1
00:00:33,935 --> 00:00:38,323
（一馬）雪　降ってきたけど
大丈夫かなぁ。

2
00:00:38,323 --> 00:00:40,308
（命）う～ん。
[TEL]

3
00:00:40,308 --> 00:00:44,308
ごめんね。　西條です。

4
00:00:47,265 --> 00:00:49,417
お酒ですか？
（神道）いや　ちょっとよ→

5
00:00:49,417 --> 00:00:51,386
いい酒　入ったんでよ。

6
00:00:51,386 --> 00:00:53,438
（神道）お前の能天気な
顔を見ながら→

7
00:00:53,438 --> 00:00:55,974
一杯やろうかと思っただけよ。

8
00:00:55,974 --> 00:00:58,226
まぁ　忙しいだろうがよ→

9
00:00:58,226 --> 00:01:02,447
今日中に　空いてる時間があったら
ちょっと顔出せよ。

10
00:01:02,447 --> 00:01:06,747
うんうん　いいから　いいから。
うん　じゃあな。

11
00:01:23,551 --> 00:01:25,570
虫男先生。
ん？

12
00:01:25,570 --> 00:01:29,574
カブトムシの幼虫
寒がってないかな？

13
00:01:29,574 --> 00:01:33,912
う～ん。　真中先生が→

14
00:01:33,912 --> 00:01:37,398
あのあたりに逃がしたって？
うん。

15
00:01:37,398 --> 00:01:41,402
でも　カブコ
どうして逃がしちゃったのかな？

16
00:01:41,402 --> 00:01:45,456
せっかく　いちばん
でっかい幼虫あげたのに。

17
00:01:45,456 --> 00:01:49,260
う～ん　何でだろうね。

18
00:01:49,260 --> 00:01:53,715
（平）小児外科はどうだ？

19
00:01:53,715 --> 00:01:56,315
（真中）興味が
おありなんですか？

20
00:01:58,236 --> 00:02:02,574
医者になった孫が→

21
00:02:02,574 --> 00:02:07,795
自分の専門を変えてまで
働きたいと思ったんだ。

22
00:02:07,795 --> 00:02:11,895
どんな様子か
気になって当然だろう。

23
00:02:15,253 --> 00:02:20,375
それに　病院としては
採算のあわない小児外科を→

24
00:02:20,375 --> 00:02:25,747
わざわざ
復活させたのは私だよ。

25
00:02:25,747 --> 00:02:29,400
（真中）もちろん…。

26
00:02:29,400 --> 00:02:33,922
小児外科は
簡単ではありません。

27
00:02:33,922 --> 00:02:36,574
西條先生や桐生先生→

28
00:02:36,574 --> 00:02:40,461
坂本先生は
小児外科を経験していますが→

29
00:02:40,461 --> 00:02:47,919
私を含め　残り半分は
他の科からの転向組ですから。

30
00:02:47,919 --> 00:02:51,406
（不知火）あ～あ　大人と子供の
いちばんの違いは→

31
00:02:51,406 --> 00:02:55,426
水分含有率なんやな。
（山田）そうですよね。

32
00:02:55,426 --> 00:02:59,080
不感蒸泄が多く
腎機能が未熟だから→

33
00:02:59,080 --> 00:03:02,250
脱水になりやすい。

34
00:03:02,250 --> 00:03:05,420
飛んでけ　ダテメガネ！
ちょっと何やってんですか！

35
00:03:05,420 --> 00:03:08,589
僕のメガネ　知りませんか？
何なんですか　来ないでください。

36
00:03:08,589 --> 00:03:11,592
山田には　絶対
負けへんからな。

37
00:03:11,592 --> 00:03:15,096
（坂本）意外に
負けず嫌いなんですね。

38
00:03:15,096 --> 00:03:18,099
クワガタは。
（真中）子供は→

39
00:03:18,099 --> 00:03:22,537
同じ病気でも
大人とは　症状が違うケースが多い。

40
00:03:22,537 --> 00:03:24,539
それに　子供は→

41
00:03:24,539 --> 00:03:28,076
言葉で　自分の状態を
説明することができないから→

42
00:03:28,076 --> 00:03:30,979
小さな変化も見逃せない。

43
00:03:30,979 --> 00:03:35,967
勉強し直すことばかりです。
大変なのはいい。

44
00:03:35,967 --> 00:03:39,267
それだけ　多くの子供を
救えるということだ。

45
00:03:42,924 --> 00:03:47,595
何だ？
自分の子供は→

46
00:03:47,595 --> 00:03:51,049
見捨てても平気なのに。

47
00:03:51,049 --> 00:03:54,652
あれは　私を裏切った。

48
00:03:54,652 --> 00:03:59,652
父が　医者に
ならなかったから？

49
00:04:01,909 --> 00:04:05,980
バカバカしい。
お前にはわからん。

50
00:04:05,980 --> 00:04:09,580
お父さんは今…。
何だ？

51
00:04:15,223 --> 00:04:18,793
いえ　結構です。

52
00:04:18,793 --> 00:04:21,593
失礼します。

53
00:04:26,234 --> 00:04:29,420
ねぇ　先生
外で探してもいい？

54
00:04:29,420 --> 00:04:32,907
え～っ　それはちょっと。

55
00:04:32,907 --> 00:04:36,761
ねぇ　いいでしょ。
お願い。

56
00:04:36,761 --> 00:04:39,230
寒いよ。
お願い。

57
00:04:39,230 --> 00:04:41,933
風邪　ひいちゃうって。
お願い。

58
00:04:41,933 --> 00:04:45,086
（真中）カブトムシは
幼虫のときの大きさで→

59
00:04:45,086 --> 00:04:47,955
成虫になったときの
大きさが決まる。

60
00:04:47,955 --> 00:04:51,509
カブコ　それ本当？
ほんとよ。

61
00:04:51,509 --> 00:04:56,114
広いお庭で育ったほうが
小さなカゴで育つより→

62
00:04:56,114 --> 00:04:59,567
ずっと大きなカブトムシになって
出てくるかもよ。

63
00:04:59,567 --> 00:05:01,567
そっか！

64
00:05:06,574 --> 00:05:09,761
カブトムシのこと　勉強したんですか？
うん。

65
00:05:09,761 --> 00:05:13,264
医療の知識だけじゃ
子供に勝てないからね…。

66
00:05:13,264 --> 00:05:15,249
ふふっ。

67
00:05:15,249 --> 00:05:17,251
えっ　なに？

68
00:05:17,251 --> 00:05:20,905
勝たなきゃいけないんだ？

69
00:05:20,905 --> 00:05:23,975
真中先生　おもしろいですね。

70
00:05:23,975 --> 00:05:26,275
西條先生に
言われたくないんだけど。

71
00:05:28,279 --> 00:05:30,279
んっ？

72
00:05:32,250 --> 00:05:34,252
あっ…　あぁっ！

73
00:05:34,252 --> 00:05:36,270
あっ　すみません…。
なに！？

74
00:05:36,270 --> 00:05:38,556
ちょっと　寝不足かな…。

75
00:05:38,556 --> 00:05:41,092
大丈夫？
大丈夫です。　すみません。

76
00:05:41,092 --> 00:05:44,896
びっくりした…。
[TEL]

