1
00:00:33,079 --> 00:00:37,817
(千恵)<町の小さなﾚｽﾄﾗﾝ ﾍｳﾞﾝｽﾞﾄﾞｱで
ﾊﾞｲﾄをする事になったのですが➡

2
00:00:37,817 --> 00:00:40,720
その店に とんでもないお客様が
やって来たのです>

3
00:00:40,720 --> 00:00:42,688
(あたり)織田信長でしょう｡

4
00:00:42,688 --> 00:00:45,691
(信長)空前にして絶後の料理を
持ってまいれ｡

5
00:00:45,691 --> 00:00:48,160
(園場)何で僕がこんな事を…｡

6
00:00:48,160 --> 00:00:50,096
天才？ あのｼｪﾌが？

7
00:00:50,096 --> 00:00:54,033
(面津)こんなんで あの客
満足させる事ができんのかよ？

8
00:00:54,033 --> 00:00:57,837
この店の料理を食べれば
どんな人間でも心洗われ➡

9
00:00:57,837 --> 00:00:59,772
極楽へと導かれます｡

10
00:00:59,772 --> 00:01:02,708
織田信長の愛刀に間違いない｡

11
00:01:02,708 --> 00:01:06,512
うそでしょ｡
ていう事は あの人たち…｡

12
00:01:06,512 --> 00:01:09,181
(千恵)<そうです！
なんと あのお客様は➡

13
00:01:09,181 --> 00:01:12,852
本物の織田信長だったのです！>

14
00:01:12,852 --> 00:01:15,521
(剛)千恵ちゃん
何か悪いものでも食べた？

15
00:01:15,521 --> 00:01:18,190
何言ってるんですか!?
だって急に ﾀｲﾑｽﾘｯﾌﾟだとか➡

16
00:01:18,190 --> 00:01:21,093
訳の分かんない事言い始めるから｡
本当なんですって！

17
00:01:21,093 --> 00:01:25,531
この前 来た人たち 間違いなく
本物の織田信長様御一行…｡

18
00:01:25,531 --> 00:01:27,466
だから撮影か何かでしょ？

19
00:01:27,466 --> 00:01:29,402
近くで撮影なんか
やってませんでした｡

20
00:01:29,402 --> 00:01:32,338
じゃあ劇団の人とか？
役者が本物の刀 振り回しますか？

21
00:01:32,338 --> 00:01:34,340
ﾘｱﾘｽﾞﾑ追求してるなら ありえるね｡

22
00:01:34,340 --> 00:01:37,143
それに あのちょんまげ
ｶﾂﾗじゃなかったですよ！

23
00:01:37,143 --> 00:01:39,078
役作りでしょ？ それは｡

24
00:01:39,078 --> 00:01:42,014
もう どうして
信じてくれないんですか！

25
00:01:42,014 --> 00:01:45,017
あっ 悪い ﾒｰﾙだ｡ ごめんね｡

26
00:01:45,017 --> 00:01:47,787
もう！

27
00:01:47,787 --> 00:01:51,490
さあ 味見してくれ｡
俺が丹精込めて作ったﾗﾝﾁﾒﾆｭｰだ｡

28
00:01:51,490 --> 00:01:54,160
ﾗﾝﾁﾒﾆｭｰ？
ええ｡

29
00:01:54,160 --> 00:01:57,496
経営が苦しいので ﾗﾝﾁを
始めてみようかと思いまして｡

30
00:01:57,496 --> 00:01:59,432
試作品を面津さんに
お願いしていたんです｡

31
00:01:59,432 --> 00:02:02,168
へえ～ おいしそう｡
だろ？

32
00:02:02,168 --> 00:02:05,071
さ 遠慮しないで
ど～んと やってくれ｡

33
00:02:05,071 --> 00:02:07,771
頂きま～す！
頂きます｡

34
00:02:10,843 --> 00:02:13,746
ん～！
ついに本気出しましたね｡

35
00:02:13,746 --> 00:02:16,182
(千恵)
これ すっごくおいしいですよ！

36
00:02:16,182 --> 00:02:18,117
そう？

37
00:02:18,117 --> 00:02:22,054
ｼｪﾌ あんたの感想も聞かせてくれ｡

38
00:02:22,054 --> 00:02:26,192
ﾎﾟﾛﾈｷﾞをｸﾘｰﾑｿｰｽで調理しましたか｡

39
00:02:26,192 --> 00:02:29,095
ｸﾘｰﾑｿｰｽのまったり感が
口の中に広がり➡

40
00:02:29,095 --> 00:02:32,998
何と表現したらいいか…｡
ああ ｼｪﾌが褒めた！

41
00:02:32,998 --> 00:02:35,801
素材が口の中で…➡

42
00:02:35,801 --> 00:02:38,137
泣いています｡
え？

43
00:02:38,137 --> 00:02:41,474
引き算に引き算で
味を打ち消し合っています｡

44
00:02:41,474 --> 00:02:43,809
これ もう 無風状態です｡

45
00:02:43,809 --> 00:02:45,745
(剛)ｼｪﾌ…｡
甘い！

46
00:02:45,745 --> 00:02:49,682
ｿｰｽの塩加減 火の通し方
何もかも大甘です！

47
00:02:49,682 --> 00:02:54,453
甘ちゃんです！ 本来 料理とは
ｷﾞﾘｷﾞﾘのところで勝負するもの｡

48
00:02:54,453 --> 00:02:59,358
なのに攻めてない 守るものもない
無風状態です！

49
