1
00:00:33,478 --> 00:00:35,480
(甲斐)約束しますよ｡
私は どんな案件でも 必ず勝つ｡

2
00:00:35,480 --> 00:00:37,482
(上杉)戻るつもりは
さらさら なかったんだが➡

3
00:00:37,482 --> 00:00:39,484
君が 私を立ち直らせてくれた｡

4
00:00:39,484 --> 00:00:42,487
(大輔)俺と 付き合ってほしい｡
(真琴)私でよければ➡

5
00:00:42,487 --> 00:00:44,489
よろしくお願いできればと｡
(チカ)上杉は 必ず➡

6
00:00:44,489 --> 00:00:46,491
私たちの弱みを
握ろうとしてくる｡

7
00:00:46,491 --> 00:00:49,494
(チカ)もう 無資格の弁護士を
置いておくことはできない｡

8
00:00:49,494 --> 00:00:51,496
聖澤さんに 僕の本当の経歴を｡

9
00:00:51,496 --> 00:00:54,499
好きにすればいい｡
(玉井)私にも真意は分かりません｡

10
00:00:54,499 --> 00:00:57,502
(玉井)けど… 甲斐先生の気持ち
踏みにじらないで｡

11
00:00:57,502 --> 00:00:59,504
やっぱり 付き合えない｡
(真琴)はっきり おっしゃったら➡

12
00:00:59,504 --> 00:01:01,506
どうです？
私じゃ 釣り合わないと｡

13
00:01:01,506 --> 00:01:04,509
(富樫)コースタルは
重大な事実を隠蔽してた｡

14
00:01:04,509 --> 00:01:07,512
(富樫)君のことも訴える｡

15
00:01:07,512 --> 00:01:10,515
(チカ)上杉に このこと知られたら
どうなると思う？

16
00:01:10,515 --> 00:01:12,517
隠す必要は ありませんよ｡

17
00:01:12,517 --> 00:01:15,520
訴えられようとしている事実が
問題なの｡

18
00:01:15,520 --> 00:01:18,523
この中に そいつが
かくれんぼしてないか探してくれ｡

19
00:01:18,523 --> 00:01:20,525
隠蔽が疑われてる｡

20
00:01:20,525 --> 00:01:22,527
報告した上司というのは…｡
(大原)社長に直接 話したんです｡

21
00:01:22,527 --> 00:01:24,529
あなたを信じたせいで➡

22
00:01:24,529 --> 00:01:27,532
正しいことをした彼女は
クビを切られ 人は死に➡

23
00:01:27,532 --> 00:01:30,535
そして 俺は
法廷で 被害者を侮辱したんだ！

24
00:01:30,535 --> 00:01:33,471
俺たちの隠し事を知ったら
蟹江は 上杉につく｡

25
00:01:33,471 --> 00:01:35,473
(富樫)和解を受け入れるそうだ｡➡

26
00:01:35,473 --> 00:01:38,476
君は 別だ｡
あのメモは知らなかった｡

27
00:01:38,476 --> 00:01:41,479
(富樫)まだ 隠蔽を続けるなら
それも いい｡➡

28
00:01:41,479 --> 00:01:43,481
法廷で やり合おう｡

29
00:01:43,481 --> 00:01:45,483
(上杉)訴えられてることを
君たちは 私に隠していたのか？

30
00:01:45,483 --> 00:01:49,487
(チカ)身に覚えのないメモが
見つかった｡ それが発端｡

31
00:01:49,487 --> 00:01:51,489
(上杉)団結して ファームを守る｡

32
00:01:51,489 --> 00:01:53,491
(チカ)
今は 団結して戦うしかない｡

33
00:01:53,491 --> 00:02:03,491
♬～

34
00:02:22,520 --> 00:02:24,522
(星川)惜しい｡
(甲斐)ミスは ミスですよ｡

35
00:02:24,522 --> 00:02:27,525
(星川)おっ なぜ 左でも？
平等に｡

36
00:02:27,525 --> 00:02:30,528
(星川)ストイックな方ですね｡
間違えれば➡

37
00:02:30,528 --> 00:02:32,528
タマを取られますから｡

38
00:02:36,467 --> 00:02:38,469
(星川)私もメンバーなんです｡

39
00:02:38,469 --> 00:02:40,471
(星川)こんな朝早く来たの
初めてですよ｡

40
00:02:40,471 --> 00:02:47,478
(甲斐)朝は お勧めですよ｡
すいてて 邪魔も入らない｡

41
00:02:47,478 --> 00:02:52,483
あなたを つかまえるには
この時間しかなかった｡

42
00:02:52,483 --> 00:02:56,487
お時間いただいても？

43
00:02:56,487 --> 00:02:58,487
ハァ…｡

44
00:03:09,500 --> 00:03:21,512
♬～

45
00:03:21,512 --> 00:03:23,514
(藤倉)あっ 玉井さん｡
(２人)おはようございます｡

46
00:03:23,514 --> 00:03:26,514
(玉井)おはようございます｡

47
00:03:30,521 --> 00:03:34,459
(上杉)私が知る中でも
１･２を争う 腕利き➡

48
00:03:34,459 --> 00:03:36,461
副島 絵美里先生だ｡

49
00:03:36,461 --> 00:03:38,463
(副島)お目に掛かれて光栄です｡
幸村先生｡

50
00:03:38,463 --> 00:03:40,463
(チカ)こちらこそ｡

51
00:03:47,472 --> 00:03:50,475
(上杉)早速だが 君は この件を
どう見る？

52
00:03:50,475 --> 00:03:55,480
鍵となるのは やはり
ｺｰｽﾀﾙ･ﾓｰﾀｰｽﾞの社内メモです｡

53
00:03:55,480 --> 00:03:58,483
(チカ)しかし
メモは うちには届いていない｡➡

54
00:03:58,483 --> 00:04:01,486
甲斐先生は 自動車の欠陥を
認識していなかった｡

55
00:04:01,486 --> 00:04:04,489
(副島)
それを証明するのは困難です｡➡

56
00:04:04,489 --> 00:04:06,491
状況は 極めて不利｡

57
00:04:06,491 --> 00:04:10,495
しかも この騒動が
世間に知られたら➡

58
00:04:10,495 --> 00:04:14,499
事務所にとって 痛手になります｡
(上杉)つまり？

59
00:04:14,499 --> 00:04:17,502
早急な和解が必要と考えます｡

60
00:04:17,502 --> 00:04:20,505
できれば 秘密裏に｡

61
00:04:20,505 --> 00:04:25,510
(上杉)
現実的かつ 合理的考察だな｡

62
00:04:25,510 --> 00:04:27,512
だが 理想的じゃない｡

63
00:04:27,512 --> 00:04:29,514
歩み寄る必要なんてない｡

64
