1
00:00:12,470 --> 00:00:15,265
（三宅(みやけ)）
何だよ この業績は 五ヶ瀬(ごかせ)！

2
00:00:15,557 --> 00:00:17,017
お前 ちゃんと営業してんのか？

3
00:00:17,100 --> 00:00:17,976
（五ヶ瀬）ウッス！

4
00:00:18,435 --> 00:00:20,020
（三宅）“ウッス”じゃないよ！
（五ヶ瀬）ウ〜ス！

5
00:00:20,145 --> 00:00:23,440
{\an8}（佐野(さの)）
あっ また五ヶ瀬くん
叱られてる

6
00:00:23,565 --> 00:00:24,733
{\an8}（山地(やまじ)）元聖邦(せいほう)の４番が

7
00:00:24,816 --> 00:00:25,900
{\an8}形なしだな

8
00:00:25,984 --> 00:00:27,944
{\an8}（佐野）
私も 五ヶ瀬くんの
出てた甲子園

9
00:00:28,028 --> 00:00:29,237
{\an8}テレビで見てました

10
00:00:30,405 --> 00:00:32,949
準決勝 奇跡のサヨナラヒット

11
00:00:33,408 --> 00:00:35,243
あのころは
かっこよかったんですけどね

12
00:00:35,326 --> 00:00:37,662
でも まさか
ここまで仕事ができないとはな

13
00:00:37,746 --> 00:00:42,959
（甘太朗(かんたろう)）
そのとき 私の心の中は
あることで そわそわしていた

14
00:00:43,042 --> 00:00:47,422
何しろ 今日
外回りへ行く街は浅草

15
00:00:48,381 --> 00:00:51,301
浅草といえばホットケーキ

16
00:00:51,384 --> 00:00:52,594
（鐘の音）

17
00:00:52,677 --> 00:00:55,138
（甘太朗）
ああ… いい絵だ

18
00:00:55,346 --> 00:00:56,556
久々に食べたい

19
00:00:56,639 --> 00:01:02,896
今 はやりのパンケーキではない
昔ながらの あのホットケーキ

20
00:01:03,021 --> 00:01:05,815
外回りのスケジュールを
何とかやりくりして

21
00:01:05,899 --> 00:01:08,485
必ずや 浅草のあの店に…

22
00:01:08,568 --> 00:01:10,945
（土橋(どばし)）甘太朗さん 甘太朗さん？

23
00:01:13,740 --> 00:01:15,867
あっ 何でしょう？

24
00:01:16,284 --> 00:01:18,078
さっきから部長がお呼びですよ

25
00:01:20,747 --> 00:01:21,956
おう 甘太朗 ちょっといいか？

26
00:01:22,040 --> 00:01:22,874
（甘太朗）はい

27
00:01:28,087 --> 00:01:28,922
何でしょう？

28
00:01:29,005 --> 00:01:30,381
（三宅）すまんが 今日は

29
00:01:30,507 --> 00:01:32,884
こいつと 一緒に
営業 回ってくれないか？

30
00:01:33,009 --> 00:01:33,843
えっ？

31
00:01:33,927 --> 00:01:37,222
（三宅）
この五ヶ瀬は ご存じ
聖邦高校の元４番だ

32
00:01:37,305 --> 00:01:40,850
根性だけは人一倍
それは間違いない

33
00:01:40,975 --> 00:01:45,021
なのに どういうわけか
営業成績は さっぱりだ！

34
00:01:45,104 --> 00:01:47,899
だから こいつのやり方の
どこが悪いか

35
00:01:47,982 --> 00:01:49,109
チェックしてほしいんだよ

36
00:01:49,234 --> 00:01:53,113
私のような新参者が
五ヶ瀬さんのチェックだなんて…

37
00:01:53,238 --> 00:01:56,199
そんな謙遜は いらないよ 甘太朗

38
00:01:56,324 --> 00:01:58,368
書店を回るスピード１つ取っても

39
00:01:58,451 --> 00:02:01,037
ほかのヤツらとは
大違いじゃないか

40
00:02:01,121 --> 00:02:04,332
私は ただ 愚直に
営業と向き合ってるだけで…

41
00:02:05,458 --> 00:02:07,001
隠してる秘策でもあるのか？

42
00:02:07,460 --> 00:02:08,294
いえ

43
00:02:08,419 --> 00:02:09,921
（三宅）じゃあ いいじゃないか！

44
00:02:10,004 --> 00:02:12,841
どうやったら お前みたいな
営業マンになれるのか… ね

45
00:02:12,966 --> 00:02:16,636
こいつに しっかり
たたき込んでくれよ！ 頼んだぞ！

46
00:02:20,473 --> 00:02:26,062
