1
00:00:33,528 --> 00:00:36,231
寝るな｡ 寝るな！
蒸しＺ？

2
00:00:36,231 --> 00:00:39,885
ﾅｶちゃんさん 起きて！
水風呂 入りすぎ｡

3
00:00:39,885 --> 00:00:43,388
ﾅｶちゃんさん 出るよ｡
はい よいしょ｡

4
00:00:43,388 --> 00:00:47,876
実は 全然
ととのわなくなっちゃったんです｡

5
00:00:47,876 --> 00:00:49,911
そうだ！

6
00:00:49,911 --> 00:00:51,880
この間 いつも
ﾅｶちゃんさんが持ってる➡

7
00:00:51,880 --> 00:00:54,566
Ｚって書いてあるﾀｵﾙ
持ってる人 見ましたよ｡

8
00:00:54,566 --> 00:00:56,551
ﾊｧ!?

9
00:00:56,551 --> 00:00:58,553
なんで
早く言ってくれないんですか｡

10
00:00:58,553 --> 00:01:04,576
《私にｻｳﾅの楽しみを
教えてくれた蒸しＺ｡

11
00:01:04,576 --> 00:01:08,230
ととのうことが
できなくなった私は➡

12
00:01:08,230 --> 00:01:12,930
彼を求めて 熊本にやってきた》

13
00:01:16,888 --> 00:01:20,375
ん～ おいしい｡

14
00:01:20,375 --> 00:01:27,175
《向かったのは
西の聖地 湯らっくす》

15
00:01:33,238 --> 00:01:36,892
《備長炭蒸し風呂や➡

16
00:01:36,892 --> 00:01:41,192
全国ﾄｯﾌﾟﾚﾍﾞﾙのｱｳﾌｸﾞｰｽ》

17
00:01:43,548 --> 00:01:47,202
《阿蘇の天然水を
ふんだんにかけ流した➡

18
00:01:47,202 --> 00:01:50,555
日本一 深い水風呂｡

19
00:01:50,555 --> 00:01:54,893
そして ﾏｯﾄﾞﾏｯｸｽﾎﾞﾀﾝ｡

20
00:01:54,893 --> 00:02:02,551
細部にいたるまで 考え尽くされた
ｻｳﾅｰのためのｷﾞﾐｯｸによって➡

21
00:02:02,551 --> 00:02:09,224
私は ととのいに
大きく近づいていった｡

22
00:02:09,224 --> 00:02:12,594
そして３ｾｯﾄ目は➡

23
00:02:12,594 --> 00:02:17,594
西の聖地が こだわり抜いて作った
ﾒﾃﾞｨﾃｰｼｮﾝｻｳﾅ》

24
00:02:19,534 --> 00:02:24,556
(蒸発音)

25
00:02:24,556 --> 00:02:27,926
《そこは静かで ほの暗く➡

26
00:02:27,926 --> 00:02:33,882
西の聖地の名にふさわしい
完璧なｻｳﾅだった》

27
00:02:33,882 --> 00:02:37,182
で？
ととのったんですか？

28
00:02:40,872 --> 00:02:42,858
ととのいませんでした｡

29
00:02:42,858 --> 00:02:45,877
(２人)え～っ!?

30
00:02:45,877 --> 00:02:51,233
《もう一生 ととのうことは
ないのかもしれない｡

31
00:02:51,233 --> 00:02:57,633
そう考えると
私は猛烈な寂しさに襲われた》

32
00:02:59,875 --> 00:03:02,894
《ｻｳﾅ引退か…》

33
00:03:02,894 --> 00:03:06,882
｟ﾅｶちゃんさん！

34
00:03:06,882 --> 00:03:11,870
私は 皆さんに➡

35
00:03:11,870 --> 00:03:14,906
謝らなければ
いけないことがあります｡

36
00:03:14,906 --> 00:03:17,959
えっ 何？
何？

37
00:03:17,959 --> 00:03:21,880
私は 今日をもって➡

38
00:03:21,880 --> 00:03:24,549
ｻｳﾅを引退します｡

39
00:03:24,549 --> 00:03:26,568
(一同)え～っ!?