00:04:29,514 --> 00:04:33,451
私は 潔白だ｡
(副島)なら どうするおつもりで？

65
00:04:33,451 --> 00:04:36,454
遺族に会って
訴えを取り下げてもらう｡

66
00:04:36,454 --> 00:04:38,456
(副島)ハッ… どうやって？

67
00:04:38,456 --> 00:04:44,462
私への訴訟が筋違いだと
理解してもらえば 解決だ｡

68
00:04:44,462 --> 00:04:47,465
(副島)
やはり 私が入るべきです｡➡

69
00:04:47,465 --> 00:04:49,467
甲斐先生は まったく
状況が見えていません｡

70
00:04:49,467 --> 00:04:51,469
私は 当事者だ｡

71
00:04:51,469 --> 00:04:55,473
(副島)そう あなたは法廷で
被害者をこき下ろした当事者｡

72
00:04:55,473 --> 00:05:01,479
遺族を傷つけた あなたが
会いに行くなど 火に油です｡

73
00:05:01,479 --> 00:05:03,481
正しい意見ね｡

74
00:05:03,481 --> 00:05:07,485
なら 裁判で
徹底的に争えばいい｡

75
00:05:07,485 --> 00:05:09,487
私は あのメモのことは
知らなかった｡

76
00:05:09,487 --> 00:05:11,489
それが事実だ｡
事実も問題ですが➡

77
00:05:11,489 --> 00:05:15,493
隠蔽したと疑われていること
自体が 問題なんです｡

78
00:05:15,493 --> 00:05:19,497
早急に 和解の働き掛けをするのが
最善の策かと｡

79
00:05:19,497 --> 00:05:23,501
ブロス製薬にも そう助言を？

80
00:05:23,501 --> 00:05:27,505
サブナイル証券
青葉中央銀行にも｡

81
00:05:27,505 --> 00:05:30,508
その結果は？

82
00:05:30,508 --> 00:05:32,443
よく お調べになりましたね｡

83
00:05:32,443 --> 00:05:35,446
私が この14年間で負けたのは
その３件だけです｡

84
00:05:35,446 --> 00:05:38,449
負けない弁護士に
お願いしたいんですが｡

85
00:05:38,449 --> 00:05:41,452
あなたのような？
理想を言えば｡

86
00:05:41,452 --> 00:05:46,457
ですが あなたは検事時代にも
隠蔽を疑われた過去がありますね｡

87
00:05:46,457 --> 00:05:50,461
今回で２度目｡
どちらも ぬれぎぬだ｡

88
00:05:50,461 --> 00:05:52,463
私は 同じミスをしたことは
ありません｡

89
00:05:52,463 --> 00:05:54,465
あなたよりは優秀かと｡

90
00:05:54,465 --> 00:05:57,468
(上杉)君が気に入らないのは
彼女ではなくて➡

91
00:05:57,468 --> 00:05:59,470
私が連れてきた弁護士だから
じゃないのか？

92
00:05:59,470 --> 00:06:02,473
いつから そこに？
内輪もめは 後にして｡

93
00:06:02,473 --> 00:06:04,475
彼女に お願いしたのは➡

94
00:06:04,475 --> 00:06:08,479
君の弁護に最適だと
私が考えたからだ｡

95
00:06:08,479 --> 00:06:11,482
私は この件には口は出さない｡

96
00:06:11,482 --> 00:06:18,482
あとは 幸村先生のご判断を｡

97
00:06:29,500 --> 00:06:31,502
甲斐先生｡

98
00:06:31,502 --> 00:06:35,502
副島先生と２人にさせて｡

99
00:06:40,444 --> 00:06:43,444
丁重に お断りを｡

100
00:06:55,459 --> 00:06:57,461
あなたは 信頼できる？

101
00:06:57,461 --> 00:07:00,464
私は 正直です｡

102
00:07:00,464 --> 00:07:03,467
証明してみせて｡

103
00:07:03,467 --> 00:07:05,469
あなたには気品があります｡

104
00:07:05,469 --> 00:07:09,473
そして
その服にも気品がありますが➡

105
00:07:09,473 --> 00:07:11,475
このオフィスには合ってません｡

106
00:07:11,475 --> 00:07:16,480
場にそぐわぬ気品は
むしろ 下品に見えます｡

107
00:07:16,480 --> 00:07:18,482
それで 追い出したと？

108
00:07:18,482 --> 00:07:21,482
即 雇った｡

109
00:07:24,488 --> 00:07:26,490
服を侮辱されるのが
お好きなんですね？

110
00:07:26,490 --> 00:07:29,493
あなたの靴は…｡
覚えておいて｡

111
00:07:29,493 --> 00:07:31,495
この件の代理人は 彼女➡

112
00:07:31,495 --> 00:07:33,431
そして 事務所のトップは 私｡

113
00:07:33,431 --> 00:07:39,437
つまり 当事者は 副島先生と私｡

114
00:07:39,437 --> 00:07:42,440
私は？

115
00:07:42,440 --> 00:07:45,443
つながれた犬｡

116
00:07:45,443 --> 00:07:47,445
待てと お座りは できるわよね？

117
00:07:47,445 --> 00:07:51,449
忠実な番犬ですからね｡

118
00:07:51,449 --> 00:07:53,449
甲斐｡

119
00:07:55,453 --> 00:08:01,453
この件は あなただけじゃなく
事務所の未来を左右する｡

120
00:08:08,466 --> 00:08:10,466
おとなしくしてて｡

121
00:08:18,476 --> 00:08:20,478
(大輔)見てるだけじゃ
動きませんよ？

122
00:08:20,478 --> 00:08:23,481
(玉井)驚かさないでください｡
あっ… 使いたくて｡

123
00:08:23,481 --> 00:08:25,483
集中してたのに｡

124
00:08:25,483 --> 00:08:28,486
集中って？
シュレッダーが➡

125
00:08:28,486 --> 00:08:30,488
どれほど危険か
ご存じないんですか？

126
00:08:30,488 --> 00:08:33,424
ワニより鋭い歯がある｡

127
00:08:33,424 --> 00:08:35,426
おお 確かに｡

128
00:08:35,426 --> 00:08:39,430
ハァ… 集中が切れたので
出直します｡

129
00:08:39,430 --> 00:08:42,430
くれぐれも お気を付けて｡

130
00:08:46,437 --> 00:08:49,437
(エレベーターの到着音)