（甘太朗）
この男に私のスイーツタイムが
侵されるのだけは マジ勘弁

47
00:02:26,146 --> 00:02:27,230
ウッス！

48
00:02:27,564 --> 00:02:30,233
甘太朗さん
よろしくお願いします！

49
00:02:30,316 --> 00:02:33,278
あっ すっ すいません 甘太朗さん

50
00:02:33,361 --> 00:02:35,029
よろしくお願いしますっす！

51
00:02:40,076 --> 00:02:44,998
（甘太朗）
この辺りで食べられる甘味といえば
あさくさ梅源(うめげん)のきんつば

52
00:02:45,373 --> 00:02:48,251
フルーツパーラーゴトーの
フルーツサンド

53
00:02:48,751 --> 00:02:50,795
ルスルスのシュークリーム

54
00:02:52,005 --> 00:02:55,592
何て けしからん
スイーツタウンなんだ 浅草

55
00:02:57,010 --> 00:03:01,139
しかし この男のせいで…

56
00:03:01,264 --> 00:03:04,934
（五ヶ瀬:大声で）
甘太朗先輩！
待ってくださいっす！

57
00:03:05,018 --> 00:03:11,399
ハア ハア… いや 先輩
歩くの速くて びっくりっす！

58
00:03:11,858 --> 00:03:12,859
五ヶ瀬さん

59
00:03:12,942 --> 00:03:15,361
その“先輩”というの
やめてください

60
00:03:15,778 --> 00:03:16,696
ウッス！

61
00:03:19,157 --> 00:03:21,743
甘太朗さん 何か怒ってます？

62
00:03:21,993 --> 00:03:22,827
いえ

63
00:03:23,786 --> 00:03:26,164
自分 今日 どうしたらいいすか？

64
00:03:27,290 --> 00:03:31,294
では まず五ヶ瀬さんの営業を
見せてください

65
00:03:32,211 --> 00:03:33,171
はいっす！

66
00:03:34,672 --> 00:03:40,678
♪〜

67
00:03:43,556 --> 00:03:49,562
〜♪

68
00:03:49,687 --> 00:03:50,688
どうもっす！

69
00:03:50,772 --> 00:03:53,733
自分… ああ 違った わたくし

70
00:03:53,816 --> 00:03:57,820
吉朝出版(きっちょうしゅっぱん) 販売営業部の
五ヶ瀬と申しますっす！

71
00:03:59,656 --> 00:04:01,616
お忙しいところ すんません！

72
00:04:02,242 --> 00:04:06,246
実はこれ 今度
弊社から出る新しい雑誌なんすけど

73
00:04:07,121 --> 00:04:08,706
（店員）ホント 売れんの？ これ

74
00:04:08,790 --> 00:04:11,834
（五ヶ瀬）
貴店は学生のお客様も
多いと存じますので

75
00:04:13,586 --> 00:04:14,796
はい バッチリっす！

76
00:04:14,879 --> 00:04:18,174
（店員）
何だかな
君の言うこと 説得力ないよね

77
00:04:18,258 --> 00:04:20,468
（五ヶ瀬）
ヘヘヘッ 自分でもそう思うっす

78
00:04:20,551 --> 00:04:22,387
でも お願いします！

79
00:04:23,096 --> 00:04:26,766
（店員）
あれ？ どっかで
見たことあると思ったら

80
00:04:26,849 --> 00:04:28,810
君 昔 甲子園 出てたよな

81
00:04:29,310 --> 00:04:31,312
あっ バレちゃいました？

82
00:04:31,771 --> 00:04:33,856
聖邦の五ヶ瀬っす！

83
00:04:34,732 --> 00:04:39,195
お〜 うれしいな
ファンだったんだよ 聖邦の

84
00:04:39,320 --> 00:04:42,699
だったら この雑誌
お願いしますよ 社長！

85
00:04:42,782 --> 00:04:43,950
（店員）いや 社長…

86
00:04:44,158 --> 00:04:45,827
そういうふうに言われると
困っちゃうな

87
00:04:45,910 --> 00:04:47,078
ほら ほら ほら

88
00:04:50,290 --> 00:04:53,501
（甘太朗）
思っていたより
悪くない営業でしたよ

89
00:04:53,584 --> 00:04:55,253
（五ヶ瀬）えっ ホントっすか？

90
00:04:55,503 --> 00:04:59,173
（甘太朗）
ああやって
先方の懐に入っていく力があれば

91
00:05:00,133 --> 00:05:01,801
大丈夫だと思います

92
00:05:01,926 --> 00:05:02,760