00:02:59,358 --> 00:03:02,828
これ まさに
ｲﾏｲﾁな料理の典型です！

50
00:03:02,828 --> 00:03:04,764
言い過ぎた！
そうですよ｡

51
00:03:04,764 --> 00:03:07,500
でも これうまい… うそ～…｡

52
00:03:07,500 --> 00:03:09,435
分かったよ｡

53
00:03:09,435 --> 00:03:12,371
作り直しゃいいんだろ
作り直しゃ…！

54
00:03:12,371 --> 00:03:16,071
面津さん｡
頑張れ ｲﾏｲﾁ君｡

55
00:03:19,512 --> 00:03:23,812
全く 俺の料理の
どこが いけねえっつうんだよ｡

56
00:03:28,187 --> 00:03:32,792
おやじ 塩加減が甘いよ！

57
00:03:32,792 --> 00:03:37,492
あんた！
文句言うなら帰ってくれ！

58
00:03:40,466 --> 00:03:43,369
あの あたりさん｡
はい｡

59
00:03:43,369 --> 00:03:48,808
ｼｪﾌって 何か面津さんに
恨みでもあるんですかね｡

60
00:03:48,808 --> 00:03:51,710
恨み？
だって 昨日の面津さんの料理➡

61
00:03:51,710 --> 00:03:54,480
なにも
あそこまで言わなくても…｡

62
00:03:54,480 --> 00:03:57,149
十分おいしかったと思いますけど｡

63
00:03:57,149 --> 00:04:01,020
ｼｪﾌは天才肌の方ですから｡

64
00:04:01,020 --> 00:04:03,489
千恵ちゃん｡

65
00:04:03,489 --> 00:04:08,360
ﾚｽﾄﾗﾝにとって 一番大切な事って
何だと思いますか？

66
00:04:08,360 --> 00:04:12,498
そりゃあ おいしい料理なんじゃ
ないですか？

67
00:04:12,498 --> 00:04:15,835
そう｡ ですが…➡

68
00:04:15,835 --> 00:04:19,705
天才一人では
それを提供する事はできません｡

69
00:04:19,705 --> 00:04:22,708
え？
５番ﾃｰﾌﾞﾙさん お会計です｡

70
00:04:22,708 --> 00:04:25,708
お願い｡
あっ はい｡

71
00:04:33,118 --> 00:04:35,054
(ｸﾚｵﾊﾟﾄﾗ)わらわをﾛｰﾏへ？

72
00:04:35,054 --> 00:04:38,991
(ｵｸﾀｳｨｱﾇｽ)ｸﾚｵﾊﾟﾄﾗよ
お前をﾛｰﾏに連れ帰れば➡

73
00:04:38,991 --> 00:04:43,128
我がﾛｰﾏの威光は
この世の隅々にまで➡

74
00:04:43,128 --> 00:04:45,464
響き渡るであろう｡

75
00:04:45,464 --> 00:04:47,800
この国を捨てろというのですか？

76
00:04:47,800 --> 00:04:50,703
もはや
お前が守るべき国などない｡

77
00:04:50,703 --> 00:04:55,140
ｴｼﾞﾌﾟﾄは 我がﾛｰﾏに負けたのだ｡

78
00:04:55,140 --> 00:04:58,811
お前は戦利品だ｡

79
00:04:58,811 --> 00:05:01,146
わらわは見せ物ではありませぬ｡

80
00:05:01,146 --> 00:05:04,446
ほかに選ぶ道はない｡

81
00:05:06,485 --> 00:05:09,388
ならば…➡

82
00:05:09,388 --> 00:05:13,158
賭けを致しませぬか？
賭けだと？

83
00:05:13,158 --> 00:05:15,094
もし わらわが負けたら
戦利品として➡

84
00:05:15,094 --> 00:05:19,832
共にﾛｰﾏへ参りましょう｡
だが もし勝てば…｡

85
00:05:19,832 --> 00:05:22,167
何を望む？

86
00:05:22,167 --> 00:05:24,103
わらわに自由を｡

87
00:05:24,103 --> 00:05:29,842
ﾊｯﾊｯﾊ 虫のいい話よの｡
だが面白い 乗った｡

88
00:05:29,842 --> 00:05:32,444
で 何を賭ける？

89
00:05:32,444 --> 00:05:37,783
これは 我が王家に伝わる真珠｡
これに見合う料理を…｡

90
00:05:37,783 --> 00:05:41,120
よかろう｡ たやすい事よ｡

91
00:05:41,120 --> 00:05:47,793
お前が考えもせぬような
この世の美味を集めよう｡

92
00:05:47,793 --> 00:05:52,093
だが その前に…｡

93
00:05:56,135 --> 00:05:58,070
(面津)全く やってらんねえよ｡

94
00:05:58,070 --> 00:06:01,473
俺は ｲﾏｲﾁ君じゃねえ！

95
00:06:01,473 --> 00:06:04,376
また愚痴ですか｡
いいだろ 聞いてくれよ｡

96
00:06:04,376 --> 00:06:07,146
俺の愚痴 聞いてくれるの
舎弟のお前しかいないんだからよ｡

97
00:06:07,146 --> 00:06:10,482
俺が いつ面津さんの
舎弟になったんですか｡

98
00:06:10,482 --> 00:06:13,152
俺の やる事なす事
ケチつけやがって…｡

99
00:06:13,152 --> 00:06:15,821
俺だって昔はな