131
00:08:51,442 --> 00:08:54,445
あっ どうも｡ こんなに早く
お時間をいただけるとは｡

132
00:08:54,445 --> 00:08:56,447
クライアントは
大切にする主義でしてね｡

133
00:08:56,447 --> 00:08:58,449
そちらの彼が？

134
00:08:58,449 --> 00:09:01,452
天才テニス少年 高山 雄哉｡

135
00:09:01,452 --> 00:09:03,452
バックハンドの貴公子｡

136
00:09:06,457 --> 00:09:09,460
彼は プロ契約を望んでいます｡
私は プロモーターとして➡

137
00:09:09,460 --> 00:09:11,462
その望みを
かなえてあげたいんですが➡

138
00:09:11,462 --> 00:09:16,467
一つ ご相談が｡
ダブルスなら 他を｡

139
00:09:16,467 --> 00:09:19,470
確か 法廷も
英語では｢コート｣ですよね｡

140
00:09:19,470 --> 00:09:23,474
甲斐先生のスマッシュを
期待したい｡

141
00:09:23,474 --> 00:09:27,478
(雄哉)父が プロ入りを
許可してくれないんです｡

142
00:09:27,478 --> 00:09:30,481
18歳未満は
親権者の同意が必要で｡

143
00:09:30,481 --> 00:09:33,417
親子の話し合いに
弁護士資格は不要ですが｡

144
00:09:33,417 --> 00:09:36,420
その段階は もう過ぎてます｡
(雄哉)父は どう あがいたって➡

145
00:09:36,420 --> 00:09:40,424
僕のプロ入りを認めない｡

146
00:09:40,424 --> 00:09:43,427
18歳までは あと２年？
ええ｡

147
00:09:43,427 --> 00:09:45,429
それまで
フォアハンドを磨いては？

148
00:09:45,429 --> 00:09:50,434
僕の身体能力のピークは 今だ｡
２年も無駄にできるわけがない｡➡

149
00:09:50,434 --> 00:09:53,437
父と 法的に縁を切りたいんです｡

150
00:09:53,437 --> 00:09:55,437
甲斐先生の お力を｡

151
00:09:57,441 --> 00:10:00,444
この件は 君が適任だ｡

152
00:10:00,444 --> 00:10:04,448
まさか 僕に
親子ゲンカの仲裁をしろと？

153
00:10:04,448 --> 00:10:06,450
任せる｡

154
00:10:06,450 --> 00:10:08,452
どちらへ？

155
00:10:08,452 --> 00:10:12,456
あっ いや 代表に お座りを
命じられてたんですよね？

156
00:10:12,456 --> 00:10:14,458
この件は 一緒にやりましょう｡

157
00:10:14,458 --> 00:10:17,461
親子ゲンカは 犬も食わない｡
甲斐先生…｡

158
00:10:17,461 --> 00:10:22,466
今 動かなきゃ 番犬失格だ｡

159
00:10:22,466 --> 00:10:25,466
待て… 待て！

160
00:10:42,486 --> 00:10:47,491
《手嶋 光夫さんには
薬物使用の過去がありますね？》

161
00:10:47,491 --> 00:10:49,493
(麻衣)
《それと 事故に何の関係が？》

162
00:10:49,493 --> 00:10:53,497
《薬物の誘惑を断ち切るには
多大なストレスが生じる》

163
00:10:53,497 --> 00:10:57,501
《仮に そのストレスが原因で
引き起こした事故なら➡

164
00:10:57,501 --> 00:10:59,503
コースタル･モーターズに
いったい どんな責任が➡

165
00:10:59,503 --> 00:11:02,503
生じると思いますか？》

166
00:11:09,513 --> 00:11:11,515
(麻衣)ふざけないで！

167
00:11:11,515 --> 00:11:13,517
私の前に 顔を出すなんて
どういうつもり？

168
00:11:13,517 --> 00:11:15,519
お怒りは ごもっともです｡

169
00:11:15,519 --> 00:11:17,521
怒ってる？

170
00:11:17,521 --> 00:11:20,524
あんたへの感情は
そんな軽いもんじゃない｡

171
00:11:20,524 --> 00:11:24,528
コースタルは
自動車の欠陥を隠してた｡

172
00:11:24,528 --> 00:11:27,531
私は それを知らずに弁護した｡
だから 許せとでも？

173
00:11:27,531 --> 00:11:32,469
あなたの ご主人のせいにしたのは
それが仕事だからです｡

174
00:11:32,469 --> 00:11:35,472
クライアントを信じるのも
私の仕事だった｡

175
00:11:35,472 --> 00:11:39,476
今でも あなたの夢を見る｡

176
00:11:39,476 --> 00:11:42,479
朝 起きて
せめて 夢の中では➡

177
00:11:42,479 --> 00:11:46,483
あなたを殺せばよかったと
後悔する｡➡

178
00:11:46,483 --> 00:11:51,483
ここは 夫がつくった
更生のための施設よ｡

179
00:11:53,490 --> 00:11:56,493
二度と ここには来ないで｡

180
00:11:56,493 --> 00:12:07,504
♬～

181
00:12:07,504 --> 00:12:09,506
(威嚇する声)
(八木田)うわーっ！

182
00:12:09,506 --> 00:12:13,510
(真琴)八木田先生？
どうして 猫が？

183
00:12:13,510 --> 00:12:15,512
蟹江先生が面倒 見ろって｡

184
00:12:15,512 --> 00:12:18,515
でも 僕 猫アレルギーで｡

185
00:12:18,515 --> 00:12:21,518
それを 蟹江先生に言わないと｡

186
00:12:21,518 --> 00:12:23,520
言ったんだけど…｡

187
00:12:23,520 --> 00:12:25,522
(蟹江)君のアレルギーは
ストレス性だ｡

188
00:12:25,522 --> 00:12:29,526
シピンのせいにするな｡
(真琴)そんな…｡

189
00:12:29,526 --> 00:12:34,465
ここ数日 体調が良くなくて
連れてきたんだ｡

190
00:12:34,465 --> 00:12:36,467
これは？

191
00:12:36,467 --> 00:12:39,470
ミルクを飲まないので
少量のコーンフレークを｡

192
00:12:39,470 --> 00:12:41,472
大した気遣いだ｡➡

193
00:12:41,472 --> 00:12:45,476
私も 君が死んだら
棺に ｺｰﾝﾌﾚｰｸを詰め込んでやる｡

194
00:12:45,476 --> 00:12:49,480
恐れ入ります｡
(蟹江)恐れ入って たまるか！

195
00:12:49,480 --> 00:12:51,482
(真琴)猫に向ける優しさの
100分の１でも➡

196
00:12:51,482 --> 00:12:53,484
アソシエイトのみんなにも
向けてあげてください｡

197
00:12:53,484 --> 00:12:57,484
人間は 一人で生きられる｡
優しさなど不要だ｡

198
00:13:02,493 --> 00:13:05,496
仕事は 忙しい人に頼むべき
というのは本当ですね｡

199
00:13:05,496 --> 00:13:09,496
甲斐先生は 仕事が早い｡
当然ですよ｡

200
00:13:12,503 --> 00:13:14,505
何で この人が？

201
00:13:14,505 --> 00:13:18,505
一度 話し合いの場を
設けるべきだと 担当の彼が｡

202
00:13:21,512 --> 00:13:26,512
彼は この手の案件のプロだ｡
信頼していい｡

203
00:13:28,519 --> 00:13:31,522
お父さまは なぜ そこまで
プロ入りに反対されるんです？

204
00:13:31,522 --> 00:13:33,457
(健吾)まだ 16歳だ｡➡

205
00:13:33,457 --> 00:13:36,460
大人になるまで待てと
言ってるだけですよ｡

206
00:13:36,460 --> 00:13:39,463
息子さんは
すでに有名なスター選手です｡

207
00:13:39,463 --> 00:13:42,466
僕は ３歳からテニスを始めた｡

208
00:13:42,466 --> 00:13:46,470
８歳では
もう 高校生を負かしてた｡

209
00:13:46,470 --> 00:13:48,472
まだ 子供だなんて言わせない｡
(健吾)プロなんて➡

210
00:13:48,472 --> 00:13:51,475
危険な誘惑も多いし
故障なんかしたら➡

211
00:13:51,475 --> 00:13:54,478
一生を棒に振ることになる｡
(雄哉)そんな 嫌なら➡

212
00:13:54,478 --> 00:13:56,480
どうして ３歳から
あんな熱心に テニスを？

213
00:13:56,480 --> 00:14:00,484
それは 精神の鍛錬になると
考えたからだ｡

214
00:14:00,484 --> 00:14:04,488
プロにさせるためではない｡
(星川)息子さんはスター選手です｡

215
00:14:04,488 --> 00:14:09,493
スポンサーも 目を光らせてる｡
高額な契約金だって狙えます｡

216
00:14:09,493 --> 00:14:12,496
(健吾)金の問題じゃない｡

217
00:14:12,496 --> 00:14:14,498
あなたに
そのつもりはなかったとしても➡

218
00:14:14,498 --> 00:14:19,503
実際に 天才が育ったんですよ｡
応援するのが 親の使命では？

219
00:14:19,503 --> 00:14:25,509
君に 父親の気持ちが分かんのか？

220
00:14:25,509 --> 00:14:29,513
(雄哉)もう 僕は
親父になんて指図されたくない｡

221
00:14:29,513 --> 00:14:33,450
親父は 僕の才能をひがんでる！➡

222
00:14:33,450 --> 00:14:35,452
自分の人生が
うまくいってないからって➡

223
00:14:35,452 --> 00:14:37,454
もう 僕に当たるのは
よしてくれ！

224
00:14:37,454 --> 00:14:40,457
黙れ ガキが！

225
00:14:40,457 --> 00:14:45,462
絶対に プロにはさせない｡
この話は これで終わりだ！

226
00:14:45,462 --> 00:14:49,466
ちょっと 高山さん！
もういい｡

227
00:14:49,466 --> 00:14:51,466
裁判の手続きを｡

228
00:14:56,473 --> 00:14:58,475
馬場さんのバースデーカード
知らない？

229
00:14:58,475 --> 00:15:01,478
(所員たち)私は分かんないです｡
いや 僕も分からないです｡

230
00:15:01,478 --> 00:15:03,480
(ノック)

231
00:15:03,480 --> 00:15:05,482
馬場さんのバースデーカード
知らない？

232
00:15:05,482 --> 00:15:08,485
(真琴)私は もう書きましたけど｡
(玉井)今 どこに？

233
00:15:08,485 --> 00:15:10,487
(真琴)いや 私は…｡

234
00:15:10,487 --> 00:15:12,489
馬場さんの誕生日は
あしたなんだけど｡

235
00:15:12,489 --> 00:15:14,491
どうして 誰一人として
管理ができてないの？

236
00:15:14,491 --> 00:15:16,493
書類の管理なんて
最低限のことでしょ!?

