:30:03,439 --> 00:30:05,924
先生が　おらんかったら→

341
00:30:05,924 --> 00:30:08,427
わしは
やられちょったかもしれん。

342
00:30:08,427 --> 00:30:11,930
ハハハハハ。
君は…→

343
00:30:11,930 --> 00:30:14,917
新選組に　狙われているのか…？！

344
00:30:14,917 --> 00:30:17,436
わしのような者は→

345
00:30:17,436 --> 00:30:21,936
いつ　どこで　誰に狙われるか
分からんですき。

346
00:30:28,764 --> 00:30:32,464
すまんかったの。　もう大丈夫やき。

347
00:30:35,421 --> 00:30:39,108
そんなら…　お休みなさい。
ああ。

348
00:30:39,108 --> 00:30:41,108
お龍ちゃん。

349
00:30:49,935 --> 00:30:54,106
もう　寝ませんろうか　先生。　ハハハ！

350
00:30:54,106 --> 00:30:59,111
床を…　床を　直しましたき！

351
00:30:59,111 --> 00:31:01,111
ハハハハハ…。

352
00:31:04,433 --> 00:31:07,436
お休みなさい。

353
00:31:07,436 --> 00:31:47,926
♪♪～

354
00:31:47,926 --> 00:31:50,946
（登勢）江戸に
お戻りにならはるのどすか？

355
00:31:50,946 --> 00:31:53,432
（重太郎）道場を　いつまでも妹に→

356
00:31:53,432 --> 00:31:58,103
任せっきりにしておくわけには
いかないからな。→

357
00:31:58,103 --> 00:32:01,924
坂本君が起きたら
伝えておいてくれ。→

358
00:32:01,924 --> 00:32:05,427
「外を出歩く時は
くれぐれも　気をつけろ」と。

359
00:32:05,427 --> 00:32:10,098
（登勢）はい。　妹さんのことは
よろしおすのんか？

360
00:32:10,098 --> 00:32:13,268
断られるのは　分かっていた。→

361
00:32:13,268 --> 00:32:20,092
妹ではなく　僕が
あきらめきれなかっただけだ。

362
00:32:20,092 --> 00:32:24,096
坂本君のことを　よろしく頼む。

363
00:32:24,096 --> 00:32:27,766
何か　困ったことがあれば
いつでも　僕に相談に来てくれ。

364
00:32:27,766 --> 00:32:31,770
おおきに　ありがとうございます。

365
00:32:31,770 --> 00:32:34,773
道中で…。

366
00:32:34,773 --> 00:32:39,428
（重太郎）すまん。→

367
00:32:39,428 --> 00:32:41,763
では。

368
00:32:41,763 --> 00:32:43,765
（龍）はい。

369
00:32:43,765 --> 00:32:47,065
（登勢）お気をつけて。
（龍）お気をつけて。

370
00:32:53,825 --> 00:32:57,930
ああ～…。

371
00:32:57,930 --> 00:33:02,434
はあ…　腹が減ったき。
朝餉は　あるかえ？

372
00:33:02,434 --> 00:33:04,436
お龍ちゃん。
はい。

373
00:33:04,436 --> 00:33:07,422
こちらへ　どうぞ。
うん。

374
00:33:07,422 --> 00:33:26,775
♪♪～

375
00:33:26,775 --> 00:33:29,444
うん！

376
00:33:29,444 --> 00:33:31,430
…うまい！

377
00:33:31,430 --> 00:33:35,100
ハハハハハハ！

378
00:33:35,100 --> 00:33:37,753
お龍殿。

379
00:33:37,753 --> 00:33:42,090
無理に　嫌な客の相手を
することはないぜよ。

380
00:33:42,090 --> 00:33:49,097
なんぼ　新選組でも
おまんを斬ることはないがやき。

381
00:33:49,097 --> 00:33:53,435
うちは　客商売どす。
そう　うまいこと　いきません。

382