（五ヶ瀬）あざっす！

93
00:05:03,511 --> 00:05:09,767
なので ここからは予定を変更して
手分けして回りましょう

94
00:05:09,851 --> 00:05:10,685
えっ？

95
00:05:10,852 --> 00:05:13,938
私は 西側の書店を回ります

96
00:05:14,355 --> 00:05:17,358
五ヶ瀬さんは東側をお願いします

97
00:05:17,775 --> 00:05:18,735
いいですね？

98
00:05:18,943 --> 00:05:20,737
はい 了解しました！

99
00:05:20,820 --> 00:05:21,654
では

100
00:05:39,380 --> 00:05:44,594
（五ヶ瀬）フンッ フンッ フンッ！

101
00:05:44,719 --> 00:05:48,431
フンッ フンッ フンッ！

102
00:06:01,152 --> 00:06:04,030
やはり
そういうことだったんですね

103
00:06:04,405 --> 00:06:06,616
か… 甘太朗さん

104
00:06:06,824 --> 00:06:08,409
正直に話してもらえますか？

105
00:06:09,368 --> 00:06:12,246
どうして営業に行かずに
こんなことを？

106
00:06:16,375 --> 00:06:21,464
自分 本当は
プロ野球 入りたかったんすけど

107
00:06:22,090 --> 00:06:22,924
え？

108
00:06:23,549 --> 00:06:26,803
（五ヶ瀬）
でも 全然 声が掛かんなくて

109
00:06:28,596 --> 00:06:31,474
独立リーグとかも考えたんすけど

110
00:06:33,559 --> 00:06:36,646
やっぱ プロが諦められなくて

111
00:06:39,232 --> 00:06:40,858
親にどやされて

112
00:06:41,359 --> 00:06:43,861
この仕事を始めたまでは
よかったんすけど

113
00:06:45,905 --> 00:06:51,202
ときどき 不意に
何やってんだ 俺って

114
00:06:52,745 --> 00:06:54,789
いてもたっても いられなくなって

115
00:06:55,832 --> 00:07:02,672
そんで… 営業すっぽかして
素振りばっかしてるんす

116
00:07:05,758 --> 00:07:11,264
罪悪感で全然集中できないのに
やめられないんす

117
00:07:11,389 --> 00:07:13,766
だからって
どうして素振りなんて…

118
00:07:17,228 --> 00:07:22,108
だって もしかしたら
今年こそ ドラフト…

119
00:07:23,067 --> 00:07:25,611
指名されるかも
しれないじゃないすか

120
00:07:25,987 --> 00:07:29,031
（甘太朗）
なるほど　事情は分かりました

121
00:07:31,659 --> 00:07:32,618
甘太朗さん どこに？

122
00:07:35,913 --> 00:07:40,626
五ヶ瀬さん このあとの２店舗は
１人で行ってください

123
00:07:40,710 --> 00:07:44,505
そして 終わったら連絡をください
いいですね？

124
00:07:45,006 --> 00:07:45,840
はい

125
00:07:48,509 --> 00:07:50,761
（甘太朗）
レオナルド･ダ･ヴィンチは言った

126
00:07:51,512 --> 00:07:56,100
{\an8}〝苦労せざるものは
幸運に値せず〞

127
00:07:56,392 --> 00:08:00,938
それと 私から
ひと言だけいいですか？

128
00:08:01,105 --> 00:08:01,939
はい

129
00:08:02,565 --> 00:08:07,111
五ヶ瀬さん 地獄に落ちてください

130
00:08:08,905 --> 00:08:09,739
えっ

131
00:08:11,449 --> 00:08:17,288
（甘太朗）
さて それでは
若者を地獄に落としたところで

132
00:08:17,371 --> 00:08:22,084
私は行くとしよう
ホットケーキを食べに

133
00:08:22,418 --> 00:08:23,920
天国に！

134
00:08:30,092 --> 00:08:33,304
日本を代表する観光地 浅草

135
00:08:33,429 --> 00:08:35,640
私は雷門(かみなりもん)を抜け

136
00:08:35,723 --> 00:08:40,311
江戸から続く
日本最古の商店街 仲見世(なかみせ)を抜け

137
00:08:40,394 --> 00:08:43,439
浅草寺(せんそうじ)を抜け そして…

138
00:08:48,319 --> 00:08:52,573
着いた 珈琲天国(こーひーてんごく)