都の料理ｺﾝｸｰﾙで➡

100
00:06:15,821 --> 00:06:19,158
２等賞取った事だってあるんだぞ｡
出た～ またまた２番手｡

101
00:06:19,158 --> 00:06:21,827
うるせえ 聞けよ｡
つうか お前 さっきから➡

102
00:06:21,827 --> 00:06:24,163
何 携帯ばっか いじってんだよ｡

103
00:06:24,163 --> 00:06:26,498
合コンで
相性ﾄﾞﾝﾋﾟｼｬの子 見つけちゃって｡

104
00:06:26,498 --> 00:06:29,168
たまには ﾒｰﾙ打って
ｷｰﾌﾟしとかないと ﾔﾊﾞｲっしょ｡

105
00:06:29,168 --> 00:06:31,770
いいよな～ お前は気楽でよ～｡

106
00:06:31,770 --> 00:06:35,441
そんな腹立つんならさ
俺に愚痴ってばっかいないで➡

107
00:06:35,441 --> 00:06:37,776
たまには 正面切って
言ってやりゃいいじゃないですか｡

108
00:06:37,776 --> 00:06:40,679
｢俺の事 バカにするな｣って｡ ね？

109
00:06:40,679 --> 00:06:42,648
相手ｼｪﾌだぞ｡

110
00:06:42,648 --> 00:06:46,348
本当 肝心なところで
気が小さいんだから｡

111
00:06:49,121 --> 00:06:52,024
おお…｡ おお おお… 分かったよ｡

112
00:06:52,024 --> 00:06:56,462
おお おお…！ やるよ！
おお おお…！ やってやるよ！

113
00:06:56,462 --> 00:06:58,762
やってやるよ！
行け～！ あ～！ 包丁！

114
00:07:01,800 --> 00:07:07,473
つくづく男とは
どれも単純な生き物よ…｡

115
00:07:07,473 --> 00:07:09,408
はあ…｡

116
00:07:09,408 --> 00:07:13,812
わらわの運命は
ﾛｰﾏへと続いているのか…｡

117
00:07:13,812 --> 00:07:16,715
それとも…｡

118
00:07:16,715 --> 00:07:19,151
ﾊﾊﾊｯ｡

119
00:07:19,151 --> 00:07:23,151
わらわのうわてをいくような男に
会うてみたかった｡

120
00:07:24,823 --> 00:07:27,726
ｼｪﾌ ちょっと話があんだよ｡
ちょっちょっ… な… 何ですか！

121
00:07:27,726 --> 00:07:30,696
バカなマネは よしなさい！
バカ？

122
00:07:30,696 --> 00:07:33,098
やっぱり あんた 俺の事
そんなふうに思ってたのか！

123
00:07:33,098 --> 00:07:35,434
お願いですから 早まらないで！

124
00:07:35,434 --> 00:07:37,369
何言ってんだ 俺 まだ
何も言ってねえだろうがよ｡

125
00:07:37,369 --> 00:07:40,305
(千恵)だから それ…｡
面津さん 包丁｡

126
00:07:40,305 --> 00:07:42,775
ああ… すまん つい…｡

127
00:07:42,775 --> 00:07:44,710
とにかく！
俺が言いたいのはだな…｡

128
00:07:44,710 --> 00:07:47,010
来ないで～！

129
00:07:50,115 --> 00:07:53,452
あっちゃ～｡
ひょっとして ｼｪﾌって…｡

130
00:07:53,452 --> 00:07:56,121
見てのとおり かなりのﾋﾞﾋﾞﾘです｡
ごめんなさい｡

131
00:07:56,121 --> 00:07:59,024
ｼｪﾌ しっかりして下さい｡

132
00:07:59,024 --> 00:08:01,994
悪い悪い｡ ね 大丈夫か？

133
00:08:01,994 --> 00:08:04,694
えっ!?
(２人)はっ!?

134
00:08:11,136 --> 00:08:13,072
ほう…｡

135
00:08:13,072 --> 00:08:16,475
はっ…｡

136
00:08:16,475 --> 00:08:18,775
何じゃ ここは!?

137
00:08:20,813 --> 00:08:23,813
ﾚｽﾄﾗﾝ… です…｡

138
00:08:26,485 --> 00:08:29,822
(千恵)<もし あなたが
明日 死ぬとして➡

139
00:08:29,822 --> 00:08:33,692
次の ひと皿が
人生最後の食事になるとしたら➡

140
00:08:33,692 --> 00:08:38,097
あなたは 何を食べたいですか？➡

141
00:08:38,097 --> 00:08:44,397
これは とあるﾚｽﾄﾗﾝを舞台にした
ちょっぴり不思議な物語です>

142
00:08:53,112 --> 00:08:55,047
(びんた)
痛っ！

143
00:08:55,047 --> 00:08:58,784
慮外者！ わらわを何と心得る！

144
00:08:58,784 --> 00:09:02,121
えっ 何なの？
どっから出てきたの？
誰 誰？

145
00:09:02,121 --> 00:09:05,457
さあ｡
何かしらのｼｮｰﾀﾞﾝｻｰなのかなあ…｡

146
00:09:05,457 --> 00:09:08,360
これって もしかして
この前みたいな…｡

147
00:09:08,360 --> 00:09:12,131
ｸﾚｵﾊﾟﾄﾗ７世｡
(３人)ｸﾚｵﾊﾟﾄﾗ!?