00:33:53,435 --> 00:33:57,935
それは　そうかもしれんけんど…。

383
00:34:03,095 --> 00:34:06,098
そのうち…→

384
00:34:06,098 --> 00:34:10,936
長次郎たちにも　会わせちゃる。
え？

385
00:34:10,936 --> 00:34:17,136
昨日　言うたろう。
わしの仲間に会いたいち。

386
00:34:27,102 --> 00:34:32,424
そのうちのぉ。

387
00:34:32,424 --> 00:34:35,427
…はい。
うん。

388
00:34:35,427 --> 00:34:38,096
ごゆっくり。
おう。

389
00:34:38,096 --> 00:34:50,926
♪♪～

390
00:34:50,926 --> 00:34:52,944
≪御免！→

391
00:34:52,944 --> 00:34:56,264
ああ　すまんちや
ちっくと　尋ねるけんど→

392
00:34:56,264 --> 00:35:00,769
ここに
坂本龍馬ゆう男がおるろう？

393
00:35:00,769 --> 00:35:02,771
い…　いえ…。

394
00:35:02,771 --> 00:35:06,108
いや…　ほれ　あの　背の高い→

395
00:35:06,108 --> 00:35:08,927
何や　髪の毛の
ウニョニョニョニョッとなった…。

396
00:35:08,927 --> 00:35:12,764
わしは　ここにおる　中岡。
龍馬！

397
00:35:12,764 --> 00:35:16,101
ハハハハハ！　どういたがぜ　おまん。

398
00:35:16,101 --> 00:35:19,104
うん？
西郷さんから　使いが来たがぜよ。

399
00:35:19,104 --> 00:35:22,441
え？
わしらに　会うそうじゃ！

400
00:35:22,441 --> 00:35:26,445
そうかえ…！

401
00:35:26,445 --> 00:35:28,945
…よし！　よし！

402
00:35:56,775 --> 00:36:00,075
すんもはんじゃした！

403
00:36:07,769 --> 00:36:11,940
西郷さん…。

404
00:36:11,940 --> 00:36:17,929
せんだっては
坂本さあと中岡さあの　ご苦労を→

405
00:36:17,929 --> 00:36:21,099
無駄にしてしもうたこつを→

406
00:36:21,099 --> 00:36:24,102
お詫び致しもす。

407
00:36:24,102 --> 00:36:28,802
ほんのこて　申し訳ごわはん！

408
00:36:33,094 --> 00:36:35,781
西郷さん。

409
00:36:35,781 --> 00:36:41,781
どういて
下関を　素通りしたがですか？

410
00:36:44,940 --> 00:36:50,929
おいたちの船に　幕府の隠密が
紛れ込んじょいもした。

411
00:36:50,929 --> 00:36:52,948
えっ…？！

412
00:36:52,948 --> 00:36:57,936
一人は　斬り殺しもしたどん
もう一人には　逃げられた。

413
00:36:57,936 --> 00:37:05,277
もはや　おいたちの行動が
幕府に知られてしもうち思うて→

414
00:37:05,277 --> 00:37:09,431
下関行きを　断念したとでごわす。

415
00:37:09,431 --> 00:37:11,433
（中岡）隠密…？！

416
00:37:11,433 --> 00:37:15,437
じゃっどん　ここ数日の動きを
見ちょっかぎり→

417
00:37:15,437 --> 00:37:19,107
恐らく　幕府には
知られちょらんようごわす。

418
00:37:19,107 --> 00:37:22,260
それやったら
もういっぺん　長州へ！

419
00:37:22,260 --> 00:37:24,930
桂さんに　会うてつかあさい！

420
00:37:24,930 --> 00:37:28,099
西郷さん！

421
00:37:28,099 --> 00:37:32,771
…うんにゃ。　今更　遅か。

422
00:37:32,771 --> 00:37:34,756
（中岡）どういてじゃ？！

423
00:37:34,756 --> 00:37:40,445
桂さあは
激怒されちょいやっこつごわんそ。

424
