1
00:00:36,576 --> 00:00:42,415
（岩崎弥太郎）＜慶応２年（１８６６年）
１月→

2
00:00:42,415 --> 00:00:46,919
京に向こうちょった
龍馬が訪ねたがは→

3
00:00:46,919 --> 00:00:52,419
近藤長次郎の妻　お徳じゃった＞

4
00:01:00,416 --> 00:01:05,254
（龍馬）長次郎は　最後まで→

5
00:01:05,254 --> 00:01:11,054
お徳さんと　百太郎のことを
心配しちょったがじゃ。

6
00:01:13,913 --> 00:01:20,920
旦那様は…
悪いことをしたんですか？

7
00:01:20,920 --> 00:01:27,743
長次郎は　もっと　もっと
学びたいと思うちょったがじゃ。

8
00:01:27,743 --> 00:01:32,415
けんど…　そのことで→

9
00:01:32,415 --> 00:01:39,589
社中のみんなに
迷惑が　かかるがを　恐れちょった。

10
00:01:39,589 --> 00:01:43,576
長次郎が　腹を切ったがは→

11
00:01:43,576 --> 00:01:49,876
誰よりも自分に厳しかったきぜよ。

12
00:01:55,254 --> 00:01:59,926
うちの旦那様は…→

13
00:01:59,926 --> 00:02:05,426
立派な　お侍さんに
なれたんですね…！

14
00:02:10,419 --> 00:02:16,242
…旦那様の文には　いつも→

15
00:02:16,242 --> 00:02:23,442
「日本の国を守りたい」と
書いてありました…。

16
00:02:28,905 --> 00:02:32,575
坂本さん。

17
00:02:32,575 --> 00:02:36,245
旦那様の分まで→

18
00:02:36,245 --> 00:02:45,545
どうか　志を成し遂げて下さい。

19
00:02:50,243 --> 00:02:53,579
必ず…！

20
00:02:53,579 --> 00:02:57,279
約束しますき。

21
00:02:58,901 --> 00:03:07,577
♪♪～（テーマ音楽）

22
00:03:07,577 --> 00:03:31,417
♪♪～

23
00:03:31,417 --> 00:03:35,254
♪♪～

24
00:03:35,254 --> 00:03:39,091
♪♪～

25
00:03:39,091 --> 00:05:37,076
♪♪～

26
00:05:37,076 --> 00:05:42,376
♪♪～

27
00:05:44,083 --> 00:05:50,906
（慶喜）長州には　１５万の兵が
これら５か所より攻め入りまする。

28
00:05:50,906 --> 00:05:54,243
＜幕府による　長州征伐が→

29
00:05:54,243 --> 00:05:57,913
目前に迫っちょった＞

30
00:05:57,913 --> 00:06:00,733
（慶喜）そして　最後に　萩口が→

31
00:06:00,733 --> 00:06:03,736
薩摩藩　久留米藩。

32
00:06:03,736 --> 00:06:06,255
（家茂）薩摩は　大丈夫なのか？→

33
00:06:06,255 --> 00:06:09,408
兵を出すとは
言うておらんではないか…！

34
00:06:09,408 --> 00:06:11,911
ご心配には
及びません。

35
00:06:11,911 --> 00:06:17,249
薩摩には　我ら幕府に力を貸すしか
道は　ございませぬ。

36
00:06:17,249 --> 00:06:19,251
＜けんど　この時→

37
00:06:19,251 --> 00:06:23,923
憎み合う　薩摩と長州を
結び付けるゆう　驚くべき計画が→

38
00:06:23,923 --> 00:06:27,076
坂本龍馬の手で
進んじょったがぜよ＞

39
00:06:27,076 --> 00:06:31,413
長州と薩摩が　手を組んで→

40
00:06:31,413 --> 00:06:34,416
幕府を倒すしかないがじゃ！

41
00:06:34,416 --> 00:06:36,418
…何じゃっち？

42
00:06:36,418 --> 00:06:41,423
＜龍馬は　桂と西郷が
交渉を始めるところまで→

43
00:06:41,423 --> 00:06:43,576
こぎ着けたがじゃ＞

44
00:06:43,576 --> 00:06:46,579
…よし！　よし！

45
00:06:46,579 --> 00:06:49,081
よ～し！

46
00:06:49,081 --> 00:06:52,418
＜場所は　京　薩摩藩邸。→

47
00:06:52,418 --> 00:06:55,421
桂は　木戸貫治と名を変え→

48
00:06:55,421 --> 00:06:58,591
情勢緊迫する　京に入った＞

49
00:06:58,591 --> 00:07:02,595
おさらい会に　お招き
あずかりました　越前藩士…。

50
00:07:02,595 --> 00:07:08,417
＜けんど　この動きは　すんぐに
幕府に探知されたがじゃ＞

51
00:07:08,417 --> 00:07:11,587
申し上げまする！
二本松の薩摩藩邸に→

52
00:07:11,587 --> 00:07:14,573
木戸貫治っつう男が
入ったみてえです！

53
00:07:14,573 --> 00:07:18,077
木戸貫治？　何者だ。

54
00:07:18,077 --> 00:07:23,377
ただいま　調べさせておりますが
長州藩士っつう噂も…。

55
00:07:26,418 --> 00:07:30,239
…薩摩藩邸の見張りを怠るな。
ははっ！

56
00:07:30,239 --> 00:07:43,419
♪♪～

57
00:07:43,419 --> 00:07:45,919
どうぞ。

58
00:07:56,916 --> 00:08:03,255
長州藩政事堂用掛
木戸貫治であります。

59
00:08:03,255 --> 00:08:07,455
ようやく　お目にかかれましたね
西郷さん。

60
00:08:09,245 --> 00:08:12,248
下関では　木戸さあに→

61