77
00:05:44,896 --> 00:05:47,465
もしもし？

78
00:05:47,465 --> 00:05:49,465
えっ？

79
00:05:51,552 --> 00:05:54,589
父が…。

80
00:05:54,589 --> 00:05:59,410
わかりました。　すぐ行きます。

81
00:05:59,410 --> 00:06:01,412
どうしました？

82
00:06:01,412 --> 00:06:05,399
父が…
原因不明の出血をしたって…。

83
00:06:05,399 --> 00:06:08,102
お父さん
人工心臓を　つけてますよね？

84
00:06:08,102 --> 00:06:11,589
じゃあ　それが詰まらないよう
抗血液凝固剤を飲んでる。

85
00:06:11,589 --> 00:06:16,477
そんな状態で　出血したら
血が　止まらなくなる。

86
00:06:16,477 --> 00:06:18,477
急ぎましょう！

87
00:07:46,250 --> 00:07:48,736
（望田）あっ。
望田先生。

88
00:07:48,736 --> 00:07:50,738
お待たせしました。

89
00:07:50,738 --> 00:07:54,275
あの　同僚の西條先生です。

90
00:07:54,275 --> 00:07:57,395
あぁ　もしかして　小児外科の？

91
00:07:57,395 --> 00:08:00,414
雑誌で　ＮＯＴＥＳの記事
拝見しましたよ。

92
00:08:00,414 --> 00:08:02,383
よろしくお願いします。

93
00:08:02,383 --> 00:08:05,453
（井上）消化器外科の　井上です。

94
00:08:05,453 --> 00:08:08,239
消化器外科って…→

95
00:08:08,239 --> 00:08:11,309
父は　心臓で
お世話になってるはずです。

96
00:08:11,309 --> 00:08:13,609
まぁ　どうぞ。

97
00:08:15,580 --> 00:08:18,249
お父様の　出血の原因…→

98
00:08:18,249 --> 00:08:21,419
重症の
潰瘍性大腸炎だったんです。

99
00:08:21,419 --> 00:08:24,905
潰瘍性大腸炎？

100
00:08:24,905 --> 00:08:29,260
それだと　出血が止まらなければ
父は　大腸を…。

101
00:08:29,260 --> 00:08:32,897
そのとおりです。
大腸を　すべて摘出して→

102
00:08:32,897 --> 00:08:35,416
人工肛門を作るのが
ベストな方法でしょう。

103
00:08:35,416 --> 00:08:38,903
でも　そんなことをしたら…。
お気持は　わかります。

104
00:08:38,903 --> 00:08:43,574
確かに　人工肛門を作ると
心臓移植の際に→

105
00:08:43,574 --> 00:08:46,911
菌が　進入しやすいというリスクを
負うことになる。

106
00:08:46,911 --> 00:08:50,414
ただでさえ　日本には
ドナーが少ないのに…。

107
00:08:50,414 --> 00:08:54,402
父が　移植対象者に選ばれる
可能性が少なくなります。

108
00:08:54,402 --> 00:08:57,588
しかし　他に方法がないのが
現状でして…。

109
00:08:57,588 --> 00:09:00,591
方法なら　ありますよ。

110
00:09:00,591 --> 00:09:03,077
（２人）どういう？

111
00:09:03,077 --> 00:09:07,898
人工肛門をつけずに
お父さんを　治療できます。

112
00:09:07,898 --> 00:09:11,585
ほんとに？
えぇ。

113
00:09:11,585 --> 00:09:15,973
（危）今週の会議の議事録だ。

114
00:09:15,973 --> 00:09:20,077
（奠）わざわざ　お前が
届けにきたのか。

115
00:09:20,077 --> 00:09:23,914
あんたに　言っておきたくてね。

116
00:09:23,914 --> 00:09:29,070
また　小児外科を潰そうとしたら
俺は　あんたを許さない。

117
00:09:29,070 --> 00:09:31,939
理事会に訴える。

118
00:09:31,939 --> 00:09:36,894
確かに　病院の経営は大事だ。

119
00:09:36,894 --> 00:09:40,931
でも　俺たち現場の医者は→

120
00:09:40,931 --> 00:09:44,585
ただ　目の前の患者を助けたい。

121
00:09:44,585 --> 00:09:47,588
それだけだ。

122
00:09:47,588 --> 00:09:50,958
以上。

123
00:09:50,958 --> 00:09:52,958
待て。

124
00:09:55,346 --> 00:09:58,346
お前に　見せたいものがある。

125
00:10:01,452 --> 00:10:05,423
私立病院初の臨床研究所だ。

126
00:10:05,423 --> 00:10:08,926
この研究所の計画は→

127
00:10:08,926 --> 00:10:13,581
まだ　ごく一部の人間にしか
話したことがない。

128
00:10:13,581 --> 00:10:16,567
私は
病院経営の安定だけのために→

129
00:10:16,567 --> 00:10:20,921
小児外科に
反対してきたわけじゃない。

130
00:10:20,921 --> 00:10:23,557
より多くの患者を救うためだ。

131
00:10:23,557 --> 00:10:27,962
それが　この
臨床研究所ってわけか？

132
00:10:27,962 --> 00:10:33,734
そうだ。
まずは　病院の収益を上げ→

133
00:10:33,734 --> 00:10:37,238
この研究所を現実のものにする。
そうすれば→

134
00:10:37,238 --> 00:10:42,576
優秀な医師が集まり
より多くの患者を救うための→

135
00:10:42,576 --> 00:10:46,263
自由な研究をすることが
できるようになる。

136
00:10:46,263 --> 00:10:50,151
お前に言うまでもないが→

137
00:10:50,151 --> 00:10:54,071
日本の医療研究は
大学病院の独壇場だ。