148
00:09:12,131 --> 00:09:15,033
ｴｼﾞﾌﾟﾄ ﾌﾟﾄﾚﾏｲｵｽ朝の最後のﾌｧﾗｵです｡

149
00:09:15,033 --> 00:09:18,470
どうして そんな人が この店に…｡

150
00:09:18,470 --> 00:09:21,807
ようこそ ｸﾚｵﾊﾟﾄﾗ７世様｡

151
00:09:21,807 --> 00:09:25,144
その方 わらわを知っておるのか？
はい｡

152
00:09:25,144 --> 00:09:28,046
何かまた
すごいの来ちゃったね…｡

153
00:09:28,046 --> 00:09:31,950
なぜｵｸﾀｳｨｱﾇｽは わらわを
このような所に連れてまいった？

154
00:09:31,950 --> 00:09:33,952
誰です？ ｵｸﾀｳｨ何とかって…｡

155
00:09:33,952 --> 00:09:36,755
ｸﾚｵﾊﾟﾄﾗの愛人だった
ｱﾝﾄﾆｳｽを倒した➡

156
00:09:36,755 --> 00:09:41,093
古代ﾛｰﾏの実力者です｡
やっぱり
お水系だったんだ この人…｡

157
00:09:41,093 --> 00:09:43,428
それにしても ここは何ぞえ？

158
00:09:43,428 --> 00:09:47,299
ﾛｰﾏの建物とは違う｡ かといって
蛮族の文化でもない…｡

159
00:09:47,299 --> 00:09:51,103
だから ﾚｽﾄﾗﾝですって｡
ﾚｽﾄﾗﾝ？

160
00:09:51,103 --> 00:09:53,772
お客様に食事を提供する場所です｡

161
00:09:53,772 --> 00:09:56,675
ここが？ ﾊﾊﾊｯ｡

162
00:09:56,675 --> 00:10:00,445
このような粗末な場所で
このような みすぼらしい厨房で➡

163
00:10:00,445 --> 00:10:02,781
満足な料理が
出せる訳もなかろう！

164
00:10:02,781 --> 00:10:04,716
ﾊﾊﾊﾊｯ｡
何か ものすごい
上から目線ですね｡

165
00:10:04,716 --> 00:10:06,652
ﾊﾊﾊｯ｡
ｼｪﾌとは違った意味のな｡

166
00:10:06,652 --> 00:10:09,655
さあ 奴隷ども｡
もっと まともな場所に案内致せ｡

167
00:10:09,655 --> 00:10:11,790
奴隷？

168
00:10:11,790 --> 00:10:14,459
ｸﾚｵﾊﾟﾄﾗさんか何か
知りませんけどね➡

169
00:10:14,459 --> 00:10:17,796
こんな みすぼらしい店でも
それなりの料理は…｡

170
00:10:17,796 --> 00:10:19,731
(びんた)
無礼者！

171
00:10:19,731 --> 00:10:21,667
わらわに
何という口のききようか！

172
00:10:21,667 --> 00:10:25,470
お客様 ご無礼の段
心より おわび申し上げます｡

173
00:10:25,470 --> 00:10:29,141
しかしながら このあるじ
料理の腕前だけは確かです｡

174
00:10:29,141 --> 00:10:33,011
きっと ご満足頂けるものを
ご用意できるかと…｡

175
00:10:33,011 --> 00:10:36,815
ならば賭けるか？
賭け？

176
00:10:36,815 --> 00:10:40,152
これに見合うだけの料理を
持ってまいれ｡

177
00:10:40,152 --> 00:10:43,452
もしできぬ時は
その方の命をもらう｡

178
00:10:51,763 --> 00:10:54,166
親にも ぶたれた事ないのに…｡

179
00:10:54,166 --> 00:10:56,501
で ｼｪﾌ どうすんだ？

180
00:10:56,501 --> 00:10:59,404
どうせ真珠を
見せびらかしたいだけでしょ｡

181
00:10:59,404 --> 00:11:02,374
適当な料理でお茶を濁して…｡
いいえ 彼女は本気です｡

182
00:11:02,374 --> 00:11:04,376
何しろ 古代ﾛｰﾏの実力者➡

183
00:11:04,376 --> 00:11:06,845
ｶｴｻﾙとｱﾝﾄﾆｳｽを手玉に取った
女性ですから｡

184
00:11:06,845 --> 00:11:09,748
いや それは歴史の話でしょ？
本物の女王様です｡

185
00:11:09,748 --> 00:11:12,184
ＳＭ系か｡
どうりで強気な訳だ｡

186
00:11:12,184 --> 00:11:15,520
だって 真珠に見合う料理って…｡

187
00:11:15,520 --> 00:11:17,856
ちなみに 真珠とｸﾚｵﾊﾟﾄﾗには➡

188
00:11:17,856 --> 00:11:20,192
切っても切れない
ｴﾋﾟｿｰﾄﾞがあります｡

189
00:11:20,192 --> 00:11:22,127
ｴﾋﾟｿｰﾄﾞ？
ええ｡

190
00:11:22,127 --> 00:11:26,865
ﾛｰﾏの将軍 ｱﾝﾄﾆｳｽと
豪華さを競った宴会を開いた時➡

191
00:11:26,865 --> 00:11:31,703
ｸﾚｵﾊﾟﾄﾗは 王家に伝わる真珠を
酢の入った杯に放り込み➡

192
00:11:31,703 --> 00:11:34,673
溶かして飲み干したと
いわれています｡

193
00:11:34,673 --> 00:11:38,143
じゃあ それでいきましょう｡
ｸﾚｵﾊﾟﾄﾗ気取りの あの女なら➡

194
00:11:38,143 --> 00:11:41,143
その手の料理で満足するはずです｡
そうは いきません｡

195
00:11:44,016 --> 00:11:48,787
これ 安物ですけど
一応 本物の真珠です｡

196
00:11:48,787 --> 00:11:51,490
あ～！
もったいない…｡

197
00:11:51,490 --> 00:11:54,393
え？

198
00:11:54,393 --> 00:11:56,361
溶けない…｡

199
00:11:56,361 --> 00:11:59,164
一般的な酢の酸度は 4.5度｡

200
00:11:59,164 --> 00:12:02,834
真珠が溶け出すほどの酸度なら
10以上はないと無理です｡

201
00:12:02,834 --> 00:12:08,173
しかし それほどの酸度を持った
酢を飲み干すなど不可能…｡

202
00:12:08,173 --> 00:12:11,843
じゃあ ｸﾚｵﾊﾟﾄﾗは
ｲﾝﾁｷしたっていうんですか？

203
00:12:11,843 --> 00:12:15,180
恐らく ｱﾝﾄﾆｳｽの好意を
自分に向けるため…｡

204
00:12:15,180 --> 00:12:18,083
それで愛人の座をｹﾞｯﾄってか？
さすがプロ｡

205
00:12:18,083 --> 00:12:22,854
ｸﾚｵﾊﾟﾄﾗ治世の当時は
まさに策謀と裏切りの世界｡

206
00:12:22,854 --> 00:12:25,757
それを生き抜き
国を守るためには➡

207
00:12:25,757 --> 00:12:28,727
誰かの後ろ盾が
必要だったのでしょう｡

208
00:12:28,727 --> 00:12:33,799
きっと 心休まるひとときなど
なかったはず…｡

209
00:12:33,799 --> 00:12:36,468
まるで｢極妻｣の世界ですね｡

210
00:12:36,468 --> 00:12:40,138
ｼｪﾌ これマジでやらないと
タマ取られますよ｡

211
00:12:40,138 --> 00:12:45,477
あっ あの冷蔵庫の後ろにあるの
何だ？
後ろ？

212
00:12:45,477 --> 00:12:47,412
あっ 逃げた！
えっ!?