00:37:40,445 --> 00:37:44,445
おいは　信用を無くしてしもた。

425
00:37:46,101 --> 00:37:49,771
（中岡）ほんなら
薩摩は　どうする気ですろう！

426
00:37:49,771 --> 00:37:57,271
長州攻めに出兵して　幕府と一緒に
長州を　たたきつぶすがかえ？！

427
00:38:00,265 --> 00:38:06,938
それをやったら
今度は　薩摩が狙われるぜよ！

428
00:38:06,938 --> 00:38:10,091
長州攻めに出兵せんがやったら
それは　それで→

429
00:38:10,091 --> 00:38:14,446
幕府に　目をつけられて
薩摩は　窮地に立たされるきのぉ！

430
00:38:14,446 --> 00:38:18,446
問題は
何ちゃあ　解決しちゃあせん！

431
00:38:21,770 --> 00:38:24,773
薩摩が生き残るためには→

432
00:38:24,773 --> 00:38:29,761
やっぱり　長州と手を結ぶしか…→

433
00:38:29,761 --> 00:38:37,435
長州と　手を結ぶしか
ないがぜよ…！

434
00:38:37,435 --> 00:38:39,754
じゃっどん→

435
00:38:39,754 --> 00:38:44,759
もう　そいは
無理じゃっち…！

436
00:38:44,759 --> 00:38:47,429
そうじゃ！

437
00:38:47,429 --> 00:38:56,755
手土産を
持っていくゆうがは　どうぜよ。

438
00:38:56,755 --> 00:39:01,826
申し訳ないことをした時には
「ごめんちや」言うて→

439
00:39:01,826 --> 00:39:07,098
手土産の一つでも置いていくがが
当たり前ですろう。

440
00:39:07,098 --> 00:39:10,418
そしたら　長州の者らも→

441
00:39:10,418 --> 00:39:14,418
機嫌を
直してくれるかもしれんがぜよ。

442
00:39:17,108 --> 00:39:20,261
手土産…？

443
00:39:20,261 --> 00:39:28,269
そうじゃのぉ　例えば…→

444
00:39:28,269 --> 00:39:33,775
軍艦１０隻と　ミニエー銃１万丁。

445
00:39:33,775 --> 00:39:36,075
軍艦…？！

446
00:39:38,263 --> 00:39:43,768
高杉さんらが
長崎で探し回っちょったもんじゃ。

447
00:39:43,768 --> 00:39:45,937
まあ…
軍艦１０隻は→

448
00:39:45,937 --> 00:39:47,939
無理かも
しれんけんど→

449
00:39:47,939 --> 00:39:51,760
１隻ばあなら
薩摩で　なんとかなるろう。

450
00:39:51,760 --> 00:39:53,762
（中岡）なんぼ　薩摩やち→

451
00:39:53,762 --> 00:39:57,432
銃１万丁の買い物は
幕府が黙ってないぜよ！

452
00:39:57,432 --> 00:40:02,103
それは　たやすいこと。

453
00:40:02,103 --> 00:40:06,091
幕府には　薩摩の長州攻めに→

454
00:40:06,091 --> 00:40:11,446
欠かせん武器じゃち
言うたら　えいがじゃ。

455
00:40:11,446 --> 00:40:16,434
そいでの　西郷さん　その…→

456
00:40:16,434 --> 00:40:22,107
長州に
こっそり　武器を運ぶがは→

457
00:40:22,107 --> 00:40:28,430
わしら亀山社中が請け負いますき。

458
00:40:28,430 --> 00:40:34,936
もう　言葉だけじゃ
長州は　信用してくれんがじゃ。

459
00:40:34,936 --> 00:40:41,926
薩摩の覚悟を示さんといかんぜよ。

460
00:40:41,926 --> 00:40:57,008
♪♪～

461
00:40:57,008 --> 00:41:01,096
…ハハハハハハハハ！

462
00:41:01,096 --> 00:41:05,100
坂本どん　おまんさあは→

463
00:41:05,100 --> 00:41:10,105
まっこて　おもしとかこつを
思いつく　お方じゃ。
ハハハハハ。

464
00:41:10,105 --> 00:41:14,926
