1
00:00:32,989 --> 00:00:35,992
(チカ)大手食品メーカー
フォルサム食品を相手取って➡

2
00:00:35,992 --> 00:00:40,997
昇進差別に遭った
女性社員126名と共に➡

3
00:00:40,997 --> 00:00:44,000
集団訴訟を提起したことを
ご報告いたします｡

4
00:00:44,000 --> 00:00:49,005
この訴訟の目的は
｢女性の活躍｣といった言葉を➡

5
00:00:49,005 --> 00:00:53,009
自社のイメージ向上のための
飾りとしか考えない➡

6
00:00:53,009 --> 00:00:56,012
会社の実態を明らかにすること｡➡

7
00:00:56,012 --> 00:01:01,017
これは
原告126人の戦いではない｡➡

8
00:01:01,017 --> 00:01:08,024
日本の全女性の尊厳を
守り抜くための戦いなのです｡

9
00:01:08,024 --> 00:01:10,694
(PC)(ｷｬｽﾀｰ)この会見を受け…｡
(甲斐)ブラボー｡

10
00:01:10,694 --> 00:01:14,030
(PC)(ｷｬｽﾀｰ)フォルサム食品側の
代理人が取材に応じました｡

11
00:01:14,030 --> 00:01:18,034
(PC)(上杉)蓮見会長は
事実無根の訴訟に➡

12
00:01:18,034 --> 00:01:20,036
大変 心を痛めております｡➡

13
00:01:20,036 --> 00:01:23,039
ですが
必ず 潔白は証明されると➡

14
00:01:23,039 --> 00:01:25,041
固く信じております｡

15
00:01:25,041 --> 00:01:27,043
(PC)(ｷｬｽﾀｰ)フォルサム食品側は➡

16
00:01:27,043 --> 00:01:31,043
全面的に争う姿勢を見せており
原告団の…｡

17
00:01:43,994 --> 00:01:46,997
(上杉)うれしいね｡

18
00:01:46,997 --> 00:01:48,999
また こうして
君たちと会えるとは｡

19
00:01:48,999 --> 00:01:51,001
過去の栄光を思い出します？

20
00:01:51,001 --> 00:01:54,004
(大輔)あなたのオフィスは
今は 資料室に｡

21
00:01:54,004 --> 00:02:00,010
では 原告代表の
井口 華子さんにお伺いします｡

22
00:02:00,010 --> 00:02:03,013
(井口)はい｡
(上杉)フォルサム食品での➡

23
00:02:03,013 --> 00:02:05,015
あなたの役職は？
(井口)マーケティング部➡

24
00:02:05,015 --> 00:02:08,018
浜松町支局 マネージャー
つまり 係長です｡

25
00:02:08,018 --> 00:02:11,021
同じ部門に 女性の管理職は
いらっしゃいますか？

26
00:02:11,021 --> 00:02:15,025
お手元の資料をご覧ください｡
途中参加のリリーフなら➡

27
00:02:15,025 --> 00:02:17,027
試合展開ぐらい
把握しとくべきでは？

28
00:02:17,027 --> 00:02:21,031
直接 確認したかっただけだ｡
ところで➡

29
00:02:21,031 --> 00:02:25,035
幸村･上杉法律事務所の
シニアパートナーの男女比率は？

30
00:02:25,035 --> 00:02:27,037
えっ？
そんなこと➡

31
00:02:27,037 --> 00:02:29,039
井口さんが知るわけない｡
次も➡

32
00:02:29,039 --> 00:02:31,041
フォルサム食品と
無関係の質問をしたら➡

33
00:02:31,041 --> 00:02:33,977
マウンドを降りてもらう｡
フォルサム食品？

34
00:02:33,977 --> 00:02:35,979
ああ そうか…｡

35
00:02:35,979 --> 00:02:39,983
ああ そうかそうか そうだった｡
アハハハ…｡

36
00:02:39,983 --> 00:02:43,987
いや これは失敬｡
準備が慌ただしかったもんで➡

37
00:02:43,987 --> 00:02:48,992
ついつい 混同してしまった｡
てっきり 君たちへの訴訟の件かと｡

38
00:02:48,992 --> 00:02:50,994
僕たちへの訴訟？
何のことです？

39
00:02:50,994 --> 00:02:53,997
あ～ そうか！
訴状を送ってなかったか｡➡

40
00:02:53,997 --> 00:02:57,000
いや こちらの甲斐先生の秘書は➡

41
00:02:57,000 --> 00:03:00,003
重要書類をシュレッダーに
かけてしまうことがあるんでね➡

42
00:03:00,003 --> 00:03:05,008
直接 持参したんだった｡
では あらためて…｡

43
00:03:05,008 --> 00:03:12,015
このファームを
不当解雇で訴える｡

44
00:03:12,015 --> 00:03:14,017
不当解雇？

45
00:03:14,017 --> 00:03:16,019
(チカ)不当解雇とは➡

46
00:03:16,019 --> 00:03:19,022
上杉先生らしい
大胆なジョークね｡

47
00:03:19,022 --> 00:03:22,025
誤解してもらっては
困るんだが➡

48
00:03:22,025 --> 00:03:24,027
訴えているのは 私ではない｡➡

49
00:03:24,027 --> 00:03:27,030
不当解雇で訴えるのは➡

50
00:03:27,030 --> 00:03:31,034
以前 このファームで働いていた
アソシエイト➡

51
00:03:31,034 --> 00:03:32,969
尾形 万智子君だ｡

52
00:03:32,969 --> 00:03:36,640
《尾形先生 ごきげんよう｡
ご気分は？》

53
00:03:36,640 --> 00:03:38,642
だそうですよ｡

54
00:03:38,642 --> 00:03:40,977
私が
代理人を務めることになってね｡

55
00:03:40,977 --> 00:03:43,980
かつての不倫相手を
弁護なさるとは➡

56
00:03:43,980 --> 00:03:47,984
亡くなった奥さまも
さぞ お喜びでしょうね｡

57
00:03:47,984 --> 00:03:51,988
尾形 万智子は あなたと
不倫をしていただけじゃなく➡

58
00:03:51,988 --> 00:03:55,992
あなたが ファームの金を
横領したことも知ってた｡

59
00:03:55,992 --> 00:03:58,995
ハハハハ…｡

60
00:03:58,995 --> 00:04:05,001
非常に残念なんだが
それらのカードは もう使えない｡

61
00:04:05,001 --> 00:04:09,005
先日
私が このファームを去るとき➡

62
00:04:09,005 --> 00:04:13,005
幸村先生は
この秘密保持契約にサインした｡

63
00:04:15,011 --> 00:04:18,014
(上杉)私が
幸村･上杉法律事務所で➡

64
00:04:18,014 --> 00:04:24,020
過去に関与した一切の行為
ならびに この契約自体について➡

65
00:04:24,020 --> 00:04:27,023
第三者に口外することを禁ずる｡➡

66
00:04:27,023 --> 00:04:30,026
この取り決めに違反をした場合➡

67
00:04:30,026 --> 00:04:33,964
違約金の請求権が
発生するとともに➡

68
00:04:33,964 --> 00:04:35,966
私が この事務所を去るという
決定は➡

69
00:04:35,966 --> 00:04:37,968
白紙に戻されることになる｡

70
00:04:37,968 --> 00:04:40,971
つまり あなたの不倫も 横領も｡

71
00:04:40,971 --> 00:04:43,974
一切 口外することはできない｡

72
00:04:43,974 --> 00:04:46,977
ハァ…｡
(上杉)君たちは➡

73
00:04:46,977 --> 00:04:49,980
尾形 万智子君の解雇の正当性を
主張しなければならない｡

74
00:04:49,980 --> 00:04:57,988
その一方で 私の過去については
一切 触れることはできない｡

75
00:04:57,988 --> 00:05:01,992
さあ 困ったぞ～｡➡

76
00:05:01,992 --> 00:05:04,995
人数の減ってしまった
このファームでは➡

77
00:05:04,995 --> 00:05:10,000
フォルサム食品の訴訟の準備で
手いっぱいだろうが➡

78
00:05:10,000 --> 00:05:15,000
まあ この件についても
徹底的に やろう｡

79
00:05:19,009 --> 00:05:22,012
(上杉)君も つらいな｡➡

80
00:05:22,012 --> 00:05:26,016
私の名前を
毎日 見続けてるわけだ｡

81
00:05:26,016 --> 00:05:28,018
毎日 勝利に浸れる｡

82
00:05:28,018 --> 00:05:30,020
勝利？

83
00:05:30,020 --> 00:05:33,957
だが 君は 幸村先生の信頼は
まだ勝ち取っていないようだな｡

84
00:05:33,957 --> 00:05:37,961
信じてるんじゃないですかね｡

85
00:05:37,961 --> 00:05:41,965
私が必ず あなたを
もう一度 たたきのめすと｡

86
00:05:41,965 --> 00:05:44,968
(エレベーターの到着音)