00:08:12,248 --> 00:08:15,401
大変　無礼なこつを
してしまいもした。

62
00:08:15,401 --> 00:08:18,070
いえ　ありゃ　あれでよかった。→

63
00:08:18,070 --> 00:08:20,089
そもそも　長州と薩摩が→

64
00:08:20,089 --> 00:08:23,075
たやすく　手を結べるはずがない。

65
00:08:23,075 --> 00:08:27,246
それが　よう分かりました。　ハハハハ！

66
00:08:27,246 --> 00:08:30,749
（西郷）そいなら　始めもんそ。

67
00:08:30,749 --> 00:08:34,420
薩摩と長州が
手を結ぶにあたっては→

68
00:08:34,420 --> 00:08:37,423
幾つかの取り決めを
しておかんにゃなりもはん。

69
00:08:37,423 --> 00:08:39,575
お待ちつかあされ。

70
00:08:39,575 --> 00:08:42,912
立会人は　おられんのか？

71
00:08:42,912 --> 00:08:45,414
おいどんたちが
信用できんとな？

72
00:08:45,414 --> 00:08:52,588
僕は　長州の命運を背負って
ここに　おるんです！

73
00:08:52,588 --> 00:08:56,241
話は
坂本君が来てからにしましょう。

74
00:08:56,241 --> 00:08:58,928
（小松）坂本…？

75
00:08:58,928 --> 00:09:02,428
坂本龍馬ごわすか。

76
00:09:05,417 --> 00:09:08,420
三吉さん　ここじゃ。

77
00:09:08,420 --> 00:09:12,091
行こう。
≪待て！
坂本さん！

78
00:09:12,091 --> 00:09:15,577
顔を上げろ！
どけ！　邪魔だ！

79
00:09:15,577 --> 00:09:17,913
荷物を見せろ！
貴様　ここで何をしている！

80
00:09:17,913 --> 00:09:21,417
（三吉）
何で　新選組が　薩摩藩邸に…？！

81
00:09:21,417 --> 00:09:23,419
行こう。　行こう　三吉さん！

82
00:09:23,419 --> 00:09:25,921
（犬の鳴き声）
≪何だ？！

83
00:09:25,921 --> 00:09:28,407
何ぜよ？！
坂本さん　出直しましょう。

84
00:09:28,407 --> 00:09:30,592
（男）しっ！　しっ　しっ！

85
00:09:30,592 --> 00:09:34,913
誰ぜ　誰ぜ　誰ぜ？！　ああっ…！

86
00:09:34,913 --> 00:09:39,585
いたたた！　痛い　痛い　痛い！
やめてくれ！　やめてくれ！

87
00:09:39,585 --> 00:09:41,570
（土方）名を名乗れ。

88
00:09:41,570 --> 00:09:44,239
田中為五郎…。
ええい！
ああっ…！

89
00:09:44,239 --> 00:09:47,593
清水…。
ええい！

90
00:09:47,593 --> 00:09:53,082
（喜勢）久弥。　お父やんは今
京の都におるがぞね。→

91
00:09:53,082 --> 00:09:56,251
お役目
ちゃんと果たしゆうろうかねぇ。

92
00:09:56,251 --> 00:10:00,255
まっこと　弥太郎にできるろうか。

93
00:10:00,255 --> 00:10:04,259
薩摩の動きを探るゆう
隠密のようなことが…。

94
00:10:04,259 --> 00:10:07,579
人の顔色を　うかがうがは
得意じゃぞ　あいつは。

95
00:10:07,579 --> 00:10:10,582
それだけでは
隠密は務まりませんき→

96
00:10:10,582 --> 00:10:12,751
父上。
…分かっちゅう。

97
00:10:12,751 --> 00:10:16,071
言う　言う！
い…　岩崎弥太郎じゃ。

98
00:10:16,071 --> 00:10:19,241
岩崎弥太郎でございます！

99
00:10:19,241 --> 00:10:23,746
身分も名も　隠して動かんと
分かっちゅう。
いかんがです。

100
00:10:23,746 --> 00:10:25,914
（沖田）京には　何をしに来た？

101
00:10:25,914 --> 00:10:30,919
それだけは…　それだけは口が
この口が裂けたち…！

102
00:10:30,919 --> 00:10:32,905
言え！
あああ～！

103
00:10:32,905 --> 00:10:34,923
兄上のお役目は→

104
00:10:34,923 --> 00:10:38,744
後藤象二郎様からの
密命ながですき。

105
00:10:38,744 --> 00:10:41,080
分かっちゅう言いゆうろうが
この　くそがきが！

106
00:10:41,080 --> 00:10:44,249
後藤象二郎様に
命じられて来たがです！

107
00:10:44,249 --> 00:10:46,919
土佐が　世の中の流れに
遅れてはいかんき→

108
00:10:46,919 --> 00:10:50,923
薩摩藩の動きを探ってこいと
言われたがです！

109
00:10:50,923 --> 00:10:54,723
ああ～！　言うてしもうた～！

110
00:11:01,917 --> 00:11:05,254
こいつは
ぺらぺら　しゃべりすぎる！

111
00:11:05,254 --> 00:11:07,254
…えええっ？！

112
00:11:11,910 --> 00:11:15,210
ここじゃ　三吉さん。

113
00:11:20,903 --> 00:11:23,603
おらんのぉ…。

114
00:11:25,240 --> 00:11:28,243
お龍殿。

115
00:11:28,243 --> 00:11:31,580
元気にしちょったかえ？
坂本さん！

116
00:11:31,580 --> 00:11:33,582
ちょっと　こっちに。

117
00:11:33,582 --> 00:11:36,251
どういた？　うん？

118
00:11:36,251 --> 00:11:39,755
龍馬さん…！
おお　お登勢さん。

119