237
00:15:16,493 --> 00:15:18,495
あの… どうかしました？

238
00:15:18,495 --> 00:15:20,495
もういい 私が｡

239
00:15:22,499 --> 00:15:24,501
裁判だな｡

240
00:15:24,501 --> 00:15:26,503
親権を奪うなんて
簡単じゃないし➡

241
00:15:26,503 --> 00:15:28,505
そもそも
そんな簡単に奪うべきでもない｡

242
00:15:28,505 --> 00:15:31,508
それが
クライアントの望みなんだろ？

243
00:15:31,508 --> 00:15:34,445
心から望んでると？

244
00:15:34,445 --> 00:15:38,449
甲斐先生は
お父さんと縁を切りたいですか？

245
00:15:38,449 --> 00:15:40,451
俺は 貴公子じゃない｡

246
00:15:40,451 --> 00:15:46,457
僕は 11歳で父親を亡くした｡

247
00:15:46,457 --> 00:15:49,457
最後の会話は ケンカでした｡

248
00:15:51,462 --> 00:15:53,464
僕が プロになるか
父親と仲直りするか➡

249
00:15:53,464 --> 00:15:56,467
選べと言われたら
後者を取ります｡

250
00:15:56,467 --> 00:15:59,470
なら 説得しろ｡

251
00:15:59,470 --> 00:16:02,473
いいんですか？
子供じゃないんだろ？

252
00:16:02,473 --> 00:16:04,473
よく考えろ｡

253
00:16:07,478 --> 00:16:11,482
馬場さんのバースデーカード｡
全員分のメッセージが｡➡

254
00:16:11,482 --> 00:16:15,486
機嫌が悪いようですけど
私は やるべきことをやってます｡

255
00:16:15,486 --> 00:16:18,489
ごめん 私が悪い｡

256
00:16:18,489 --> 00:16:38,442
♬～

257
00:16:38,442 --> 00:16:47,451
♬～

258
00:16:47,451 --> 00:16:50,454
≪コンセントを抜きました｡

259
00:16:50,454 --> 00:16:54,458
あなたに
それを使わせないために｡

260
00:16:54,458 --> 00:16:57,461
危険だとは言いましたけど
それは少々 過保護では？

261
00:16:57,461 --> 00:17:00,464
昨日 持ってたのと
同じファイルですね｡

262
00:17:00,464 --> 00:17:03,467
あなたは 聖澤さんに
管理ができてないと怒ったけど➡

263
00:17:03,467 --> 00:17:07,471
それは 自分のこと｡

264
00:17:07,471 --> 00:17:10,474
それは 甲斐先生が
隠蔽を疑われている➡

265
00:17:10,474 --> 00:17:13,477
コースタルのメモだ｡

266
00:17:13,477 --> 00:17:16,480
疑われるなんて
本当に心外です｡

267
00:17:16,480 --> 00:17:20,480
信じられないなら
どうぞ ご自分で確かめればいい｡

268
00:17:26,490 --> 00:17:30,494
どうすればいい？
こんなミス 初めてで｡

269
00:17:30,494 --> 00:17:33,430
玉井さんのミスなの？
私の受領印が押してある｡

270
00:17:33,430 --> 00:17:35,432
サインも｡
覚えてないの？

271
00:17:35,432 --> 00:17:39,436
何千 何万の書類があった｡
あなたみたいな記憶力はないの｡

272
00:17:39,436 --> 00:17:42,439
とにかく 甲斐先生に話そう｡
そんなこと…｡

273
00:17:42,439 --> 00:17:45,442
甲斐先生は ここにメモはないって
前提で動いてる｡

274
00:17:45,442 --> 00:17:48,445
知らせないと
状況は どんどん まずくなる｡

275
00:17:48,445 --> 00:17:51,448
こんな大事なもの うっかり
見落としてましたなんて➡

276
00:17:51,448 --> 00:17:54,451
誰が信じると？
甲斐先生に ご迷惑が…｡

277
00:17:54,451 --> 00:17:59,456
これは 証拠書類だ｡
廃棄したら それこそ罪になる｡

278
00:17:59,456 --> 00:18:02,459
資格がないのに
弁護士になるみたいに？

279
00:18:02,459 --> 00:18:04,461
甲斐先生に
迷惑を掛けないためにも➡

280
00:18:04,461 --> 00:18:07,464
黙ってるのが一番です｡

281
00:18:07,464 --> 00:18:11,468
それは違う｡
もし 発覚したら➡

282
00:18:11,468 --> 00:18:15,468
玉井さんだけじゃなく
甲斐先生もクビになる｡

283
00:18:20,477 --> 00:18:23,480
僕は
甲斐先生には全て明かしてる｡

284
00:18:23,480 --> 00:18:26,480
甲斐先生を信じるべきだ｡

285
00:18:30,487 --> 00:18:34,487
玉井さんが言わないなら
僕が言う｡

286
00:18:39,429 --> 00:18:41,431
私が｡

287
00:18:41,431 --> 00:19:00,431
♬～

288
00:19:02,452 --> 00:19:05,455
(所員たち)お疲れさまです｡

289
00:19:05,455 --> 00:19:10,460
(蟹江)やあ 甲斐先生｡
ﾊﾞｯｸﾊﾝﾄﾞの貴公子は 快調か？

290
00:19:10,460 --> 00:19:13,463
臭うな｡
んっ？

291
00:19:13,463 --> 00:19:18,468
失礼な！
私の家族 シピンは…｡

292
00:19:18,468 --> 00:19:21,471
今から シピンと…｡

293
00:19:21,471 --> 00:19:23,473
パーソナルスペースという
言葉を？

294
00:19:23,473 --> 00:19:26,473
どいてくれないか？
歯医者に行くんだ｡

295
00:19:29,479 --> 00:19:31,481
猫と？
猫の｡

296
00:19:31,481 --> 00:19:34,418
猫用の歯医者？
私の担当の青山 信一郎先生は➡

297
00:19:34,418 --> 00:19:37,421
猫は 診てくださらない｡
２階の青山先生か？

298
00:19:37,421 --> 00:19:39,423
(エレベーターの到着音)
(蟹江)悪いが 急いでるんだ｡

299
00:19:39,423 --> 00:19:41,425
シピン 挨拶は？

300
00:19:41,425 --> 00:19:45,425
ニャオ｡ グッドボーイ｡

301
00:19:51,435 --> 00:19:55,439
悪い知らせは もういい｡

302
00:19:55,439 --> 00:19:57,439
お話が｡

303
00:20:02,446 --> 00:20:04,448
答えは イエスだ｡
えっ？

304
00:20:04,448 --> 00:20:06,450
バカンスだろ？

305
00:20:06,450 --> 00:20:10,454
いつも そうやって
恨めしそうな目で 俺を見る｡

306
00:20:10,454 --> 00:20:12,456
もう そんな季節か｡

307
00:20:12,456 --> 00:20:14,458
お話が｡

308
00:20:14,458 --> 00:20:17,461
外れか？

309
00:20:17,461 --> 00:20:20,464
君は 何を考えてるんだ！➡

310
00:20:20,464 --> 00:20:23,467
代理人の立ち会いなしで
原告に会ったそうじゃないか｡

311
00:20:23,467 --> 00:20:27,471
(副島)お会いするべきではないと
ご忠告さしあげたはずですが｡

312
00:20:27,471 --> 00:20:30,474
更生施設を見学に行った｡
偶然 彼女が そこにいた｡

313
00:20:30,474 --> 00:20:32,476
(上杉)君は 状況の深刻さが➡

314
00:20:32,476 --> 00:20:34,478
まだ ちゃんと
飲み込めてないようだな｡

315
00:20:34,478 --> 00:20:36,480
なぜ そのことを？
(上杉)代理人弁護士の➡

316
00:20:36,480 --> 00:20:40,484
富樫先生から
抗議の連絡があった｡

317
00:20:40,484 --> 00:20:43,487
これで さらに 和解が遠のいた｡

318
00:20:43,487 --> 00:20:45,489
訴訟に備える必要があるだろうな｡

319
00:20:45,489 --> 00:20:48,492
なら 備えればいい｡
事務所のメンバーに➡

320
00:20:48,492 --> 00:20:50,494
事実についてのヒアリングを
行います｡

321
00:20:50,494 --> 00:20:53,497
メモのことは 誰も知らない｡
時間の無駄だ｡

322
00:20:53,497 --> 00:20:55,499
(副島)それを決めるのは
あなたではない｡

323
00:20:55,499 --> 00:20:57,501
なら 聞けばいい｡
私から？

324
00:20:57,501 --> 00:21:02,506
あなたの言い分に
信ぴょう性はありません｡

325
00:21:02,506 --> 00:21:04,508
好きにしてくれ｡

326
00:21:04,508 --> 00:21:06,508
まずは 彼女から｡

327
00:22:46,476 --> 00:22:49,479
卒業まで あと１年10カ月｡
どうしても 待てませんか？

328
00:22:49,479 --> 00:22:53,483
(雄哉)今が 肉体的ピーク｡
君はトップに立つべきだって｡

329
00:22:53,483 --> 00:22:55,485
まだまだ 未来はありますよ｡

330
00:22:55,485 --> 00:22:57,487
才能を持って生まれた人間の
苦悩なんて➡

331
00:22:57,487 --> 00:22:59,487
あなたには分からない！

332
00:23:04,494 --> 00:23:06,494
すいません｡

333
00:23:08,498 --> 00:23:11,501
１年10カ月は 669日｡

334
00:23:11,501 --> 00:23:15,505
イコール １万6, 056時間で
96万3, 360分｡

335
00:23:15,505 --> 00:23:17,507
気持ちは分かります｡

336
00:23:17,507 --> 00:23:22,512
数学に 年齢は関係ないけど
テニスは そうじゃない｡

337
00:23:22,512 --> 00:23:25,515
瞬発力は 大人になれば衰える｡

338
00:23:25,515 --> 00:23:27,515
≪危ない！

339
00:23:30,520 --> 00:23:32,520
ありがとう｡

340
00:23:37,460 --> 00:23:40,463
この国では
簡単に 親と縁を切れるような➡

341
00:23:40,463 --> 00:23:42,465
法的仕組みはない｡

342
00:23:42,465 --> 00:23:45,468
裁判所に 親権停止を求めることは
できるけど➡

343
00:23:45,468 --> 00:23:48,471
虐待など
不適格な事由がないかぎり➡

344
00:23:48,471 --> 00:23:51,474
認められるケースはないと
言っていい｡

345
00:23:51,474 --> 00:23:55,478
もし 不適格な事由があれば…｡

346
00:23:55,478 --> 00:23:58,481
えっ？
あの人の態度 見たでしょ｡

347
00:23:58,481 --> 00:24:02,485
感情が高ぶると
抑えられなくなる｡

348
00:24:02,485 --> 00:24:04,485
まさか…｡

349
00:24:12,495 --> 00:24:15,498
全てを記録したメモがあります｡➡

350
00:24:15,498 --> 00:24:20,503
全てを 裁判で明らかにします｡

351
00:24:20,503 --> 00:24:22,505
(ノック)