213
00:12:47,412 --> 00:12:49,412
ほっとけ！

214
00:12:51,149 --> 00:12:57,849
はあ… 真珠に見合う料理って…
どうすりゃいいのよ…｡

215
00:13:03,495 --> 00:13:05,430
これは何ぞ？

216
00:13:05,430 --> 00:13:10,836
それはね 眼鏡だよ｡
はあ～…｡

217
00:13:10,836 --> 00:13:15,173
ｸﾚｵﾊﾟﾄﾗ様 よろしければ
こちら いかがでしょう｡

218
00:13:15,173 --> 00:13:17,109
頂こう｡

219
00:13:17,109 --> 00:13:19,409
ほうっ！

220
00:13:25,517 --> 00:13:29,855
これは…｡
ﾐｰﾄﾞ… 蜂蜜酒でございます｡

221
00:13:29,855 --> 00:13:32,758
古代より
貴族向けに造られてきた酒ゆえ➡

222
00:13:32,758 --> 00:13:35,460
お口に合うかと思われますが…｡

223
00:13:35,460 --> 00:13:38,797
牛乳風呂に入りながら
よく これを飲んだものよ｡

224
00:13:38,797 --> 00:13:42,667
悪くない｡
ありがとうございます｡

225
00:13:42,667 --> 00:13:47,139
しかし 珍しきものが多き事よな
ここは｡

226
00:13:47,139 --> 00:13:49,074
このようなものに
囲まれておれば➡

227
00:13:49,074 --> 00:13:55,013
存外 幽閉生活も
悪くはないかもしれぬ｡

228
00:13:55,013 --> 00:13:58,713
失礼します｡
(千恵)失礼します｡

229
00:14:02,687 --> 00:14:08,160
あの… どういう事ですか？
幽閉って…｡

230
00:14:08,160 --> 00:14:11,496
ｸﾚｵﾊﾟﾄﾗは その美貌ゆえ➡

231
00:14:11,496 --> 00:14:13,832
次々と男を
手玉に取ってきたように➡

232
00:14:13,832 --> 00:14:17,169
思われていますが 実は➡

233
00:14:17,169 --> 00:14:20,505
彼女の人生は 負けどおしでした｡

234
00:14:20,505 --> 00:14:23,842
ｸﾚｵﾊﾟﾄﾗは当初 古代ﾛｰﾏの実力者➡

235
00:14:23,842 --> 00:14:26,745
ﾎﾟﾝﾍﾟｲｳｽの力を借りようとしました｡

236
00:14:26,745 --> 00:14:31,116
しかし ﾎﾟﾝﾍﾟｲｳｽは
あえなくｶｴｻﾙに敗北｡

237
00:14:31,116 --> 00:14:34,986
ｸﾚｵﾊﾟﾄﾗは すぐさま
ｶｴｻﾙを誘惑しようとしますが➡

238
00:14:34,986 --> 00:14:37,989
ｶｴｻﾙは腹心らにより暗殺｡

239
00:14:37,989 --> 00:14:41,460
次に頼ったｱﾝﾄﾆｳｽも
ｵｸﾀｳｨｱﾇｽに敗れ➡

240
00:14:41,460 --> 00:14:45,330
命を落としました｡ その結果➡

241
00:14:45,330 --> 00:14:53,472
ｸﾚｵﾊﾟﾄﾗは ｵｸﾀｳｨｱﾇｽにより
ｱﾚｷｻﾝﾄﾞﾘｱに幽閉され そして…｡

242
00:14:53,472 --> 00:14:56,172
そして？

243
00:14:59,144 --> 00:15:02,481
まさか…｡
彼女にとって➡

244
00:15:02,481 --> 00:15:05,383
賭け事は
単なる遊びではありません｡

245
00:15:05,383 --> 00:15:09,154
常に命を懸けた戦い
そのものだったのです｡

246
00:15:09,154 --> 00:15:12,454
(千恵)
かわいそうな人だったんですね｡

247
00:15:20,499 --> 00:15:22,834
あれ？ 逃げたんじゃ
なかったんでしたっけ｡

248
00:15:22,834 --> 00:15:24,769
誰が逃げたんですか？
いや…｡

249
00:15:24,769 --> 00:15:29,174
面津さん
何か いいｱｲﾃﾞｱないっすかね？

250
00:15:29,174 --> 00:15:32,077
どうしたんだよ｡
いきなり俺に意見求める…➡

251
00:15:32,077 --> 00:15:34,779
うわっ 気持ち悪っ！
そうそう｡

252
00:15:34,779 --> 00:15:39,117
いやいや まあ確かに むちゃな
ｵｰﾀﾞｰだとは思いますけど➡

253
00:15:39,117 --> 00:15:41,786
なんとかならないかな～と
思いまして｡

254
00:15:41,786 --> 00:15:45,457
まさか あんた…｡
おかっぱに ほれちゃったとか!?

