1
00:00:48,183 --> 00:00:50,185
(上杉)もう一度
シニアパートナー会議を招集し➡

2
00:00:50,185 --> 00:00:53,188
これまでどおり
幸村先生が ﾏﾈｰｼﾞﾝｸﾞﾊﾟｰﾄﾅｰとして➡

3
00:00:53,188 --> 00:00:55,190
トップに立つのか
この私が もう一度➡

4
00:00:55,190 --> 00:00:59,194
このファームを取り仕切るのか｡
投票で決めたい｡

5
00:00:59,194 --> 00:01:01,196
(甲斐)上杉が
投票を切り出したのは➡

6
00:01:01,196 --> 00:01:04,199
過半数を取る自信があるからだ｡
(大輔)尾形 万智子｡

7
00:01:04,199 --> 00:01:07,202
(大輔)上杉先生が休職したのと
同じタイミングで辞めてますね｡

8
00:01:07,202 --> 00:01:10,205
教えてください｡
このとき 何があったのか｡

9
00:01:10,205 --> 00:01:13,208
(チカ)誰かが横領してる｡
(甲斐)内部の犯行？

10
00:01:13,208 --> 00:01:16,211
某有名ファーム｡
横領してるやつがいる｡

11
00:01:16,211 --> 00:01:18,213
(蟹江)犯人は
こいつに罪を着せようとしてる｡

12
00:01:18,213 --> 00:01:20,215
(蟹江)何も知らない
おまぬけな かかしだ｡

13
00:01:20,215 --> 00:01:23,218
カニは おとりか｡
犯人は 上杉です｡

14
00:01:23,218 --> 00:01:26,221
(上杉)妻のためだったんだ｡
もう 長くない｡

15
00:01:26,221 --> 00:01:29,224
奥さまの治療費…
だけじゃなさそうですね｡

16
00:01:29,224 --> 00:01:32,160
あなたの退所願です｡
これに サインを｡

17
00:01:32,160 --> 00:01:35,163
上杉先生が ファームの金を
横領した事実を知ってると➡

18
00:01:35,163 --> 00:01:37,165
決め付けて クビにした｡
けど 彼女が➡

19
00:01:37,165 --> 00:01:41,169
上杉先生の不倫相手だからって
全てを知っていたとはかぎらない｡

20
00:01:41,169 --> 00:01:43,171
(チカ)鈴木先生のおかげで
噂は広まった｡➡

21
00:01:43,171 --> 00:01:47,175
これで 自然な形で
私に票が流れる｡

22
00:01:47,175 --> 00:01:49,177
もう一度
上杉を追い出しましょう｡

23
00:01:49,177 --> 00:01:54,182
それから 呼び戻す｡
玉井を｡

24
00:01:54,182 --> 00:02:02,182
♬～

25
00:02:13,201 --> 00:02:17,201
(甲斐)玉井｡ 戻ってこい｡

26
00:02:19,207 --> 00:02:22,210
(蟹江)今シーズンの蟹江賞の
受賞者を発表する｡➡

27
00:02:22,210 --> 00:02:26,214
蟹江賞は…｡

28
00:02:26,214 --> 00:02:30,218
ミス聖澤
コングラチュレーションズ！

29
00:02:30,218 --> 00:02:33,155
(真琴)私ですか？
(一同)お～！ おめでとう！

30
00:02:33,155 --> 00:02:37,159
君は パラリーガルの枠を超えた
活躍を見せてくれた｡

31
00:02:37,159 --> 00:02:40,162
特別ボーナスと ミツグカニエの
新作ポートレートを➡

32
00:02:40,162 --> 00:02:42,162
受け取りたまえ｡

33
00:02:44,166 --> 00:02:46,166
(真琴)ありがとうございます｡

34
00:02:48,170 --> 00:02:51,173
(蟹江)他の者は
幸村代表からのボーナスを｡

35
00:02:51,173 --> 00:02:54,173
(拍手･歓声)

36
00:02:56,178 --> 00:02:58,180
ボーナスだ｡

37
00:02:58,180 --> 00:03:00,182
(玉井)こんな餌に釣られると？

38
00:03:00,182 --> 00:03:02,184
怒ってんのは分かる｡
(玉井)ようやく➡

39
00:03:02,184 --> 00:03:04,186
お分かりいただけたんですね｡
模擬裁判の場で➡

40
00:03:04,186 --> 00:03:07,189
お分かりいただければ
どんなに よかったか｡

41
00:03:07,189 --> 00:03:09,191
俺は止めた｡
(玉井)けど 遅かった｡

42
00:03:09,191 --> 00:03:11,193
おかげで 私が
甲斐先生のことを好きだと➡

43
00:03:11,193 --> 00:03:14,196
みんなに誤解される羽目に｡

44
00:03:14,196 --> 00:03:18,200
まさか… ご冗談ですよね？
甲斐先生まで｡

45
00:03:18,200 --> 00:03:23,205
ファームの みんなは
君を必要としてる｡

46
00:03:23,205 --> 00:03:26,205
もう あのファームと私は
関係ありません｡

47
00:03:28,210 --> 00:03:30,210
俺が 君を必要としてる｡

48
00:03:34,149 --> 00:03:37,152
ずっと 君と やってきた｡

49
00:03:37,152 --> 00:03:39,152
君なしじゃ やれない｡

50
00:03:45,160 --> 00:03:48,163
玉｡

51
00:03:48,163 --> 00:03:50,163
戻ってこい｡

52
00:03:54,169 --> 00:03:56,171
なら ２つ条件が｡

53
00:03:56,171 --> 00:03:59,174
一つは
それよりも高額な小切手を｡

54
00:03:59,174 --> 00:04:01,174
ハァ…｡

55
00:04:04,179 --> 00:04:07,182
もう一つは？

56
00:04:07,182 --> 00:04:12,187
多過ぎる｡
これにゼロをかけても まだ多い｡

57
00:04:12,187 --> 00:04:14,189
あー ミスター鈴木は…｡

58
00:04:14,189 --> 00:04:17,192
うん 来シーズンに期待したまえ｡

59
00:04:17,192 --> 00:04:19,194
いや ちょちょ…｡
んっ？

60
00:04:19,194 --> 00:04:22,197
んー｡

61
00:04:22,197 --> 00:04:24,199
≪(ノック)

62
00:04:24,199 --> 00:04:27,202
僕だけ ボーナスなしですよ!?
ひどくないですか!?

63
00:04:27,202 --> 00:04:30,205
弁護士じゃないからな｡

64
00:04:30,205 --> 00:04:33,141
でも 僕 今シーズン
結構 ヒット打ちましたよね？

65
00:04:33,141 --> 00:04:35,143
スタンド越えは？

66
00:04:35,143 --> 00:04:38,143
いや だって 僕は打順が…｡

67
00:04:40,148 --> 00:04:42,150
俺は 評価してる｡

68
00:04:42,150 --> 00:04:46,154
甲斐先生｡

69
00:04:46,154 --> 00:04:48,156
えっ… こんなに!?