00:11:39,755 --> 00:11:42,407
また　世話になるがぜよ。

120
00:11:42,407 --> 00:11:45,577
新選組が
土佐の脱藩浪士を捜してます。→

121
00:11:45,577 --> 00:11:48,577
坂本さんのことなんどすやろか…。

122
00:11:52,584 --> 00:11:56,255
…そうかもしれんのぉ。

123
00:11:56,255 --> 00:12:00,759
けんど　わしは　何ちゃあ
悪いことはしちゃあせんきにの。

124
00:12:00,759 --> 00:12:02,744
（龍）京から　離れて下さい。→

125
00:12:02,744 --> 00:12:06,415
命を取られては
何にもならしまへん。

126
00:12:06,415 --> 00:12:09,415
…坂本さん！

127
00:12:16,475 --> 00:12:20,775
…逃げるわけには　いかんちや。

128
00:12:23,415 --> 00:12:26,215
どうぞ。
すまんの。

129
00:12:36,245 --> 00:12:38,413
≪薩摩藩邸に行くがは→

130
00:12:38,413 --> 00:12:41,583
夜中になるまで
待った方が　よさそうじゃのぉ。

131
00:12:41,583 --> 00:12:44,419
（三吉）遅すぎます。
日が暮れたら　行きましょう。

132
00:12:44,419 --> 00:12:47,406
邪魔する者は　わしが斬ります。

133
00:12:47,406 --> 00:12:51,243
人斬りはいかんぜよ　三吉さん。

134
00:12:51,243 --> 00:12:55,914
騒ぎになって　わしらの企てが
ばれてしまうきにのぉ。

135
00:12:55,914 --> 00:12:59,251
じゃが…。
わしは　必ず→

136
00:12:59,251 --> 00:13:02,254
桂さんのところに行くき。

137
00:13:02,254 --> 00:13:06,592
長州と薩摩を　結び付けるがは→

138
00:13:06,592 --> 00:13:09,792
どういても　やらんと
いかんことじゃき。

139
00:13:12,414 --> 00:13:14,416
…分からん。

140
00:13:14,416 --> 00:13:16,416
え？

141
00:13:19,922 --> 00:13:24,743
坂本さんは
土佐の下士じゃと聞きました。

142
00:13:24,743 --> 00:13:30,082
何で　そげな人が　「長州と薩摩を
結び付ける」どもと言えるんか。

143
00:13:30,082 --> 00:13:35,137
何で　近藤長次郎殿の女房に
「必ず　日本を守る」どもと→

144
00:13:35,137 --> 00:13:38,574
あんたは　約束できるんじゃ？

145
00:13:38,574 --> 00:13:41,243
…ハハハハハ！

146
00:13:41,243 --> 00:13:45,914
何が　おかしいですか。
いや…　わしは　高杉さんから→

147
00:13:45,914 --> 00:13:50,419
三吉さんは　無口な人じゃち
聞いちょったけんど→

148
00:13:50,419 --> 00:13:57,259
ほんまは　おしゃべりやったがか
三吉さん。　ハハハハハ！

149
00:13:57,259 --> 00:13:59,411
訳の分からん者を守れ言われて→

150
00:13:59,411 --> 00:14:02,911
あれこれ
考えん奴は　おらんですよ！

151
00:14:05,567 --> 00:14:08,420
…ごめんちや。

152
00:14:08,420 --> 00:14:11,620
そのとおりじゃの。

153
00:14:15,244 --> 00:14:23,418
三吉さんの言うとおり
わしは　土佐の下士じゃった。

154
00:14:23,418 --> 00:14:29,574
けんど…→

155
00:14:29,574 --> 00:14:36,581
その土佐も
捨ててしもうたがじゃき→

156
00:14:36,581 --> 00:14:41,420
わしは　もう　今は　何ちゃあない。

157
00:14:41,420 --> 00:14:45,907
ただの日本人ぜよ。

158
00:14:45,907 --> 00:14:48,927
ただの日本人…。

159
00:14:48,927 --> 00:14:51,747
力のない者でも→

160
00:14:51,747 --> 00:14:57,569
本気で声を上げ
本気で動いたら→

161
00:14:57,569 --> 00:15:00,906
必ず…→

162
00:15:00,906 --> 00:15:05,906
必ず　この国を
変えることができるがじゃき。

163
00:15:11,583 --> 00:15:13,585
さあ！

164
00:15:13,585 --> 00:15:17,406
（西郷）ないごて
坂本龍馬じゃっとごわすか？！

165
00:15:17,406 --> 00:15:21,576
薩摩と長州が
手を結ぶちいうこつは→

166
00:15:21,576 --> 00:15:26,415
徳川幕府に向こうて
戦を仕掛けるちいうこっじゃ。→

167
00:15:26,415 --> 00:15:30,419
そげな大事な話し合いを
一介の浪士がおらんと→

168
00:15:30,419 --> 00:15:32,587
決められん
始められんなんどち…！

169
00:15:32,587 --> 00:15:35,587
誰がおるんです。

170
00:15:39,411 --> 00:15:42,914
これから　我々が交わす約束は→

171
00:15:42,914 --> 00:15:46,585
外に対して
宣言するもんじゃありません。

172
00:15:46,585 --> 00:15:51,256
薩摩と長州だけが知る　密約です。

173
00:15:51,256 --> 00:15:53,408
じゃからこそ→

174
00:15:53,408 --> 00:15:58,497
立会人は
坂本龍馬じゃなくちゃならん！→

175
00:15:58,497 --> 00:16:05,904
なぜなら
僕は　彼を信用しとるからです。→

176
00:16:05,904 --> 00:16:11,910