87
00:05:44,968 --> 00:05:47,971
しかし さっきの君の顔｡

88
00:05:47,971 --> 00:05:51,971
秘密保持契約の件は
知らされていなかった｡

89
00:05:53,977 --> 00:05:55,977
だろ？

90
00:06:03,987 --> 00:06:06,990
弁明は？
する気はない｡

91
00:06:06,990 --> 00:06:12,990
弱ってるときに
急いで 決断をしてはいけない｡

92
00:06:14,998 --> 00:06:17,000
あなたが言った言葉です｡

93
00:06:17,000 --> 00:06:19,002
その場で決めろと言われた｡

94
00:06:19,002 --> 00:06:21,004
経営権も お金も
全て いらないというなら➡

95
00:06:21,004 --> 00:06:23,006
悪い条件ではなかった｡

96
00:06:23,006 --> 00:06:27,010
ああ… これ 弁明？

97
00:06:27,010 --> 00:06:29,012
なぜ 私に黙ってたんです？

98
00:06:29,012 --> 00:06:32,012
済んだ話だと思ってた｡
それだけのこと｡

99
00:06:34,951 --> 00:06:37,954
上杉に何か言われた？

100
00:06:37,954 --> 00:06:39,956
大したことじゃない｡

101
00:06:39,956 --> 00:06:43,960
あなたが 私を信用していないと｡

102
00:06:43,960 --> 00:06:47,964
彼は 私たちの心の隙を
突こうとしてる｡

103
00:06:47,964 --> 00:06:50,967
今 このファームにとっての
最重要案件は➡

104
00:06:50,967 --> 00:06:53,970
フォルサム食品の
女性差別訴訟です｡

105
00:06:53,970 --> 00:06:55,972
ファームを挙げて 対応してる｡

106
00:06:55,972 --> 00:06:58,975
(チカ)もちろん
そんなことは分かってる｡

107
00:06:58,975 --> 00:07:02,979
でしたら その本命に全力を｡

108
00:07:02,979 --> 00:07:05,982
尾形 万智子の
不当解雇の件については➡

109
00:07:05,982 --> 00:07:07,984
和解で解決すべきです｡
あり得ない｡

110
00:07:07,984 --> 00:07:12,989
秘密保持契約があるかぎり
解雇の正当性は主張できない｡

111
00:07:12,989 --> 00:07:15,992
どうしろと？
それは分からない｡

112
00:07:15,992 --> 00:07:18,995
でも あなたを信頼してる｡

113
00:07:18,995 --> 00:07:21,995
今回も 上杉をたたきのめすと｡

114
00:07:27,003 --> 00:07:31,941
これ以上
あの男の好きにさせないで｡

115
00:07:31,941 --> 00:07:33,943
ハァー｡

116
00:07:33,943 --> 00:07:36,946
(蟹江)上杉が 不当解雇で
訴えてきたそうじゃないか｡

117
00:07:36,946 --> 00:07:39,949
尾形 万智子君を使って｡
(玉井)そうみたいですね｡

118
00:07:39,949 --> 00:07:42,952
私は 当時の彼女について
熟知している｡

119
00:07:42,952 --> 00:07:46,956
甲斐が どうしてもというのなら
力を貸してやってもいい｡

120
00:07:46,956 --> 00:07:49,959
蟹江先生は
首を突っ込まない方がよいかと｡

121
00:07:49,959 --> 00:07:51,961
言い方が悪かった｡

122
00:07:51,961 --> 00:07:54,964
あのとき 一瞬でも
上杉の側についてしまったことを➡

123
00:07:54,964 --> 00:07:57,967
心底 後悔している｡
私は やつに復讐がしたいんだ｡

124
00:07:57,967 --> 00:08:00,970
シニアパートナーとして
活躍されることが➡

125
00:08:00,970 --> 00:08:03,973
最大の復讐かと｡
(蟹江)バカをいうな｡

126
00:08:03,973 --> 00:08:06,973
復讐は 復讐だ｡

127
00:08:10,980 --> 00:08:13,983
(万智子)原告の私と
代理人を通さずに話すなんて➡

128
00:08:13,983 --> 00:08:15,985
ルール違反よ｡
弁護士として➡

129
00:08:15,985 --> 00:08:20,990
ここに来たわけじゃありません｡
謝罪したくて｡

130
00:08:20,990 --> 00:08:22,990
そう｡

131
00:08:24,994 --> 00:08:27,997
私は 過去に ふたをして
生きてきたのに➡

132
00:08:27,997 --> 00:08:31,935
あなたが 全て蒸し返した｡

133
00:08:31,935 --> 00:08:35,939
しっぺ返しを食らって
いまさら 後悔したって駄目｡

134
00:08:35,939 --> 00:08:40,944
けど あなたが本当に恨むべきは
上杉じゃないんですか？

135
00:08:40,944 --> 00:08:42,946
このままじゃ
幸村先生が まずいことに｡

136
00:08:42,946 --> 00:08:46,950
それが 私の望みだもの｡

137
00:08:46,950 --> 00:08:51,955
あの日 幸村先生が
私にクビを告げたとき…｡

138
00:08:51,955 --> 00:08:53,957
(万智子)《不当解雇で訴えます》

139
00:08:53,957 --> 00:08:56,960
《じゃあ 私は
あなたを横領の共犯で訴える》

140
00:08:56,960 --> 00:08:58,962
《ちょっと待ってください》

141
00:08:58,962 --> 00:09:00,964
《横領のことなんて
何も知らなかった》

142
00:09:00,964 --> 00:09:03,967
《どうでもいい》

143
00:09:03,967 --> 00:09:07,971
《ダイヤのピアスに
ゴールドのブレスレット》

144
00:09:07,971 --> 00:09:09,973
《それに 海外旅行》

145
00:09:09,973 --> 00:09:13,977
《香港 フランス メキシコ》

146
00:09:13,977 --> 00:09:16,980
《一流ファームの弁護士が
金の出どころを➡

147
00:09:16,980 --> 00:09:19,983
想像できないなんて
誰も信じない》

148
00:09:19,983 --> 00:09:23,987
《でも 私…》
《辞表は 蟹江先生に提出して》

149
00:09:23,987 --> 00:09:27,991
(万智子)
そう言って 私を突き放した｡➡

150
00:09:27,991 --> 00:09:30,991
この件で
幸村先生が どうなろうと…｡

151
00:09:32,929 --> 00:09:34,929
どうでもいい｡

152
00:09:44,941 --> 00:09:47,944
３日後に
蓮見会長へのヒアリングを行う｡➡

153
00:09:47,944 --> 00:09:50,947
彼についての情報は？
それでしたら 今 僕が｡

154
00:09:50,947 --> 00:09:53,950
(春香)経歴などの基本情報は
こちらに｡

155
00:09:53,950 --> 00:09:56,953
追加で 社員からの評判
女性関係について調査中です｡

156
00:09:56,953 --> 00:09:59,953
お願いね｡
(春香)はい｡

157
00:10:02,959 --> 00:10:05,962
スタンドプレーでは？

158
00:10:05,962 --> 00:10:09,966
鈴木先生が仕事を放り出して
どこかへ行ってしまわれたので｡

159
00:10:09,966 --> 00:10:12,966
むしろ ファインプレーでは？

160
00:10:31,988 --> 00:10:33,990