手土産に　軍艦と銃ごわすか！

465
00:41:14,926 --> 00:41:18,126
ハハハハハハ！
ハハハハハハハハ！

466
00:41:20,782 --> 00:41:24,419
じゃっどん…→

467
00:41:24,419 --> 00:41:28,757
そいを
やってしもたら→

468
00:41:28,757 --> 00:41:31,426
幕府に　戦を
仕掛くっとと→

469
00:41:31,426 --> 00:41:34,426
同じこつ
ごわんどな…。

470
00:41:37,766 --> 00:41:41,102
そうじゃ。

471
00:41:41,102 --> 00:41:45,102
もう　後戻りは　できん。

472
00:41:54,432 --> 00:41:57,932
西郷さん…！

473
00:42:11,766 --> 00:42:14,769
…分かりもした！

474
00:42:14,769 --> 00:42:19,469
軍艦と銃を　用意しもんそ。

475
00:42:25,096 --> 00:42:28,096
龍馬…！

476
00:42:38,943 --> 00:42:42,263
ありがとうございます　西郷さん！

477
00:42:42,263 --> 00:42:45,433
ありがとうございました…！

478
00:42:45,433 --> 00:42:49,771
ありがとうございます！
ありがとうございます…！

479
00:42:49,771 --> 00:42:54,826
ハハハハハ！　やったのぉ！

480
00:42:54,826 --> 00:42:59,831
龍馬…！
何を　泣きゆう！

481
00:42:59,831 --> 00:43:04,131
おまんじゃち
目に　涙たまっちゅうがや！

482
00:43:08,423 --> 00:43:11,092
天国に行けるとです。

483
00:43:11,092 --> 00:43:13,945
みんなが
笑うて　暮らせる国…。

484
00:43:13,945 --> 00:43:15,930
ミニエー銃を　１，０００丁→

485
00:43:15,930 --> 00:43:18,099
グラバーさんに
仕入れてもらいたいがじゃ。

486
00:43:18,099 --> 00:43:23,605
薩摩と長州が　手を組んで
幕府に取って代わるきにのぉ！

487
00:43:23,605 --> 00:43:27,108
隠れキリシタン？
（惣之丞）
人間の生き血を飲むゆう話じゃ。

488
00:43:27,108 --> 00:43:29,093
おまんが　逃げ出したいと→

489
00:43:29,093 --> 00:43:31,112
思うような　世の中は→

490
00:43:31,112 --> 00:43:33,112
のうなるがぜよ。

491
00:43:36,100 --> 00:43:42,090
＜高知県の室戸岬に建つ
中岡慎太郎の銅像です。→

492
00:43:42,090 --> 00:43:47,095
昭和１０年
桂浜の坂本龍馬像と同じく→

493
00:43:47,095 --> 00:43:51,432
地元の青年たちによって
建てられました。→

494
00:43:51,432 --> 00:43:56,087
早くから　土佐勤王党に参加した
慎太郎。→

495
00:43:56,087 --> 00:44:01,087
その後　長州藩に身を寄せ
国事に奔走しました＞

496
00:44:04,762 --> 00:44:08,933
＜慎太郎は　１４もの村を管轄する→

497
00:44:08,933 --> 00:44:13,438
大庄屋の長男として
この地に生まれました。→

498
00:44:13,438 --> 00:44:16,758
村が　飢饉に襲われた時→

499
00:44:16,758 --> 00:44:18,776
村人たちのために→

500
00:44:18,776 --> 00:44:24,098
自分の土地を売って
食料を確保したといいます。→

501
00:44:24,098 --> 00:44:29,921
全国でも有数の　ゆずの産地として
知られる　北川村。→

502
00:44:29,921 --> 00:44:36,427
慎太郎が　その栽培を
奨励したといわれています。→

503
00:44:36,427 --> 00:44:41,266
今でも　村の恩人として
愛され続ける　慎太郎。→

504
00:44:41,266 --> 00:44:49,466
龍馬と共に　薩長同盟成立に向け
奔走していきます＞