西郷殿も　彼を信じたからこそ→

177
00:16:11,910 --> 00:16:15,414
ここに
おられるんじゃないですか？

178
00:16:15,414 --> 00:16:35,417
♪♪～

179
00:16:35,417 --> 00:16:37,586
（足音）

180
00:16:37,586 --> 00:16:42,386
寒なってきましたなぁ。
おう　すまんの　お登勢さん。

181
00:16:49,247 --> 00:16:55,253
わしらのことは　もう
気にせんでおってつかあさい。

182
00:16:55,253 --> 00:16:59,553
夜になったら　出ていくき。

183
00:17:12,921 --> 00:17:19,578
あてと初めて会うた時…
覚えたはります？

184
00:17:19,578 --> 00:17:25,250
ああ…　もちろん　覚えちゅう。

185
00:17:25,250 --> 00:17:32,240
龍馬さんは
あてが　お母上そっくりやと。

186
00:17:32,240 --> 00:17:38,246
あては　お母上になったつもりで
「龍馬」って言うてあげたのに→

187
00:17:38,246 --> 00:17:42,246
「似ちょらんのぉ」なんて
お言いやして…。

188
00:17:44,903 --> 00:17:52,410
あれは
まっこと　申し訳なかった。

189
00:17:52,410 --> 00:17:55,413
忘れてつかあさい。

190
00:17:55,413 --> 00:17:59,613
ハハハハハ…　参ったのぉ。

191
00:18:02,904 --> 00:18:05,590
忘れません。

192
00:18:05,590 --> 00:18:08,910
あては　もう　あの時から→

193
00:18:08,910 --> 00:18:16,067
坂本さんの
母代わりのつもりでおりますのや。

194
00:18:16,067 --> 00:18:18,420
息子が　命懸けの大仕事に→

195
00:18:18,420 --> 00:18:20,922
向かおうとしている時に→

196
00:18:20,922 --> 00:18:26,578
気にならんわけはないやろ…！

197
00:18:26,578 --> 00:18:30,415
世の中の　どんな大変なことより→

198
00:18:30,415 --> 00:18:35,420
息子のことが
心配なんやさかい…！

199
00:18:35,420 --> 00:18:47,916
♪♪～

200
00:18:47,916 --> 00:18:54,573
ありがとう。

201
00:18:54,573 --> 00:18:59,244
けんど…→

202
00:18:59,244 --> 00:19:04,916
けんど　わしは
決して　死にはせんき。

203
00:19:04,916 --> 00:19:09,921
心配せんでつかあさい。

204
00:19:09,921 --> 00:19:13,221
ありがとう。

205
00:19:23,084 --> 00:19:26,254
そうゆうたら→

206
00:19:26,254 --> 00:19:33,454
どういて　今日は
店を閉めちゅうがぜ？

207
00:19:36,081 --> 00:19:40,919
お龍ちゃんに　頼まれたんや。

208
00:19:40,919 --> 00:19:48,593
坂本さんを
新選組から　かくまわなあかんと。

209
00:19:48,593 --> 00:20:04,242
♪♪～

210
00:20:04,242 --> 00:20:11,416
わしが
しようとしゆうことを教えるき。

211
00:20:11,416 --> 00:20:18,907
わしはの
薩摩と長州を　結び付けて→

212
00:20:18,907 --> 00:20:26,907
徳川幕府が支配しちゅう
この世の中を　変えようとしゆう。

213
00:20:30,752 --> 00:20:34,923
幕府は　異国の力を借りて→

214
00:20:34,923 --> 00:20:42,731
なりふり構わず　日本を
押さえつけようとしゆうがじゃ。

215
00:20:42,731 --> 00:20:51,431
このままでは　この国は
異国に乗っ取られてしまうがぜよ。

216
00:20:59,247 --> 00:21:08,573
わしは　これから
幕府に追われる人間になるろう。

217
00:21:08,573 --> 00:21:13,873
もう
ここに　戻ってくることはないき。

218
00:21:17,415 --> 00:21:22,237
わしを心配してくれるがは→

219
00:21:22,237 --> 00:21:25,907
これで　最後にしてくれや。

220
00:21:25,907 --> 00:21:53,918
♪♪～

221
00:21:53,918 --> 00:21:56,918
（登勢）お龍ちゃん…。

222
00:22:02,243 --> 00:22:06,247
お龍ちゃん！→

223
00:22:06,247 --> 00:22:09,567
お龍ちゃん！

224
00:22:09,567 --> 00:22:24,582
♪♪～

225
00:22:24,582 --> 00:22:26,582
こら！

226
00:22:33,241 --> 00:22:35,541
≪どけ！
誰だ？！

227
00:22:40,915 --> 00:22:44,919
（土方）誰だ。
我らは　見廻組である！

228
00:22:44,919 --> 00:22:47,405
お主が　近藤　勇か？

229
00:22:47,405 --> 00:22:49,591
怪しい者を見つけたら→

230
00:22:49,591 --> 00:22:53,595
まず　見廻組へ知らせよと
言うておいたはずだぞ。

231
00:22:53,595 --> 00:22:56,581
我らも　皆様方と同じく→

232
00:22:56,581 --> 00:22:59,250
京の都を守る役目を
頂いております。

233
00:22:59,250 --> 00:23:04,239
わしらは　将軍家の直参だぞ！
お主らとは　身分が違うわ！

234
00:23:04,239 --> 00:23:07,592
控えい！　控えい！

235
00:23:07,592 --> 00:23:09,892