仮の話として聞いてほしい｡
(小野寺)事務所の元トップが➡

161
00:10:33,990 --> 00:10:36,993
事務所相手の訴訟で
攻撃してきてるって話なら➡

162
00:10:36,993 --> 00:10:39,996
遠慮しますよ｡
話せる立場じゃない｡

163
00:10:39,996 --> 00:10:47,003
では 若いころに
あなたとした仮の話を…｡

164
00:10:47,003 --> 00:10:50,006
原告の尾形 万智子を
解雇したのには➡

165
00:10:50,006 --> 00:10:52,008
正当な理由があった｡

166
00:10:52,008 --> 00:10:55,308
(小野寺)
なら 裁判で そう主張すればいい｡

167
00:10:57,347 --> 00:11:01,017
(小野寺)秘密保持契約を
結んだわけですか…｡

168
00:11:01,017 --> 00:11:03,019
裁判を非公開に｡

169
00:11:03,019 --> 00:11:06,022
傍聴人を入れず
記録も開示しない｡

170
00:11:06,022 --> 00:11:08,024
それなら戦える｡

171
00:11:08,024 --> 00:11:10,026
前例がない｡

172
00:11:10,026 --> 00:11:12,028
あなたが前例になる｡

173
00:11:12,028 --> 00:11:15,031
偉業を達成｡

174
00:11:15,031 --> 00:11:20,036
前例をつくりたくても
できないよう 先手を打たれてる｡

175
00:11:20,036 --> 00:11:23,039
上杉も ここに？

176
00:11:23,039 --> 00:11:27,043
あなたに借りのある人間として
ご忠告しますが➡

177
00:11:27,043 --> 00:11:31,047
この件 早急な和解で
解決すべきだ｡

178
00:11:31,047 --> 00:11:33,983
私だって そうしたい｡

179
00:11:33,983 --> 00:11:35,985
(真琴)尾形 万智子先生が
過去に担当した案件を？

180
00:11:35,985 --> 00:11:39,989
徹底的に調べたい｡
聖澤さんの力が必要なんだ｡

181
00:11:39,989 --> 00:11:41,991
でも…｡
聖澤さんが 彼女のことを➡

182
00:11:41,991 --> 00:11:43,993
尊敬してたことは
知ってるけど➡

183
00:11:43,993 --> 00:11:45,995
このファームを守らないと｡

184
00:11:45,995 --> 00:11:49,995
君が弁護士になったとき
ここで働くためにも｡

185
00:11:52,001 --> 00:11:54,003
過去の案件をまとめます｡

186
00:11:54,003 --> 00:11:56,003
ありがとう｡

187
00:11:59,008 --> 00:12:19,028
♬～

188
00:12:19,028 --> 00:12:26,028
♬～

189
00:12:36,979 --> 00:12:56,999
♬～

190
00:12:56,999 --> 00:13:00,002
(上杉)やあ 玉井君｡
(玉井)お久しぶりです｡

191
00:13:00,002 --> 00:13:02,004
時間ぴったり｡
(上杉)時間厳守が取りえなんでね｡

192
00:13:02,004 --> 00:13:07,009
取りえがあったんですね｡
こちらへ どうぞ｡

193
00:13:07,009 --> 00:13:10,012
ここが会議室か？

194
00:13:10,012 --> 00:13:13,015
この中に偽造メモを仕込んで
私を追い込んだのは➡

195
00:13:13,015 --> 00:13:15,015
あなたですよね？

196
00:13:18,020 --> 00:13:21,023
答えてください｡

197
00:13:21,023 --> 00:13:23,023
それが どうした｡

198
00:13:26,028 --> 00:13:29,031
満足したか？➡

199
00:13:29,031 --> 00:13:31,033
あのときは驚いたよ｡

200
00:13:31,033 --> 00:13:33,970
君が あのメモを処分しなければ➡

201
00:13:33,970 --> 00:13:35,972
事態は
変わっていたかもしれないな｡

202
00:13:35,972 --> 00:13:40,977
私は
甲斐先生を守りたかっただけです｡

203
00:13:40,977 --> 00:13:45,977
本当に 愛しているんだな｡
甲斐…｡

204
00:13:48,985 --> 00:13:51,988
もう行って｡

205
00:13:51,988 --> 00:13:55,988
時間厳守が
唯一の取りえですよね？

206
00:14:00,997 --> 00:14:04,000
フー｡

207
00:14:04,000 --> 00:14:08,004
(上杉)え～ では まず
尾形 万智子さんを➡

208
00:14:08,004 --> 00:14:11,007
解雇した当時のことについて
伺います｡➡

209
00:14:11,007 --> 00:14:13,009
当時 尾形さんは
ファーム内でも➡

210
00:14:13,009 --> 00:14:16,012
優秀な弁護士として
評価されていた｡➡

211
00:14:16,012 --> 00:14:18,014
そうですよね？
(チカ)ええ｡

212
00:14:18,014 --> 00:14:20,016
では なぜ クビに？
(チカ)様々な要因を➡

213
00:14:20,016 --> 00:14:23,019
考慮した結果です｡
(上杉)ファーム内での不倫も➡

214
00:14:23,019 --> 00:14:26,022
その要因の一つですか？
秘密保持契約に➡

215
00:14:26,022 --> 00:14:28,024
違反するよう誘導してる｡
(上杉)どうしました？

216
00:14:28,024 --> 00:14:31,961
不倫相手は誰ですか？
別の質問を｡

217
00:14:31,961 --> 00:14:38,968
解雇した理由が 不倫でもなく
能力の問題でもないとすれば➡

218
00:14:38,968 --> 00:14:41,971
他に何が？

219
00:14:41,971 --> 00:14:45,975
個人的な好き嫌いですか？

220
00:14:45,975 --> 00:14:48,978
ああ それとも 嫉妬とか？

221
00:14:48,978 --> 00:14:50,980
まさか｡

222
00:14:50,980 --> 00:14:54,984
じゃ もっと
質問を簡単にしましょう｡

223
00:14:54,984 --> 00:14:57,987
幸村先生｡

224
00:14:57,987 --> 00:15:00,990
当時 あなたには
恋人はいましたか？

225
00:15:00,990 --> 00:15:02,992
プライベートだ｡
関係ない｡

226
00:15:02,992 --> 00:15:05,995
では 私が代わりに証言しよう｡

227
00:15:05,995 --> 00:15:08,998
当時 あなたには
恋人はいなかった｡➡

228
00:15:08,998 --> 00:15:12,001
離婚して以来 仕事が恋人｡

229
00:15:12,001 --> 00:15:18,007
他の女性スタッフにも
同じ姿勢を求めていた｡

230
00:15:18,007 --> 00:15:21,010
くだらない臆測は やめて｡
終了だ｡

231
00:15:21,010 --> 00:15:28,017
不倫とはいえ 男と愛を育んでいる
尾形 万智子先生が許せなかった｡

232
00:15:28,017 --> 00:15:31,954
(上杉)彼女は若く 美しかった｡➡

233
00:15:31,954 --> 00:15:36,959
自分が失ったもの全てを
持っている彼女に我慢ならず➡

234
00:15:36,959 --> 00:15:39,962
あなたは ねたみ
醜い感情のまま…｡

235
00:15:39,962 --> 00:15:41,962
(たたきつける音)