138
00:10:54,071 --> 00:11:00,761
だが実際のところ　日本の大学は
医局のしがらみが強い縦社会で→

139
00:11:00,761 --> 00:11:02,897
研究の自由は少ない。

140
00:11:02,897 --> 00:11:08,102
そのうえ　大学病院は
予算も少ないし　設備も古い。

141
00:11:08,102 --> 00:11:12,490
優秀な研究者ほど
海外に行きたがるわけだ。

142
00:11:12,490 --> 00:11:17,595
しかし　この臨床研究所ができれば
状況は変わる。

143
00:11:17,595 --> 00:11:23,100
確かに　私立病院の臨床研究所には
意味がある。

144
00:11:23,100 --> 00:11:28,900
実現すれば　日本の医療界に
一石を投じることになる。

145
00:11:32,443 --> 00:11:35,796
だが　それと
小児外科の存続とは別問題だ。

146
00:11:35,796 --> 00:11:40,484
言っただろ。
俺たち現場の医者は→

147
00:11:40,484 --> 00:11:44,584
ただ目の前の患者を
救いたいだけだって。

148
00:11:48,325 --> 00:11:51,925
どこまでも平行線だな。

149
00:11:57,918 --> 00:12:00,554
人工肛門を付けずに治療する？

150
00:12:00,554 --> 00:12:02,590
腹腔鏡を使って　オペをします。

151
00:12:02,590 --> 00:12:05,743
腹腔鏡を？
無理ですよ　無理。

152
00:12:05,743 --> 00:12:09,430
今回のオペは　補助人工心臓を
付けたままの状態で→

153
00:12:09,430 --> 00:12:12,399
患者の大腸を　すべて
摘出しなけりゃならない。

154
00:12:12,399 --> 00:12:15,586
だいたい　腹も切らないで→

155
00:12:15,586 --> 00:12:18,138
腸間膜を
どう処理するつもりですか？

156
00:12:18,138 --> 00:12:20,438
ちゃんと考えてますよ。

157
00:12:23,093 --> 00:12:26,397
腹腔鏡だけで大腸摘出なんて
できるわけがない。

158
00:12:26,397 --> 00:12:28,916
でも　もし　それができるのなら→

159
00:12:28,916 --> 00:12:32,069
父は　心臓移植を
あきらめなくてすみます。

160
00:12:32,069 --> 00:12:34,588
何言ってるんですか。
そんな　無茶なオペ。

161
00:12:34,588 --> 00:12:36,574
認められるわけがない。

162
00:12:36,574 --> 00:12:41,478
帝大病院では
引き受けかねるかと…。

163
00:12:41,478 --> 00:12:45,578
なら　うちの病院に
転院させてください。

164
00:12:47,718 --> 00:12:51,922
平聖中央病院で…→

165
00:12:51,922 --> 00:12:55,976
僕が　オペをします。

166
00:12:55,976 --> 00:12:57,976
それでいいですね？

167
00:13:00,281 --> 00:13:02,281
真中先生。

168
00:13:04,802 --> 00:13:07,102
それは　できない。

169
00:13:10,474 --> 00:13:13,974
父が　うちの病院に転院することは
無理なの。

170
00:15:04,421 --> 00:15:08,559
えらい　大荷物だなぁ。
（前田）あっ　桐生先生　すみません。

171
00:15:08,559 --> 00:15:10,761
手術室のガーゼが足りなくて。

172
00:15:10,761 --> 00:15:13,814
こんな雑用
若いやつに任せりゃいいのに。

173
00:15:13,814 --> 00:15:16,414
悪かったですね　若くなくって。

174
00:15:19,269 --> 00:15:21,769
おい…　おい？

175
00:15:24,591 --> 00:15:27,077
大丈夫…　大丈夫です。

176
00:15:27,077 --> 00:15:30,377
うっ…　うぅ…。

177
00:15:33,250 --> 00:15:38,222
（真中）理事長は
絶対に父を受け入れない。

178
00:15:38,222 --> 00:15:45,846
でも　真中先生のお父さんて
理事長の息子さんですよね？

179
00:15:45,846 --> 00:15:47,915
だからよ。

180
00:15:47,915 --> 00:15:54,088
あの人は　父を許せないの。

181
00:15:54,088 --> 00:15:58,092
代々　医者が続いた平の家で→

182
00:15:58,092 --> 00:16:04,882
唯一
医者にならなかった父のことを。

183
00:16:04,882 --> 00:16:09,103
お父さん　どうして他の道を？

184
00:16:09,103 --> 00:16:13,057
もともとはね
医者になるつもりだったのよ。

185
00:16:13,057 --> 00:16:19,663
でも　医学部にいるときに
私ができて…。

186
00:16:19,663 --> 00:16:25,163
母はね　学校の近くの
喫茶店で働いてたの。

187
00:16:27,471 --> 00:16:31,571
あの人は　そんな母との結婚を
許さなかった。

188
00:16:33,627 --> 00:16:37,227
家柄が違うなんていう
つまんない理由で…。

189
00:16:39,600 --> 00:16:43,670
それで　父は家を出て→

190
00:16:43,670 --> 00:16:46,223
あの人とは　縁を切った。

191
00:16:46,223 --> 00:16:49,343
でも　あの人は…。

192
00:16:49,343 --> 00:16:53,343
今でも　父を許さない。

193
00:16:55,883 --> 00:16:58,318
そんな人が…。

194
00:16:58,318 --> 00:17:01,618
父を受け入れるはずがない。

195
00:17:04,925 --> 00:17:07,077
わかりました。

196
00:17:07,077 --> 00:17:09,062
真中先生は→

197
00:17:09,062 --> 00:17:11,482