控えい！

236
00:23:13,248 --> 00:23:15,448
控えい。

237
00:23:24,742 --> 00:23:26,744
ハハハハハハハ！

238
00:23:26,744 --> 00:23:31,249
我らは
薩摩と長州に不穏な動きがあり→

239
00:23:31,249 --> 00:23:35,236
そこには　土佐の脱藩浪士が
間に入っておると　聞き及び…！

240
00:23:35,236 --> 00:23:38,256
お前に　かかわりはない！

241
00:23:38,256 --> 00:23:42,911
のぉ…　お前らは→

242
00:23:42,911 --> 00:23:47,582
ただの人斬り一味じゃろうが！

243
00:23:47,582 --> 00:23:49,918
ハハハハハハハハ！

244
00:23:49,918 --> 00:23:54,923
刃向かうか？　刃向かうか？！

245
00:23:54,923 --> 00:23:57,242
龍馬じゃ…。

246
00:23:57,242 --> 00:24:02,313
坂本龍馬じゃ…。

247
00:24:02,313 --> 00:24:07,585
薩摩と長州の間に立つら…→

248
00:24:07,585 --> 00:24:13,908
坂本龍馬しか　おらんがぜよ…。

249
00:24:13,908 --> 00:24:16,578
何と申した…？→

250
00:24:16,578 --> 00:24:18,580
何と申した？！

251
00:24:18,580 --> 00:24:21,416
いま一度　申してみよ！
何と申した！

252
00:24:21,416 --> 00:24:24,216
龍馬…？！

253
00:24:29,424 --> 00:24:34,479
　心の声　
武市さん…→

254
00:24:34,479 --> 00:24:38,583
以蔵…→

255
00:24:38,583 --> 00:24:45,073
長次郎…→

256
00:24:45,073 --> 00:24:49,761
みんな…→

257
00:24:49,761 --> 00:24:53,581
行ってくるぜよ。

258
00:24:53,581 --> 00:25:18,239
♪♪～

259
00:25:18,239 --> 00:25:23,244
ほんなら　お達者で。

260
00:25:23,244 --> 00:25:32,403
そんな　これが今生の別れみたいな
言い方　やめとくれやす！

261
00:25:32,403 --> 00:25:35,406
…そうじゃの。

262
00:25:35,406 --> 00:25:37,408
お龍殿は？

263
00:25:37,408 --> 00:25:43,414
さっき　出ていったきり…。

264
00:25:43,414 --> 00:25:46,417
そうかえ…。

265
00:25:46,417 --> 00:25:51,917
ほんなら
よろしゅう伝えてつかあさい。

266
00:25:57,912 --> 00:26:00,581
（戸をたたく音）

267
00:26:00,581 --> 00:26:02,900
≪（龍）
うちどす！　開けとくれやす！

268
00:26:02,900 --> 00:26:04,900
お龍ちゃん！

269
00:26:07,238 --> 00:26:09,257
お龍殿？！

270
00:26:09,257 --> 00:26:12,260
このお方が　坂本龍馬さんどす。

271
00:26:12,260 --> 00:26:16,914
薩摩藩の吉井幸輔ち申しもす。
薩摩…？！

272
00:26:16,914 --> 00:26:20,401
西郷さあと　木戸さあは
藩邸を出て→

273
00:26:20,401 --> 00:26:23,738
小松帯刀さあの屋敷に
移られもした。

274
00:26:23,738 --> 00:26:25,923
えっ…？！
（吉井）こん　おごじょが→

275
00:26:25,923 --> 00:26:29,077
坂本さあが　ここにおらるっち
知らせてくれたとごわす。→

276
00:26:29,077 --> 00:26:34,377
小松さあの屋敷まで
あたいが　ご案内致しもす！

277
00:26:39,153 --> 00:26:43,591
おまん
なんちゅう　危ないことを…！

278
00:26:43,591 --> 00:26:48,579
土佐のお侍さんが　新選組に
見つかったという話を聞きました。

279
00:26:48,579 --> 00:26:52,583
どうか　お気をつけておくれやす。

280
00:26:52,583 --> 00:27:04,912
♪♪～

281
00:27:04,912 --> 00:27:08,916
うちは…　うちは→

282
00:27:08,916 --> 00:27:14,255
ずっと
坂本さんのお役に立ちたい…。

283
00:27:14,255 --> 00:27:18,242
これで　おしまいやなんて嫌どす！

284
00:27:18,242 --> 00:27:24,942
お役目が終わったら
ここへ戻ってきておくれやす…！

285
00:27:33,925 --> 00:27:37,578
分かった。

286
00:27:37,578 --> 00:27:40,581
戻ってくるき。

287
00:27:40,581 --> 00:28:17,068
♪♪～

288
00:28:17,068 --> 00:28:19,368
お気をつけとくれやす！

289
00:28:27,411 --> 00:28:29,413
（勇）申し上げます！→

290
00:28:29,413 --> 00:28:33,251
薩長の間に立って
悪事を企む　土佐の脱藩浪士は→

291
00:28:33,251 --> 00:28:35,253
坂本龍馬にございます！

292
00:28:35,253 --> 00:28:37,405
坂本龍馬？！
（勇）ははっ！

293
00:28:37,405 --> 00:28:39,423
何で　そう言い切れんだ！

294
00:28:39,423 --> 00:28:41,576
坂本龍馬には→

295
00:28:41,576 --> 00:28:46,247
底知れぬ
図太さがあるからにございます。

296
00:28:46,247 --> 00:28:48,916