352
00:24:22,505 --> 00:24:24,505
どうぞ｡
(玉井)失礼します｡

353
00:24:26,509 --> 00:24:28,511
(副島)あくまでも記録用です｡

354
00:24:28,511 --> 00:24:33,450
形式的な質問をするだけですから
どうぞ リラックスして｡

355
00:24:33,450 --> 00:24:36,453
カメラは 右斜め45度から
撮ってください｡

356
00:24:36,453 --> 00:24:39,456
始めましょう｡

357
00:24:39,456 --> 00:24:42,459
あなたは
コースタル訴訟の当時から➡

358
00:24:42,459 --> 00:24:44,461
すでに 甲斐先生の秘書でしたね？

359
00:24:44,461 --> 00:24:46,463
確か 旧石器時代から｡

360
00:24:46,463 --> 00:24:49,466
甲斐先生宛てに届いた郵便物は
あなたが管理を？

361
00:24:49,466 --> 00:24:51,468
はい｡
(副島)受け取った後は➡

362
00:24:51,468 --> 00:24:53,470
どうするんですか？

363
00:24:53,470 --> 00:24:57,474
私が読まずに食べたとでも？
(副島)あ…｡

364
00:24:57,474 --> 00:24:59,476
今日のランチは どこで？

365
00:24:59,476 --> 00:25:03,480
ワガママ･イタリアン｡
(副島)あ～ そこ 私も大好き｡

366
00:25:03,480 --> 00:25:07,484
ねえ 今度 イカスミとタラコ
一緒に混ぜてみて｡

367
00:25:07,484 --> 00:25:10,487
あ… なぜ ランチの話を？

368
00:25:10,487 --> 00:25:13,490
打ち解けるには
雑談が一番でしょう？

369
00:25:13,490 --> 00:25:18,495
そうだ｡ ねえ あなた
５年後には何をしてると思う？

370
00:25:18,495 --> 00:25:22,499
もちろん…｡
(副島)刑務所に入ってると思う｡➡

371
00:25:22,499 --> 00:25:24,501
私の目は ごまかせない｡➡

372
00:25:24,501 --> 00:25:27,504
あなたは 甲斐先生が
メモを隠したことを知っていた｡

373
00:25:27,504 --> 00:25:29,506
正直に お話しください｡
(玉井)甲斐先生は➡

374
00:25:29,506 --> 00:25:31,508
そんなことしません｡
(副島)では 彼に頼まれて➡

375
00:25:31,508 --> 00:25:33,443
あなたが？
(玉井)それも違う｡

376
00:25:33,443 --> 00:25:36,446
本当のことを言って｡
(玉井)なら 言います｡

377
00:25:36,446 --> 00:25:40,450
あなたは 私のことも
甲斐先生のことも見下している｡

378
00:25:40,450 --> 00:25:44,454
付き合ってられません｡

379
00:25:44,454 --> 00:25:46,456
甲斐は 隠蔽なんてしない｡

380
00:25:46,456 --> 00:25:50,460
私は 彼をよく知ってるの｡
(副島)この事務所では➡

381
00:25:50,460 --> 00:25:53,463
彼のことを嫌う人間も
多いようですが➡

382
00:25:53,463 --> 00:25:56,466
彼を慕う人間でさえ➡

383
00:25:56,466 --> 00:26:00,470
法律スレスレで仕事をすると
言っています｡

384
00:26:00,470 --> 00:26:05,470
彼が ご遺族に会いに行ったのは
何のためだと？

385
00:26:07,477 --> 00:26:10,480
私は 彼を信じてる｡

386
00:26:10,480 --> 00:26:15,480
あなたが信じられないなら
この船を降りてもらうしかない｡

387
00:26:19,489 --> 00:26:22,492
一つだけ条件が｡

388
00:26:22,492 --> 00:26:27,497
甲斐先生に この宣誓供述書に
サインしてもらいます｡➡

389
00:26:27,497 --> 00:26:30,500
メモは受け取っていないと｡➡

390
00:26:30,500 --> 00:26:33,436
危ない橋であることに
変わりはありません｡

391
00:26:33,436 --> 00:26:38,436
あなた方にも
相応の覚悟を示していただきたく｡

392
00:26:40,443 --> 00:26:44,447
父親の親権を停止させます｡

393
00:26:44,447 --> 00:26:46,449
けど プロにさせるためじゃない｡

394
00:26:46,449 --> 00:26:49,452
彼は 虐待を受けてる｡

395
00:26:49,452 --> 00:26:51,454
病院から取り寄せた資料です｡

396
00:26:51,454 --> 00:26:54,457
それから 本人が
虐待の記録をつけていた｡

397
00:26:54,457 --> 00:26:57,460
一人で やれるか？

398
00:26:57,460 --> 00:26:59,462
僕は とっくに成人してますから｡

399
00:26:59,462 --> 00:27:02,465
うん｡

400
00:27:02,465 --> 00:27:05,468
そういえば
玉井さんとは話しました？

401
00:27:05,468 --> 00:27:07,470
あー｡

402
00:27:07,470 --> 00:27:09,470
新しい歯医者を探させないと｡

403
00:27:11,474 --> 00:27:14,477
(ノック)
(チカ)いいかしら？

404
00:27:14,477 --> 00:27:16,479
あっ どうぞ｡

405
00:27:16,479 --> 00:27:20,483
副島先生が 正式に
弁護してくれることになった｡

406
00:27:20,483 --> 00:27:22,485
よかったですね｡
その代わり…｡

407
00:27:22,485 --> 00:27:25,488
感謝の言葉を？

408
00:27:25,488 --> 00:27:28,491
これにサインを｡
コースタルから➡

409
00:27:28,491 --> 00:27:31,494
メモを受け取っていないという
宣誓供述書｡

410
00:27:31,494 --> 00:27:33,429
慎重過ぎるんでは？

411
00:27:33,429 --> 00:27:37,429
何も問題ないでしょ｡
サインして｡

412
00:27:42,438 --> 00:27:45,441
すいません｡
資料を忘れてました｡

413
00:27:45,441 --> 00:27:47,443
あっ！ ごめんなさい！

414
00:27:47,443 --> 00:27:50,446
仕事ができると聞いてたけど？

415
00:27:50,446 --> 00:27:52,448
チャーミングな一面もある｡

416
00:27:52,448 --> 00:27:56,452
拭かなきゃ…｡
もう一枚 用意する｡

417
00:27:56,452 --> 00:27:58,452
あっ ちょっと待ってください｡

418
00:28:01,457 --> 00:28:03,459
どうぞ｡

419
00:28:03,459 --> 00:28:06,462
まぬけなの？
少々｡

420
00:28:06,462 --> 00:28:09,465