236
00:15:45,968 --> 00:15:49,972
それ以外に どんな理由が？

237
00:15:49,972 --> 00:15:51,972
終了だ｡

238
00:16:00,983 --> 00:16:03,986
あなたは もっと早く
止めに入るべきだった｡

239
00:16:03,986 --> 00:16:07,990
尾形 万智子の件は
和解すべきと お伝えした｡

240
00:16:07,990 --> 00:16:10,993
私も伝えた｡ 和解はしない｡

241
00:16:10,993 --> 00:16:13,996
あなたは フォルサム食品の
女性昇進差別の集団訴訟を➡

242
00:16:13,996 --> 00:16:16,999
取りまとめる立場だ｡
その あなたが➡

243
00:16:16,999 --> 00:16:21,003
女性差別で訴えられたんじゃ
しゃれにもならない｡

244
00:16:21,003 --> 00:16:23,005
このままじゃ
上杉の策にやられる｡

245
00:16:23,005 --> 00:16:26,008
どちらの件も勝利すればいい｡
それだけのことよ｡

246
00:16:26,008 --> 00:16:28,010
少し冷静に｡

247
00:16:28,010 --> 00:16:32,948
これは 幸村と上杉の戦いなの｡
決めるのは私｡

248
00:16:32,948 --> 00:16:36,948
いいえ｡
これは ファームの戦いですよ｡

249
00:18:12,982 --> 00:18:15,985
(春香)パラリーガルの
聖澤さんですよね？

250
00:18:15,985 --> 00:18:17,987
(真琴)藤嶋先生｡
(春香)この一覧リスト➡

251
00:18:17,987 --> 00:18:20,990
８部ずつコピーして
冊子にしてくれます？

252
00:18:20,990 --> 00:18:22,992
すみません｡
私も 急ぎの用件が｡

253
00:18:22,992 --> 00:18:25,995
(春香)急いでるようには
見えなかったけど？➡

254
00:18:25,995 --> 00:18:27,997
甲斐先生も 鈴木先生も➡

255
00:18:27,997 --> 00:18:31,000
尾形 万智子さんの件で
手いっぱいみたいで｡➡

256
00:18:31,000 --> 00:18:34,937
私に フォルサム食品の作業の
しわ寄せが｡

257
00:18:34,937 --> 00:18:36,939
手伝ってくれますよね？

258
00:18:36,939 --> 00:18:39,939
お願いしま～す｡

259
00:18:41,944 --> 00:18:43,944
ハァ…｡

260
00:18:47,950 --> 00:18:49,952
(蟹江)ああ ミス聖澤｡➡

261
00:18:49,952 --> 00:18:51,954
悪いが これだけ
コピーさせてもらっても？

262
00:18:51,954 --> 00:18:55,958
私も急いでるので｡
(蟹江)何？

263
00:18:55,958 --> 00:18:57,958
クビにしますか？

264
00:18:59,962 --> 00:19:02,965
何があった？

265
00:19:02,965 --> 00:19:05,968
様子が おかしい｡

266
00:19:05,968 --> 00:19:08,971
ああ そうか｡

267
00:19:08,971 --> 00:19:12,975
東大ロースクールの試験結果が
気になり いらだっているわけだ｡

268
00:19:12,975 --> 00:19:16,975
心配は無用だ｡
今年は必ず 合格する｡

269
00:19:21,984 --> 00:19:24,987
今年も駄目でした｡

270
00:19:24,987 --> 00:19:28,991
正直 手応えがあったのに…｡

271
00:19:28,991 --> 00:19:31,927
それは 何というべきか…｡

272
00:19:31,927 --> 00:19:34,930
以前 このファームに
視察にいらした➡

273
00:19:34,930 --> 00:19:38,930
東大ロースクールの
真野 麻子先生にも申し訳なくて｡

274
00:19:40,936 --> 00:19:43,936
落ちる理由がない？

275
00:19:47,943 --> 00:19:50,946
蟹江先生？
(蟹江)この件は 私に任せろ｡

276
00:19:50,946 --> 00:19:53,946
君を必ず 東大ロースクールに
入れてみせる｡

277
00:19:59,955 --> 00:20:01,957
君は間違ってる｡

278
00:20:01,957 --> 00:20:03,959
(麻子)呼び出しておいて 何事？

279
00:20:03,959 --> 00:20:07,963
聖澤 真琴君を
不合格にしただろ？➡

280
00:20:07,963 --> 00:20:10,966
確かに 私は以前
君の顔に泥を塗った｡

281
00:20:10,966 --> 00:20:13,969
私に復讐したい気持ちは分かる｡

282
00:20:13,969 --> 00:20:17,973
だが 聖澤君は関係ない！

283
00:20:17,973 --> 00:20:22,978
あなたって ホントに… 紳士ね｡➡

284
00:20:22,978 --> 00:20:25,981
確かに 聖澤さんは優秀だった｡
(蟹江)なら…｡

285
00:20:25,981 --> 00:20:27,983
大学を首席で卒業した者でも
落ちている｡

286
00:20:27,983 --> 00:20:29,985
これが現実｡➡

287
00:20:29,985 --> 00:20:31,987
私はプロです｡

288
00:20:31,987 --> 00:20:34,987
あなたへの個人的な感情で
落としたりはしない｡

289
00:20:37,993 --> 00:20:40,996
失礼した｡

290
00:20:40,996 --> 00:20:47,002
なら 私は あなたへの
個人的な感情でお願いしたい｡➡

291
00:20:47,002 --> 00:20:52,007
聖澤君は わがファームの
ナンバーワンパラリーガルだ｡➡

292
00:20:52,007 --> 00:20:56,011
腕利きの弁護士たちが
こぞって頼りにしている｡

293
00:20:56,011 --> 00:20:58,013
尾形 万智子さんの
過去の案件です｡

294
00:20:58,013 --> 00:21:01,016
おお ありがとう｡
確認してみる｡

295
00:21:01,016 --> 00:21:04,019
それと…｡

296
00:21:04,019 --> 00:21:07,022
いえ｡
≪(中山)鈴木先生｡

297
00:21:07,022 --> 00:21:09,024
(中山)ちょっといいですか？

298
00:21:09,024 --> 00:21:12,027
じゃ｡

299
00:21:12,027 --> 00:21:15,030
(麻子)優秀なだけでは
駄目なときもあるの｡

300
00:21:15,030 --> 00:21:19,034
約束したんだ｡

301
00:21:19,034 --> 00:21:23,034
彼女に何て言えばいいのか…｡

302
00:21:25,040 --> 00:21:29,040
彼女のためにも
真実を伝えなきゃ｡

303
00:21:37,987 --> 00:21:39,989
(玉井)うちのファームを
非難する記事が➡

304
00:21:39,989 --> 00:21:41,991
４社から出ています｡

305
00:21:41,991 --> 00:21:43,993
｢女帝｣と呼ばれた気分は？

306
00:21:43,993 --> 00:21:45,995
最高｡

307
00:21:45,995 --> 00:21:48,998
上杉が裏で手を｡
覚えとけよ｡

308
00:21:48,998 --> 00:21:52,001
秘密保持契約の
最も効果的な使い方だ｡

309
00:21:52,001 --> 00:21:56,005
向こうは 言いたい放題｡
こっちは 真実さえ話せない｡

310
00:21:56,005 --> 00:21:59,008
ああ さすが やり手の策士だ｡

311
00:21:59,008 --> 00:22:03,012
尾形さんの件が こじれれば
フォルサム食品訴訟にも影響が｡

312
00:22:03,012 --> 00:22:05,014
今朝
フォルサム食品の蓮見会長が➡

313
00:22:05,014 --> 00:22:07,016
ヒアリングの拒否を
通達してきました｡

314
00:22:07,016 --> 00:22:09,018
拒否？
自分は 人事評価に➡

315
00:22:09,018 --> 00:22:13,022
一切 関与していないため
全国335の部署➡

316
00:22:13,022 --> 00:22:17,026
関連会社の人事責任者と
個別に話をするようにと｡

317
00:22:17,026 --> 00:22:20,029
人手が足りません｡

318
00:22:20,029 --> 00:22:23,029
甲斐｡ ちょっと来て｡

319
00:22:25,034 --> 00:22:27,036
外部の弁護士を
ヘルプで雇うべきです｡

320
00:22:27,036 --> 00:22:29,038
それも できるだけ多く｡

321
00:22:29,038 --> 00:22:31,040
できない｡

322
00:22:31,040 --> 00:22:32,975
意地を張り過ぎでは？

323
00:22:32,975 --> 00:22:34,975
(エレベーターの到着音)