40
00:03:26,568 --> 00:03:28,553
やめないで！

41
00:03:28,553 --> 00:03:33,208
これからは
皆さんの目に触れないところで➡

42
00:03:33,208 --> 00:03:36,561
孤独と戦いながら生きたいんです｡

43
00:03:36,561 --> 00:03:39,881
普通のおじさんに戻ります｡

44
00:03:39,881 --> 00:03:42,884
ﾅｶちゃんさん！
諦めるなよ｡

45
00:03:42,884 --> 00:03:45,537
まだ ととのえるよ｡
もったいない｡

46
00:03:45,537 --> 00:03:47,873
まだ頑張れるよ｡
そうだよ そうだよ｡

47
00:03:47,873 --> 00:03:50,208
(一同)ﾅｶちゃんさん！

48
00:03:50,208 --> 00:03:53,211
やめないで！
早いって｡

49
00:03:53,211 --> 00:03:57,199
(一同)ﾅｶちゃんさん！

50
00:03:57,199 --> 00:03:59,201
やめないで！

51
00:03:59,201 --> 00:04:02,204
(一同)ﾅｶちゃんさん！

52
00:04:02,204 --> 00:04:05,874
(一同)ﾅｶちゃんさん
ﾅｶちゃんさん｡

53
00:04:05,874 --> 00:04:15,884
ﾅｶちゃんさん ﾅｶちゃんさん…｠

54
00:04:15,884 --> 00:04:17,884
(くしゃみ)