（容保）見廻組に言うて→

297
00:28:48,916 --> 00:28:53,254
その坂本某を捜させろ。
はっ！

298
00:28:53,254 --> 00:28:55,907
（勇）おそれながら　坂本は→

299
00:28:55,907 --> 00:28:58,242
伏見の寺田屋を
定宿としております。→

300
00:28:58,242 --> 00:29:00,244
ご命じ頂ければ　私ども…。

301
00:29:00,244 --> 00:29:03,244
分をわきまえて言いなし　近藤！

302
00:29:14,425 --> 00:29:16,911
ちっくと　待ってつかあさい
吉井さん。

303
00:29:16,911 --> 00:29:18,913
は…？

304
00:29:18,913 --> 00:29:23,584
わしは
新選組の屯所に行ってくるき。

305
00:29:23,584 --> 00:29:26,237
何を言うちょるんじゃ！

306
00:29:26,237 --> 00:29:29,907
わしに間違えられて
捕まってしもうた者を→

307
00:29:29,907 --> 00:29:32,410
ほっちょくわけにはいかんき。

308
00:29:32,410 --> 00:29:34,929
木戸様と西郷が
待っちょるんど！→

309
00:29:34,929 --> 00:29:38,229
日本を守るんじゃろう
坂本さんは！

310
00:29:39,917 --> 00:29:41,919
すんぐに戻るき！

311
00:29:41,919 --> 00:29:43,921
坂本さん！

312
00:29:43,921 --> 00:29:46,421
すまん！
ここで　待っちょってくれ！

313
00:29:56,067 --> 00:29:58,920
三吉さん…？！
わしが行きます。

314
00:29:58,920 --> 00:30:02,256
そんなわけには　いかん！

315
00:30:02,256 --> 00:30:07,256
坂本さんは　小松様の屋敷に
行かにゃならんのじゃ！

316
00:30:09,413 --> 00:30:12,416
大事なお人なんです　坂本さんは！

317
00:30:12,416 --> 00:30:15,920
けんど　三吉さん…！

318
00:30:15,920 --> 00:30:19,620
≪早くしろ！
さっさと歩け！

319
00:30:25,913 --> 00:30:27,915
鳥かご…？！

320
00:30:27,915 --> 00:30:30,415
（三吉）坂本さん！

321
00:30:32,253 --> 00:30:34,906
おんし！　おんし　大丈夫かえ？！

322
00:30:34,906 --> 00:30:36,924
大丈夫か…！

323
00:30:36,924 --> 00:30:40,912
やっぱり
弥太郎じゃないかえ　おまん！

324
00:30:40,912 --> 00:30:44,232
弥太郎！
わしじゃ！
誰じゃ…？

325
00:30:44,232 --> 00:30:47,735
龍馬じゃ。
龍馬…！
そうながじゃ！

326
00:30:47,735 --> 00:30:50,905
どういて　おまん…！
土佐におるがじゃなかったがか！

327
00:30:50,905 --> 00:30:53,591
どういて
おまんが　京におるがじゃ？！

328
00:30:53,591 --> 00:30:56,244
わしゃ　京で…→

329
00:30:56,244 --> 00:31:00,581
新選組に捕まって…！
分かった　分かった。

330
00:31:00,581 --> 00:31:03,918
新選組じゃ～…！
分かったから　もう　うるさい！

331
00:31:03,918 --> 00:31:07,421
坂本さん。
このお方は　わしが　寺田屋に。

332
00:31:07,421 --> 00:31:09,573
坂本さんは　行ってつかあさい。

333
00:31:09,573 --> 00:31:14,578
けんど…。
はよう！

334
00:31:14,578 --> 00:31:16,580
…はい！

335
00:31:16,580 --> 00:31:21,252
弥太郎　大丈夫じゃ。　大丈夫じゃ！

336
00:31:21,252 --> 00:31:23,921
りょ…　龍馬…！

337
00:31:23,921 --> 00:31:30,411
♪♪～

338
00:31:30,411 --> 00:31:33,247
お待たせして　申し訳ない…！

339
00:31:33,247 --> 00:31:37,251
行くぜよ！
さあ！　行きもんそ！

340
00:31:37,251 --> 00:31:41,422
少々　手荒でも　かまわん！
くまなく捜せ！
（悲鳴）

341
00:31:41,422 --> 00:31:44,075
怪しき者　刃向かう者は
すべて　捕らえよ！

342
00:31:44,075 --> 00:32:23,914
♪♪～

343
00:32:23,914 --> 00:32:25,914
（戸をたたく音）

344
00:32:27,918 --> 00:32:31,405
来やったか？！

345
00:32:31,405 --> 00:32:33,405
そうか！

346
00:32:35,076 --> 00:32:38,776
≪木戸さあ　坂本さあが
おじゃした！

347
00:32:40,414 --> 00:32:44,214
≪西郷さあ！
坂本さあが　おじゃした！

348
00:32:50,257 --> 00:32:52,243
（戸をたたく音）

349
00:32:52,243 --> 00:32:54,243
はよ　開けえ！

350
00:32:57,898 --> 00:33:01,419
桂さん…！
待っちょった…！

351
00:33:01,419 --> 00:33:04,422
待っちょったぞ　坂本君…！

352
00:33:04,422 --> 00:33:06,574
遅れてしもうて…→

353
00:33:06,574 --> 00:33:09,874
申し訳ありませんき…！

354
00:33:14,415 --> 00:33:17,415
無事で　よしごわした！

355
00:33:21,589 --> 00:33:24,389
お待たせしました。

356
00:33:30,247 --> 00:33:36,747