255
00:15:45,457 --> 00:15:48,126
えっ 違うって！

256
00:15:48,126 --> 00:15:51,463
せっかく このお店
来てくれたんですから➡

257
00:15:51,463 --> 00:15:56,334
料理を食べて笑う
あの人の笑顔が見てみたくて…｡

258
00:15:56,334 --> 00:15:59,337
だったら
俺たちも賭けをしねえか？

259
00:15:59,337 --> 00:16:01,473
賭け？

260
00:16:01,473 --> 00:16:07,173
あの客を満足させた方が
この店のｼｪﾌになる｡

261
00:16:08,813 --> 00:16:12,684
ほう… 見事なものよの｡

262
00:16:12,684 --> 00:16:15,153
わらわも
ヘナを使って爪を染めておるが➡

263
00:16:15,153 --> 00:16:17,489
このような細工は初めてじゃ｡

264
00:16:17,489 --> 00:16:20,392
だったら やってみます？

265
00:16:20,392 --> 00:16:24,392
料理が出来るまで
もう少しかかりそうですし…｡

266
00:16:26,831 --> 00:16:31,436
ｸﾚｵﾊﾟﾄﾗさんは
好きな人とかいないんですか？

267
00:16:31,436 --> 00:16:34,105
好きな人？

268
00:16:34,105 --> 00:16:36,441
思いを寄せてる男の人って…｡

269
00:16:36,441 --> 00:16:39,344
おらぬ｡
即答ですか｡

270
00:16:39,344 --> 00:16:43,114
男とは ただの道具にすぎぬ｡

271
00:16:43,114 --> 00:16:46,017
ｴｼﾞﾌﾟﾄは豊かだが 弱い国だ｡

272
00:16:46,017 --> 00:16:49,788
弱い者が身を守るためには
味方になってくれる者を探し➡

273
00:16:49,788 --> 00:16:56,461
その力に賭けるしかない｡
故に愛も知らぬ 恋も知らぬ｡

274
00:16:56,461 --> 00:16:59,130
よろしければ
おつぎ致しましょうか｡

275
00:16:59,130 --> 00:17:01,430
頼む｡

276
00:17:11,142 --> 00:17:13,078
どういう事じゃ？

277
00:17:13,078 --> 00:17:15,013
先ほどから
時間がたったというのに➡

278
00:17:15,013 --> 00:17:17,482
温まっておらぬ！ なぜじゃ？

279
00:17:17,482 --> 00:17:19,417
氷ですよ｡
え？

280
00:17:19,417 --> 00:17:22,153
そのﾜｲﾝｸｰﾗｰの中に
氷が入ってるんです｡

281
00:17:22,153 --> 00:17:25,056
氷だと!?

282
00:17:25,056 --> 00:17:28,026
えっ？ 私 何か
変な事 言いました？

283
00:17:28,026 --> 00:17:30,028
ああ…｡

284
00:17:30,028 --> 00:17:35,100
ﾛｰﾏに招かれた宴席で
一度だけ氷を食した事がある｡

285
00:17:35,100 --> 00:17:38,003
ｶｴｻﾙは
わざわざ遠くｱﾙﾌﾟｽの山より➡

286
00:17:38,003 --> 00:17:42,974
兵どもに氷を運ばせたのだ｡
氷…｡

287
00:17:42,974 --> 00:17:45,744
なるほど 氷か…｡

288
00:17:45,744 --> 00:17:49,447
よっぽど
思い出深かったみたいで…｡

289
00:17:49,447 --> 00:17:53,118
なら簡単だ｡
何か思いついたんですか？

290
00:17:53,118 --> 00:17:55,453
ああ｡

291
00:17:55,453 --> 00:17:59,453
ｼｪﾌよ この勝負もらったぜ｡

292
00:18:03,328 --> 00:18:05,463
お待たせ致しました｡

293
00:18:05,463 --> 00:18:07,799
待ちかねたぞ｡
何を持ってまいった？

294
00:18:07,799 --> 00:18:10,702
失礼致します｡

295
00:18:10,702 --> 00:18:14,472
(面津)ﾊﾞﾀｰｱｲｽｸﾘｰﾑのﾌﾙｰﾂ添えで
ございます｡

296
00:18:14,472 --> 00:18:17,172
ｱｲｽｸﾘｰﾑ？

297
00:18:18,810 --> 00:18:29,821
♬～

298
00:18:29,821 --> 00:18:32,090
これは…｡
お客様は➡

299
00:18:32,090 --> 00:18:34,993
冷たいものがお好みと
お聞きしましたので…｡

300
00:18:34,993 --> 00:18:39,431
冷たく甘い塊が
舌の上で溶けていく…｡

301
00:18:39,431 --> 00:18:41,366
ｶｴｻﾙが
わらわに振る舞ったものより➡

302
00:18:41,366 --> 00:18:44,302
数段上の味じゃ｡

303
00:18:44,302 --> 00:18:47,305
それでは…｡

304
00:18:47,305 --> 00:18:50,075
…が 美味ではあるが➡

305
00:18:50,075 --> 00:18:54,446
この真珠に見合うだけの
価値があるとは言えぬ｡

306
00:18:54,446 --> 00:18:57,115
そんな…｡

307
00:18:57,115 --> 00:19:01,453
俺の力作が…
俺の こん身のｱｲｽｸﾘｰﾑが…｡

308
00:19:01,453 --> 00:19:04,356
しっかりして下さいよ｡
どうせ いつもの事なんですから｡

309
00:19:04,356 --> 00:19:07,125
うるせえよ！ うるせえよ！

310
00:19:07,125 --> 00:19:10,125
お前に俺の気持ち分かって
たまるかよ！

311
00:19:14,466 --> 00:19:16,401
悪くない｡
え？

312
00:19:16,401 --> 00:19:19,337
この味 悪くないですよ｡

313
00:19:19,337 --> 00:19:23,141
そうか…｡
ついに料理ｺﾝｸｰﾙ２等賞の➡

314
00:19:23,141 --> 00:19:26,811
俺の実力 認めたな｡
微妙な実力ですね｡

315
00:19:26,811 --> 00:19:31,416
でも これだけでは
勝負に勝てません｡
え？

316
00:19:31,416 --> 00:19:36,087
この賭け 勝つのは私です｡

317
00:19:36,087 --> 00:19:38,423
買い物ですか？

318
00:19:38,423 --> 00:19:41,326
まさか毒薬でも
買ってこいっていうんじゃ…｡

319
00:19:41,326 --> 00:19:44,295
まあ 似たようなものです｡

320
00:19:44,295 --> 00:19:47,098
えっ!?