70
00:04:48,156 --> 00:04:51,159
あれから
３人が幸村派に寝返った｡

71
00:04:51,159 --> 00:04:55,163
これで ８対７｡
投票は 代表がリード｡

72
00:04:55,163 --> 00:04:58,166
逆転スリーラン｡
カキーン｡

73
00:04:58,166 --> 00:05:01,169
あっ でも 今朝…｡

74
00:05:01,169 --> 00:05:03,171
(上杉)《おめでとう｡
これからも頑張って》

75
00:05:03,171 --> 00:05:07,175
シニアパートナーの田所先生が
最高裁の裁判官に転任されるって｡

76
00:05:07,175 --> 00:05:10,175
１票 減って ７対７｡

77
00:05:12,180 --> 00:05:17,185
あー でも 同数でも
幸村代表の続投になりますし➡

78
00:05:17,185 --> 00:05:20,188
取りあえず これは…｡

79
00:05:20,188 --> 00:05:24,192
甲斐先生｡ これは 僕が…｡

80
00:05:24,192 --> 00:05:28,196
(TV)(浜崎)昨シーズンは
ホームランが７本だったのに➡

81
00:05:28,196 --> 00:05:32,133
今シーズンは すでに29本｡➡

82
00:05:32,133 --> 00:05:35,136
努力は報われた
ということでしょうか？

83
00:05:35,136 --> 00:05:37,138
(TV)(等々力)
まさに そのとおりです｡

84
00:05:37,138 --> 00:05:39,140
(TV)(浜崎)ドーピングではなく？➡

85
00:05:39,140 --> 00:05:42,143
子供に夢を与える立場の
あなたが➡

86
00:05:42,143 --> 00:05:44,813
もし 薬物を
投与しているのだとしたら…｡

87
00:05:44,813 --> 00:05:47,148
(TV)(等々力)僕は ステロイドなんて
やってませんよ｡

88
00:05:47,148 --> 00:05:51,152
(TV)(浜崎)私は ステロイドとは
一言も言ってません｡

89
00:05:51,152 --> 00:05:54,155
(TV)(等々力)ふざけるな！
俺は やって…｡

90
00:05:54,155 --> 00:05:59,155
(TV)(浜崎)まあ あくまで
個人の見解ですが｡

91
00:06:01,162 --> 00:06:05,166
明らかな名誉毀損ですね｡
裁判になれば 楽勝かと｡

92
00:06:05,166 --> 00:06:09,170
(チカ)問題は
われわれのクライアントは➡

93
00:06:09,170 --> 00:06:11,172
このキャスターだということ｡➡

94
00:06:11,172 --> 00:06:15,176
球団側は キャスターの
浜崎 哲平氏と東都テレビに➡

95
00:06:15,176 --> 00:06:18,179
それぞれ 賠償金を３億｡
それから 番組内での➡

96
00:06:18,179 --> 00:06:21,182
公式謝罪を要求している｡
しかし 浜崎氏は➡

97
00:06:21,182 --> 00:06:24,185
かたくなに謝罪を拒んでいる｡

98
00:06:24,185 --> 00:06:26,187
さすが 22時の帝王｡

99
00:06:26,187 --> 00:06:29,190
反省の色が見られないかぎり
和解は難しいのでは…｡

100
00:06:29,190 --> 00:06:32,127
(チカ)甲斐先生のご意見は？
簡単だ｡

101
00:06:32,127 --> 00:06:34,129
降りりゃいい｡
ああ｡

102
00:06:34,129 --> 00:06:37,132
(上杉)
ところが そうもいかない｡➡

103
00:06:37,132 --> 00:06:40,135
東都テレビは
うちのクライアントでもあるし➡

104
00:06:40,135 --> 00:06:43,138
これまでの恩義もある｡
(チカ)そういうこと｡

105
00:06:43,138 --> 00:06:45,140
(上杉)簡単だとは思うが➡

106
00:06:45,140 --> 00:06:47,142
もし 君たちの
手に負えないようなら➡

107
00:06:47,142 --> 00:06:49,144
いつでも 私を頼ってくれ｡

108
00:06:49,144 --> 00:06:52,147
(チカ)
お気遣いありがとう 上杉先生｡

109
00:06:52,147 --> 00:06:55,150
(上杉)今は お互い
投票を控えた大事な時期だ｡

110
00:06:55,150 --> 00:06:57,150
しっかり やろう｡

111
00:07:02,157 --> 00:07:05,160
ん～ いいタイミングだ｡

112
00:07:05,160 --> 00:07:08,163
今 下手に こじれたら…｡
票が 上杉に流れる｡

113
00:07:08,163 --> 00:07:11,166
あり得ますね｡
速やかに 和解させて｡

114
00:07:11,166 --> 00:07:13,168
(浜崎)断る｡
謝るくらいなら➡

115
00:07:13,168 --> 00:07:16,171
ケツに ピエロの絵を描いて
出演してやる｡

116
00:07:16,171 --> 00:07:18,173
またの機会に｡

117
00:07:18,173 --> 00:07:20,175
相手は 訴訟も辞さない構えです｡

118
00:07:20,175 --> 00:07:23,178
このままじゃ
あなたも まずいことに｡

119
00:07:23,178 --> 00:07:26,181
私は これまで 経験と勘で➡

120
00:07:26,181 --> 00:07:30,185
幾つもの断定的発言をしたが➡

121
00:07:30,185 --> 00:07:34,122
私には 負けた記憶がない｡

122
00:07:34,122 --> 00:07:37,125
んー｡
誰かさんみたいですね｡

123
00:07:37,125 --> 00:07:42,130
(浜崎)甲斐先生｡ あなたも
どんな案件でも勝てるそうですね｡

124
00:07:42,130 --> 00:07:44,132
(浜崎)頼りにしてますよ｡

125
00:07:44,132 --> 00:07:48,136
竹やりで戦えと？
素手でも結構｡

126
00:07:48,136 --> 00:07:51,139
戦いたいなら 等々力選手が
ドーピングしてると断定する➡

127
00:07:51,139 --> 00:07:55,143
根拠が必要です｡
ある情報筋と言っておこう｡

128
00:07:55,143 --> 00:07:58,146
ゴシップ記者の
常とう手段みたいですね｡

129
00:07:58,146 --> 00:08:02,150
証拠をつかむのは
調査委員会の仕事｡➡

130
00:08:02,150 --> 00:08:05,153
裁判に勝つのは 君たちの仕事｡➡

131
00:08:05,153 --> 00:08:09,157
私は 私の仕事をする｡

132
00:08:09,157 --> 00:08:12,160
あなたは…｡

133
00:08:12,160 --> 00:08:15,163
あなたの仕事を｡

134
00:08:15,163 --> 00:08:20,168
(上杉)君に支払ってほしいんだ｡
出資金を｡➡

135
00:08:20,168 --> 00:08:23,171
共同代表である私には➡

136
00:08:23,171 --> 00:08:28,176
独断で １人 シニアパートナーに
昇格させる権限がある｡

137
00:08:28,176 --> 00:08:30,178
君を指名したい｡

138
00:08:30,178 --> 00:08:34,115
私が… シニアパートナーに？

139
00:08:34,115 --> 00:08:36,117
大事な投票も控えている｡

140
00:08:36,117 --> 00:08:40,121
５日後の臨時パートナー会議で
私から皆に発表するつもりだ｡

141
00:08:40,121 --> 00:08:43,124
私にも 投票権が？
(上杉)無論 そうなるな｡

142
00:08:43,124 --> 00:08:47,128
それまでは 内密に？
(上杉)ああ｡

143
00:08:47,128 --> 00:08:51,132
その日の夜は どうだろう？

144
00:08:51,132 --> 00:08:58,139
銀座の店｡ ローストビーフの｡
ボリューミーなとこ｡

145
00:08:58,139 --> 00:09:01,476
すぐに予約いたします｡
ﾐﾃﾞｨｱﾑｶｯﾄで よろしいです…｡

146
00:09:01,476 --> 00:09:04,145
ラージだろう｡ ラージ｡

147
00:09:04,145 --> 00:09:14,155
♬～

148
00:09:14,155 --> 00:09:25,166
♬～

149
00:09:25,166 --> 00:09:29,170
今すぐ 荷物をまとめて
出てって｡

150
00:09:29,170 --> 00:09:31,172
(小笠原)えっ？

151
00:09:31,172 --> 00:09:34,109
契約解除ということでしたら
派遣会社に ご連絡を｡

152
00:09:34,109 --> 00:09:38,109
ですね｡ 連絡済みです｡
お疲れさまでした｡

153
00:09:48,123 --> 00:09:50,125
変わった条件だな｡

154
00:09:50,125 --> 00:09:53,128
ハリウッドスターみたいに
クールにやってみたかったんです｡

155
00:09:53,128 --> 00:09:55,130
名シーンになったか？

156
00:09:55,130 --> 00:09:57,130
微妙でした｡

157
00:10:00,135 --> 00:10:03,135
(玉井)今後も お世話になります｡

158
00:10:07,142 --> 00:10:09,144
等々力選手の
ドーピング検査の記録です｡

159
00:10:09,144 --> 00:10:12,147
彼はシーズン中 抜き打ちの
ランダム検査の対象に➡

160
00:10:12,147 --> 00:10:14,149
選ばれてますが 結果はシロ｡

161
00:10:14,149 --> 00:10:18,153
証明終了だな｡
何とか 謝罪に持ってかないと…｡

162
00:10:18,153 --> 00:10:22,157
(結衣)謝れば たいがいの問題は
解決するけどね｡

163
00:10:22,157 --> 00:10:24,159
ばあちゃん!?