急いで　うちの病院への
転院手続きをお願いします。

198
00:17:11,482 --> 00:17:14,384
西條先生…
ちゃんと　話聞いてた？

199
00:17:14,384 --> 00:17:17,404
真中先生も…
理事長を嫌いですか？

200
00:17:17,404 --> 00:17:19,790
当然でしょ。
どうして？

201
00:17:19,790 --> 00:17:22,576
どうしてって…。
やってみなきゃ　わかりません。

202
00:17:22,576 --> 00:17:25,245
真中先生は　転院のこと→

203
00:17:25,245 --> 00:17:27,598
お父さんに
納得してもらってください。

204
00:17:27,598 --> 00:17:30,734
僕は　うちの病院に戻って
受け入れと　オペの準備をします。

205
00:17:30,734 --> 00:17:33,303
でも…。
心臓移植。

206
00:17:33,303 --> 00:17:35,903
あきらめるんですか？

207
00:17:39,293 --> 00:17:45,093
あきらめたら…
そこで終わりですよ。

208
00:18:02,416 --> 00:18:05,953
何か月だ？

209
00:18:05,953 --> 00:18:08,253
言わないでください。

210
00:18:11,258 --> 00:18:13,558
誰にも言わないで。

211
00:18:20,968 --> 00:18:22,968
すみません…。

212
00:18:29,743 --> 00:18:33,397
（孝典）西條先生の申し出は
ありがたいが→

213
00:18:33,397 --> 00:18:37,434
父さん　やっぱり…
あの人の世話になるつもりはない。

214
00:18:37,434 --> 00:18:39,920
ねえ…。

215
00:18:39,920 --> 00:18:42,239
今は　そんなこと
言ってる場合じゃないでしょ。

216
00:18:42,239 --> 00:18:46,410
第一…　私が転院することを
あの人は許可してるのか？

217
00:18:46,410 --> 00:18:49,780
それは…。

218
00:18:49,780 --> 00:18:51,882
やっぱりな…。

219
00:18:51,882 --> 00:18:56,236
西條先生　あの人を
説得するつもりだろうが→

220
00:18:56,236 --> 00:18:58,755
そんなのは無理だ。
でも　やってみないと…。

221
00:18:58,755 --> 00:19:01,258
あの人は　お前が産まれたときも
母さんが死んだときも→

222
00:19:01,258 --> 00:19:03,794
何ひとつ　連絡してこなかった。

223
00:19:03,794 --> 00:19:07,394
唯一　連絡があったのは
お前が医者になったときだけだ。

224
00:19:10,117 --> 00:19:12,917
医者以外は
人間じゃないと思ってる。

225
00:19:15,572 --> 00:19:17,941
私は　絶対に許さない。

226
00:19:17,941 --> 00:19:21,411
そんなやつに頭を下げて
世話になるぐらいなら→

227
00:19:21,411 --> 00:19:25,432
いっそ　このまま…。
ねえ　もうやめてよ！

228
00:19:25,432 --> 00:19:28,986
医者も　教師も…。

229
00:19:28,986 --> 00:19:33,286
未来をつくるって言ったのは
父さんでしょ。

230
00:19:37,244 --> 00:19:41,148
その父さんが…。

231
00:19:41,148 --> 00:19:43,948
未来をあきらめて　どうすんの！

232
00:19:52,542 --> 00:19:59,533
あきらめたら…　今度は私が→

233
00:19:59,533 --> 00:20:02,033
許さないからね。

234
00:20:12,479 --> 00:20:14,579
有紀…。

235
00:20:23,557 --> 00:20:25,575
（ノック）

236
00:20:25,575 --> 00:20:28,929
はい。

237
00:20:28,929 --> 00:20:31,581
先生…。

238
00:20:31,581 --> 00:20:34,751
今　平聖中央病院から
連絡が入りました。

239
00:20:34,751 --> 00:20:38,622
お父様の転院を
受け入れてもいいと…。

240
00:20:38,622 --> 00:20:42,259
本当ですか？

241
00:20:42,259 --> 00:20:45,278
よかった。　まだいたんだ。
どうしたんですか？

242
00:20:45,278 --> 00:20:49,366
緊急オペがあるんだけど　危も
坂本先生も急患で手一杯で。

243
00:20:49,366 --> 00:20:54,471
ばっちこい！　相手は小学生？
それとも乳児？　ジュニアアイドル？

244
00:20:54,471 --> 00:20:57,758
真中先生のお父さんなんだ。

245
00:20:57,758 --> 00:21:00,794
真中先生の？
お父さん？

246
00:21:00,794 --> 00:21:04,848
で　オペの内容は？
腹腔鏡を使った大腸全摘出。

247
00:21:04,848 --> 00:21:07,651
ほんなやったら　第１助手は俺で
第２は山田やな。

248
00:21:07,651 --> 00:21:11,905
今回は　山田君に第１助手を。
えっ　山田？

249
00:21:11,905 --> 00:21:14,925
無理ですよ。
大丈夫。　僕の考えてる方法だと→

250
00:21:14,925 --> 00:21:18,962
助手は腹腔鏡の経験が少なければ
少ないほうがいいんだ。

251
00:21:18,962 --> 00:21:24,634
ただし　用意してもらいたいものが
ひとつだけあるんだ。

252
00:21:24,634 --> 00:21:28,789
デルマーカーは必ず忘れないように
手配して。

253
00:21:28,789 --> 00:21:33,410
デルマーカー。　皮膚に
印をつけるためのペンですよね。

254
00:21:33,410 --> 00:21:37,631
そんなもん　いちいち
指示されんくてもね…。

255
00:21:37,631 --> 00:21:41,568
いったい何に使うんすか？　それ。
それはね　腹腔鏡の…。
[TEL]