139
00:08:53,032 --> 00:08:54,659
さあ それでは

140
00:08:54,742 --> 00:08:59,121
最高のホットケーキを
いただきましょう

141
00:09:01,707 --> 00:09:04,961
（店主）
いらっしゃいませ
空いてる席 どうぞ

142
00:09:10,967 --> 00:09:12,677
（甘太朗）
外観も内装も

143
00:09:12,760 --> 00:09:16,472
懐かしい昭和の
喫茶店テイストで貫かれた

144
00:09:16,556 --> 00:09:17,890
珈琲天国

145
00:09:18,558 --> 00:09:22,645
しかし 意外なことに
オープンは2005年

146
00:09:22,728 --> 00:09:27,441
若きマスターが21世紀に
こんな店を始めたのには

147
00:09:27,525 --> 00:09:28,859
理由がある

148
00:09:29,110 --> 00:09:30,444
（店主）いらっしゃいませ

149
00:09:31,612 --> 00:09:33,531
ご注文は お決まりでしょうか？

150
00:09:33,906 --> 00:09:36,867
ホットケーキセットを
ホットコーヒーでお願いします

151
00:09:37,034 --> 00:09:38,661
はい かしこまりました

152
00:09:39,704 --> 00:09:43,624
（甘太朗）
基本的に１人で 店を
切り盛りするというマスターが

153
00:09:43,708 --> 00:09:45,585
どうしてもやりたかったのが

154
00:09:45,710 --> 00:09:48,045
ホットケーキを出す喫茶店

155
00:09:48,588 --> 00:09:52,550
いわゆる 今どきの
華やかなパンケーキとは違う

156
00:09:52,633 --> 00:09:54,969
古き良き 昭和の時代に

157
00:09:55,052 --> 00:09:58,556
お母さんが作ってくれた
あのホットケーキ

158
00:09:58,639 --> 00:10:01,183
そんな 幸せな記憶がよみがえる

159
00:10:01,267 --> 00:10:04,270
ホットケーキが食べられる店が
やりたくて

160
00:10:04,353 --> 00:10:08,441
ここ浅草で
店を開くことを思いついたという

161
00:10:09,108 --> 00:10:14,030
しかし 天国のホットケーキは
単なるおやつの域を超えた

162
00:10:14,113 --> 00:10:16,407
とんでもない手間暇がかかっている

163
00:10:17,116 --> 00:10:20,202
ホットケーキの種を
一切 作り置きせずに

164
00:10:20,578 --> 00:10:23,539
注文を受けてから
粉を混ぜ合わせているのも

165
00:10:23,623 --> 00:10:24,457
こだわりの１つだ

166
00:10:25,583 --> 00:10:29,670
12年間におよぶ
試行錯誤の果てにたどり着いた

167
00:10:29,754 --> 00:10:32,131
粉の配合と混ぜ方

168
00:10:34,884 --> 00:10:39,430
おお… いよいよ
焼きの行程に突入したぞ

169
00:10:39,597 --> 00:10:43,059
パンケーキの“パン”は
フライパンの“パン”のことだが

170
00:10:43,184 --> 00:10:48,189
天国のホットケーキは
なるほど 銅板で焼くのか

171
00:10:48,606 --> 00:10:51,400
きれいな焼き色を出すには銅板

172
00:10:52,151 --> 00:10:55,655
最大でも６人前しか焼けない
この焼き器と

173
00:10:56,113 --> 00:11:01,577
じっくり向き合うマスターの表情は
とても優しい顔をしている

174
00:11:02,370 --> 00:11:08,292
この天国の女神様！ おお…

175
00:11:08,668 --> 00:11:12,546
160度の温度で ２分間
じっくり焼いたホットケーキを

176
00:11:12,630 --> 00:11:13,964
ひっくり返した

177
00:11:14,173 --> 00:11:17,051
何て食欲をそそる
見事な焼き色なんだ

178
00:11:18,386 --> 00:11:22,390
あっ 小麦粉と卵の香りが店内に！

179
00:11:22,473 --> 00:11:23,724
この香りをかいで

180
00:11:23,808 --> 00:11:27,103
幸せな気持ちに
ならない人間などいない

181
00:11:27,645 --> 00:11:29,313
（おなかが鳴る音）

182
00:11:35,945 --> 00:11:38,447
（甘太朗）
裏面も２分間 じっくり焼くことで

183