164
00:10:24,159 --> 00:10:26,161
(結衣)
お邪魔してごめんなさいねぇ｡

165
00:10:26,161 --> 00:10:28,163
どうしたの？
都内に用事があったから➡

166
00:10:28,163 --> 00:10:31,166
帰りに寄ろうと思ってたのよ｡
だからって 急に…｡

167
00:10:31,166 --> 00:10:34,169
(結衣)久しぶりに 私の顔が
見たくなったんじゃないのかい？

168
00:10:34,169 --> 00:10:37,172
生きてるうちに｡

169
00:10:37,172 --> 00:10:39,174
あの有名な おばあさま？

170
00:10:39,174 --> 00:10:43,178
あなたが 甲斐先生？➡

171
00:10:43,178 --> 00:10:46,181
まあ もっとマッチョな
鬼軍曹みたいな人だと➡

172
00:10:46,181 --> 00:10:49,184
思ってましたけど｡
ばあちゃん｡ ばあちゃん｡

173
00:10:49,184 --> 00:10:51,186
この子がね いつも➡

174
00:10:51,186 --> 00:10:54,189
あなたに しごかれてるって
言うもんですから｡

175
00:10:54,189 --> 00:10:56,191
ハハハハ…｡
指導されてるって言ったんだよ｡

176
00:10:56,191 --> 00:10:58,193
耳は まだ そんなに遠くないよ｡

177
00:10:58,193 --> 00:11:01,196
弁が立つのは
おばあさま譲りでしたか｡

178
00:11:01,196 --> 00:11:03,198
まあ…｡

179
00:11:03,198 --> 00:11:07,202
甲斐先生｡ この子は
頼りないところもありますけど➡

180
00:11:07,202 --> 00:11:09,204
気の優しい子なんです｡

181
00:11:09,204 --> 00:11:14,204
これからも この子のこと
よろしくお願いいたします｡

182
00:11:17,212 --> 00:11:19,214
さっ｡ 授業参観 終わり｡

183
00:11:19,214 --> 00:11:22,217
あとは へっぽこ八木田先生の
お尻たたいて帰るわ｡

184
00:11:22,217 --> 00:11:24,219
あっ… お弁当｡

185
00:11:24,219 --> 00:11:26,221
えっ？ マジで？
うん｡

186
00:11:26,221 --> 00:11:29,221
残さず食べなさい｡
(せきばらい)