256
00:21:41,568 --> 00:21:46,223
ちょっと　シ～ッ。
はい　小児外科。

257
00:21:46,223 --> 00:21:49,226
えっ　真中先生のお父さん
容体が急変したそうです。

258
00:21:49,226 --> 00:21:52,479
急ごう。

259
00:21:52,479 --> 00:21:56,979
ご子息が潰瘍性大腸炎で
転院されたと聞きました。

260
00:22:00,253 --> 00:22:06,193
私のほうからも　万全の体制で
治療に当たれるように手配を…。

261
00:22:06,193 --> 00:22:09,146
放っておけ。

262
00:22:09,146 --> 00:22:12,446
よろしいんですか？

263
00:22:16,770 --> 00:22:18,970
では。

264
00:24:24,915 --> 00:24:29,102
お父さん　お父さん　聞こえる？
真中先生　状態は？

265
00:24:29,102 --> 00:24:33,006
血圧７０の４０。　サチュレーション９０です。
すぐにオペに入る。　オペ室へ。

266
00:24:33,006 --> 00:24:35,909
はい。
おっしゃ。
私も。

267
00:24:35,909 --> 00:24:40,046
待ってください。
なに？
今回は真中先生は外で。

268
00:24:40,046 --> 00:24:43,146
え？
手が。

269
00:24:50,240 --> 00:24:52,475
僕たちに任せてください。
でも。

270
00:24:52,475 --> 00:24:56,475
大丈夫。　僕たちを信じて。

271
00:25:04,971 --> 00:25:09,175
（高島）容体安定しました。
デルマーカーはここに。

272
00:25:09,175 --> 00:25:14,064
ただいまより　真中孝典　５７歳男性。

273
00:25:14,064 --> 00:25:18,852
潰瘍性大腸炎の腹腔鏡による
大腸摘出手術を始めます。

274
00:25:18,852 --> 00:25:21,655
よろしくお願いします。
（一同）お願いします。

275
00:25:21,655 --> 00:25:23,655
メス。
はい。

276
00:25:29,229 --> 00:25:31,629
電メス。
はい。

277
00:25:35,135 --> 00:25:37,535
コッヘル。
はい。
コッヘル。

278
00:25:39,889 --> 00:25:42,289
お願いします。
はい。
ポートください。

279
00:25:48,031 --> 00:25:51,067
山田君　第１カメラ挿入。
はい。

280
00:25:51,067 --> 00:25:54,054
あっ　もう始まってんだ。

281
00:25:54,054 --> 00:25:59,275
山田が第一助手なんだ。
大丈夫かな？

282
00:25:59,275 --> 00:26:02,329
チューブセットしました。

283
00:26:02,329 --> 00:26:05,029
気腹お願いします。
はい。

284
00:26:07,250 --> 00:26:09,650
山田君。
はい。

285
00:26:16,393 --> 00:26:19,446
腹腔鏡用の穴が４つ。

286
00:26:19,446 --> 00:26:21,398
普通　腹腔鏡の穴は→

287
00:26:21,398 --> 00:26:25,385
カメラの穴
鉗子の穴　メスの穴の３つのはず。

288
00:26:25,385 --> 00:26:28,355
だが　命が開けるよう指示した
穴は４つ。

289
00:26:28,355 --> 00:26:32,642
カメラが普通より多い
２台あるみたいだな。

290
00:26:32,642 --> 00:26:37,364
それと気になってんだが
山田が西條先生に→

291
00:26:37,364 --> 00:26:41,151
わざわざデルマーカーを用意しろって
言われたみたいなんだ。

292
00:26:41,151 --> 00:26:45,751
いったい何に使うつもりなんだ？

293
00:26:55,932 --> 00:26:58,284
ポート挿入完了。

294
00:26:58,284 --> 00:27:01,621
無影灯　消してください。
はい。

295
00:27:01,621 --> 00:27:03,921
ヘッドアップ。
はい。

296
00:27:06,025 --> 00:27:08,025
鉗子。
はい。

297
00:27:09,963 --> 00:27:11,963
リガシュアー。
はい。

298
00:27:15,902 --> 00:27:20,306
じゃあ　Ｓ状結腸および
下行結腸外側の剥離。

299
00:27:20,306 --> 00:27:23,106
山田君　まずは１。
はい。

300
00:27:26,079 --> 00:27:28,131
切ってる間は４でお願いします。

301
00:27:28,131 --> 00:27:30,131
はい。

302
00:27:34,254 --> 00:27:38,308
（坂本）さっきから
１とか４とか何なんだ？

303
00:27:38,308 --> 00:27:41,408
何ですかね。

304
00:27:45,298 --> 00:27:49,419
そうか！
デルマーカーの意味がわかった。

305
00:27:49,419 --> 00:27:52,555
命が言ってる数字と
関係があったんだ。

306
00:27:52,555 --> 00:27:55,074
どういうことだ？

307
00:27:55,074 --> 00:27:57,927
そもそも　腹腔鏡オペの難しさは→

308
00:27:57,927 --> 00:28:03,383
執刀医がモニターを通してしか
術野の確認ができないことにある。

309
00:28:03,383 --> 00:28:09,489
そのモニター画像を決めるのが
第１助手の操作するカメラ。

310
00:28:09,489 --> 00:28:15,578
腹腔鏡手術では
このカメラこそが執刀医の目になる。

311
00:28:15,578 --> 00:28:19,916
確かに　第１助手が
上手くカメラを操作できないと→

312
00:28:19,916 --> 00:28:22,068
カメラが寄りすぎて→

313
00:28:22,068 --> 00:28:24,921
やたら大きなものを
近くで切ってる状態になったり→

314
00:28:24,921 --> 00:28:26,956
逆に　カメラが引きすぎて→

315
00:28:26,956 --> 00:28:30,260
やたら小さなものを　遠くから