55
00:04:50,902 --> 00:04:52,921
そうですか…｡

56
00:04:52,921 --> 00:04:55,924
でも不思議と
そこまで落ち込んでもいなくて➡

57
00:04:55,924 --> 00:04:59,544
逆に すがすがしささえ
感じてたんですよね｡

58
00:04:59,544 --> 00:05:03,548
それって
熱狂的なｱｲﾄﾞﾙのﾌｧﾝに似てますね｡

59
00:05:03,548 --> 00:05:05,534
ｱｲﾄﾞﾙが引退してくれて➡

60
00:05:05,534 --> 00:05:07,552
ようやく
日常を取り戻せたみたいな｡

61
00:05:07,552 --> 00:05:09,604
あっ 近いかもしれません｡

62
00:05:09,604 --> 00:05:13,225
万引きのやめられない主婦が
警察に捕まったときに➡

63
00:05:13,225 --> 00:05:15,894
｢捕まえてくれて ありがとう｣って
泣くのと一緒ですよね｡

64
00:05:15,894 --> 00:05:18,213
違いますね｡
違いますね｡

65
00:05:18,213 --> 00:05:20,565
で そのあと どうしたんですか？

66
00:05:20,565 --> 00:05:22,934
なんか帰れなくて➡

67
00:05:22,934 --> 00:05:24,970
そのまま 湯らっくすに
泊まることにしたんです｡

68
00:05:24,970 --> 00:05:26,970
(２人)おぉ～！

69
00:06:33,555 --> 00:06:37,959
湯らっくすは ｻｳﾅもいいですけど
２階が特にいいんですよね｡

70
00:06:37,959 --> 00:06:40,562
へぇ～ そうなんですね｡
えぇ｡

71
00:06:40,562 --> 00:06:45,162
家の隣に湯らっくすがあったら
絶対 毎日 行っちゃいますよ｡

72
00:06:47,902 --> 00:06:52,574
《そこは まるで
高級ｽﾊﾟﾘｿﾞｰﾄのようで➡

73
00:06:52,574 --> 00:06:57,245
おしゃれで
居心地のいい空気が流れていた｡

74
00:06:57,245 --> 00:07:01,645
私は まず 食堂へ向かった》

75
00:07:05,904 --> 00:07:10,575
麻婆豆腐定食とｳｰﾛﾝ茶ください｡

76
00:07:10,575 --> 00:07:12,575
麻婆豆腐定食とｳｰﾛﾝ茶ですね｡
はい｡

77
00:07:16,931 --> 00:07:18,967
失礼します｡
お待たせいたしました｡

78
00:07:18,967 --> 00:07:22,904
麻婆豆腐定食です｡
ごゆっくりどうぞ｡

79
00:07:22,904 --> 00:07:26,604
《うわっ うまそう》

80
00:07:36,551 --> 00:07:39,921
《豆腐がうまい｡

81
00:07:39,921 --> 00:07:42,921
水がいいからだな》

82
00:07:50,915 --> 00:07:54,285
《それは ﾗｳﾝｼﾞのﾊﾟｿｺﾝで➡

83
00:07:54,285 --> 00:07:58,985
湯らっくすについて
調べていたときだった》

84
00:08:05,547 --> 00:08:08,566
西生社長ですか？
あっ…｡

85
00:08:08,566 --> 00:08:12,220
これ この方…｡
あっ はい 私です｡

86
00:08:12,220 --> 00:08:16,224
すみません
記事読んでたら そこにいたから｡

87
00:08:16,224 --> 00:08:20,211
えっ!? もう すごい
楽しかったんですけど｡

88
00:08:20,211 --> 00:08:22,213
ありがとうございます｡
何て言うんですかね➡

89
00:08:22,213 --> 00:08:25,900
やっぱり 常に改善していきたいな
っていうのが…｡

90
00:08:25,900 --> 00:08:28,553
何て言うのかな
ｻｸﾞﾗﾀﾞ･ﾌｧﾐﾘｱみたいな➡

91
00:08:28,553 --> 00:08:33,558
完成しない お店の
ｻｳﾅﾊﾞｰｼﾞｮﾝをね➡

92
00:08:33,558 --> 00:08:37,228
ぜひ やりたいなっていうのは
あるんですけれども まだまだ…｡

93
00:08:37,228 --> 00:08:40,048
そんなに なんで ｻｳﾅに
こだわるんですか？

94
00:08:40,048 --> 00:08:43,384
2016年に熊本地震が｡
あぁ｡

95
00:08:43,384 --> 00:08:46,404
えぇ すごい大きな地震があって
で湯らっくすも➡

96
00:08:46,404 --> 00:08:48,389
あの 営業できなかったんですね｡
えぇ｡

97
00:08:48,389 --> 00:08:51,392
それで そのときに
ｻｳﾅ施設の まぁ➡

98
00:08:51,392 --> 00:08:55,380
知り合いの方が
ｻｳﾅｶｰっていう あの…｡

99