187
00:11:31,226 --> 00:11:33,161
あっ ばあちゃん｡
(結衣)んっ？

188
00:11:33,161 --> 00:11:36,164
また 電話するから｡

189
00:11:36,164 --> 00:11:38,164
(結衣)ハハハ…｡

190
00:11:42,170 --> 00:11:44,172
えっと… 何の話でしたっけ｡

191
00:11:44,172 --> 00:11:48,172
寝る前には おしっこしなさい｡
ちょっと 甲斐先生まで！

192
00:11:50,178 --> 00:11:53,181
あ～ ミス玉井｡

193
00:11:53,181 --> 00:11:56,184
復帰おめでとう｡

194
00:11:56,184 --> 00:11:59,187
あのときは
本当に 何というべきか…｡

195
00:11:59,187 --> 00:12:01,189
しかたがなかったんだ｡
(玉井)分かってます｡

196
00:12:01,189 --> 00:12:03,191
私は 甲斐のためを思って｡
(玉井)理解してます｡

197
00:12:03,191 --> 00:12:05,193
何というか… すまなかった｡

198
00:12:05,193 --> 00:12:09,197
反省している｡ ごめん｡
(玉井)もう 結構です｡

199
00:12:09,197 --> 00:12:12,200
デーン｡

200
00:12:12,200 --> 00:12:14,202
デンマークナショナルバレエ団｡

201
00:12:14,202 --> 00:12:17,205
(蟹江)Ｓ席ペアチケット｡
私なりの誠意だ｡

202
00:12:17,205 --> 00:12:20,208
１枚は あなたが？
(蟹江)２枚とも 君のものだ｡

203
00:12:20,208 --> 00:12:23,211
あ～！

204
00:12:23,211 --> 00:12:25,213
これで 本当に仲直り？

205
00:12:25,213 --> 00:12:27,215
ええ！

206
00:12:27,215 --> 00:12:31,219
What a nice day today！

207
00:12:31,219 --> 00:12:33,219
このところ いいこと尽くし｡

208
00:12:36,157 --> 00:12:39,160
そのスーツは？

209
00:12:39,160 --> 00:12:41,829
んっ？

210
00:12:41,829 --> 00:12:44,165
(玉井)お話が｡
(チカ)ボーナスのお礼なら➡

211
00:12:44,165 --> 00:12:47,168
甲斐先生に｡
(玉井)上杉先生が➡

212
00:12:47,168 --> 00:12:49,170
共同代表の権限を使って➡

213
00:12:49,170 --> 00:12:52,173
蟹江先生をシニアパートナーに
昇進させました｡

214
00:12:52,173 --> 00:12:54,175
なぜ それを？

215
00:12:54,175 --> 00:12:56,177
前に
馬場さんが言ってたんです｡➡

216
00:12:56,177 --> 00:13:02,183
蟹江先生がｼﾆｱﾊﾟｰﾄﾅｰになったら
着ると決めているスーツがあると｡

217
00:13:02,183 --> 00:13:04,185
それを今 着ています｡

218
00:13:04,185 --> 00:13:09,190
上杉が一票 稼いだってわけ｡

219
00:13:09,190 --> 00:13:12,193
状況は？
(チカ)今は ７対７｡

220
00:13:12,193 --> 00:13:16,197
蟹江先生の一票で
上杉先生がトップに…｡

221
00:13:16,197 --> 00:13:19,200
報告ありがとう｡➡

222
00:13:19,200 --> 00:13:23,204
あっ 一つ お願いが｡

223
00:13:23,204 --> 00:13:27,208
(柴田)球団顧問弁護士として
最後のご忠告です｡➡

224
00:13:27,208 --> 00:13:32,208
浜崎キャスターは
素直に 謝罪に応じるべきだ｡

225
00:13:34,148 --> 00:13:36,150
これを見てください｡

226
00:13:36,150 --> 00:13:41,155
(TV)(浜崎)私は ステロイドとは
一言も言ってません｡

227
00:13:41,155 --> 00:13:44,158
(TV)(等々力)ふざけるな！
俺は やって…｡

228
00:13:44,158 --> 00:13:49,163
(TV)まあ あくまで
個人の見解ですが｡

229
00:13:49,163 --> 00:13:53,167
浜崎キャスターは 最後に
｢あくまで個人の見解である｣と➡

230
00:13:53,167 --> 00:13:57,171
断ってます｡ これなら
表現の自由の範囲に収まる｡

231
00:13:57,171 --> 00:13:59,173
(柴田)バカげた主張だ｡

232
00:13:59,173 --> 00:14:03,177
バカげた主張が罪なら
罪を償う必要があるでしょうが➡

233
00:14:03,177 --> 00:14:05,179
この国じゃ
バカげた発言をする自由もある｡

234
00:14:05,179 --> 00:14:08,182
個人の見解なら｡
そんなもの➡

235
00:14:08,182 --> 00:14:11,185
責任逃れの付け足しにすぎない｡

236
00:14:11,185 --> 00:14:13,187
スピード違反が怖ければ
ブレーキを踏む｡

237
00:14:13,187 --> 00:14:15,189
それと同じ 適切なフォローです｡

238
00:14:15,189 --> 00:14:20,194
あれは悪意ある あおり運転だ｡
ブレーキは関係ない｡

239
00:14:20,194 --> 00:14:23,197
どこに 悪意が？

240
00:14:23,197 --> 00:14:26,200
この動画の 外に｡

241
00:14:26,200 --> 00:14:28,202
外？

242
00:14:28,202 --> 00:14:30,204
(PC)(浜崎)
あくまで個人の見解ですが｡

243
00:14:30,204 --> 00:14:32,140
(PC)(ﾌﾛｱﾃﾞｨﾚｸﾀｰ)ＣＭ 入りました｡

244
00:14:32,140 --> 00:14:36,144
(PC)(浜崎)たとえ 潔白であろうと
私がクロと言えば➡

245
00:14:36,144 --> 00:14:39,814
その時点でクロとなる｡
それが 私の力だ｡➡

246
00:14:39,814 --> 00:14:44,152
あのインチキスラッガー
たたきつぶしてやる！

247
00:14:44,152 --> 00:14:50,158
(柴田)発言の目的に公共性がなく
明らかな名誉毀損だ｡

248
00:14:50,158 --> 00:14:52,160
いや さすがは高視聴率番組｡

249
00:14:52,160 --> 00:14:57,160
ＣＭ中の舞台裏映像も
楽しませてもらいましたよ｡

250
00:15:05,173 --> 00:15:08,176
(チカ)あなたらしい戦術ね｡➡

251
00:15:08,176 --> 00:15:11,179
私に内緒で
田所先生を転任させ➡

252
00:15:11,179 --> 00:15:15,179
私に内緒で 蟹江先生を
シニアパートナーにした｡

253
00:15:17,185 --> 00:15:19,187
早耳だな｡

254
00:15:19,187 --> 00:15:24,192
どんな手を使ってでも
上杉時代を築きたいのね｡

255
00:15:24,192 --> 00:15:27,195
蟹江先生のことは
前から考えていた｡

256
00:15:27,195 --> 00:15:30,198
彼が昇進できていないのは➡

257
00:15:30,198 --> 00:15:33,134
君の判断力のなさの表れ
じゃないか？

258
00:15:33,134 --> 00:15:36,137
私の判断に
間違いがあったとしたら➡

259
00:15:36,137 --> 00:15:41,137
あのとき
あなたの罪を見逃したこと｡

260
00:15:44,145 --> 00:15:47,148
自分のためだろう？➡

261
00:15:47,148 --> 00:15:52,153
君は 喉から手が出るほど
このファームが欲しかった｡

262
00:15:52,153 --> 00:15:55,156
だから 告発せずに
私を追い出した｡

263
00:15:55,156 --> 00:15:59,160
あなたを救い
ファームを守った｡➡

264
00:15:59,160 --> 00:16:02,163
それが事実よ｡
(上杉)事実は➡

265
00:16:02,163 --> 00:16:04,165
君は しょせん
いつまでたっても➡

266
00:16:04,165 --> 00:16:08,169
ナンバー２にすぎない
ということだ｡

267
00:16:08,169 --> 00:16:11,169
実力で
トップに立つことはできない｡

268
00:16:13,174 --> 00:16:16,177
あっ… 失敬｡

269
00:16:16,177 --> 00:16:20,181
むきになってしまった｡
ハハハ… 私も まだ子供だな｡➡

270
00:16:20,181 --> 00:16:22,181
ハハハハ…｡

271
00:16:26,187 --> 00:16:28,189
取引がしたいの｡

272
00:16:28,189 --> 00:16:31,192
あなたを慕っている
３人のｼﾆｱﾊﾟｰﾄﾅｰを引き抜いていい｡

273
00:16:31,192 --> 00:16:35,129