切ってる状態になったりする。

316
00:28:30,260 --> 00:28:34,731
だから　山田の操作してるカメラを
見てください。

317
00:28:34,731 --> 00:28:37,884
ん？

318
00:28:37,884 --> 00:28:40,770
目盛りが書いてある。

319
00:28:40,770 --> 00:28:44,891
（不知火）なるほど。
西條先生は　あらかじめ→

320
00:28:44,891 --> 00:28:50,396
デルマーカーで腹腔鏡に
３センチ間隔で印を付けておいた。

321
00:28:50,396 --> 00:28:53,583
[ﾓﾆﾀ]肝湾曲部の剥離は３だ。
[ﾓﾆﾀ]はい。

322
00:28:53,583 --> 00:28:55,919
（不知火）あとは指示に従って→

323
00:28:55,919 --> 00:28:59,255
目盛りの番号の位置まで
腹腔鏡を入れれば→

324
00:28:59,255 --> 00:29:02,225
どんな素人でも
どこまでカメラを入れれば→

325
00:29:02,225 --> 00:29:05,929
ちょうどいい視野でモニターに映るか
わかるってわけですね。

326
00:29:05,929 --> 00:29:08,798
（坂本）経験が少ないほうが
余計なことを考えずに→

327
00:29:08,798 --> 00:29:11,417
素直に指示に従えるってわけか。

328
00:29:11,417 --> 00:29:16,739
（危）でも…
難しいのはこれからだ。

329
00:29:16,739 --> 00:29:19,092
盲腸周辺の剥離。

330
00:29:19,092 --> 00:29:22,912
腸というと
一般には太い管のようなものが→

331
00:29:22,912 --> 00:29:25,899
ただ　つながってるように
思われがちだ。

332
00:29:25,899 --> 00:29:30,753
でも実際には　腸間膜という膜で
しっかりつながっている。

333
00:29:30,753 --> 00:29:33,089
この腸間膜には　血管が→

334
00:29:33,089 --> 00:29:37,076
複雑な　あみだくじのように
走っているわけだが。

335
00:29:37,076 --> 00:29:40,747
（危）下手に
この腸間膜の血管を切ると→

336
00:29:40,747 --> 00:29:45,919
大腸だけでなく隣の小腸まで
血液が行かずに死んでしまう。

337
00:29:45,919 --> 00:29:52,108
ただでさえ　腹腔鏡のオペじゃ
術野は見にくいからな。

338
00:29:52,108 --> 00:29:57,908
（危）この　あみだくじ
どう見抜くつもりなんだ？　命。

339
00:31:47,890 --> 00:31:50,093
盲腸周辺の剥離に入ろう。
（一同）はい。

340
00:31:50,093 --> 00:31:52,061
モニター切り替えて。
はい。

341
00:31:52,061 --> 00:31:54,998
左を下に。
はい。

342
00:31:54,998 --> 00:31:57,900
お願いします。

343
00:31:57,900 --> 00:31:59,969
位置　いいですか？
ＯＫ。

344
00:31:59,969 --> 00:32:01,969
腸鉗子。
はい。

345
00:32:03,956 --> 00:32:06,456
腸鉗子。
はい。

346
00:32:10,480 --> 00:32:14,417
第２カメラ　挿入。
はいな。

347
00:32:14,417 --> 00:32:17,937
第１カメラ　方向維持。
はい。

348
00:32:17,937 --> 00:32:19,937
光量　弱めて。
はい。

349
00:32:23,826 --> 00:32:25,826
第２カメラ…。

350
00:32:27,814 --> 00:32:30,614
光量最大。
はい。

351
00:32:44,297 --> 00:32:46,597
おぉ！　これは…。

352
00:32:48,918 --> 00:32:51,821
うわぁ。
すげえ。

353
00:32:51,821 --> 00:32:54,340
血管の処理をする。　リガシュアー。

354
00:32:54,340 --> 00:32:56,340
はい！

355
00:33:04,267 --> 00:33:07,220
こんな方法があったのか…。

356
00:33:07,220 --> 00:33:11,758
西條先生は　山田が操作する
１本目のカメラの光を弱め→

357
00:33:11,758 --> 00:33:15,878
次に　不知火先生が
４つめの穴から入れた→

358
00:33:15,878 --> 00:33:19,732
２台目のカメラの光量を
最大にするよう指示した。

359
00:33:19,732 --> 00:33:22,752
（危）その結果
腸間膜の血管が→

360
00:33:22,752 --> 00:33:26,923
影絵のように
浮かび上がったってわけだ。

361
00:33:26,923 --> 00:33:29,308
これなら　ミスのしようがない。

362
00:33:29,308 --> 00:33:35,608
相変わらず
おもしろいもん見せてくれますよ。

363
00:33:49,245 --> 00:33:52,248
よし　大腸の剥離が完了。

364
00:33:52,248 --> 00:33:57,053
あとは　剥離した大腸を
肛門から引きずり出して切断。

365
00:33:57,053 --> 00:34:00,973
肛門と小腸をつなげば
手術は終了ですね。

366
00:34:00,973 --> 00:34:04,073
うん。　ピッチを上げていこう。
（一同）はい！

367
00:34:07,130 --> 00:34:09,730
ベッド直してください。
はい。

368
00:34:25,464 --> 00:34:27,464
お父さん。

369
00:34:40,963 --> 00:34:42,963
真中先生。

370
00:34:44,967 --> 00:34:48,967
心臓移植への道
つながりましたよ。

371
00:34:50,973 --> 00:34:53,242
もう安心です。

372
00:34:53,242 --> 00:34:55,912
ありがとうございました。

373
00:34:55,912 --> 00:34:59,348
理事長のおかげですよ。

374
00:34:59,348 --> 00:35:01,348
え？

375
00:35:06,589 --> 00:35:10,910
すみません。
オペが長引いて　こんな時間しか…。

376