324
00:22:40,983 --> 00:22:44,987
できるだけ早く このフロアを
明け渡さなければならない｡

325
00:22:44,987 --> 00:22:47,990
うちは そういう状況なの｡

326
00:22:47,990 --> 00:22:50,993
また 事後報告｡

327
00:22:50,993 --> 00:22:54,997
昨日 メインバンクの専務に
会ってきた｡

328
00:22:54,997 --> 00:22:56,999
うちの格付け評価を下げたそうよ｡

329
00:22:56,999 --> 00:22:59,999
もう 融資は期待できない｡

330
00:23:02,004 --> 00:23:05,004
資金がない｡

331
00:24:40,969 --> 00:24:42,971
もう やめにしませんか？

332
00:24:42,971 --> 00:24:44,973
あなたとの案件のせいで
昇進差別で苦しんでる➡

333
00:24:44,973 --> 00:24:48,977
126人のフォルサム食品の
女性社員が涙をのむことになる｡

334
00:24:48,977 --> 00:24:50,977
それとも
そんなことは どうでもいいと？

335
00:24:52,981 --> 00:24:54,981
そうね｡

336
00:24:57,986 --> 00:25:00,989
私が考えることじゃない｡

337
00:25:00,989 --> 00:25:04,993
幸村先生は 私を
身勝手にクビにしただけでなく➡

338
00:25:04,993 --> 00:25:07,996
その数年後に
あなたを 私の元に差し向け➡

339
00:25:07,996 --> 00:25:10,999
私を利用した｡
僕が あなたの元を訪れたのは➡

340
00:25:10,999 --> 00:25:15,003
全部 自分の判断です｡
幸村先生の指示じゃない｡

341
00:25:15,003 --> 00:25:21,003
本気で そう思ってるなら
あなた 相当 鈍感よ｡

342
00:25:23,011 --> 00:25:26,014
なら せめて…｡

343
00:25:26,014 --> 00:25:28,016
逃げないでください｡

344
00:25:28,016 --> 00:25:44,967
♬～

345
00:25:44,967 --> 00:25:46,969
やあ 尾形先生｡

346
00:25:46,969 --> 00:25:48,971
蟹江先生｡

347
00:25:48,971 --> 00:25:54,977
久しぶりに会えて うれしいよ｡
あ～ 少し 話を…｡

348
00:25:54,977 --> 00:25:57,977
とにかく 元気そうで何よりだ｡

349
00:26:08,991 --> 00:26:11,994
今日は 僕が進行役を｡

350
00:26:11,994 --> 00:26:13,994
これが質問リストです｡

351
00:26:15,998 --> 00:26:19,001
尾形さんに 不倫相手が
上杉だったと認めさせれば➡

352
00:26:19,001 --> 00:26:22,004
女性差別じゃなくなる｡
上杉も同時に追放した｡

353
00:26:22,004 --> 00:26:26,008
男女平等｡

354
00:26:26,008 --> 00:26:29,011
今日の進行は 鈴木先生に任せる｡

355
00:26:29,011 --> 00:26:31,947
えっ？

356
00:26:31,947 --> 00:26:34,950
なぜ 急に？

357
00:26:34,950 --> 00:26:36,952
どちらへ？
(チカ)あの２人と➡

358
00:26:36,952 --> 00:26:38,952
同じ空気を吸いたくない｡

359
00:26:41,957 --> 00:26:43,959
尾形さん｡
あなたの事務所内での➡

360
00:26:43,959 --> 00:26:47,963
不倫について お聞きします｡
相手は誰ですか？

361
00:26:47,963 --> 00:26:50,966
回答は拒否します｡
法廷でも拒否を？

362
00:26:50,966 --> 00:26:52,968
ここは 法廷じゃない｡
けど 回答を拒否したという➡

363
00:26:52,968 --> 00:26:55,971
記録は しっかり残ります｡

364
00:26:55,971 --> 00:27:00,976
あなたは 事務所内で
誰と不倫していましたか？

365
00:27:00,976 --> 00:27:03,979
無回答｡
では 質問を変えましょう｡

366
00:27:03,979 --> 00:27:05,981
あなたが
不倫をしていなかったのなら➡

367
00:27:05,981 --> 00:27:08,984
解雇された理由は何だと
お思いですか？

368
00:27:08,984 --> 00:27:11,987
また 無回答ですか？

369
00:27:11,987 --> 00:27:15,991
もちろん クビを言い渡された
理由はあります｡

370
00:27:15,991 --> 00:27:18,991
それは何ですか？
理由は…｡

371
00:27:21,997 --> 00:27:26,001
事務所内で
セクハラを受けていたことを➡

372
00:27:26,001 --> 00:27:28,003
幸村代表に報告したからです｡

373
00:27:28,003 --> 00:27:31,940
セクハラって 誰から？
答えなくていい｡ 終了だ｡

374
00:27:31,940 --> 00:27:34,943
回答を拒否すべきではないと
言ったのは 君たちだ｡➡

375
00:27:34,943 --> 00:27:37,946
尾形さん｡ 回答を｡

376
00:27:37,946 --> 00:27:41,950
セクハラをしていたのは…｡

377
00:27:41,950 --> 00:27:43,952
蟹江 貢先生です｡

378
00:27:43,952 --> 00:27:45,954
えっ？

379
00:27:45,954 --> 00:27:50,959
(万智子)私は何度も断ったのに
しつこく 付きまとってきた｡➡

380
00:27:50,959 --> 00:27:54,963
じーっと見詰めてきたり
何度も 食事に誘ってきたり｡➡

381
00:27:54,963 --> 00:27:58,967
上司だから 断りづらくて
幸村代表に相談したんです｡➡

382
00:27:58,967 --> 00:28:03,972
その直後 幸村代表から
クビを言い渡された｡

383
00:28:03,972 --> 00:28:05,974
しかも 辞表は➡

384
00:28:05,974 --> 00:28:08,977
蟹江先生に提出しろとまで
言われた｡

385
00:28:08,977 --> 00:28:11,980
それが事実なら ひどい仕打ちだ｡

386
00:28:11,980 --> 00:28:13,980
なら その証拠は？

387
00:28:15,984 --> 00:28:17,986
尾形さん｡

388
00:28:17,986 --> 00:28:20,989
セクハラをされていた証拠は
ありますか？

389
00:28:20,989 --> 00:28:24,993
証拠も何も
当時 このファームにいた人なら➡

390
00:28:24,993 --> 00:28:27,996
全員 知っています｡
こちらにいらっしゃる➡

391
00:28:27,996 --> 00:28:30,999
甲斐先生も
もちろん ご存じのはずです｡

392
00:28:30,999 --> 00:28:34,936
甲斐先生 それは事実ですか？➡

393
00:28:34,936 --> 00:28:39,941
おやおや？ 無回答ですか？➡

394
00:28:39,941 --> 00:28:42,944
まとめてみましょう｡
当時 あなたは➡

395
00:28:42,944 --> 00:28:46,948
蟹江という上司から
セクハラを受けていた｡➡

396
00:28:46,948 --> 00:28:51,953
そして そのことは
ファーム内では周知の事実だった｡

397
00:28:51,953 --> 00:28:53,955
はい｡
(上杉)たまりかねた あなたは➡

398