00:08:55,380 --> 00:08:58,216
移動式のｻｳﾅを
持ってきてくださいまして｡

100
00:08:58,216 --> 00:09:00,218
で 私も それに入って｡
えぇ｡

101
00:09:00,218 --> 00:09:02,587
で すごくやっぱり ほら
どうなるか➡

102
00:09:02,587 --> 00:09:04,606
わかんないじゃないですか
もう 地震で｡ ここ➡

103
00:09:04,606 --> 00:09:06,624
つぶれちゃうんじゃないかとか
いろいろ考えてたんですけども➡

104
00:09:06,624 --> 00:09:09,727
気持ちが
すごくｽｰｯとなりましてね｡

105
00:09:09,727 --> 00:09:12,564
これ やりたいなと思って｡
えぇ？ そのときに？

106
00:09:12,564 --> 00:09:14,549
そうなんですよ で
どのみち やっぱり ほら｡

107
00:09:14,549 --> 00:09:16,718
やられてますから 改装しなきゃ
いけないってことで｡

108
00:09:16,718 --> 00:09:19,053
そんなにすごかったんですか｡
そうなんですよ｡

109
00:09:19,053 --> 00:09:22,223
えっ あの ﾏｯﾄﾞﾏｯｸｽﾎﾞﾀﾝって
なんで付けたんですか？

110
00:09:22,223 --> 00:09:24,225
あぁ ﾏｯﾄﾞﾏｯｸｽﾎﾞﾀﾝは…｡

111
00:09:24,225 --> 00:09:26,377
熊本は水がやっぱ
きれいですから➡

112
00:09:26,377 --> 00:09:28,379
いっぱい出るんですよ
やっぱ水が｡

113
00:09:28,379 --> 00:09:31,900
で その 300ﾘｯﾀｰの水を
ﾊﾞｰｯと出して➡

114
00:09:31,900 --> 00:09:36,554
その出てるさまが あの映画の
『ﾏｯﾄﾞﾏｯｸｽ』最新版ですね…｡

115
00:09:36,554 --> 00:09:39,057
あの上から落っこちてくる…
あれからとったんすか｡

116
00:09:39,057 --> 00:09:41,559
そうなんですよ それから｡
あぁ そうなんだ｡

117
00:09:41,559 --> 00:09:44,212
そんなｲﾒｰｼﾞで｡
そういうｲﾒｰｼﾞで ちょっと…｡

118
00:09:44,212 --> 00:09:47,048
あぁ あれからとったんだ
うれしいなぁ｡

119
00:09:47,048 --> 00:09:49,567
ねぇ 社長にとって
ｻｳﾅって何ですか？

120
00:09:49,567 --> 00:09:51,586
うん あの…｡

121
00:09:51,586 --> 00:09:54,656
何も考えなくていい場所
ですかね｡

122
00:09:54,656 --> 00:09:56,541
無になれるところ｡
そうですね｡

123
00:09:56,541 --> 00:09:58,543
無になる｡
うん そうですね｡

124
00:09:58,543 --> 00:10:00,562
なかなか ないじゃないですか｡
そうですね｡

125
00:10:00,562 --> 00:10:02,564
おじさんになってくると｡
そうですね｡

126
00:10:02,564 --> 00:10:05,550
社長 ととのわないって｡

127
00:10:05,550 --> 00:10:07,719
ととのわないときって➡

128
00:10:07,719 --> 00:10:10,054
どう思います？
ﾊﾊ ととのわないとき｡

129
00:10:10,054 --> 00:10:12,891
そもそも私 あの
ととのうと思って➡

130
00:10:12,891 --> 00:10:16,561
あの…
ｻｳﾅに入ってないんですね｡

131
00:10:16,561 --> 00:10:18,546
えっ｡
なんかその ｻｳﾅと➡

132
00:10:18,546 --> 00:10:21,449
水風呂入ったあと
余韻にひたるといいますかね｡

133
00:10:21,449 --> 00:10:23,551
映画でいうとこのｴﾝﾄﾞﾛｰﾙですね｡
あぁ｡

134
00:10:23,551 --> 00:10:28,223
ﾎﾞｰｯと こう 何回もﾎﾞｰｯとする｡
で こう そもそもが➡

135
00:10:28,223 --> 00:10:30,725
お風呂屋さんって
ゆっくりしに来る場所なんで➡

136
00:10:30,725 --> 00:10:33,044
まぁ それぞれ あんまりなんか
そう考えずに｡

137
00:10:33,044 --> 00:10:35,730
楽しんでいただければな
っていうのが｡

138
00:10:35,730 --> 00:10:38,716
あぁ そうですね｡
僕 もう➡

139
00:10:38,716 --> 00:10:41,135
ｴﾝﾄﾞﾛｰﾙで
立っちゃうﾀｲﾌﾟだったから｡

140
00:10:41,135 --> 00:10:43,371
そうですね ゆっくり
しといたほうがいいですね｡

141