もうちっくと
近う寄られませんろうか？

357
00:33:39,907 --> 00:33:47,581
＜慶応２年（１８６６年）１月２２日　夜→

358
00:33:47,581 --> 00:33:54,581
薩摩と長州の
秘密会談が始まったがじゃ＞

359
00:33:56,424 --> 00:34:03,247
うん！　ほんなら…→

360
00:34:03,247 --> 00:34:06,247
始めろうか。

361
00:34:10,905 --> 00:34:14,575
ほいなら　まず→

362
00:34:14,575 --> 00:34:21,749
幕府と長州が
戦になった時でごわす。

363
00:34:21,749 --> 00:34:25,920
薩摩軍は…→

364
00:34:25,920 --> 00:34:31,909
２，０００の兵を
京と大坂へ　上らせもんそ。

365
00:34:31,909 --> 00:34:33,928
２，０００…！

366
00:34:33,928 --> 00:34:40,901
薩摩は　長州藩の
汚名をすすぐよう尽力する。

367
00:34:40,901 --> 00:34:47,424
＜後に　日本の歴史の
大きな転機とされた薩長の密約。→

368
00:34:47,424 --> 00:34:53,747
その内容は　薩摩が
徹頭徹尾　長州の味方となり→

369
00:34:53,747 --> 00:34:57,918
幕府に
対抗するというもんじゃった＞

370
00:34:57,918 --> 00:35:01,589
最後に…→

371
00:35:01,589 --> 00:35:08,596
幕府軍が
一橋　会津　桑名と組んで→

372
00:35:08,596 --> 00:35:12,917
朝廷を
取り込もうとしたとしても→

373
00:35:12,917 --> 00:35:18,217
薩摩は　あくまで　戦う。

374
00:35:20,241 --> 00:35:23,410
（木戸）うむ…。

375
00:35:23,410 --> 00:35:27,910
（小松）以上で　よしごわすか。

376
00:35:30,751 --> 00:35:35,422
こいでは　足りもはんか？

377
00:35:35,422 --> 00:35:39,910
このままじゃ…→

378
00:35:39,910 --> 00:35:42,913
僕は　長州に帰れん！

379
00:35:42,913 --> 00:35:46,250
（西郷）はあ？

380
00:35:46,250 --> 00:35:49,587
この約束は　どれも→

381
00:35:49,587 --> 00:35:56,093
長州が　薩摩の助けを
受けるっちゅうもんになっちょる。

382
00:35:56,093 --> 00:35:58,913
これは　対等じゃない！

383
00:35:58,913 --> 00:36:01,916
（西郷）
じゃっどん　長州にとっては…。

384
00:36:01,916 --> 00:36:05,920
分かっちょる。
分かっちょるが…→

385
00:36:05,920 --> 00:36:13,427
僕は
長州を救えるならばと　恥を忍び→

386
00:36:13,427 --> 00:36:17,927
意を決して　ここに来たんじゃ…！

387
00:36:21,402 --> 00:36:27,202
ほんなら　こうしませんろうか。

388
00:36:32,913 --> 00:36:45,409
今　決められた　５つの条文は
すべて　戦に関する約束事ですき。

389
00:36:45,409 --> 00:36:52,916
そこに　もう一つ　加えるがです。

390
00:36:52,916 --> 00:36:55,916
もう一つ？

391
00:36:59,907 --> 00:37:07,414
ここに至るまで…→

392
00:37:07,414 --> 00:37:13,921
数え切れんほどの命が
失われたがです。

393
00:37:13,921 --> 00:37:21,412
薩摩の人らも　長州の人らも→

394
00:37:21,412 --> 00:37:28,585
もちろん　わしの友にも→

395
00:37:28,585 --> 00:37:36,593
死んでいった者が
大勢　おるがです。

396
00:37:36,593 --> 00:37:40,414
立場は違えど→

397
00:37:40,414 --> 00:37:46,086
みんな　天下国家のために→

398
00:37:46,086 --> 00:37:49,907
志を　貫き通して→

399
00:37:49,907 --> 00:37:54,407
消えていった命ですき。

400
00:37:58,582 --> 00:38:04,071
ほうじゃき…→

401
00:38:04,071 --> 00:38:09,410
その者らの志も→

402
00:38:09,410 --> 00:38:18,410
この薩長の盟約に
入れてもらえませんろうか？

403
00:38:21,739 --> 00:38:25,539
（木戸）その一文とは？

404
00:38:35,402 --> 00:38:39,073
薩長両藩は→

405
00:38:39,073 --> 00:38:44,144
誠の心をもって　合体し→

406
00:38:44,144 --> 00:38:48,415
日本のために→

407
00:38:48,415 --> 00:38:53,921
傾きかけちゅう
この国を　立て直すために→

408
00:38:53,921 --> 00:39:03,921
双方とも　粉骨砕身　尽力する。

409
00:39:13,741 --> 00:39:18,245
これなら→

410
00:39:18,245 --> 00:39:25,945
薩摩と長州は　対等ですろう。

411
00:39:31,408 --> 00:39:34,745
なるほど。

412
00:39:34,745 --> 00:39:38,445
おいに　異論は
ありもはん。

413
00:39:42,252 --> 00:39:44,952
僕もじゃ。

414
00:39:52,579 --> 00:39:58,085
ほんなら　これをもって→

415
00:39:58,085 --> 00:40:01,405
薩摩と長州の盟約は→

416
00:40:01,405 --> 00:40:05,075