00:11:38,531 --> 00:11:44,078
直径12センチのホットケーキは
1.3センチの厚さにまで膨らみ

184
00:11:44,161 --> 00:11:45,955
いよいよ 完成

185
00:11:46,497 --> 00:11:50,459
ふわっ サクッの
食感を損なわぬよう

186
00:11:50,543 --> 00:11:52,628
あらかじめ温められたお皿に

187
00:11:52,753 --> 00:11:57,049
ワンホット！ ツーホット！ と
ダブルで盛られて 完成

188
00:11:59,218 --> 00:12:01,595
あれ？ 天国のマスターが

189
00:12:01,679 --> 00:12:05,057
いつの間にか
地獄の閻魔様みたいな

190
00:12:05,141 --> 00:12:07,476
恐ろしい武器を手にしているぞ

191
00:12:07,768 --> 00:12:09,812
火であぶっているあれは 何だ？

192
00:12:09,937 --> 00:12:12,731
焼き印？ 待て 待て 待て！

193
00:12:13,274 --> 00:12:16,277
せっかく きれいに
きつね色に焼けたケーキに

194
00:12:16,360 --> 00:12:18,320
あっつあつの焼き印を押すなんて

195
00:12:19,989 --> 00:12:22,825
ああっ ああっ！

196
00:12:22,908 --> 00:12:25,953
あっ あっ 熱い！

197
00:12:27,538 --> 00:12:31,250
（店主）
お待たせしました
ホットケーキセットです

198
00:12:37,339 --> 00:12:38,883
ごゆっくりどうぞ

199
00:12:40,759 --> 00:12:44,847
（甘太朗）
“天国” か… かわいい

200
00:12:45,931 --> 00:12:47,766
（甘太朗）
どうして こんなに懐かしいんだ

201
00:12:47,850 --> 00:12:53,314
そして 初めての私に
どうして ここまで優しいんだ

202
00:13:01,280 --> 00:13:08,162
それでは いざ 天国へ

203
00:13:08,746 --> 00:13:14,418
（甘太朗）
決めた この天国のホットケーキを
私は５段階に分けて楽しもう

204
00:13:14,668 --> 00:13:19,924
まずは第１の楽しみ方
何もつけず そのまま

205
00:13:37,858 --> 00:13:42,279
小麦粉と卵だけのはずなのに
どうして こんなに甘いんだ

206
00:13:42,655 --> 00:13:45,533
まさに シンプル イズ ベスト

207
00:13:45,824 --> 00:13:49,870
よし では いくぞ
第２の楽しみ方

208
00:13:50,204 --> 00:13:53,874
バターだけをつけて いざ

209
00:14:08,389 --> 00:14:09,390
ダメだ！

210
00:14:09,473 --> 00:14:12,601
何もつけない シンプル
イズ ベストと言った矢先に

211
00:14:12,685 --> 00:14:15,229
ベストが更新されてしまった

212
00:14:15,479 --> 00:14:20,234
バターのほんのりとした塩気が
ケーキの甘さを さらに引き立たせ

213
00:14:20,359 --> 00:14:21,944
つまりは 最高だ

214
00:14:22,027 --> 00:14:24,613
しかし 最高は
これだけではないはず

215
00:14:25,573 --> 00:14:26,866
第３の楽しみ方

216
00:14:27,533 --> 00:14:31,620
今度はメープルシロップを
ふんだんにかけて

217
00:14:48,804 --> 00:14:52,725
そら言わんこっちゃな〜い
こちらも最高じゃないか

218
00:14:52,892 --> 00:14:54,643
甘いといっても しつこくない

219
00:14:54,727 --> 00:14:57,062
メープルシロップの
柔らかな甘みが

220
00:14:57,146 --> 00:15:00,065
どこまでも俺を優しくしていく

221
00:15:00,608 --> 00:15:04,653
ああ… こうなれば いきたい
いや いくしかない

222
00:15:04,737 --> 00:15:06,614
最高の さらなる高みに

223
00:15:07,781 --> 00:15:09,700
第４の楽しみ方は

224
00:15:10,034 --> 00:15:13,662
ホットケーキ プラス バター
プラス メープル

225
00:15:43,984 --> 00:15:47,029
ああ〜！

226
00:16:14,098 --> 00:16:16,517
レオナルド･ダ･ヴィンチは言った

227
00:16:16,725 --> 00:16:21,146
“苦労せざる者は 幸運に値せず”