このファームから出ていって｡

274
00:16:35,129 --> 00:16:38,132
票が足りないんだな｡
(チカ)今度 私に負けたら➡

275
00:16:38,132 --> 00:16:41,135
あなたは
この業界にいられなくなる｡

276
00:16:41,135 --> 00:16:45,139
必死な君を見るのは楽しいね｡➡

277
00:16:45,139 --> 00:16:48,139
私は ここを去る気はない｡

278
00:16:52,146 --> 00:16:56,150
事務所名から名前が消えるのは➡

279
00:16:56,150 --> 00:16:58,150
どっちかな？

280
00:17:00,154 --> 00:17:03,157
蟹江を使って 大逆転｡

281
00:17:03,157 --> 00:17:05,159
うん よくできた話だ｡

282
00:17:05,159 --> 00:17:09,163
蟹江の票が 上杉に入れば
トップの座は奪われる｡

283
00:17:09,163 --> 00:17:12,166
あなたも １人
シニアパートナーを指名しては？

284
00:17:12,166 --> 00:17:17,171
私は以前 あなたを指名した｡
もう 権限がないの｡

285
00:17:17,171 --> 00:17:22,176
なら 別のカードを切ればいい｡

286
00:17:22,176 --> 00:17:25,179
金で カニを釣れとでも？

287
00:17:25,179 --> 00:17:27,181
上杉なら ファームの金を
好き勝手 使う｡

288
00:17:27,181 --> 00:17:31,181
そういう人間を
トップにさせないために戦うの｡

289
00:17:35,122 --> 00:17:38,125
でも…｡

290
00:17:38,125 --> 00:17:42,129
チャンスでもある｡

291
00:17:42,129 --> 00:17:47,134
蟹江を味方に付ければ 勝てる｡

292
00:17:47,134 --> 00:17:49,134
ハァ…｡

293
00:17:51,138 --> 00:17:53,140
甲斐先生｡
別の案を｡

294
00:17:53,140 --> 00:17:56,143
蟹江は あなたを尊敬してる｡
あなたに認められたいと思ってる｡

295
00:17:56,143 --> 00:17:59,146
≪(ノック)
≪(玉井)失礼します｡

296
00:17:59,146 --> 00:18:03,150
今夜のレストラン 予約済みです｡
蟹江先生のお好きなフレンチ｡

297
00:18:03,150 --> 00:18:05,152
玉｡
(チカ)あなたは これまで➡

298
00:18:05,152 --> 00:18:08,155
散々 蟹江をこけにしてきた｡➡

299
00:18:08,155 --> 00:18:11,155
挽回する いいチャンスよ｡

300
00:18:14,161 --> 00:18:16,163
(蟹江)
そう シニアパートナーだよ｡

301
00:18:16,163 --> 00:18:19,166
代表の次に偉い｡
(PC)(母親)そうなの!?➡

302
00:18:19,166 --> 00:18:21,168
みっくん おめでとう｡

303
00:18:21,168 --> 00:18:26,173
(PC)(父親)シニアって
響きがジジくさくないか？

304
00:18:26,173 --> 00:18:30,177
父さん ズボンぐらいはいてくれ｡
(PC)(父親)体つきには自信がある｡➡

305
00:18:30,177 --> 00:18:34,115
お前も 自信をつければ
嫁さんが見つかるぞ！

306
00:18:34,115 --> 00:18:38,119
(PC)(母親)お母さん
あなたの孫の顔が見たいわ｡

307
00:18:38,119 --> 00:18:40,121
(PC)(父親)
とにかく 帰ってきなさい｡

308
00:18:40,121 --> 00:18:43,124
ご両親か？
か… 甲斐…｡

309
00:18:43,124 --> 00:18:46,127
(PC)(父親)甲斐先生がいるのか？
(PC)(母親)みっくんの親友ね｡➡

310
00:18:46,127 --> 00:18:48,129
ぜひ ご挨拶を…｡
(蟹江)あっ… あれ？ んっ？

311
00:18:48,129 --> 00:18:51,132
Wi-Fiの調子が おか…｡

312
00:18:51,132 --> 00:18:53,134
私に 何の用だ？

313
00:18:53,134 --> 00:18:55,136
一流のテーラーだ｡

314
00:18:55,136 --> 00:18:58,139
君に ふさわしいスーツを
選んでもらえ｡

315
00:18:58,139 --> 00:19:00,141
んっ？
その後 俺と食事に｡

316
00:19:00,141 --> 00:19:03,144
なぜ 君と食事に？
君を祝いたい｡

317
00:19:03,144 --> 00:19:05,146
そうか ミス玉井だな｡

318
00:19:05,146 --> 00:19:09,150
私が 君と同格になったのを知って
それを祝いたいと｡

319
00:19:09,150 --> 00:19:12,153
そうだ｡
同格の仲間として｡

320
00:19:12,153 --> 00:19:15,156
そうだ｡
家族… いや 兄弟として｡

321
00:19:15,156 --> 00:19:17,158
キャンセルだ｡
待て 待て 待て…｡

322
00:19:17,158 --> 00:19:19,160
行く 行く｡ 何時だ？

323
00:19:19,160 --> 00:19:24,165
19時半｡
遅れないな？

324
00:19:24,165 --> 00:19:26,165
20時｡

325
00:19:29,170 --> 00:19:32,106
(真琴)
今 話題の浜崎キャスターですか？

326
00:19:32,106 --> 00:19:35,109
過去のトラブルを調べてて｡
例えば これ…｡

327
00:19:35,109 --> 00:19:37,111
文科大臣の不正献金問題｡

328
00:19:37,111 --> 00:19:39,113
大臣は 根も葉もないと激怒し
抗議したけど➡

329
00:19:39,113 --> 00:19:42,116
その２週間後
事実だと認めて 辞職してる｡

330
00:19:42,116 --> 00:19:46,120
けど 今回は
ドーピング検査の証拠もある｡

331
00:19:46,120 --> 00:19:48,122
あっ それと これ｡

332
00:19:48,122 --> 00:19:51,125
あっ ごめん｡ これは忘れて｡

333
00:19:51,125 --> 00:19:53,125
引っ越しを？

334
00:19:55,129 --> 00:19:59,133
実は ばあちゃんに新居を
プレゼントしようと思ってるんだ｡

335
00:19:59,133 --> 00:20:02,136
一緒に住もうかって｡

336
00:20:02,136 --> 00:20:05,139
それって…｡

337
00:20:05,139 --> 00:20:07,139
すごく すてきだと思います｡

338
00:20:09,143 --> 00:20:13,147
育ててもらった恩を
少しも返せてないから｡

339
00:20:13,147 --> 00:20:16,150
それで この物件にしようと
思ってるんだけど どう？

340
00:20:16,150 --> 00:20:18,152
(真琴)全然 駄目です｡
えっ？

341
00:20:18,152 --> 00:20:21,155
バリアフリーじゃないし
外観も残念過ぎます｡

342
00:20:21,155 --> 00:20:24,158
参ったな～｡

343
00:20:24,158 --> 00:20:27,161
私が
候補 見つけてみましょうか？

344
00:20:27,161 --> 00:20:30,161
マジ？ 助かる！

345
00:20:35,169 --> 00:20:38,172
正直 ここだけの話 参ってる｡

346
00:20:38,172 --> 00:20:40,174
だが 私の読みでは➡

347
00:20:40,174 --> 00:20:44,178
等々力選手は
実際にドーピングをしている｡

348
00:20:44,178 --> 00:20:46,180
根拠は？
シーズン前➡

349
00:20:46,180 --> 00:20:49,183
同じチームの選手が
ドーピングで処分された｡

350
00:20:49,183 --> 00:20:53,187
タイミングが良過ぎる｡

351
00:20:53,187 --> 00:20:56,190
なるほど｡
(蟹江)まあ 今日は お祝いだ｡

352
00:20:56,190 --> 00:20:58,192
せっかくだから
もっと楽しい話をしよう｡

353
00:20:58,192 --> 00:21:00,194
先日 私のオフィスに
イガラシという男が…｡

354
00:21:00,194 --> 00:21:02,196
君に 見せたいものが｡

355
00:21:02,196 --> 00:21:06,196
よしてくれ｡
プレゼントなら もう もらった｡

356
00:21:10,204 --> 00:21:13,207
これは？
覚えてるか？

357
00:21:13,207 --> 00:21:15,209
いつか 君に相談したろ？

358
00:21:15,209 --> 00:21:19,213
どこかの大手ファームの
帳簿だったな｡

359
00:21:19,213 --> 00:21:21,215
うちのファームだ｡

360
00:21:21,215 --> 00:21:24,218