次は プラスチックで作っては？

421
00:28:09,465 --> 00:28:13,465
この人をクビにする方が簡単｡

422
00:28:22,478 --> 00:28:25,481
今のは？
すいません 手が｡

423
00:28:25,481 --> 00:28:30,481
くさい芝居だった｡
訳を言え｡

424
00:28:35,425 --> 00:28:40,430
ホントは 玉井さんから
言わせたかった…｡

425
00:28:40,430 --> 00:28:44,430
これにサインしたら
偽証したことになります｡

426
00:30:20,496 --> 00:30:22,496
(女性)マザコンだよ｡
(女性)ハハハ…｡

427
00:30:26,502 --> 00:30:28,502
来い｡

428
00:30:33,509 --> 00:30:36,512
どういうつもりだ？

429
00:30:36,512 --> 00:30:38,514
言い方が分からなくて｡

430
00:30:38,514 --> 00:30:43,519
メモを見つけた｡
一言で済む｡

431
00:30:43,519 --> 00:30:45,521
私の受領印とサインがありました｡

432
00:30:45,521 --> 00:30:47,523
甲斐先生の指示で
隠蔽したと思われる｡

433
00:30:47,523 --> 00:30:50,526
隠蔽したのか？
見たことさえ覚えてません｡

434
00:30:50,526 --> 00:30:54,530
だったら それを俺に言えばいい｡
隠すな｡

435
00:30:54,530 --> 00:30:58,534
こんなミス したことなくて…｡

436
00:30:58,534 --> 00:31:00,536
隠したのは ミスじゃない｡

437
00:31:00,536 --> 00:31:05,541
君の意思だろ｡ 裏切りだ｡

438
00:31:05,541 --> 00:31:07,541
裏切り？

439
00:31:09,545 --> 00:31:12,548
あなたは いつも
私に隠し事をするのに？

440
00:31:12,548 --> 00:31:14,550
俺は ボスだからだ｡

441
00:31:14,550 --> 00:31:19,555
だったら こんなボス
もう ごめんです｡

442
00:31:19,555 --> 00:31:23,559
悪いことじゃない｡

443
00:31:23,559 --> 00:31:25,561
見つかったんなら➡

444
00:31:25,561 --> 00:31:28,564
隠蔽じゃないということを
証明できる｡

445
00:31:28,564 --> 00:31:32,564
見つかって よかった｡
プラマイゼロだ｡

446
00:31:46,516 --> 00:31:48,518
何をした？

447
00:31:48,518 --> 00:31:54,518
副島先生に 疑われて…｡

448
00:32:04,534 --> 00:32:08,538
何をした？

449
00:32:08,538 --> 00:32:11,541
もう ありません｡

450
00:32:11,541 --> 00:32:14,544
破棄しました｡

451
00:32:14,544 --> 00:32:34,497
♬～

452
00:32:34,497 --> 00:32:36,499
どうするんです？

453
00:32:36,499 --> 00:32:39,499
君がすべきだったことをする｡

454
00:32:47,510 --> 00:32:49,512
あの 考えたんですけど➡

455
00:32:49,512 --> 00:32:51,514
メモが見つかったと
正直に出せば➡

456
00:32:51,514 --> 00:32:55,518
隠蔽ではないと
主張することができるんじゃ？

457
00:32:55,518 --> 00:32:57,518
いいアイデアだな｡

458
00:32:59,522 --> 00:33:01,522
破棄したそうだ｡

459
00:33:03,526 --> 00:33:06,526
嘘だろ…｡

460
00:33:08,531 --> 00:33:10,533
いったん
整理してもよろしいかしら？

461
00:33:10,533 --> 00:33:12,535
ぜひとも｡
(副島)つまり➡

462
00:33:12,535 --> 00:33:15,538
メモは隠していなかったが
先ほど見つかった｡

463
00:33:15,538 --> 00:33:19,542
そして そのメモは廃棄した｡

464
00:33:19,542 --> 00:33:24,547
全て 甲斐先生は関知しておらず
秘書が やったことだ｡

465
00:33:24,547 --> 00:33:26,549
理解が早い｡

466
00:33:26,549 --> 00:33:29,552
私は クライアントの発言を
うのみにするほど➡

467
00:33:29,552 --> 00:33:34,490
愚かな弁護士ではありません｡
耳が痛いが 信じてほしい｡

468
00:33:34,490 --> 00:33:36,492
うーん｡

469
00:33:36,492 --> 00:33:39,495
(副島)すぐに 和解に向けて
動くべきです｡

470
00:33:39,495 --> 00:33:43,499
裁判で もつれたら
この事務所の信用は地に落ちます｡

471
00:33:43,499 --> 00:33:47,503
逆転は狙える｡
幸村先生が決めることだ｡

472
00:33:47,503 --> 00:33:50,506
(副島)公になる前に
和解を決めます｡

473
00:33:50,506 --> 00:33:54,506
弱ってると言いに？
実際 弱ってる｡

474
00:33:56,512 --> 00:34:00,516
和解交渉を進めて｡
(副島)はい｡

475
00:34:00,516 --> 00:34:07,516
甲斐先生｡ あなたは
もう この件に口を挟まないで｡

476
00:35:44,487 --> 00:35:46,489
高山さん｡
あなたは ご自分に➡

477
00:35:46,489 --> 00:35:49,492
子供を罰する権利があると
お考えではないですか？

478
00:35:49,492 --> 00:35:52,495
必要ならば｡
必要ならば➡

479
00:35:52,495 --> 00:35:56,495
カッとなり 虐待することも
許されると？

480
00:35:58,501 --> 00:36:02,505
去年の７月18日｡ あなたは
息子さんが熱中症になったので➡

481
00:36:02,505 --> 00:36:05,508
病院に連れていった｡
そうですね？

482
00:36:05,508 --> 00:36:08,511
ええ｡
そもそも 熱中症になった理由は➡

483
00:36:08,511 --> 00:36:12,515
何ですか？
真夏に走り込みをしていたので➡

484
00:36:12,515 --> 00:36:16,519
そのせいでしょう｡
前日の夜➡

485
00:36:16,519 --> 00:36:20,523
雄哉君と プロ転向について
口論しましたよね｡

486
00:36:20,523 --> 00:36:23,526
だから しつけという名のもとに
罰を与えたのではないですか？

487
00:36:23,526 --> 00:36:26,529
何だと？
息子さんは あなたに口答えした｡

488
00:36:26,529 --> 00:36:28,531
それが許せなかったのでは？
罰として➡

489
00:36:28,531 --> 00:36:30,533
真夏に走り込みをさせた｡
そう言いたいのか!?