成ったということで→

417
00:40:05,075 --> 00:40:08,245
えいですねや。

418
00:40:08,245 --> 00:40:37,741
♪♪～

419
00:40:37,741 --> 00:40:42,941
坂本さん…！
三吉さん。

420
00:40:45,749 --> 00:40:53,574
長州と薩摩は
しっかりと　手を握りましたき！

421
00:40:53,574 --> 00:40:57,578
ついにですか…！
はい！

422
00:40:57,578 --> 00:40:59,913
ごねんのいりました…。

423
00:40:59,913 --> 00:41:04,418
ごねんのいりました　坂本さん…！

424
00:41:04,418 --> 00:41:06,920
三吉さん！

425
00:41:06,920 --> 00:41:11,575
頭を　上げてつかあさい。

426
00:41:11,575 --> 00:41:17,247
決めたがは
木戸さんと西郷さんじゃき。

427
00:41:17,247 --> 00:41:20,584
いや！　わしは
あんたに　礼を言いたい。

428
00:41:20,584 --> 00:41:22,586
坂本さんが　おらんかったら→

429
00:41:22,586 --> 00:41:27,241
我が長州は
どうなっちょったか…！

430
00:41:27,241 --> 00:41:33,914
ここまで　来れたがは
三吉さんのお陰ぜよ。

431
00:41:33,914 --> 00:41:38,585
三吉さんやち
長州を救うたがじゃ。

432
00:41:38,585 --> 00:41:44,575
わ…　わしが…？
そうじゃ！

433
00:41:44,575 --> 00:41:48,412
ごねんのいりました…！

434
00:41:48,412 --> 00:41:52,082
三吉さん！

435
00:41:52,082 --> 00:41:57,571
＜清々しい朝じゃった。　けんど…＞

436
00:41:57,571 --> 00:42:00,591
昨晩
薩摩藩家老　小松帯刀の屋敷にて→

437
00:42:00,591 --> 00:42:03,093
薩摩と長州の会談が行われた
あんべえにございます！

438
00:42:03,093 --> 00:42:05,078
その中身は？
両藩が→

439
00:42:05,078 --> 00:42:09,249
手を結んだんではねえがかと！

440
00:42:09,249 --> 00:42:11,568
隠密の知らせでは　そこに→

441
00:42:11,568 --> 00:42:16,256
土佐の脱藩浪士が
同席していたと…！

442
00:42:16,256 --> 00:42:21,328
坂本龍馬には　底知れぬ
図太さがあるからにございます。

443
00:42:21,328 --> 00:42:25,328
坂本龍馬…。

444
00:42:28,752 --> 00:42:32,072
寺田屋に　捕り手を差し向けろ！

445
00:42:32,072 --> 00:42:34,072
はっ！

446
00:42:41,248 --> 00:42:45,585
忘れちょった…。

447
00:42:45,585 --> 00:42:50,924
三吉さん　腹が減ったですろう。

448
00:42:50,924 --> 00:42:54,244
お握りじゃ。
あら～。

449
00:42:54,244 --> 00:42:57,914
うまい！　ハハハハ！
うまい！　ハハハハ！

450
00:42:57,914 --> 00:43:03,920
＜龍馬に
危機が迫っちょった＞

451
00:43:03,920 --> 00:43:07,924
よう冷えちゅう！
ハハハハハハ！

452
00:43:07,924 --> 00:43:12,245
（登勢）好きで　好きで
たまらんのや…。
お龍…。

453
00:43:12,245 --> 00:43:15,082
上に　坂本龍馬がいるだろう。
召し捕るんじゃ！

454
00:43:15,082 --> 00:43:17,382
迎え撃つしかないろう。

455
00:43:19,252 --> 00:43:23,573
ごめんちや…　お龍…。

456
00:43:23,573 --> 00:43:26,593
悔しいのぉ…。

457
00:43:26,593 --> 00:43:29,079
（龍）目を開けて！→

458
00:43:29,079 --> 00:43:31,879
坂本さん…！

459
00:43:35,752 --> 00:43:41,241
＜京の都で秘密裏に進められていた
薩長同盟。→

460
00:43:41,241 --> 00:43:44,244
その舞台の一つとなったのが→

461
00:43:44,244 --> 00:43:49,244
京都御所の北に位置する
薩摩藩邸でした＞

462
00:43:53,587 --> 00:43:57,257
＜当時
京の治安維持に努めていたのが→

463
00:43:57,257 --> 00:43:59,926
京都守護職です。→

464
00:43:59,926 --> 00:44:07,250
幕府側は　薩摩と長州の動きを
察知していたと伝わります。→

465
00:44:07,250 --> 00:44:11,071
幕府の動きを警戒して　会談は→

466
00:44:11,071 --> 00:44:16,871
薩摩藩家老　小松帯刀の屋敷でも
行われたといいます＞

467
00:44:18,578 --> 00:44:22,582
＜歴史的な会談を記録した書簡。→

468
00:44:22,582 --> 00:44:26,086
長州藩が
幕府と戦になった場合→

469
00:44:26,086 --> 00:44:28,588
薩摩藩のとるべき
行動などが→

470
00:44:28,588 --> 00:44:31,908
６か条に
まとめられています。→

471
00:44:31,908 --> 00:44:36,079
そこには
会談の保証人となった龍馬の→

472
00:44:36,079 --> 00:44:38,579
裏書きが残されていました＞

473
00:44:40,917 --> 00:44:44,755
＜薩長同盟の成立で　時代は→

474
00:44:44,755 --> 00:44:49,955
いよいよ　大きな変革期を
迎えようとしています＞