228
00:16:42,292 --> 00:16:45,921
私は 一体どうだろうか

229
00:16:48,841 --> 00:16:51,593
もちろん 私は苦労をしてきた

230
00:16:53,262 --> 00:16:57,850
私は何軒も店を回り
必死に本を売ってきた

231
00:16:58,684 --> 00:17:01,603
誠実に 愚直に仕事と向き合い

232
00:17:01,687 --> 00:17:06,608
真面目さゆえに
時には地獄を見ることもあった

233
00:17:07,359 --> 00:17:12,156
しかし
そんな経験があったからこそ

234
00:17:14,908 --> 00:17:20,372
今 私は
天国を味わうことができるのだ

235
00:17:30,966 --> 00:17:35,387
ああ… ダ･ヴィンチよ
ダ･ヴィンチよ

236
00:17:46,315 --> 00:17:50,611
ゴー トゥー

237
00:17:51,236 --> 00:17:53,739
ヘブン！

238
00:18:08,879 --> 00:18:13,675
（甘太朗）
天国は
こんなところに あったんだな

239
00:18:23,852 --> 00:18:29,316
そして 最後 天国のホットケーキ
第５の楽しみ方は

240
00:18:29,483 --> 00:18:31,985
もちろん この部分

241
00:18:32,820 --> 00:18:33,654
いざ

242
00:18:39,326 --> 00:18:45,165
（甘太朗）
どうして人は 甘い物を食べると
前向きな気持ちになるのだろう

243
00:18:45,916 --> 00:18:47,584
ごちそうさまでした

244
00:18:59,304 --> 00:19:00,139
（甘太朗）あっ

245
00:19:06,937 --> 00:19:10,190
（甘太朗）
天国で つかの間を過ごした私は

246
00:19:10,524 --> 00:19:14,486
確実に前より優しい男になっていた

247
00:19:16,113 --> 00:19:18,532
あのときは ついカッとなって

248
00:19:18,699 --> 00:19:22,286
“地獄に落ちろ”
なんて言ってしまったけど

249
00:19:22,661 --> 00:19:25,497
五ヶ瀬さん 大丈夫かな

250
00:19:26,415 --> 00:19:27,666
（五ヶ瀬）よっしゃ
（甘太朗）あれ？

251
00:19:28,083 --> 00:19:29,668
（五ヶ瀬）よっしゃ！

252
00:19:35,048 --> 00:19:39,678
（甘太朗）
この短時間で １人で
こんなに注文を取ったんですか？

253
00:19:41,930 --> 00:19:42,973
ウッス

254
00:19:45,017 --> 00:19:46,977
やれば できるじゃないですか

255
00:19:50,272 --> 00:19:57,237
俺 甘太朗さんの言葉で
目が覚めました

256
00:19:59,239 --> 00:20:01,074
野球 諦めます

257
00:20:01,825 --> 00:20:02,659
え？

258
00:20:03,076 --> 00:20:06,121
俺 気付いたんです

259
00:20:09,166 --> 00:20:12,836
ドラフトなんて
いつまで待ったって

260
00:20:14,046 --> 00:20:17,049
そんなの もう来るわけないって

261
00:20:20,010 --> 00:20:20,844
だから もう…

262
00:20:20,969 --> 00:20:25,182
諦めるのは
仕事をちゃんとしてからの話ですよ

263
00:20:25,849 --> 00:20:26,683
え？

264
00:20:26,767 --> 00:20:30,520
（甘太朗）
きちんと仕事をすれば
きちんとサボることもできます

265
00:20:31,104 --> 00:20:35,067
きちんと仕事さえすれば
どうサボろうが自由です

266
00:20:35,609 --> 00:20:38,445
しかし 仕事をしていない人間には

267
00:20:38,820 --> 00:20:40,906