上杉先生の噂は聞いてるだろう？

361
00:21:24,218 --> 00:21:28,222
やつは
ファームの金をくすねてた｡

362
00:21:28,222 --> 00:21:31,225
これは
上杉先生の横領の形跡か…｡

363
00:21:31,225 --> 00:21:34,161
あのとき 君が
まぬけな かかし呼ばわりした➡

364
00:21:34,161 --> 00:21:38,165
おとりがいたな｡

365
00:21:38,165 --> 00:21:40,167
あれは 私だったのか…｡

366
00:21:40,167 --> 00:21:45,172
君は利用されてたんだ 上杉に｡

367
00:21:45,172 --> 00:21:48,172
やつは また
君を利用しようとしてる｡

368
00:21:53,180 --> 00:21:58,185
なるほど そういうことか…｡

369
00:21:58,185 --> 00:22:03,190
私の票が 上杉先生に入ることを
恐れているんだな｡➡

370
00:22:03,190 --> 00:22:06,193
これは
買収の食事会というわけだ｡

371
00:22:06,193 --> 00:22:08,195
蟹江｡
やつは 君を評価してない｡

372
00:22:08,195 --> 00:22:10,197
ふざけるな！

373
00:22:10,197 --> 00:22:12,199
君は 私が
上杉先生に重宝されてるのが➡

374
00:22:12,199 --> 00:22:14,201
気に食わないだけだ！

375
00:22:14,201 --> 00:22:16,203
こんな策略に乗って たまるか！

376
00:22:16,203 --> 00:22:18,205
蟹江｡

377
00:22:18,205 --> 00:22:20,207
デザート｡

378
00:22:20,207 --> 00:22:23,207
嘘で塗り固められたデザートなど
食えるか！

379
00:24:02,176 --> 00:24:04,178
どうして
追い掛けなかったんです？

380
00:24:04,178 --> 00:24:06,180
デザートが うまそうだった｡
蟹江先生は きっと➡

381
00:24:06,180 --> 00:24:08,182
追い掛けてきて
ほしかったはずです｡

382
00:24:08,182 --> 00:24:12,186
玉｡
これは ラブストーリーじゃない｡

383
00:24:12,186 --> 00:24:15,189
蟹江先生は
あなたに振り向いてもらえて➡

384
00:24:15,189 --> 00:24:19,189
うれしかったんです｡
その心を 甲斐先生が踏みにじった｡

385
00:24:23,197 --> 00:24:26,200
謝罪を｡
はぁ？

386
00:24:26,200 --> 00:24:29,203
この物件なら
ばあちゃん 絶対 喜ぶよ｡

387
00:24:29,203 --> 00:24:34,141
では 内覧の予約を｡
お願いします｡

388
00:24:34,141 --> 00:24:37,141
それと…｡
うん？

389
00:24:40,147 --> 00:24:42,149
ロースクールの統一プレテスト？

390
00:24:42,149 --> 00:24:45,152
受けたの!?
運試しに｡

391
00:24:45,152 --> 00:24:47,154
それで？
まだ 見てなくて…｡

392
00:24:47,154 --> 00:24:49,156
何で？
もう テストは受けたんだから➡

393
00:24:49,156 --> 00:24:52,159
あとは見るだけ｡
今回も 何か緊張しちゃって｡

394
00:24:52,159 --> 00:24:55,162
大丈夫だよ｡

395
00:24:55,162 --> 00:24:58,162
分かった｡ 俺が見るよ｡

396
00:25:01,168 --> 00:25:06,168
あの 合格ラインより下なら
そのまま捨てていただいて…｡

397
00:25:16,183 --> 00:25:19,186
178点｡

398
00:25:19,186 --> 00:25:22,189
えっ？
余裕で上回ってるよ！

399
00:25:22,189 --> 00:25:25,192
ハハハ！
この調子なら 今年はいけるって！

400
00:25:25,192 --> 00:25:27,192
ありがとうございます｡

401
00:25:30,197 --> 00:25:32,132
(八木田)
蟹江先生 例の件ですが…｡

402
00:25:32,132 --> 00:25:34,134
気安く呼ぶのは やめたまえ｡

403
00:25:34,134 --> 00:25:37,137
｢シニアパートナーの蟹江先生｣

404
00:25:37,137 --> 00:25:40,140
そう呼んでみたまえ｡
(八木田)昇進されたんですか!?

405
00:25:40,140 --> 00:25:43,143
遠からず そうなるだろう｡
これは そのリハーサルだ｡

406
00:25:43,143 --> 00:25:46,143
ほら 入ってくるところから｡
(八木田)あっ はい｡

407
00:25:49,149 --> 00:25:53,149
≪シニアパートナーの蟹江先生｡

408
00:25:56,156 --> 00:25:59,159
また 説得しに来たのか？
そうだ｡

409
00:25:59,159 --> 00:26:02,162
だろうな｡ 私なりに
シミュレーションしてみたが➡

410
00:26:02,162 --> 00:26:05,165
現在 シニアパートナーの票は
７対７の同数｡

411
00:26:05,165 --> 00:26:10,170
つまり 私の票が勝敗の鍵となる｡

412
00:26:10,170 --> 00:26:13,173
否定はしない｡
３分間 待ってやる｡

413
00:26:13,173 --> 00:26:18,173
最終プレゼンタイムだ｡
私を説得してみたまえ｡

414
00:26:25,185 --> 00:26:31,191
等々力選手は 本当に
ドーピングをしてたかもしれない｡

415
00:26:31,191 --> 00:26:34,128
君の意見に ハッとさせられた｡

416
00:26:34,128 --> 00:26:36,130
君の意見は いつも正しい｡

417
00:26:36,130 --> 00:26:39,130
君は シニアパートナーに…｡

418
00:26:42,136 --> 00:26:45,139
ふさわしい｡
だろうな｡

419
00:26:45,139 --> 00:26:47,141
だが みんなは
上杉が 票と引き換えに➡

420
00:26:47,141 --> 00:26:49,143
君を昇進させたと考える｡

421
00:26:49,143 --> 00:26:52,146
私の昇進に
ケチがつくというのか？

422
00:26:52,146 --> 00:26:55,149
大切な夢を
そんなものと引き換えに➡

423
00:26:55,149 --> 00:26:58,152
かなえていいのか？
上杉先生への投票は➡

424
00:26:58,152 --> 00:27:02,156
昇進の条件ではない｡
事実は問題じゃない｡

425
00:27:02,156 --> 00:27:06,160
君の言葉を借りれば
タイミングが合い過ぎてる｡

426
00:27:06,160 --> 00:27:09,163
誰も 君を
手放しで祝おうとは思わない｡

427
00:27:09,163 --> 00:27:12,163
タイムオーバーだ｡
出ていけ｡

428
00:27:18,172 --> 00:27:24,178
親友の君を
食事に誘って 利用しようとした｡

429
00:27:24,178 --> 00:27:26,178
悪かった｡

430
00:27:32,119 --> 00:27:37,119
上杉の下で
散々 苦労したな 俺たちは｡

431
00:27:39,126 --> 00:27:42,129
やつの言いなりなんかなるな｡

432
00:27:42,129 --> 00:27:45,129
幸村代表も 君を評価してる｡

433
00:27:48,135 --> 00:27:50,137
彼女に伝えろ｡

434
00:27:50,137 --> 00:27:54,141
最も信頼する
腕利きの代理人ですら➡

435
00:27:54,141 --> 00:27:57,141
蟹江を説得することは
できなかったとな｡

436
00:27:59,146 --> 00:28:06,153
ゲット アウト ナウ！
アイ シー｡

437
00:28:06,153 --> 00:28:10,157
(チカ)お使い一つも できないの？

438
00:28:10,157 --> 00:28:13,157
カニをこけにしてたのは
私じゃなく…｡

439
00:28:16,163 --> 00:28:18,165
ハァ…｡

440
00:28:18,165 --> 00:28:21,168
分かった｡ 私が やる｡

441
00:28:21,168 --> 00:28:24,168
初めから こうなることを？

442
00:28:27,174 --> 00:28:30,177
行ってくる｡

443
00:28:30,177 --> 00:28:33,113
不十分だ｡

444
00:28:33,113 --> 00:28:39,119
カニの怒りは大きい｡
あなたへの恨みは深い｡

445
00:28:39,119 --> 00:28:43,123
俺のオフィスを 蟹江に｡

446
00:28:43,123 --> 00:28:46,126
譲るってこと？

447
00:28:46,126 --> 00:28:48,126
あなたのためなら｡

448
00:30:24,157 --> 00:30:26,159
(ノック)