00:35:10,910 --> 00:35:13,429
もう　お酒って
時間じゃないですけどね。

377
00:35:13,429 --> 00:35:16,465
無理すんなっつっただろうよ。

378
00:35:16,465 --> 00:35:19,565
小児外科が出来てから
バタバタしてて。

379
00:35:21,954 --> 00:35:26,392
最上の名医は…→

380
00:35:26,392 --> 00:35:29,428
地獄に落ちる。

381
00:35:29,428 --> 00:35:34,400
いい医者ほど　自分のことより
患者のことを第一に考える。

382
00:35:34,400 --> 00:35:38,254
だから患者を救うために
自分を犠牲にしてしまう。

383
00:35:38,254 --> 00:35:41,908
あるいは…　患者を救うために→

384
00:35:41,908 --> 00:35:46,062
リスクを恐れず困難なオペにも挑む。

385
00:35:46,062 --> 00:35:49,081
僕は医者になってからずっと→

386
00:35:49,081 --> 00:35:53,886
その覚悟を
持ち続けてきたつもりです。

387
00:35:53,886 --> 00:35:57,924
それは　立派な心がけだ。

388
00:35:57,924 --> 00:36:00,893
けどな　命→

389
00:36:00,893 --> 00:36:05,581
俺は　お前の
親代わりだと思ってる。
はい。

390
00:36:05,581 --> 00:36:08,935
その親父が言うんだ。

391
00:36:08,935 --> 00:36:14,935
今のお前には
医者を辞める覚悟のほうが重要だ。

392
00:36:17,994 --> 00:36:21,294
ありがとうございます。
それだけか？

393
00:36:23,516 --> 00:36:28,516
僕に医者としての生き方を
教えてくれたのは神道先生ですよ。

394
00:36:31,924 --> 00:36:38,024
僕の答えは　先生が
いちばんよく知ってるはずです。

395
00:36:48,257 --> 00:36:50,242
（野口）副院長。

396
00:36:50,242 --> 00:36:54,246
あっ　いや
この呼び方は変えるべきですな。

397
00:36:54,246 --> 00:36:57,583
どういうことですか？
今度の異動で→

398
00:36:57,583 --> 00:37:01,587
私　平聖第二病院のほうに
行くことになりました。

399
00:37:01,587 --> 00:37:06,642
次の院長は　あなたみたいですね。

400
00:37:06,642 --> 00:37:12,942
これで　この病院も
名実ともに　あなたのものだ。

401
00:37:32,151 --> 00:37:34,951
あっ　有紀。

402
00:37:36,906 --> 00:37:42,395
順調みたいね。
数値も悪くないって。

403
00:37:42,395 --> 00:37:47,967
あぁ　西條先生には
本当に感謝してる。

404
00:37:47,967 --> 00:37:53,967
おかげで
心臓移植をあきらめずに済んだ。

405
00:37:56,592 --> 00:38:03,232
だが　気になることがあるんだ。
ん？

406
00:38:03,232 --> 00:38:10,389
どうして　あの人は
私が入院するのを許可したのか。

407
00:38:10,389 --> 00:38:14,744
私もね　それ
気になってたんだけど→

408
00:38:14,744 --> 00:38:17,229
西條先生に聞いても→

409
00:38:17,229 --> 00:38:21,467
「僕の力じゃない」の
一点張りなの。

410
00:38:21,467 --> 00:38:24,267
そんなはずはない。

411
00:38:27,056 --> 00:38:33,813
あの人は　今まで　何があっても
私を許そうとしなかった。

412
00:38:33,813 --> 00:38:37,113
何か　よほどのことを
しないかぎり…。

413
00:38:40,736 --> 00:38:46,592
本当に　僕は何もしてませんよ。
西條先生…。

414
00:38:46,592 --> 00:38:49,462
お父さんの命を救ったのは→

415
00:38:49,462 --> 00:38:53,099
理事長です。
え？

416
00:38:53,099 --> 00:38:56,602
僕が　うちへの受け入れを
頼みにいったとき→

417
00:38:56,602 --> 00:39:00,389
理事長は　もうご存じでした。

418
00:39:00,389 --> 00:39:03,592
お父さんの容体が
急変したことも→

419
00:39:03,592 --> 00:39:05,945
僕が　オペをしようと
していたことも…。

420
00:39:05,945 --> 00:39:10,633
知ってた？
それって　どういうこと？

421
00:39:10,633 --> 00:39:13,933
お二人に
見せたいものがあります。

422
00:40:46,562 --> 00:40:50,232
おぉ。
お疲れさまです。

423
00:40:50,232 --> 00:40:53,269
体調は？
大丈夫です。

424
00:40:53,269 --> 00:40:57,590
先生こそ　小児外科のほう
大変そうじゃないですか？

425
00:40:57,590 --> 00:41:02,545
まぁね。　あいつに邪魔されなきゃ
そう心配ないんだけど。

426
00:41:02,545 --> 00:41:08,100
あいつって　お兄さんですよね？
一応ね。

427
00:41:08,100 --> 00:41:12,922
でも　副院長も　いろいろ
考えてるんじゃないですか。

428
00:41:12,922 --> 00:41:16,909
臨床研究所なんか
俺には関係のないことだよ。

429
00:41:16,909 --> 00:41:20,646
そうかもしれないですけど…。

430
00:41:20,646 --> 00:41:24,246
じゃあ　失礼します。

431
00:41:29,255 --> 00:41:32,541
研究所のこと知ってたのか…。

432
00:41:32,541 --> 00:41:34,927
((この研究所の計画は→

433
00:41:34,927 --> 00:41:38,581
まだ　ごく一部の人間にしか
話したことはない。

434
00:41:38,581 --> 00:41:42,651
言わないでください。
誰にも言わないで…))