00:28:53,955 --> 00:28:57,959
幸村代表に相談に行ったが
クビを言い渡されてしまった｡

399
00:28:57,959 --> 00:29:01,963
しかも あろうことか
そのｾｸﾊﾗをしていた張本人に➡

400
00:29:01,963 --> 00:29:06,968
辞表を出せと命じられた｡
(万智子)はい｡

401
00:29:06,968 --> 00:29:09,968
以上です｡

402
00:29:16,978 --> 00:29:19,981
≪都合の悪いことは全て
蟹江のせいですか？

403
00:29:19,981 --> 00:29:23,985
尾形君は さすが 元弁護士だ｡
嘘は何一つ言ってない｡

404
00:29:23,985 --> 00:29:26,988
血が見たいと？
血は もう流れてるだろ｡

405
00:29:26,988 --> 00:29:30,988
あなたのせいで｡
かもな｡

406
00:29:34,930 --> 00:29:37,933
和解金の提示を｡

407
00:29:37,933 --> 00:29:40,936
ハハハハ…｡

408
00:29:40,936 --> 00:29:42,938
和解金…｡

409
00:29:42,938 --> 00:29:45,941
この際だから
はっきり言っておくが➡

410
00:29:45,941 --> 00:29:50,946
100億 積まれようと
私は和解に応じる気はない｡➡

411
00:29:50,946 --> 00:29:54,950
君たちが勝とうが負けようが
私にとっては どうでもいい｡➡

412
00:29:54,950 --> 00:29:56,952
大事なのは➡

413
00:29:56,952 --> 00:29:59,955
君たちが もだえ苦しむところを
見ることだ｡

414
00:29:59,955 --> 00:30:03,959
相変わらず いい趣味ですね｡

415
00:30:03,959 --> 00:30:07,963
失うもののない男の強さを
思い知るがいい｡➡

416
00:30:07,963 --> 00:30:11,967
いずれにせよ 血は搾り取る｡

417
00:30:11,967 --> 00:30:28,967
♬～

418
00:32:03,979 --> 00:32:05,981
これは 女子ウケ
ナンバーワンといわれる➡

419
00:32:05,981 --> 00:32:07,983
ガトー･ド･アムールの
シナモンラスクだ｡

420
00:32:07,983 --> 00:32:09,983
私を 餌で釣ろうと？

421
00:32:11,987 --> 00:32:13,989
ご用件は？

422
00:32:13,989 --> 00:32:16,992
上杉と尾形 万智子君の関係を
引き裂きたい｡

423
00:32:16,992 --> 00:32:18,994
どう振る舞えば 効果的だと思う？

424
00:32:18,994 --> 00:32:22,998
ていうか
部外者から見ると 変です｡

425
00:32:22,998 --> 00:32:25,000
というと？
(春香)その尾形って人が➡

426
00:32:25,000 --> 00:32:28,003
上杉先生と関係を持ってたのって
大昔ですよね？➡

427
00:32:28,003 --> 00:32:31,006
自分の運気を下げた男なんて
女からしたら➡

428
00:32:31,006 --> 00:32:33,942
消したい記憶でしかない｡
(蟹江)つまり？

429
00:32:33,942 --> 00:32:37,946
好きで
手を組んでるわけじゃなくて➡

430
00:32:37,946 --> 00:32:39,948
脅されて 操られてるのかも｡

431
00:32:39,948 --> 00:32:43,952
うん… 探る価値はありそうだ｡

432
00:32:43,952 --> 00:32:46,955
ちなみに 最近の女子は➡

433
00:32:46,955 --> 00:32:50,959
霧子楼の
特選宇治抹茶ラスクに夢中です｡

434
00:32:50,959 --> 00:32:52,961
私がリサーチした方がいいかも｡

435
00:32:52,961 --> 00:32:54,963
(PC)(記者)フォルサム食品に対し
集団訴訟を起こしている➡

436
00:32:54,963 --> 00:32:57,966
法律事務所の代表が
女性差別をしていたと➡

437
00:32:57,966 --> 00:32:59,968
話題になっていますが｡
(PC)(上杉)そのような方が➡

438
00:32:59,968 --> 00:33:02,971
なぜ 今回のような
集団訴訟を起こしたのか➡

439
00:33:02,971 --> 00:33:07,976
その裏に 何か ゆがんだ目的を
感じずにはいられません｡➡

440
00:33:07,976 --> 00:33:12,981
いずれにせよ
フォルサム食品の潔白は➡

441
00:33:12,981 --> 00:33:15,981
必ずや
証明されることになるでしょう｡

442
00:33:22,991 --> 00:33:26,995
グッドモーニング エドワード｡
ハウアーユー？

443
00:33:26,995 --> 00:33:28,997
あの…｡

444
00:33:28,997 --> 00:33:32,934
この記事の内容は
ホントなんでしょうか？

445
00:33:32,934 --> 00:33:36,938
事実じゃありません｡
もちろん 信じたいんですけど…｡

446
00:33:36,938 --> 00:33:40,942
(井口)社内での風当たりも
どんどん強くなってて➡

447
00:33:40,942 --> 00:33:42,944
ネットでの誹謗中傷も増えてて➡

448
00:33:42,944 --> 00:33:45,947
このまま戦ってて
ホントに大丈夫なのかって➡

449
00:33:45,947 --> 00:33:47,947
みんな 不安になってるんです｡

450
00:34:06,968 --> 00:34:12,968
いいかげん
私を頼ってくれないか？

451
00:34:14,976 --> 00:34:17,979
これは 尾形 万智子君が
ファームにいたころの➡

452
00:34:17,979 --> 00:34:22,984
私のボイスメモだ｡
これを参考にすれば➡

453
00:34:22,984 --> 00:34:25,987
当時の彼女の全てが分析できる｡

454
00:34:25,987 --> 00:34:28,990
カニ｡

455
00:34:28,990 --> 00:34:32,927
私のことが信用できないのは
分かる｡

456
00:34:32,927 --> 00:34:34,929
色々あった｡

457
00:34:34,929 --> 00:34:38,933
だが 今は 力を…｡

458
00:34:38,933 --> 00:34:40,933
読んでみろ｡

459
00:34:43,938 --> 00:34:45,938
今日の議事録か｡

460
00:34:48,943 --> 00:34:52,947
鈴木先生が進行を｡

461
00:34:52,947 --> 00:34:54,947
なかなか大胆な滑り出しだ｡

462
00:34:57,952 --> 00:35:00,952
ここは 新人丸出し｡

463
00:35:04,959 --> 00:35:06,961
えっ…｡

464
00:35:06,961 --> 00:35:11,966
｢私が何度断っても
しつこく 付きまとってきた｣？

465
00:35:11,966 --> 00:35:15,966
｢当時 ファームにいた人なら
全員 知っていました｣

466
00:35:17,972 --> 00:35:19,974
君も…｡

467
00:35:19,974 --> 00:35:22,977
それは 尾形 万智子の発言だ｡

468
00:35:22,977 --> 00:35:26,981
確かに…
君に からかわれたこともあった｡

469
00:35:26,981 --> 00:35:31,920
ああ お前の いつもの
すてきな片思いだ｡

470
00:35:31,920 --> 00:35:35,920
ただ もう
笑って済ませられる時代じゃない｡

471
00:35:37,926 --> 00:35:40,929