321
00:19:47,098 --> 00:19:49,033
なあ…｡

322
00:19:49,033 --> 00:19:50,969
こんなもんで どうする気だ？

323
00:19:50,969 --> 00:19:54,773
まあ 見てれば分かります｡

324
00:19:54,773 --> 00:19:58,109
あんた 俺の事
バカにしてんだろ？
はい？

325
00:19:58,109 --> 00:20:00,779
そりゃ 俺は あんたと違って➡

326
00:20:00,779 --> 00:20:03,448
おﾌﾗﾝｽなんかで修業した事のない
たたき上げだ｡

327
00:20:03,448 --> 00:20:10,321
でもな 料理に対する思いだけは
誰にも負けないと思ってる｡

328
00:20:10,321 --> 00:20:14,793
別に僕は 面津さんの事を
バカにしてる訳じゃありませんよ｡

329
00:20:14,793 --> 00:20:19,493
はっ！ どうだかな｡

330
00:20:25,136 --> 00:20:29,808
今度は お前か｡ 何を持ってきた？
失礼致します｡

331
00:20:29,808 --> 00:20:34,508
ﾊﾊﾞﾈﾛ肉詰めのｳｽﾀｰｿｰｽがけで
ございます｡

332
00:20:43,822 --> 00:20:45,757
あ…｡

333
00:20:45,757 --> 00:20:49,160
(噴火の音)
ああ～！ ああ～！

334
00:20:49,160 --> 00:20:53,498
辛い… 痛い 痛い… 辛痛い～！

335
00:20:53,498 --> 00:20:56,167
なんて事を…｡
マジで涙目になってますよ➡

336
00:20:56,167 --> 00:20:58,102
この人｡
当然です｡

337
00:20:58,102 --> 00:21:04,042
辛さを表す単位であるｽｺﾋﾞﾙ値は
一般的なﾄｳｶﾞﾗｼで約５万ですが➡

338
00:21:04,042 --> 00:21:07,512
一方ﾊﾊﾞﾈﾛは 35万です｡

339
00:21:07,512 --> 00:21:09,447
普通のﾄｳｶﾞﾗｼの７倍の辛さ…｡

340
00:21:09,447 --> 00:21:11,850
辛さを感じるのは
味覚ではありません｡

341
00:21:11,850 --> 00:21:16,187
痛覚で感じるのです｡ よって
度を超えた辛いものを食べると➡

342
00:21:16,187 --> 00:21:19,090
それは辛いのではなく痛いのです｡

343
00:21:19,090 --> 00:21:21,059
早く水を持ってたもれ！

344
00:21:21,059 --> 00:21:25,359
水ですか？ お水でいいですね？
早く！

345
00:21:29,200 --> 00:21:33,805
(噴火の音)
ああ～！

346
00:21:33,805 --> 00:21:35,740
辛みの成分 ｶﾌﾟｻｲｼﾝは➡

347
00:21:35,740 --> 00:21:38,142
水を飲むと
口中に更に広がりますから…｡

348
00:21:38,142 --> 00:21:40,078
なんて事を…｡

349
00:21:40,078 --> 00:21:42,013
あんた 何考えてんだ!?

350
00:21:42,013 --> 00:21:46,017
わああい おうお おおいおああ～｡
何言ってるか 全然分かんね～｡

351
00:21:46,017 --> 00:21:50,154
早く わらわを助けよ！
なんとか致せ！

352
00:21:50,154 --> 00:21:52,154
ご要望とあらば｡

353
00:21:55,026 --> 00:21:57,026
どうぞ｡

354
00:22:03,167 --> 00:22:08,867
なんと…！ まるで うそのように
痛みが舌から引いていく…｡

355
00:22:26,858 --> 00:22:35,858
(ｸﾚｵﾊﾟﾄﾗの笑い声)

356
00:22:37,468 --> 00:22:40,805
まんまと わらわに
一杯食わせおって｡

357
00:22:40,805 --> 00:22:45,476
死ぬような辛みのあとに
滋味あふれる甘い味わい｡

358
00:22:45,476 --> 00:22:49,147
先ほどのものより
数段上の料理であった｡

359
00:22:49,147 --> 00:22:52,817
まさに
わらわの真珠に匹敵するものよ！

360
00:22:52,817 --> 00:22:55,153
って事は…｡

361
00:22:55,153 --> 00:22:59,153
負けじゃ｡ わらわの負けじゃ！

362
00:23:02,493 --> 00:23:07,165
あっ でも一つ 打ち明けなければ
ならない事があるんです｡

363
00:23:07,165 --> 00:23:09,834
何じゃ？
前に食べたものより➡

364
00:23:09,834 --> 00:23:11,769
数段おいしいと
おっしゃいましたが➡

365
00:23:11,769 --> 00:23:16,174
実は 前に食べたものと
同じなんです｡

366
00:23:16,174 --> 00:23:18,843
バカな…｡
いや 本当です｡

367
00:23:18,843 --> 00:23:20,778
しかし わらわには
確かに こちらの方が…｡

368
00:23:20,778 --> 00:23:23,514
それは きっと
辛いものを口にしたあとに➡

369
00:23:23,514 --> 00:23:25,450
食べたからでしょう｡

370
00:23:25,450 --> 00:23:29,187
乳製品の甘さは ﾄｳｶﾞﾗｼなどの
辛いものを食べたあとには➡

371
00:23:29,187 --> 00:23:32,790
殊更 おいしく感じられますから｡

372
00:23:32,790 --> 00:23:36,461
そうか そういう事か｡

373
00:23:36,461 --> 00:23:41,332
わらわの味覚より お前たちの
戦略が勝ったという事だな｡

374
00:23:41,332 --> 00:23:44,332
見事じゃ｡

375
00:23:48,072 --> 00:23:50,808
これを取れ｡

376
00:23:50,808 --> 00:23:55,480
えっ!?
我が王家に伝わる真珠じゃ｡

377
00:23:55,480 --> 00:23:59,350
ﾊﾊｯ まことに愉快じゃ！

378
00:23:59,350 --> 00:24:03,154
(ｸﾚｵﾊﾟﾄﾗの笑い声)