449
00:30:26,159 --> 00:30:28,161
ようやく 真打ちのお出ましだ｡

450
00:30:28,161 --> 00:30:30,163
何が望み？
(蟹江)私の望みは すでに➡

451
00:30:30,163 --> 00:30:33,166
偉大なる上杉先生が
かなえてくださいました｡

452
00:30:33,166 --> 00:30:35,168
そう｡
(蟹江)あなたも➡

453
00:30:35,168 --> 00:30:37,170
分かっていたはずだ｡
(チカ)よく分かってた｡

454
00:30:37,170 --> 00:30:40,173
ふ～ん そのわりには
ずいぶんと長いお預けを➡

455
00:30:40,173 --> 00:30:42,175
食らわされたものです｡
(チカ)あなたは➡

456
00:30:42,175 --> 00:30:44,177
ニンジンをぶら下げた方が
はやく走れる｡

457
00:30:44,177 --> 00:30:47,180
そういうタイプよ｡
(蟹江)私は 馬ではありません！

458
00:30:47,180 --> 00:30:49,182
実際 いい馬力だった｡

459
00:30:49,182 --> 00:30:52,185
あなたの仕事ぶり
私は評価している｡

460
00:30:52,185 --> 00:30:55,188
なのに あなたは
私を甲斐の陰に追いやった！

461
00:30:55,188 --> 00:30:57,190
どうしてほしいの？

462
00:30:57,190 --> 00:30:59,192
ご自分で考えたらいかがです？➡

463
00:30:59,192 --> 00:31:01,194
でなければ 今度は あなたが➡

464
00:31:01,194 --> 00:31:06,199
誰かの陰に追いやられることに
なるでしょうね！

465
00:31:06,199 --> 00:31:09,202
一つ 言っておく｡
甲斐は あなたに➡

466
00:31:09,202 --> 00:31:11,204
自分のオフィスを譲ってもいいと
言ったの｡

467
00:31:11,204 --> 00:31:13,206
なぜだと思う？➡

468
00:31:13,206 --> 00:31:17,210
私たちが
共に戦ってきたチームだからよ｡

469
00:31:17,210 --> 00:31:20,213
チーム…｡
(チカ)私は チームメート相手に➡

470
00:31:20,213 --> 00:31:24,217
姑息な取引などしない｡

471
00:31:24,217 --> 00:31:27,220
私は トップの座を絶対に守る｡

472
00:31:27,220 --> 00:31:29,222
もし あなたが
間違った投票をしたら➡

473
00:31:29,222 --> 00:31:32,222
あなたの居場所は
このファームになくなる｡

474
00:31:34,161 --> 00:31:36,161
覚えておきなさい｡

475
00:31:40,167 --> 00:31:43,170
お～！ いいね！

476
00:31:43,170 --> 00:31:46,173
こういうとこ探してたんだよ｡

477
00:31:46,173 --> 00:31:48,175
日当たりも最高だし｡

478
00:31:48,175 --> 00:31:51,178
ここなら おばあさまに
喜んでいただけるかと｡

479
00:31:51,178 --> 00:31:54,181
聖澤さんに頼んで 正解だった｡

480
00:31:54,181 --> 00:31:56,181
ありがとう｡

481
00:31:58,185 --> 00:32:00,187
でも どうして急に 一緒に？

482
00:32:00,187 --> 00:32:03,187
授業参観があったから？

483
00:32:06,193 --> 00:32:11,198
あの後 ばあちゃんの施設に
電話してみたんだ｡

484
00:32:11,198 --> 00:32:13,200
あの日 病院で
検査があったんだって｡

485
00:32:13,200 --> 00:32:15,202
検査？

486
00:32:15,202 --> 00:32:18,205
前に
ばあちゃんの飲んでる薬を見た｡

487
00:32:18,205 --> 00:32:20,207
不安になって 調べてみたら➡

488
00:32:20,207 --> 00:32:22,207
心臓の薬だった｡

489
00:32:25,212 --> 00:32:27,214
俺を育ててくれた ばあちゃんに
何もしないなんて➡

490
00:32:27,214 --> 00:32:29,214
罰が当たるでしょ？

491
00:32:35,155 --> 00:32:38,155
ようやく
ばあちゃん孝行ができる｡

492
00:32:41,161 --> 00:32:45,165
ここに おばあさまの
ﾛｯｷﾝｸﾞﾁｪｱを置くのはどうかと｡

493
00:32:45,165 --> 00:32:49,169
あったかいし いいだろうね｡
で 床には おっきいカーペット｡

494
00:32:49,169 --> 00:32:52,172
床を覆うのは どうかと｡
えっ｡

495
00:32:52,172 --> 00:32:54,174
でも 寝っ転がれるし｡

496
00:32:54,174 --> 00:32:56,176
それは 大きめのソファで｡

497
00:32:56,176 --> 00:32:58,178
ん～ でも のんびりしたいときは
床がよくない？

498
00:32:58,178 --> 00:33:01,181
で しっかり寝たいときは
ベッドで｡

499
00:33:01,181 --> 00:33:04,184
ベッドは こっちです｡
えっ｡

500
00:33:04,184 --> 00:33:07,187
朝日が差す場所の方が
目覚めもいいですし｡

501
00:33:07,187 --> 00:33:09,189
ベッドは ここで➡

502
00:33:09,189 --> 00:33:13,193
カーテンは
白のレースのカーテン｡

503
00:33:13,193 --> 00:33:17,193
おばあさまの喜ぶ顔
早く見たいですね｡

504
00:33:19,199 --> 00:33:21,199
あっ いや…｡

505
00:33:23,203 --> 00:33:27,203
君が あんまりに奇麗だから｡

506
00:33:34,147 --> 00:33:37,147
あっ もう行かないと｡
行きましょう｡

507
00:33:41,154 --> 00:33:46,159
考えましたよ｡ 勝てる方法を｡

508
00:33:46,159 --> 00:33:49,162
聞かせてもらいましょう｡
依頼を降りる｡

509
00:33:49,162 --> 00:33:52,165
そして 私は 球団側の弁護に回る｡

510
00:33:52,165 --> 00:33:55,168
ちょっと 甲斐先生…｡
これで勝てる｡

511
00:33:55,168 --> 00:33:58,171
ハハハ…｡➡

512
00:33:58,171 --> 00:34:00,173
ジョークのつもりか？

513
00:34:00,173 --> 00:34:06,173
番組の映像素材が
なぜか 球団側に渡ってましたよ｡

514
00:34:08,181 --> 00:34:10,183
あなたを不利にする証拠です｡

515
00:34:10,183 --> 00:34:14,187
あなたに勝ち目はない｡

516
00:34:14,187 --> 00:34:18,191
浜崎キャスター｡
お願いです｡

517
00:34:18,191 --> 00:34:22,195
やっと 横柄でないやつの出番か｡

518
00:34:22,195 --> 00:34:26,199
裁判に勝ちたいなら
発言の根拠が必要です｡

519
00:34:26,199 --> 00:34:30,203
どこで 情報入手したのかを｡

520
00:34:30,203 --> 00:34:35,141
情報源をバラせば
私の信頼は 地に落ちる｡

521
00:34:35,141 --> 00:34:37,141
教えるわけがないだろう｡

522
00:34:41,147 --> 00:34:45,147
私は 真実を知っている｡

523
00:34:47,153 --> 00:34:51,157
私が負けることは あり得ない｡

524
00:34:51,157 --> 00:34:54,157
さっさと 仕事をしろ｡

525
00:36:29,155 --> 00:36:31,157
アメとムチ作戦は 失敗ですね｡
成功だ｡

526
00:36:31,157 --> 00:36:33,093
えっ？

527
00:36:33,093 --> 00:36:37,097
彼には 確かな情報源がある｡
それを聞き出せた｡

528
00:36:37,097 --> 00:36:40,100
探してみろ｡
どうやりましょう｡

529
00:36:40,100 --> 00:36:45,105
おばあさまに相談するか？
まさか｡

530
00:36:45,105 --> 00:36:48,108
少しは 向こうの弁護士を見習え｡

531
00:36:48,108 --> 00:36:51,111
見習うって？
目には目を｡

532
00:36:51,111 --> 00:36:53,111
君も楽しめ｡

533
00:36:57,117 --> 00:37:00,120
(TV)(選手)
二段モーションをやめたんです｡

534
00:37:00,120 --> 00:37:02,122
≪(真琴)鈴木先生？
今日 おばあさまのところに➡

535
00:37:02,122 --> 00:37:05,125
会いに行くんじゃ…｡
ああ｡

536
00:37:05,125 --> 00:37:09,129
一緒に食事をして
新居を買ったことを報告するって｡

537
00:37:09,129 --> 00:37:12,132
仕事
どうしてもやっちゃいたくて｡

538
00:37:12,132 --> 00:37:14,134
新居は
サプライズにすることにした｡

539
00:37:14,134 --> 00:37:16,136
でも…｡

540
00:37:16,136 --> 00:37:19,139
電話で やっぱり
今日は行けないって伝えたら➡

541
00:37:19,139 --> 00:37:21,141
ばあちゃん 喜んでた｡

542
00:37:21,141 --> 00:37:24,144
仕事に打ち込めてるのが
うれしいんだって｡

543
00:37:24,144 --> 00:37:26,146
そんなに急ぎの案件なんですか？

544
00:37:26,146 --> 00:37:29,149
球団側が
和解の期限を区切ってきたんだ｡

545
00:37:29,149 --> 00:37:33,086
今夜 終わらせたい｡
浜崎キャスターの？

546
00:37:33,086 --> 00:37:37,090
２週間前 プロ野球チームの取材に
出向いてた｡

547
00:37:37,090 --> 00:37:39,092
そのときの映像素材を入手した｡

548
00:37:39,092 --> 00:37:42,095
映像素材…｡

549
00:37:42,095 --> 00:37:44,097
もし 等々力選手の
ドーピングを知る人物が➡

550
00:37:44,097 --> 00:37:47,100
浜崎キャスターに
接触を図るとしたら？

551
00:37:47,100 --> 00:37:50,103
彼が 現場に出向いたときに｡
そう｡

552
00:37:50,103 --> 00:37:52,105
何か映ってないかと思って｡

553
00:37:52,105 --> 00:37:55,108
また 霧の中で登山を？

554
00:37:55,108 --> 00:38:00,113
遭難しそう｡
それでも やらないと｡

555
00:38:00,113 --> 00:38:04,117
今は 絶対に失敗できない｡
投票の前だから｡

556
00:38:04,117 --> 00:38:08,121
鈴木先生も 上杉先生は
トップに ふさわしくないと？

557
00:38:08,121 --> 00:38:13,126
ん～ 正直
そこは よく分かんないけど…｡

558
00:38:13,126 --> 00:38:15,128
これだけは言える｡

559
00:38:15,128 --> 00:38:18,131
もし
上杉先生がトップに立ったら➡

560
00:38:18,131 --> 00:38:22,135
甲斐先生は
このファームを辞める｡

561
00:38:22,135 --> 00:38:24,135
それだけは阻止しないと｡

562
00:38:33,079 --> 00:38:37,083
横領したときに
隠蔽工作をしましたか？

563
00:38:37,083 --> 00:38:39,083
そうきたか｡

564
00:38:41,087 --> 00:38:44,090
幸村先生と甲斐君が
やりそうなことだ｡

565
00:38:44,090 --> 00:38:47,093
お認めに!?
(上杉)帳簿を見たのか？

566
00:38:47,093 --> 00:38:49,095
数字を見て
全てを悟ったわけだな｡

567
00:38:49,095 --> 00:38:51,097
やはり 君は切れ者だ｡

568
00:38:51,097 --> 00:38:55,101
なぜ… なぜ 私に
なすり付けようとしたんですか!?