これは こじつけだ｡

472
00:35:40,929 --> 00:35:43,932
そうだな｡

473
00:35:43,932 --> 00:35:46,932
上杉の野郎…｡

474
00:35:53,942 --> 00:35:55,944
君を頼る気はない｡

475
00:35:55,944 --> 00:35:59,944
君は 君で やつにけりをつけろ｡

476
00:36:01,950 --> 00:36:04,953
そうだな｡

477
00:36:04,953 --> 00:36:06,955
これは預かっとく｡

478
00:36:06,955 --> 00:36:08,957
よかったな｡

479
00:36:08,957 --> 00:36:12,961
これで 前の貸しはチャラだ｡

480
00:36:12,961 --> 00:36:25,961
♬～

481
00:38:01,970 --> 00:38:05,974
フォルサム食品の原告女性たちが
不安になってるのに➡

482
00:38:05,974 --> 00:38:08,977
問い合わせに
きちんと対応してないそうね｡

483
00:38:08,977 --> 00:38:11,980
126人 一人一人に電話しろと？

484
00:38:11,980 --> 00:38:14,983
まとめて話すしかない｡

485
00:38:14,983 --> 00:38:17,986
うちは そういう状況なんですよ？

486
00:38:17,986 --> 00:38:20,989
勝手な判断｡
勝手だが 悪くはない｡

487
00:38:20,989 --> 00:38:23,992
尾形 万智子の件も
上杉に和解を求めた｡

488
00:38:23,992 --> 00:38:26,995
鈴木先生には まだ早過ぎる｡

489
00:38:26,995 --> 00:38:30,999
≪(ノック)
≪すいません｡

490
00:38:30,999 --> 00:38:34,936
昨日のこと お二人に謝りたくて｡

491
00:38:34,936 --> 00:38:37,939
僕のせいで
逆に追い込まれることに｡

492
00:38:37,939 --> 00:38:40,942
追い込まれてるの？
特には｡

493
00:38:40,942 --> 00:38:42,944
えっ？ でも…｡

494
00:38:42,944 --> 00:38:44,944
来い｡

495
00:38:50,952 --> 00:38:53,955
フォルサム食品訴訟に
専念するためにも➡

496
00:38:53,955 --> 00:38:55,957
まずは こっちを片付けましょう｡

497
00:38:55,957 --> 00:38:57,959
尾形 万智子さんの行動分析を｡

498
00:38:57,959 --> 00:38:59,959
ヒントは これだ｡

499
00:39:01,963 --> 00:39:04,966
すいません｡
先ほど 電話した鈴木と申します｡

500
00:39:04,966 --> 00:39:06,968
今 お時間よろしいですか？
(店員)はい｡

501
00:39:06,968 --> 00:39:08,970
(所員)トクナガさん…｡
(君島)トクナガさん｡

502
00:39:08,970 --> 00:39:10,972
言ってた資料 見つけたよ｡
これだよね？

503
00:39:10,972 --> 00:39:13,975
(所員)追加です！

504
00:39:13,975 --> 00:39:15,977
あの お客さまに関することは…｡

505
00:39:15,977 --> 00:39:18,980
でしたら 当時 このホテルにいた
スタッフについて伺っても？

506
00:39:18,980 --> 00:39:21,983
井口さんとの打ち合わせ
一緒に来てほしいんだけど｡

507
00:39:21,983 --> 00:39:24,986
はい｡
でも まだ 資料が…｡

508
00:39:24,986 --> 00:39:28,990
動きが遅いんで 作っときました｡

509
00:39:28,990 --> 00:39:31,926
この間の お礼も兼ねて｡

510
00:39:31,926 --> 00:39:33,926
ありがとうございます｡

511
00:39:39,934 --> 00:39:41,936
２日後に 甲斐先生から
皆さんに説明があります｡

512
00:39:41,936 --> 00:39:43,938
それまで待ってもらえるよう➡

513
00:39:43,938 --> 00:39:45,940
皆さんを
説得していただけませんか？

514
00:39:45,940 --> 00:39:49,940
お願いです｡
僕たちを信じてください｡

515
00:39:54,949 --> 00:39:56,951
(ガラスをたたく音)

516
00:39:56,951 --> 00:39:58,953
君のリサーチも不十分だった｡

517
00:39:58,953 --> 00:40:00,955
今 一番人気なのは
高輪ルヴォンの➡

518
00:40:00,955 --> 00:40:03,958
期間限定 クランベリーラスクだ｡

519
00:40:03,958 --> 00:40:07,958
尾形 万智子さんと上杉の
接点です｡

520
00:40:13,968 --> 00:40:16,971
ん～ パーフェクト｡

521
00:40:16,971 --> 00:40:18,971
こちらも｡

522
00:40:23,978 --> 00:40:28,983
３人がかりとは 豪華だな｡

523
00:40:28,983 --> 00:40:31,986
あなたが元いたオフィスの方が
落ち着く？

524
00:40:31,986 --> 00:40:33,988
いやいや ここで結構｡

525
00:40:33,988 --> 00:40:36,991
どうせ 核心を突いた質問は
できないだろう｡

526
00:40:36,991 --> 00:40:40,995
優秀だった尾形 万智子さんが
解雇を言い渡される理由は➡

527
00:40:40,995 --> 00:40:44,999
何一つないんだから｡
尾形さんは 当時➡

528
00:40:44,999 --> 00:40:49,003
毎週火曜の午前から昼にかけて
業務をすっぽかしていたのに？

529
00:40:49,003 --> 00:40:53,007
あらためて調べたところ
あるホテルの清掃スタッフが➡

530
00:40:53,007 --> 00:40:56,010
当時
彼女が不倫関係らしき相手と➡

531
00:40:56,010 --> 00:40:58,012
毎週 ホテルで会っていたと
証言しました｡

532
00:40:58,012 --> 00:41:01,015
他にも
レストランに スパの受付➡

533
00:41:01,015 --> 00:41:04,018
ああ そうそう
近くのカフェの店員も｡

534
00:41:04,018 --> 00:41:07,021
その店員は
２人の名前まで覚えてた｡

535
00:41:07,021 --> 00:41:11,025
よほど
深い愛に包まれてたんでしょうね｡

536
00:41:11,025 --> 00:41:14,028
｢上杉先生｣
｢尾形君｣

537
00:41:14,028 --> 00:41:17,031
(大輔･甲斐)｢ん～｣

538
00:41:17,031 --> 00:41:21,035
(チカ)言っておくけど
私たちは何も口外などしていない｡

539
00:41:21,035 --> 00:41:24,038
あなたの訴訟への対応の
一環として➡

540
00:41:24,038 --> 00:41:27,041
関係者の証言を聞き取っただけ｡

541
00:41:27,041 --> 00:41:29,043
聞き取った際に記録は
何も加工せず➡

542
00:41:29,043 --> 00:41:31,045
そのまま そちらのファームにも
お送りしてますよ｡

543
00:41:31,045 --> 00:41:36,045
あなたと違って われわれは
フェアプレーを心掛けてますから｡

544
00:41:41,989 --> 00:41:43,989
(電子音)

545
00:41:47,995 --> 00:41:50,995
恥をかかせて 満足か？

546
00:41:58,005 --> 00:42:00,005
(電子音)