435
00:41:42,651 --> 00:41:45,151
あ…。

436
00:41:49,391 --> 00:41:54,913
窓の外　見てもらえますか。

437
00:41:54,913 --> 00:41:58,801
なに？

438
00:41:58,801 --> 00:42:01,601
見えませんか？

439
00:42:03,572 --> 00:42:09,561
何もないけど…。
きっと　見えてるけど→

440
00:42:09,561 --> 00:42:14,933
見えてないんです。
え？

441
00:42:14,933 --> 00:42:21,233
目の前にありすぎて
特別なものとは気づかない…。

442
00:42:25,761 --> 00:42:30,149
あぁ　もしかして　あの木のこと？

443
00:42:30,149 --> 00:42:34,253
えぇ　プラタナスです。

444
00:42:34,253 --> 00:42:41,060
でも実は　あの木には　もうひとつ
別の名前があるんです。

445
00:42:41,060 --> 00:42:44,947
ヒポクラテスの木。

446
00:42:44,947 --> 00:42:50,936
ヒポクラテス？
医学の父といわれています。

447
00:42:50,936 --> 00:42:54,306
紀元前４００年頃のギリシアで→

448
00:42:54,306 --> 00:42:57,259
医学を　呪いや迷信から切り離し→

449
00:42:57,259 --> 00:42:59,895
科学的なものへと進化させた。

450
00:42:59,895 --> 00:43:06,318
その　ヒポクラテスが…　あの木の下で
弟子に医学を教えたことから→

451
00:43:06,318 --> 00:43:09,588
ヒポクラテスの木と言われてる。

452
00:43:09,588 --> 00:43:15,210
お父さん　知ってたの？
あぁ。

453
00:43:15,210 --> 00:43:21,283
あの木は…
私が植えたものだからな。

454
00:43:21,283 --> 00:43:23,569
えっ？

455
00:43:23,569 --> 00:43:26,305
まだあったのか…。

456
00:43:26,305 --> 00:43:31,605
あの木は　お父さんが
理事長に贈られたんですよね？

457
00:43:33,629 --> 00:43:35,929
お父さんが　あの人に？

458
00:43:38,584 --> 00:43:41,637
それって　いつの話？

459
00:43:41,637 --> 00:43:47,576
４０年以上前…　小学校の時→

460
00:43:47,576 --> 00:43:51,947
自分の父親の職場を
見学することがあってね。

461
00:43:51,947 --> 00:43:59,905
そのときに　あの人に
ヒポクラテスの木の話を聞いたんだ。

462
00:43:59,905 --> 00:44:02,975
今でも覚えてる。

463
00:44:02,975 --> 00:44:08,275
病院に植えるのに
ちょうどいいと思った。

464
00:44:10,282 --> 00:44:15,282
あの頃　私はまだ…。

465
00:44:25,914 --> 00:44:28,250
（ため息）

466
00:44:28,250 --> 00:44:31,670
ずいぶん大きくなった。

467
00:44:31,670 --> 00:44:37,670
理事長は　あの木をずっと
大切にされてたみたいですよ。

468
00:44:40,929 --> 00:44:46,919
病院を改修するときも
「あの木だけは残してくれ」って。

469
00:44:46,919 --> 00:44:49,321
理事長はずっと→

470
00:44:49,321 --> 00:44:53,621
お父さんのことを　気にかけて
たんじゃないでしょうか。

471
00:44:57,279 --> 00:45:00,933
そんなはずはない！

472
00:45:00,933 --> 00:45:05,971
あの人は　決して私を
許さなかった。

473
00:45:05,971 --> 00:45:09,258
医者の道を捨てた私を。
それでも→

474
00:45:09,258 --> 00:45:13,245
親子であることを
やめることはできません。

475
00:45:13,245 --> 00:45:18,584
あの木に込められた
お父さんの気持も→

476
00:45:18,584 --> 00:45:24,223
それを受け取った
理事長の気持も→

477
00:45:24,223 --> 00:45:27,976
なかったことにはできない。

478
00:45:27,976 --> 00:45:32,276
あの木が　目の前にあるのに
気づかないのと同じです。

479
00:45:34,983 --> 00:45:41,283
真実は　見ようとしなきゃ
見えないことがある。

480
00:45:45,978 --> 00:45:50,578
親と…　子か。

481
00:45:56,004 --> 00:45:57,890
（ため息）

482
00:45:57,890 --> 00:46:01,310
バカな男だ！

483
00:46:01,310 --> 00:46:03,610
気にしていながら　３０年も…。

484
00:46:07,232 --> 00:46:15,908
でも　もっとバカなのは
私かもしれない。

485
00:46:15,908 --> 00:46:24,233
母さんは　最期まで私に
謝ってた。

486
00:46:24,233 --> 00:46:33,909
自分のために
私に父親を捨てさせたと。

487
00:46:33,909 --> 00:46:42,951
私は…　母さんを
罪悪感で苦しめ続けたんだ。

488
00:46:42,951 --> 00:46:52,878
それに有紀　お前にだって
ずっと祖父を恨ませ続けた。

489
00:46:52,878 --> 00:47:05,591
私たちの関係に　お前や母さんを
引きずり込んだんだ。

490
00:47:05,591 --> 00:47:08,994
お父さん…。

491
00:47:08,994 --> 00:47:10,994
私は…。

492
00:47:14,466 --> 00:47:18,966
真実を見ることができなかった。

493
00:47:21,790 --> 00:47:24,290
バカは私だ。

494
00:47:48,917 --> 00:47:51,536
（ノック）

495
00:47:51,536 --> 00:47:54,336
失礼します。

496
00:48:04,216 --> 00:48:08,987
父の転院を許可してくださって→

497
00:48:08,987 --> 00:48:11,306
ありがとうございました。

498
00:48:11,306 --> 00:48:15,661
また　子供を見捨てたなんて
言われちゃ→

499
00:48:15,661 --> 00:48:18,461
たまらんからな。

500
00:48:21,366 --> 00:48:27,189
久しぶりに食事でも
行きませんか？
うん？

501
00:48:27,189 --> 00:48:32,711
今度は３人で。

502
00:48:32,711 --> 00:48:37,011
転院のお礼なので
私に　ご馳走させてください。

503
00:48:40,118 --> 00:48:43,418
日程が決まったら
また連絡します。

504
00:48:48,293 --> 00:48:52,093
有紀。
はい。

505
00:48:54,082 --> 00:48:59,582
食事　楽しみにしているよ。

506
00:49:02,941 --> 00:49:04,941
伝えておきます。

507
00:49:17,255 --> 00:49:20,609
西條先生は？
仮眠室で休んでます。

508
00:49:20,609 --> 00:49:24,529
え？　珍しい。
何か　ご用でしたら→

509
00:49:24,529 --> 00:49:28,567
僕　聞きますやん。
不知火君じゃ駄目ね。

510
00:49:28,567 --> 00:49:31,570
が～ん！

511
00:49:31,570 --> 00:49:33,722
大丈夫です。

512
00:49:33,722 --> 00:49:35,924
ちょっとね
お礼が言いたかっただけなの。

513
00:49:35,924 --> 00:49:41,313
お礼？
うん　また明日にする
白目むいてる。

514
00:49:41,313 --> 00:49:44,733
前田さんなら　さっき検査室の前で
すれ違いましたけど。

515
00:49:44,733 --> 00:49:46,918
検査室な。
あっ　あの…。

516
00:49:46,918 --> 00:49:49,037
何かあったら伝えますが…。

517
00:49:49,037 --> 00:49:51,937
いや　いい　直接言うわ。

518
00:50:23,155 --> 00:50:25,955
ごめんなさい。

519
00:50:34,866 --> 00:50:38,566
何の検査？

520
00:50:45,694 --> 00:50:49,047
これ西條先生の？

521
00:50:49,047 --> 00:50:51,900
嘘でしょう…。

522
00:50:51,900 --> 00:50:56,888
こんな状態でオペしてたってこと？

523
00:50:56,888 --> 00:51:00,142
バレちゃいましたか。

524
00:51:00,142 --> 00:51:03,862
僕は…→

525
00:51:03,862 --> 00:51:08,533
癌なんです。

526
00:51:08,533 --> 00:51:16,942
胆のう癌から肝臓への多発性転移。

527
00:51:16,942 --> 00:51:22,942
治療は難しいでしょう。