379
00:24:03,154 --> 00:24:05,089
あざす｡

380
00:24:05,089 --> 00:24:14,089
(ｸﾚｵﾊﾟﾄﾗの笑い声)

381
00:24:21,506 --> 00:24:26,377
お前らのような男が
我が王国にもおれば…｡

382
00:24:26,377 --> 00:24:30,515
わらわを出し抜いた男は
お前たちが初めてじゃ！

383
00:24:30,515 --> 00:24:35,119
またのご来店を
お待ちしております｡

384
00:24:35,119 --> 00:24:56,140
♬～

385
00:24:56,140 --> 00:24:59,043
一体 何だったんだ あの客…｡

386
00:24:59,043 --> 00:25:05,149
それより なんとか勝てて
よかったじゃないですか｡

387
00:25:05,149 --> 00:25:07,085
それにしても ｼｪﾌ｡

388
00:25:07,085 --> 00:25:09,020
よく あんな
せこい手 思いついたな｡

389
00:25:09,020 --> 00:25:13,024
せこいって何すか？
戦略と言って下さい 戦略と｡

390
00:25:13,024 --> 00:25:15,493
くっそ！

391
00:25:15,493 --> 00:25:17,428
って事は 俺の負けかよ｡

392
00:25:17,428 --> 00:25:19,363
古代ｴｼﾞﾌﾟﾄが滅びたのは➡

393
00:25:19,363 --> 00:25:21,365
身内の足の引っ張り合いに
ありました｡

394
00:25:21,365 --> 00:25:25,837
ｼｪﾌ 面津さん｡ お二人とも
そのてつを踏まぬように｡

395
00:25:25,837 --> 00:25:29,507
もめなきゃいいんだろ
もめなきゃ｡

396
00:25:29,507 --> 00:25:31,507
ひとまず休戦だ｡

397
00:25:38,116 --> 00:25:41,018
何だよ？

398
00:25:41,018 --> 00:25:44,018
なれ合いはしません｡

399
00:25:45,790 --> 00:25:47,790
何だよ！

400
00:25:56,134 --> 00:25:59,834
料理に対する思いだけは
誰にも負けないと思ってる｡

401
00:26:06,144 --> 00:26:10,144
僕も… 負けられませんね｡

402
00:26:19,490 --> 00:26:24,362
はあ… 夢か｡

403
00:26:24,362 --> 00:26:27,832
それにしても妙な夢を…｡

404
00:26:27,832 --> 00:26:29,832
≪ﾌｧﾗｵ様｡

405
00:26:33,437 --> 00:26:37,108
ｵｸﾀｳｨｱﾇｽ様よりの料理
お持ち致しました｡

406
00:26:37,108 --> 00:26:39,777
≪(歓声)

407
00:26:39,777 --> 00:26:41,712
≪(歓声)
あの声は？

408
00:26:41,712 --> 00:26:48,119
ｵｸﾀｳｨｱﾇｽ様が この度の戦の勝利を
自ら この国の民に伝えると…｡

409
00:26:48,119 --> 00:26:52,819
もはや わらわに
守るべき国などないのか…｡

410
00:26:58,462 --> 00:27:02,800
だが 初めて賭けに勝ったわ…｡

411
00:27:02,800 --> 00:27:09,500
なれど 守るべき国をなくしても
わらわは ﾌｧﾗｵ…｡

412
00:27:17,815 --> 00:27:22,115
せめて その誇りだけは…｡

413
00:27:45,776 --> 00:27:48,476
ﾔﾊﾞｲ ﾔﾊﾞｲ ﾔﾊﾞｲ！

414
00:27:50,648 --> 00:27:54,118
｢ｸﾚｵﾊﾟﾄﾗの遺跡が発見された｣だ!?
千恵ちゃん これが何なのさ？

415
00:27:54,118 --> 00:27:57,455
ｸﾚｵﾊﾟﾄﾗの肖像画が
発見されたらしいんですけど➡

416
00:27:57,455 --> 00:27:59,790
見て下さい ここ！

417
00:27:59,790 --> 00:28:03,127
ﾈｲﾙｱｰﾄ！

418
00:28:03,127 --> 00:28:06,998
え？ って事は… この前来た
あのｼｮｰﾀﾞﾝｻｰ風の客は…｡

419
00:28:06,998 --> 00:28:10,001
本物のｸﾚｵﾊﾟﾄﾗ!?

420
00:28:10,001 --> 00:28:13,471
まさか そんな事が…｡

421
00:28:13,471 --> 00:28:15,406
(剛)これ きますよ｡
(面津)何が？
これ きますって｡

422
00:28:15,406 --> 00:28:19,143
絶対きます｡
見てて下さい きますよ｡

423
00:28:19,143 --> 00:28:21,479
はい 気絶～！
えっ!?

424
00:28:21,479 --> 00:28:25,816
(千恵)<なぜ この店にばかり
おかしなお客様が来るのか…｡➡

425
00:28:25,816 --> 00:28:28,486
私たちは やがて
そこに秘められた意味を➡

426
00:28:28,486 --> 00:28:31,186
知る事になるのです>

427
00:28:39,764 --> 00:28:46,103
神よ… なぜ何も
答えてはくれないのです…｡

428
00:28:46,103 --> 00:28:51,776
どうか… どうか いま一度
私に お導きを…｡

429
00:28:51,776 --> 00:28:54,076
火を放て！

430
00:28:58,649 --> 00:29:00,949
神よ～！

431
00:30:36,013 --> 00:30:40,151
四角い家が 斜面に びっしり｡

432
00:30:40,151 --> 00:30:45,151
あの丘が ｼﾁﾘｱ島の街 ｶﾙﾀｼﾞﾛｰﾈ｡

433
00:30:47,892 --> 00:30:49,860
ｶﾙﾀｼﾞﾛｰﾈは➡

434
00:30:49,860 --> 00:30:53,697
ｲﾀﾘｱ屈指の
焼き物の産地なんだって！

435
00:30:53,697 --> 00:31:00,197
しかも 街並みは世界遺産
というから ますます楽しみ！