490
00:36:30,533 --> 00:36:33,469
他にも 幾つもの事例が
日記に記されていますが｡

491
00:36:33,469 --> 00:36:35,469
いいかげんにしろ！

492
00:36:41,477 --> 00:36:43,479
本日は結構です｡

493
00:36:43,479 --> 00:36:46,482
あとは 裁判所で｡

494
00:36:46,482 --> 00:37:01,497
♬～

495
00:37:01,497 --> 00:37:04,497
まだ 馬場さんの誕生日…｡

496
00:37:08,504 --> 00:37:10,504
(君島)雄哉さん？

497
00:37:13,509 --> 00:37:15,509
すいません｡

498
00:37:19,515 --> 00:37:21,517
≪(真琴)蟹江先生｡➡

499
00:37:21,517 --> 00:37:24,517
どうかされました？

500
00:37:28,524 --> 00:37:30,524
私は どうもしない｡

501
00:37:33,462 --> 00:37:36,462
何も できてやしない｡

502
00:37:40,469 --> 00:37:42,471
(蟹江)食欲がないのは➡

503
00:37:42,471 --> 00:37:46,475
てっきり
虫歯のせいだと思っていた｡

504
00:37:46,475 --> 00:37:50,479
だが
歯には何の問題もなかった｡➡

505
00:37:50,479 --> 00:37:53,479
別の病気だったんだ｡

506
00:37:55,484 --> 00:37:59,488
手遅れだったよ｡

507
00:37:59,488 --> 00:38:02,491
蟹江先生…｡

508
00:38:02,491 --> 00:38:07,496
悪いが 一人にしてくれ｡

509
00:38:07,496 --> 00:38:24,513
♬～

510
00:38:24,513 --> 00:38:28,517
(上杉)責任を取らせる必要が
あるだろうな｡

511
00:38:28,517 --> 00:38:31,520
(チカ)甲斐を辞めさせたいのね｡

512
00:38:31,520 --> 00:38:34,456
(上杉)昔の君なら
迷いなく やってた｡

513
00:38:34,456 --> 00:38:37,459
(チカ)あなたに対して？

514
00:38:37,459 --> 00:38:41,463
君と私で切り捨てた
ﾊﾟｰﾄﾅｰたちのことを言ったんだが？

515
00:38:41,463 --> 00:38:44,463
あれは 間違いなく
事務所のためだった｡

516
00:38:46,468 --> 00:38:49,471
あのころの私たちは
うまくやってた｡

517
00:38:49,471 --> 00:38:52,471
だが 甲斐先生が来て…｡

518
00:38:54,476 --> 00:38:58,480
昔話は やめよう｡

519
00:38:58,480 --> 00:39:02,484
問題は 今 どうするか｡

520
00:39:02,484 --> 00:39:06,484
副島先生が
うまくやってくれるさ｡

521
00:39:13,495 --> 00:39:17,499
けじめは つけるつもりよ｡

522
00:39:17,499 --> 00:39:20,499
そうか｡

523
00:39:30,512 --> 00:39:32,448
≪(真琴)あの 鈴木先生！

524
00:39:32,448 --> 00:39:34,450
んっ？

525
00:39:34,450 --> 00:39:38,450
玉井さん どうかされました？

526
00:39:41,457 --> 00:39:44,460
何があったんですか？

527
00:39:44,460 --> 00:39:46,462
あっ いや…｡

528
00:39:46,462 --> 00:39:48,462
教えてください｡

529
00:39:51,467 --> 00:39:56,467
ミスをした｡
取り返しのつかないくらいの｡

530
00:40:00,476 --> 00:40:02,478
でも 大丈夫｡

531
00:40:02,478 --> 00:40:04,478
甲斐先生が何とかしてくれる｡

532
00:40:22,498 --> 00:40:26,502
真相を お伝えしたくて｡

533
00:40:26,502 --> 00:40:32,508
問題のメモが
私どものファームにありました｡

534
00:40:32,508 --> 00:40:36,508
隠蔽じゃないが
こちらのミスです｡

535
00:40:40,516 --> 00:40:45,521
メモに気付いてれば
あんなことには｡

536
00:40:45,521 --> 00:40:48,524
あなたを傷つけた｡

537
00:40:48,524 --> 00:40:52,528
匿名の寄付があります｡

538
00:40:52,528 --> 00:40:55,528
あれは あなたが？

539
00:40:57,533 --> 00:41:02,538
そのメモは
誰か 良心の持った人間が➡

540
00:41:02,538 --> 00:41:04,540
告発のために書いたものじゃ…｡

541
00:41:04,540 --> 00:41:08,544
そうじゃないんですか？

542
00:41:08,544 --> 00:41:15,551
どうして… どうして
その声は消されたんですか？

543
00:41:15,551 --> 00:41:21,551
どうして あなたは
それに気付けなかったんですか？

544
00:41:26,562 --> 00:41:28,562
教えてください｡

545
00:41:36,505 --> 00:41:38,507
私のミスです｡

546
00:41:38,507 --> 00:41:40,507
申し訳ありません｡

547
00:43:18,474 --> 00:43:20,476
裁判所では 君の思いを
しっかり ぶつければいい｡

548
00:43:20,476 --> 00:43:23,476
鈴木先生からもアドバイスを｡

549
00:43:25,481 --> 00:43:29,485
君は
裁判所で 証言することの意味を➡

550
00:43:29,485 --> 00:43:32,421
分かってるかな？
意味？

551
00:43:32,421 --> 00:43:39,421
君の発言が 誰かを傷つけ
一生 苦しめることもある｡

552
00:43:41,430 --> 00:43:43,432
ある代理人弁護士が➡

553
00:43:43,432 --> 00:43:46,435
法廷で
クライアントの潔白を主張した｡

554
00:43:46,435 --> 00:43:48,437
けど その主張は事実とは違い➡

555
00:43:48,437 --> 00:43:53,442
信じた彼は 法廷で
罪のない人たちを傷つけた｡

556
00:43:53,442 --> 00:43:58,447
彼自身も それで苦しむことに｡

557
00:43:58,447 --> 00:44:00,447
何を言ってるんです？

558
00:44:02,451 --> 00:44:07,456
雄哉君に 嘘をつかせたのは
あなたですね？

559
00:44:07,456 --> 00:44:10,459
あなたは 虐待の事実など
ないことを知っていた｡

560
00:44:10,459 --> 00:44:13,462
父親は
否定しなかったじゃないか｡

561
00:44:13,462 --> 00:44:15,464
息子が みんなを
欺こうとしてるなんて➡

562
00:44:15,464 --> 00:44:17,466
あの お父さんが
言えるはずがない｡