569
00:38:55,101 --> 00:38:58,104
君に 個人的な恨みが
あったわけではない｡

570
00:38:58,104 --> 00:39:02,108
金融犯罪に詳しかったから
目を付けた｡

571
00:39:02,108 --> 00:39:05,111
ダミーに ちょうどいいと思った｡

572
00:39:05,111 --> 00:39:07,113
ダミー？

573
00:39:07,113 --> 00:39:09,115
そもそも あの金は➡

574
00:39:09,115 --> 00:39:12,118
誰にも気付かれないうちに
返すつもりだった｡

575
00:39:12,118 --> 00:39:16,122
私は 保険というわけだ｡
(上杉)そうだ｡

576
00:39:16,122 --> 00:39:18,124
私は…｡

577
00:39:18,124 --> 00:39:21,127
キャリアを失いかねなかった！
逮捕されていたかもしれない！

578
00:39:21,127 --> 00:39:24,130
正直 君のことなど
どうでもよかった｡

579
00:39:24,130 --> 00:39:29,135
それが本音だ｡
あのころの私は 最低だった｡

580
00:39:29,135 --> 00:39:32,071
だが 蟹江先生｡

581
00:39:32,071 --> 00:39:36,075
君も 私のことなど
慕っていなかったろう？

582
00:39:36,075 --> 00:39:40,079
だが 私は変わった｡

583
00:39:40,079 --> 00:39:44,083
君が そう思えないなら
私に票は入れるな｡

584
00:39:44,083 --> 00:39:47,086
(蟹江)その場合は
ｼﾆｱﾊﾟｰﾄﾅｰの件も白紙ですか？

585
00:39:47,086 --> 00:39:51,090
(上杉)私が 票が欲しくて
君をシニアパートナーにしたと？

586
00:39:51,090 --> 00:39:53,092
悲しいねぇ｡

587
00:39:53,092 --> 00:39:56,095
君が そんな
自分を下に見てるなんて｡

588
00:39:56,095 --> 00:39:59,098
模擬裁判での君は
素晴らしかった｡

589
00:39:59,098 --> 00:40:03,102
だから 私は 君を
ｼﾆｱﾊﾟｰﾄﾅｰにするべきだと考えた｡

590
00:40:03,102 --> 00:40:05,104
(上杉)それが全てだ｡

591
00:40:05,104 --> 00:40:11,110
どちらに投票するかは
自分の胸に聞け｡➡

592
00:40:11,110 --> 00:40:14,113
蟹江先生｡

593
00:40:14,113 --> 00:40:17,113
自分の実力を疑うな｡

594
00:40:26,125 --> 00:40:28,127
目には目を｡

595
00:40:28,127 --> 00:40:30,129
こっちも 舞台裏映像でいきます｡

596
00:40:30,129 --> 00:40:33,132
楽しめたみたいだな｡

597
00:40:33,132 --> 00:40:35,134
浜崎キャスターが
先日 等々力選手の球団に➡

598
00:40:35,134 --> 00:40:38,134
取材に出向いたときの
映像素材です｡

599
00:40:40,139 --> 00:40:43,142
ここに いるはずのない選手が｡

600
00:40:43,142 --> 00:40:46,145
荒川選手｡
現在は 韓国のリーグで➡

601
00:40:46,145 --> 00:40:48,147
プレーしてるキャッチャーです｡
接点が？

602
00:40:48,147 --> 00:40:52,151
３年前 １カ月だけ同じチームで
プレーしてたことがあります｡

603
00:40:52,151 --> 00:40:55,154
調べたら 等々力選手の
ドーピング検査があった日➡

604
00:40:55,154 --> 00:40:58,157
荒川選手は
急きょ 一時帰国してました｡

605
00:40:58,157 --> 00:41:00,159
替え玉か？
おそらく｡

606
00:41:00,159 --> 00:41:03,162
彼が 代わりに
ドーピング検査を受けた｡

607
00:41:03,162 --> 00:41:06,165
だから
彼だけは真相を知っていた｡

608
00:41:06,165 --> 00:41:08,167
今度こそ 証明終了です｡

609
00:41:08,167 --> 00:41:11,170
この選手を 裁判には呼べない｡

610
00:41:11,170 --> 00:41:14,173
ですよね｡
告発者の秘密は守ってあげないと｡

611
00:41:14,173 --> 00:41:16,175
法廷に上げられないんなら？

612
00:41:16,175 --> 00:41:19,175
家に招けばいい｡
お茶は 俺が出す｡

613
00:42:53,172 --> 00:42:55,174
(少年)すいません サイン下さい｡
(等々力)ああ いいよ｡

614
00:42:55,174 --> 00:42:57,176
(少年)ありがとうございます｡
やった！

615
00:42:57,176 --> 00:42:59,178
(等々力)はい｡
(少年)ありがとうございます｡

616
00:42:59,178 --> 00:43:01,180
頑張ってください｡
(等々力)ありがとね｡

617
00:43:01,180 --> 00:43:03,182
(少年)ありがとうございます｡

618
00:43:03,182 --> 00:43:05,184
あっ 等々力選手｡
僕にもサインを｡

619
00:43:05,184 --> 00:43:07,186
(等々力)いいよ｡

620
00:43:07,186 --> 00:43:11,190
｢ステロイド愛用者の等々力｣って
書いてくれます？

621
00:43:11,190 --> 00:43:14,193
浜崎キャスターの
代理人弁護士です｡

622
00:43:14,193 --> 00:43:17,196
こちらの弁護士を
通してからにしてくれ｡

623
00:43:17,196 --> 00:43:20,199
チクってもいいですよ｡
けど どのみち➡

624
00:43:20,199 --> 00:43:23,202
僕は 情報源の彼の名前を
公にする｡

625
00:43:23,202 --> 00:43:25,204
バカ言え｡

626
00:43:25,204 --> 00:43:28,204
告発者が誰か
分かってるんですね？

627
00:43:31,210 --> 00:43:33,146
あなたは 彼の才能を見いだした
恩人であり➡

628
00:43:33,146 --> 00:43:35,148
その人は
あなたに言われるがまま➡

629
00:43:35,148 --> 00:43:40,153
替え玉に協力した｡
けど 良心の呵責ってやつです｡

630
00:43:40,153 --> 00:43:43,156
彼は 浜崎キャスターに
真実を告発した｡

631
00:43:43,156 --> 00:43:47,160
それを
彼に裁判で証言してもらいます｡

632
00:43:47,160 --> 00:43:49,162
チームメートを売ったと
広まれば➡

633
00:43:49,162 --> 00:43:51,164
やつは
野球界で生きていけなくなる｡

634
00:43:51,164 --> 00:43:53,166
それでも 法廷に立てば
証言せざるを得ない｡

635
00:43:53,166 --> 00:43:55,168
あのキャスターが
そうはさせないだろう｡

636
00:43:55,168 --> 00:43:58,171
情報源は 守りたいはずだ｡

637
00:43:58,171 --> 00:44:00,171
けど 僕は やる｡

638
00:44:06,179 --> 00:44:09,182
薬物使用を認めて
訴えを取り下げてください｡

639
00:44:09,182 --> 00:44:11,184
でなければ 浜崎キャスターは➡

640
00:44:11,184 --> 00:44:15,184
今後も あなたの本性を探り
世間に発信し続ける｡

641
00:44:18,191 --> 00:44:22,191
野球好きの子供たちのためにも
決断を｡

642
00:44:24,197 --> 00:44:26,199
やはり
あなたを勝たせることにした｡

643
00:44:26,199 --> 00:44:29,199
(浜崎)
任せて大丈夫なんだろうな？

644
00:44:32,138 --> 00:44:36,142
等々力選手は引退する｡
薬物使用を認めると｡

645
00:44:36,142 --> 00:44:41,147
ただし 公言はしない｡
それが条件です｡

646
00:44:41,147 --> 00:44:45,151
私のスクープだぞ｡
バカを言え｡

647
00:44:45,151 --> 00:44:48,154
なら 和解はなしだ｡

648
00:44:48,154 --> 00:44:50,156
何のまねだ｡

649
00:44:50,156 --> 00:44:53,159
≪(ノック)
≪失礼します｡

650
00:44:53,159 --> 00:44:55,159
どうぞ｡

651
00:44:58,164 --> 00:45:00,166
なぜ 君が！
(荒川)よくも 俺が情報源だと➡

652
00:45:00,166 --> 00:45:02,168
バラしたな！
(浜崎)違う！ 私は何も…｡

653
00:45:02,168 --> 00:45:04,170
あんたは 最低のキャスターだ｡

654
00:45:04,170 --> 00:45:06,172
外で お待ちを｡

655
00:45:06,172 --> 00:45:08,172
行きましょう｡

656
00:45:14,180 --> 00:45:16,182
彼を 証言台に立たせる｡

657
00:45:16,182 --> 00:45:19,185
それで 等々力選手のドーピングは
立証できる｡

658
00:45:19,185 --> 00:45:21,187
やめろ！

659
00:45:21,187 --> 00:45:26,192
そんなことしたら
私が 告発者を売ったと思われる｡

660
00:45:26,192 --> 00:45:28,194
彼を
この問題に巻き込むんじゃない｡

661
00:45:28,194 --> 00:45:30,196
あなたは言った｡

662
00:45:30,196 --> 00:45:33,132
自分の仕事をしろと｡

663
00:45:33,132 --> 00:45:36,132
私の仕事は？

664
00:45:38,137 --> 00:45:42,137
ああ｡ 勝つことだ｡

665
00:45:51,150 --> 00:45:54,153
応じた｡

666
00:45:54,153 --> 00:45:56,155
もう 番組では触れないと？

667
00:45:56,155 --> 00:45:59,158
プレシーズンマッチで
完勝ですね｡

668
00:45:59,158 --> 00:46:03,162
こじれたら おばあさまを
待たせることになるからな｡

669
00:46:03,162 --> 00:46:05,164
あっ… そうだった｡

670
00:46:05,164 --> 00:46:09,168
お先に失礼しても？
俺は 鬼軍曹じゃない｡

671
00:46:09,168 --> 00:46:11,168
伝えておきます｡

672
00:46:14,173 --> 00:46:16,173
等々力選手のです｡

673
00:46:29,188 --> 00:46:32,124
(チカ)野球の件は？
完封勝利｡

674
00:46:32,124 --> 00:46:36,128
調子が戻った？
スランプ知らず｡

675
00:46:36,128 --> 00:46:39,131
(ノック)

676
00:46:39,131 --> 00:46:41,133
少し よろしいでしょうか？

677
00:46:41,133 --> 00:46:44,136
(チカ)甲斐先生｡
少し 外してくれる？

678
00:46:44,136 --> 00:46:47,139
いてくれて構わない｡
どうせ 筒抜けだ｡

679
00:46:47,139 --> 00:46:49,139
聞こう｡

680
00:46:53,145 --> 00:46:56,148
出資金の小切手です｡
渡しておきます｡➡

681
00:46:56,148 --> 00:47:01,153
現マネージングパートナーの
幸村先生に｡

682
00:47:01,153 --> 00:47:03,155
現？
(蟹江)あしたの投票で➡

683
00:47:03,155 --> 00:47:07,159
私が どちらに入れるか
知りたいですか？

684
00:47:07,159 --> 00:47:13,159
私は 何年も待ったんだ｡
１日ぐらい待てるでしょう｡

685
00:47:26,178 --> 00:47:30,182
≪(チャイム)

686
00:47:30,182 --> 00:47:32,118
じゃーん！

687
00:47:32,118 --> 00:47:37,123
あれ？
聖澤さん… どうしたの？

688
00:47:37,123 --> 00:47:39,125
もうすぐ ばあちゃんも来るから｡

689
00:47:39,125 --> 00:47:42,128
ほら 見て｡

690
00:47:42,128 --> 00:47:46,132
この花 昔 ばあちゃんが
家で育ててて｡

691
00:47:46,132 --> 00:47:50,136
なかなか なくて
遠くの花屋まで行っちゃったよ｡

692
00:47:50,136 --> 00:47:53,136
事務所に
何度も 連絡があったんです｡

693
00:47:56,142 --> 00:48:00,146
施設から 鈴木先生に｡

694
00:48:00,146 --> 00:48:04,150
緊急連絡先が
うちの事務所だったそうで｡

695
00:48:04,150 --> 00:48:09,150
ああ… えっ？

696
00:48:12,158 --> 00:48:15,161
おばあさまが…｡

697
00:48:15,161 --> 00:48:17,163
亡くなられたそうです｡

698
00:48:17,163 --> 00:48:31,177
♬～

699
00:48:31,177 --> 00:48:34,177
まだ ここを見せてない…｡

700
00:48:36,115 --> 00:48:38,115
ここを買ったことも…｡

701
00:48:41,120 --> 00:48:43,120
本当に残念です…｡

702
00:48:49,128 --> 00:48:52,131
嘘だ…｡

703
00:48:52,131 --> 00:49:12,151
♬～

704
00:49:12,151 --> 00:49:14,153
♬～

705
00:49:14,153 --> 00:49:20,159
♬～

706
00:49:20,159 --> 00:49:22,161
(ノック)

707
00:49:22,161 --> 00:49:24,163
失礼します｡

708
00:49:24,163 --> 00:49:27,166
代表｡ お時間です｡

709
00:49:27,166 --> 00:49:47,119
♬～

710
00:49:47,119 --> 00:50:07,139
♬～

711
00:50:07,139 --> 00:50:25,157
♬～

712
00:50:25,157 --> 00:50:28,160
では 開票します｡

713
00:50:28,160 --> 00:50:39,171
♬～

714
00:50:39,171 --> 00:50:42,171
上杉 一志｡

715
00:50:44,176 --> 00:50:47,176
(チカ)幸村チカ｡

716
00:50:49,181 --> 00:50:51,181
幸村チカ｡

717
00:50:53,185 --> 00:50:55,185
上杉 一志｡

718
00:51:24,216 --> 00:51:29,216
(チカ)このファームのトップ
マネージングパートナーは…｡

719
00:51:34,159 --> 00:51:37,162
上杉先生に決定しました｡

720
00:51:37,162 --> 00:51:45,170
(拍手)

721
00:51:45,170 --> 00:52:03,170
♬～