00:10:43,371 --> 00:10:46,891
そうですね たまには｡
ありがとうございます｡

142
00:10:46,891 --> 00:10:49,761
あっ 社長
ねぇ すみません これ｡

143
00:10:49,761 --> 00:10:54,315
あの このﾀｵﾙ持ってる
あの ｻｳﾅｰなんですけど➡

144
00:10:54,315 --> 00:10:56,217
知りませんか？
蒸しＺっていうんですけど｡

145
00:10:56,217 --> 00:10:58,903
いや 存じあげないです｡
あぁ｡

146
00:10:58,903 --> 00:11:01,389
すみません ありがとうございます
ゆっくりします｡

147
00:11:01,389 --> 00:11:03,889
ごゆっくりどうぞ｡
どうも｡

148
00:11:09,230 --> 00:11:14,736
《そのあとも ﾏｯｻｰｼﾞﾁｪｱで
よだれを垂らしたり➡

149
00:11:14,736 --> 00:11:18,239
ｶｳﾁﾍﾞｯﾄﾞで 寝転んだりしてたら➡

150
00:11:18,239 --> 00:11:22,139
ととのわなかったことなんて
すっかり忘れ…》

151
00:11:24,062 --> 00:11:28,062
《気づいたら 爆睡していた》

152
00:12:07,221 --> 00:12:10,074
《それは 起き抜けに➡

153
00:12:10,074 --> 00:12:13,674
朝風呂を
楽しんでいたときだった》

154
00:12:16,180 --> 00:12:26,180
♬～

155
00:12:32,263 --> 00:12:35,717
(偶然さん)えっ！
目を疑いましたよ｡

156
00:12:35,717 --> 00:12:38,386
それ 本当に蒸しＺでした？

157
00:12:38,386 --> 00:12:40,388
おそらく｡

158
00:12:40,388 --> 00:12:42,373
蒸しＺは どこに？

159
00:12:42,373 --> 00:12:44,776
ﾒﾃﾞｨﾃｰｼｮﾝｻｳﾅに入っていきました｡

160
00:12:44,776 --> 00:12:48,329
間違いない 蒸しＺですよ！
赤井くん いつの間に？

161
00:12:48,329 --> 00:12:50,248
もちろん
あとは追ったんですよね？

162
00:12:50,248 --> 00:12:52,717
いや すぐには…｡

163
00:12:52,717 --> 00:12:54,719
なんでですか？
だって➡

164
00:12:54,719 --> 00:12:56,888
蒸しＺに会いたくて
全国のｻｳﾅ行ってたんでしょ？

165
00:12:56,888 --> 00:12:58,890
いや そうなんですけど｡

166
00:12:58,890 --> 00:13:02,393
私は ほら
ｻｳﾅを引退した身ですし｡

167
00:13:02,393 --> 00:13:05,813
いや そんなの関係ないですよ！
そうですよ！

168
00:13:05,813 --> 00:13:09,233
ﾋﾛﾐなんて ほぼ引退してたのに
今や ﾃﾚﾋﾞの中心にいますよ！

169
00:13:09,233 --> 00:13:11,586
それ 関係あります？
｢ﾛｯｷｰ｣なんて 新ｼﾘｰｽﾞの➡

170
00:13:11,586 --> 00:13:13,721
｢ｸﾘｰﾄﾞ｣を含めたら
全部で８作続いてるんですよ！

171
00:13:13,721 --> 00:13:16,708
しかも おもしろくなってるし！
それ 全然関係ないですよね｡

172
00:13:16,708 --> 00:13:18,876
でも もしかしたら
蒸しＺに会えば➡

173
00:13:18,876 --> 00:13:20,895
もう一度 ととのえる
かもしれないじゃないですか！

174
00:13:20,895 --> 00:13:25,283
そう 最初は
とまどったんですけど➡

175
00:13:25,283 --> 00:13:28,683
やっぱり あとを追わずには
いられませんでしたよ｡

176
00:15:12,223 --> 00:15:14,759
(蒸し男くん)蒸しＺはどこに？

177
00:15:14,759 --> 00:15:17,159
ﾒﾃﾞｨﾃｰｼｮﾝｻｳﾅに入っていきました｡

178
00:15:24,035 --> 00:15:26,537
でも 中には
誰もいなかったんです｡

179
00:15:26,537 --> 00:15:29,056
(偶然さん)どういうことですか？

180
00:15:29,056 --> 00:15:31,056
わかりません｡

181
00:15:42,236 --> 00:15:47,041
《不思議なことに
前日入ったばかりなのに➡

182
00:15:47,041 --> 00:15:52,730
なぜか初めて入ったような
感覚に陥った｡

183
00:15:52,730 --> 00:15:57,718
そして 気づくと
ﾗﾄﾞﾙを手にしていた》

184
00:15:57,718 --> 00:16:08,618
(蒸発音)