563
00:44:17,466 --> 00:44:20,466
誰よりも雄哉君を思ってる
お父さんが｡

564
00:44:24,473 --> 00:44:27,476
専門家に確認した｡

565
00:44:27,476 --> 00:44:31,480
君の体のピークが今だなんて
信ぴょう性のない情報だった｡

566
00:44:31,480 --> 00:44:34,416
えっ？
この星川さんが 君を一刻も早く➡

567
00:44:34,416 --> 00:44:37,419
プロ入りさせるために流した
デマだよ｡

568
00:44:37,419 --> 00:44:40,422
君が 貴公子と呼ばれている間に
契約すれば➡

569
00:44:40,422 --> 00:44:42,424
巨万の富を得られるからね｡

570
00:44:42,424 --> 00:44:45,424
で… でたらめを言うな｡

571
00:44:49,431 --> 00:44:52,434
何を！

572
00:44:52,434 --> 00:44:55,434
この裁判は やめにします｡

573
00:44:57,439 --> 00:44:59,441
雄哉君｡

574
00:44:59,441 --> 00:45:02,444
大人に振り回されてる間は
まだ 子供だ｡

575
00:45:02,444 --> 00:45:06,448
お父さんの言うとおり
きちんと トレーニングをして➡

576
00:45:06,448 --> 00:45:09,448
精神の鍛錬を積むといい｡

577
00:45:13,455 --> 00:45:15,455
失礼します｡

578
00:45:17,459 --> 00:45:21,463
甲斐先生に報告するぞ！

579
00:45:21,463 --> 00:45:25,463
お好きに どうぞ｡
この件の担当は 僕なんで｡

580
00:45:34,409 --> 00:45:36,411
和解の条件を お伝えに｡

581
00:45:36,411 --> 00:45:38,411
(チカ)電話でいいのに｡

582
00:45:41,416 --> 00:45:44,419
賠償金が５億円｡
♬(チカの口笛)

583
00:45:44,419 --> 00:45:46,421
それと…｡
(チカ)それと？

584
00:45:46,421 --> 00:45:51,426
甲斐先生の弁護士資格のはく奪を
求めています｡➡

585
00:45:51,426 --> 00:45:54,429
条件は それだけです｡

586
00:45:54,429 --> 00:45:59,434
♬(音楽)

587
00:45:59,434 --> 00:46:10,445
♬～

588
00:46:10,445 --> 00:46:13,445
いい曲ね｡

589
00:46:15,450 --> 00:46:18,453
ええ｡

590
00:46:18,453 --> 00:46:23,453
父は
いいサックスプレーヤーでした｡

591
00:46:34,403 --> 00:46:37,403
また ご遺族に会った｡

592
00:46:43,412 --> 00:46:46,415
謝りたかった｡

593
00:46:46,415 --> 00:46:50,419
そう｡
俺が悪い｡

594
00:46:50,419 --> 00:46:53,419
野良犬以下だ｡

595
00:46:57,426 --> 00:47:00,426
残念な知らせがある｡

596
00:47:11,440 --> 00:47:14,440
聖澤さんのオフィスと
交換してもいいけど？

597
00:47:17,446 --> 00:47:20,449
感謝してます｡
どうして？

598
00:47:20,449 --> 00:47:23,452
マッチングアプリ｡
鈴木先生の紹介文のおかげで➡

599
00:47:23,452 --> 00:47:26,455
申し込み殺到｡ 有名人も｡

600
00:47:26,455 --> 00:47:29,458
マジで？
マジです｡

601
00:47:29,458 --> 00:47:31,460
おめでとう｡

602
00:47:31,460 --> 00:47:34,396
全部 断りました｡
えっ？

603
00:47:34,396 --> 00:47:37,399
こう見えて 理想は高いんです｡

604
00:47:37,399 --> 00:47:39,399
フフ｡

605
00:47:41,403 --> 00:47:44,406
このサインボール
バックハンドの貴公子の？

606
00:47:44,406 --> 00:47:47,409
うん そうだけど｡
もらえませんか？

607
00:47:47,409 --> 00:47:53,415
えっ？
あ～ いいけど どうして？

608
00:47:53,415 --> 00:47:56,415
秘密です｡

609
00:47:59,421 --> 00:48:01,423
いいよ｡

610
00:48:01,423 --> 00:48:03,423
やった｡

611
00:48:09,431 --> 00:48:11,433
≪(ノック)

612
00:48:11,433 --> 00:48:28,450
♬～

613
00:48:28,450 --> 00:48:31,450
貴公子のサインじゃないか｡

614
00:48:34,389 --> 00:48:38,393
蟹江先生｡ シピンが
あなたに教えてくれたのは➡

615
00:48:38,393 --> 00:48:43,398
つらいときは 誰かに
頼ってもいいということでは？

616
00:48:43,398 --> 00:48:45,398
人間も同じかと｡

617
00:48:47,402 --> 00:48:49,404
聖澤君｡

618
00:48:49,404 --> 00:48:51,404
(真琴)はい｡

619
00:48:54,409 --> 00:48:56,411
ドアを閉めてくれ｡

620
00:48:56,411 --> 00:48:58,411
はい｡

621
00:49:10,425 --> 00:49:12,427
甲斐先生なら すぐに｡

622
00:49:12,427 --> 00:49:17,432
あなたに話があって 来た｡

623
00:49:17,432 --> 00:49:19,434
甲斐は 自分で伝えるって
言ってたけど➡

624
00:49:19,434 --> 00:49:24,434
トップは 私｡
だから 私が伝えます｡

625
00:49:27,442 --> 00:49:36,384
これまで 甲斐や私に
尽くしてくれて ありがとう｡

626
00:49:36,384 --> 00:49:39,387
でも 個人的な感情は
抜きにして➡

627
00:49:39,387 --> 00:49:43,387
今回の件を
見逃すことはできない｡

628
00:49:50,398 --> 00:49:53,401
あなたを 今日付で解雇します｡

629
00:49:53,401 --> 00:50:13,421
♬～

630
00:50:13,421 --> 00:50:25,433
♬～

631
00:50:25,433 --> 00:50:28,436
あっ｡

632
00:50:28,436 --> 00:50:48,456
♬～

633
00:50:48,456 --> 00:50:52,460
♬～

634
00:50:52,460 --> 00:50:57,465
甲斐先生が
何とかしてくれるはずじゃ…｡

635
00:50:57,465 --> 00:50:59,467
そう思ってた…｡

636
00:50:59,467 --> 00:51:19,467
♬～

637
00:51:33,435 --> 00:51:53,455
♬～

638
00:51:53,455 --> 00:52:03,455
♬～