547
00:42:02,009 --> 00:42:06,013
不倫ですか？
ええ しましたよ｡➡

548
00:42:06,013 --> 00:42:12,019
そうです 私が
尾形 万智子さんの不倫相手です｡

549
00:42:12,019 --> 00:42:15,022
他に質問は？

550
00:42:15,022 --> 00:42:20,027
以上です｡
よし｡

551
00:42:20,027 --> 00:42:22,029
もう一度 言っておくが➡

552
00:42:22,029 --> 00:42:26,033
不倫を理由に解雇するのは
不当じゃないか？

553
00:42:26,033 --> 00:42:30,037
だが 横領に関しては
こんなに簡単にはいかないぞ｡

554
00:42:30,037 --> 00:42:35,977
そして 証拠を外部に漏らすのは
秘密保持契約違反だ｡

555
00:42:35,977 --> 00:42:37,979
まだ 戦うおつもりですか？

556
00:42:37,979 --> 00:42:41,983
法廷で 尾形さんのプライバシーが
丸裸になる｡

557
00:42:41,983 --> 00:42:45,987
ハハハハ… 本当に➡

558
00:42:45,987 --> 00:42:49,991
何も分かってないんだな
君たちは｡➡

559
00:42:49,991 --> 00:42:55,997
これは
ただの時間つぶしのゲームだ｡

560
00:42:55,997 --> 00:43:01,002
尾形 万智子のことなんか
どうでもいい！➡

561
00:43:01,002 --> 00:43:07,008
君たち 弱小草野球チームが
この件で右往左往している間に➡

562
00:43:07,008 --> 00:43:11,012
われわれのチームは
フォルサム食品への対応を➡

563
00:43:11,012 --> 00:43:15,016
着々と準備してきた｡
おかげで すでに準備万端だ｡

564
00:43:15,016 --> 00:43:20,021
ところが 君たちは
たかが こんな案件で➡

565
00:43:20,021 --> 00:43:23,024
幸村先生が 甲斐先生と対立し➡

566
00:43:23,024 --> 00:43:27,028
鈴木先生は
勝手に 原告に会いに行く｡

567
00:43:27,028 --> 00:43:29,030
こんな ばらばらの状態で➡

568
00:43:29,030 --> 00:43:33,968
フォルサム食品案件を
戦い抜くことができるであろうか｡

569
00:43:33,968 --> 00:43:36,968
いや できる…
そんなわけがない！

570
00:43:42,977 --> 00:43:46,981
確かに われわれのチームは
ばらばらだった｡

571
00:43:46,981 --> 00:43:51,986
このままじゃ戦い抜くのは
無理だと思った｡

572
00:43:51,986 --> 00:43:53,988
だが あなたが➡

573
00:43:53,988 --> 00:43:56,991
われわれの心の隙を
突いてくれたおかげで➡

574
00:43:56,991 --> 00:44:00,995
その隙は埋まり
団結は深まりそうです｡

575
00:44:00,995 --> 00:44:04,995
これがメインイベントの前で
本当に よかった｡

576
00:44:11,005 --> 00:44:15,009
あなたに感謝します｡

577
00:44:15,009 --> 00:44:18,012
そして 証明してさしあげますよ｡

578
00:44:18,012 --> 00:44:22,016
弱小の草野球チームでも➡

579
00:44:22,016 --> 00:44:25,016
場外ホームランは打てる
ということを｡

580
00:44:29,023 --> 00:44:33,961
次は 完全に
あなたの息の根を止める｡

581
00:44:33,961 --> 00:44:53,981
♬～

582
00:44:53,981 --> 00:45:03,991
♬～

583
00:45:03,991 --> 00:45:05,993
あんたは しょせん➡

584
00:45:05,993 --> 00:45:08,996
金と権力でしか
人を動かせない男だ｡

585
00:45:08,996 --> 00:45:15,002
今回も尾形 万智子君を
金で動かしたことはつかんだ｡➡

586
00:45:15,002 --> 00:45:18,005
彼女は 聡明な人だ｡

587
00:45:18,005 --> 00:45:21,008
いつか 振り向いてくれると
信じていた｡

588
00:45:21,008 --> 00:45:25,012
その間 彼女は 私といた｡

589
00:45:25,012 --> 00:45:29,016
あんたは 事実をねじ曲げ
でっち上げた｡

590
00:45:29,016 --> 00:45:33,954
これ以上 私を利用すれば
身を滅ぼすということを➡

591
00:45:33,954 --> 00:45:35,956
そろそろ 気付いた方がいい｡

592
00:45:35,956 --> 00:45:38,959
ほう 脅してるのか？
(蟹江)脅しじゃない 忠告だ｡➡

593
00:45:38,959 --> 00:45:41,962
次に 私に何かしてみろ｡

594
00:45:41,962 --> 00:45:45,966
お前を 原形をとどめないほど
じっくりと煮込んで➡

595
00:45:45,966 --> 00:45:48,969
ストロガノフにしてやる！

596
00:45:48,969 --> 00:46:06,987
♬～

597
00:46:06,987 --> 00:46:09,990
おい｡
ハハハハ…｡

598
00:46:09,990 --> 00:46:24,004
♬～

599
00:46:24,004 --> 00:46:28,008
どうか 落ち着いて 聞いてほしい｡

600
00:46:28,008 --> 00:46:31,011
君が ロースクールの試験に
落ちたのは➡

601
00:46:31,011 --> 00:46:34,949
私のせいだ｡
(真琴)どういうことですか？

602
00:46:34,949 --> 00:46:39,954
以前 採用担当の
真野 麻子さんのメンツを➡

603
00:46:39,954 --> 00:46:43,954
私が つぶしたことがあった｡

604
00:46:45,960 --> 00:46:48,963
それで…｡

605
00:46:48,963 --> 00:46:50,965
私が とばっちりを？

606
00:46:50,965 --> 00:46:54,969
本当に 申し訳ない｡

607
00:46:54,969 --> 00:47:06,981
♬～

608
00:47:06,981 --> 00:47:09,984
どうかしたか？

609
00:47:09,984 --> 00:47:12,987
ここ 曲がってません？

610
00:47:12,987 --> 00:47:14,987
そうか？

611
00:47:16,991 --> 00:47:18,993
俺が やった｡

612
00:47:18,993 --> 00:47:21,996
嘘… 大胆｡

613
00:47:21,996 --> 00:47:23,998
つい カッとなった｡

614
00:47:23,998 --> 00:47:28,002
私は ビンタしました｡

615
00:47:28,002 --> 00:47:31,939
嘘… 大胆｡

616
00:47:31,939 --> 00:47:33,941
気分は？

617
00:47:33,941 --> 00:47:36,941
最高過ぎて ２回も｡

618
00:47:41,949 --> 00:47:46,954
君は 最高の秘書だ｡

619
00:47:46,954 --> 00:47:49,957
(甲斐･玉井)フフフ｡

620
00:47:49,957 --> 00:48:02,970
♬～

621
00:48:02,970 --> 00:48:04,972
上杉にとって あなたは➡

622
00:48:04,972 --> 00:48:07,975
フォルサム食品訴訟を
有利に進めるための➡

623
00:48:07,975 --> 00:48:09,977
駒でしかなかった｡

624
00:48:09,977 --> 00:48:13,977
彼は あなたのことを
どうでもいいと言ってましたよ｡

625
00:48:15,983 --> 00:48:18,986
あっ それと 再び
ブティックを始めるそうですね｡

626
00:48:18,986 --> 00:48:22,986
そんな上杉が援助してくれていた
開業資金で｡

627
00:48:26,994 --> 00:48:30,998
尾形さん
新しいスタートを切りたいなら➡

628
00:48:30,998 --> 00:48:35,936
誰かに利用され
振り回される人生をやめるべきだ｡

629
00:48:35,936 --> 00:48:38,936
どうしてほしいの？

630
00:48:40,941 --> 00:48:43,944
126人の女性差別の被害者です｡

631
00:48:43,944 --> 00:48:45,946
資料を見て
自分で決めてください｡

632
00:48:45,946 --> 00:48:48,949
彼女たちを苦しめたいか どうか｡

633
00:48:48,949 --> 00:48:52,949
私が気にするとでも思うの？

634
00:48:55,956 --> 00:48:58,956
僕は鈍感なんですよね？

635
00:49:08,969 --> 00:49:10,969
(万智子)鈴木先生！

636
00:49:13,974 --> 00:49:15,976
尾形 万智子さんの件➡

637
00:49:15,976 --> 00:49:18,979
訴訟を取り下げさせた僕に
何か言うことは？

638
00:49:18,979 --> 00:49:20,981
当然だ｡ 君は 最高の…｡

639
00:49:20,981 --> 00:49:22,983
バディ｡
アソシエイトだ｡

640
00:49:22,983 --> 00:49:25,986
え～｡
さあ ﾌｫﾙｻﾑ食品にﾌｫｰｶｽしろ｡

641
00:49:25,986 --> 00:49:29,990
でも 楽しみだな 甲斐先生の演説｡

642
00:49:29,990 --> 00:49:32,926
｢126名の勇敢な
ジャンヌ･ダルクたちよ｣

643
00:49:32,926 --> 00:49:34,928
こんな感じですか？

644
00:49:34,928 --> 00:49:37,928
型通りじゃ 感動は呼べない｡
おお～｡

645
00:49:50,944 --> 00:50:10,964
♬～

646
00:50:10,964 --> 00:50:29,983
♬～

647
00:50:29,983 --> 00:50:33,983
えっと… これは どうして？

648
00:50:36,990 --> 00:50:39,993
(バイブレーターの音)

649
00:50:39,993 --> 00:50:43,997
代表だ｡
(バイブレーターの音)

650
00:50:43,997 --> 00:50:47,000
(チカ)甲斐｡
次は何です？

651
00:50:47,000 --> 00:50:50,000
冷静に聞いてちょうだい｡

652
00:50:56,009 --> 00:51:01,014
(上杉)フッ… フフフ…｡

653
00:51:01,014 --> 00:51:06,019
ハハハハ…｡

654
00:51:06,019 --> 00:51:10,023
アハハハハ…｡

655
00:51:10,023 --> 00:51:27,023
(上杉の笑い声)