185
00:16:13,885 --> 00:16:16,404
｟ｱﾂﾛｳ お父さん
ｻｳﾅ入ってくるから｡

186
00:16:16,404 --> 00:16:18,404
ちょっと待ってろ｡
うん｠

187
00:16:28,799 --> 00:16:32,954
｟吉田:ｻｳﾅは
遊び場ですかね？｠

188
00:16:32,954 --> 00:16:37,454
｟皆さんの
憩いの場ですかね｠

189
00:16:40,628 --> 00:16:45,428
｟ｴﾚｶﾞﾝﾄ:かっこよく言うと
人生かなぁと思ってます｠

190
00:16:48,302 --> 00:16:50,238
｟道楽でもあり
生きがいでもあり➡

191
00:16:50,238 --> 00:16:53,438
まぁ 仕事でもあり｡
すべてでしょうかね｠

192
00:16:57,311 --> 00:17:02,011
｟笹野:歯ﾌﾞﾗｼみたいな感じで
生活に必要な不可欠なものです｠

193
00:17:03,884 --> 00:17:05,886
｟米田:ｻｳﾅは 人生ですよね｡

194
00:17:05,886 --> 00:17:10,224
ととのうときもあれば
ｲﾏｲﾁなときもある｠

195
00:17:10,224 --> 00:17:34,065
♬～

196
00:17:34,065 --> 00:17:39,365
｟蒸しＺ:若者よ ｻｳﾅを信じるな｡

197
00:17:42,223 --> 00:17:47,123
ととのうとは何か｡
ただの言葉だ｡

198
00:17:49,580 --> 00:17:53,534
特別な状態を
追い求めてはいけない｡

199
00:17:53,534 --> 00:17:59,540
なぜなら そんな状態は
この世に存在しないからだ｡

200
00:17:59,540 --> 00:18:03,060
幸せを信じ 求めることが➡

201
00:18:03,060 --> 00:18:08,883
幸せでない苦しみを
生み出すのだ｡

202
00:18:08,883 --> 00:18:12,386
ｻｳﾅとは 体を温め➡

203
00:18:12,386 --> 00:18:19,210
水風呂に入り 体を休める
ただ それだけのことだ｡

204
00:18:19,210 --> 00:18:24,215
そこにあるのは
安らぎと喜びだけ｡

205
00:18:24,215 --> 00:18:27,885
それ以上 求めてはいけない｡

206
00:18:27,885 --> 00:18:35,910
あるがままに その安らぎと
喜びを感じていればいいのだ｡

207
00:18:35,910 --> 00:18:43,110
ｻｳﾅを信じるな…
ｻｳﾅを信じるな｠

208
00:21:05,042 --> 00:21:16,842
♬～

209
00:21:26,730 --> 00:21:38,709
♬～

210
00:21:38,709 --> 00:21:43,909
《私は それからも
ｻｳﾅには通い続けている》

211
00:21:45,883 --> 00:21:48,552
《偶然さんや蒸し男くんとは➡

212
00:21:48,552 --> 00:21:54,925
相変わらず 生産性ｾﾞﾛの
会話しかしていない｡

213
00:21:54,925 --> 00:21:59,225
そう 以前と何も変わっていない》

214
00:22:01,715 --> 00:22:04,902
《でも ひとつだけ
変わったことがある｡

215
00:22:04,902 --> 00:22:10,602
それは 前より ととのうことに
固執しなくなったことだ》

216
00:24:57,558 --> 00:25:00,060
いらっしゃい｡

217
00:25:00,060 --> 00:25:02,060
何にします？

218
00:25:08,402 --> 00:25:10,704
蒸しＺ…｡

219
00:25:10,704 --> 00:25:14,558
蒸し鶏… ﾊﾞﾝﾊﾞﾝｼﾞｰ うちは…｡

220
00:25:14,558 --> 00:25:17,227
蒸しＺですよね？

221
00:25:17,227 --> 00:25:19,427
はっ？

222
00:25:24,601 --> 00:25:27,871
ﾆｭｰ RAMEN？

223
00:25:27,871 --> 00:25:30,874
ご注文は？
ﾗｰﾒﾝ１つ｡

224
00:25:30,874 --> 00:25:33,243
はい ﾗｰﾒﾝ｡

225
00:25:33,243 --> 00:25:52,896
♬～

226
00:25:52,896 --> 00:25:54,882
(ﾒｰﾙの着信音)

227
00:25:54,882 --> 00:26:41,582
♬～