サボりの女神は ほほ笑みません

268
00:20:48,330 --> 00:20:53,335
甘太朗さん もしかして
今 励ましてくれました？

269
00:20:54,878 --> 00:20:56,505
勘違いしないでください

270
00:20:59,258 --> 00:21:04,346
あなたの業績が悪いと
私に とばっちりがくるのが

271
00:21:07,140 --> 00:21:08,725
迷惑なだけです

272
00:21:11,436 --> 00:21:12,521
あの！

273
00:21:13,981 --> 00:21:19,569
ちなみに 甘太朗さんも
サボッたりすること あるんすか？

274
00:21:25,909 --> 00:21:27,995
ご想像にお任せします

275
00:21:35,127 --> 00:21:36,920
（佐野）山地さん 聞きました？
（山地）うん？

276
00:21:37,254 --> 00:21:39,464
最近 五ヶ瀬くん 絶好調だって

277
00:21:39,548 --> 00:21:40,590
おお！

278
00:21:40,674 --> 00:21:43,844
甘太朗くんに負けないくらい
売り上げスゲえんだってな

279
00:21:44,344 --> 00:21:47,639
一体 どんなレクチャー
したんだろう 甘太朗さん

280
00:21:47,848 --> 00:21:50,017
（三宅）お前 何だよ！ その格好は

281
00:21:50,100 --> 00:21:52,686
（五ヶ瀬）
違うんす！ これが
自分の営業スタイルなんす

282
00:21:52,769 --> 00:21:54,021
オレ流っす！

283
00:21:54,187 --> 00:21:58,108
はあ？
大体 その野球道具は何なんだよ

284
00:21:58,191 --> 00:22:01,028
（五ヶ瀬）これは 全力で仕事して
（三宅）うん

285
00:22:01,111 --> 00:22:04,406
仕事して 仕事して
そんでサボるとき用っす！

286
00:22:04,865 --> 00:22:05,866
（三宅）お前な…

287
00:22:05,949 --> 00:22:06,783
（五ヶ瀬）いや あの…

288
00:22:06,950 --> 00:22:08,785
サボるっつうのは
ちょっと意味が違いまして

289
00:22:08,869 --> 00:22:09,703
（三宅）ああ？

290
00:22:09,786 --> 00:22:10,871
（五ヶ瀬）
ちゃんと 全部やるんすよ

291
00:22:10,954 --> 00:22:12,581
（三宅）ああ はい
（五ヶ瀬）ちゃんと働いて

292
00:22:12,664 --> 00:22:13,874
（五ヶ瀬）
ちゃんと野球もやりたいんす！

293
00:22:14,333 --> 00:22:17,502
（三宅）
ちゃんとやんのは
営業だけで十分だ このバカ！

294
00:22:17,586 --> 00:22:18,420
（五ヶ瀬）ウス！

295
00:22:18,503 --> 00:22:21,965
（三宅）
ＳＨ！ ＳＨ！
しっかり 本を売る！

296
00:22:22,049 --> 00:22:26,511
（土橋）
“浅草の珈琲天国のホットケーキで
ゴートゥーヘブン！”

297
00:22:26,803 --> 00:22:28,597
この記事が更新された日は

298
00:22:29,014 --> 00:22:34,436
甘太朗さんが 五ヶ瀬さんと 一緒に
浅草に営業に行った日と同じ

299
00:22:35,562 --> 00:22:37,230
飴谷(あめたに)甘太朗

300
00:22:37,814 --> 00:22:39,858
やっぱり 怪しい

301
00:22:40,150 --> 00:22:45,197
（甘太朗）
さて 次は仕事中に
どんな甘味を食べようか

302
00:22:45,655 --> 00:22:46,782
それは…

303
00:22:48,450 --> 00:22:50,786
甘味のみぞ知る

304
00:22:50,911 --> 00:22:56,917
{\an8}♪〜

305
00:23:49,845 --> 00:23:55,851
{\an8}〜♪