最高の一発
♫夜空に流れる星たち♫
♫今日はもっと光り輝いてる♫
♫あなたの瞳のように、あなたの唇のように♫
ユン・シユン ♫ 私の心をドキドキさせるんだ ♫
ユン・シユン ♫ 素敵な日 ♫
イ・セヨン ♫ 言いたいことがあるんだ ♫
キム・ミンジェ ♫ 話したい事があるんだ
チャ・テヒョン ♫ あなたの名前を空に向かって叫びたいんだ ♫
♫ あなたに伝えたい ♫
♫ 愛してるって ♫
♫ 素敵な日 ♫
♫ 君に会う時 ♫
♫ 君が眠るのを見る時 ♫
♫ 初めて会った時を思い出す ♫
♫ 君はとてもきれいなままだ ♫
♫ 君を見た時 ♫
♫ 君が眠っているのを見る時 ♫
だからもっと気をつけろって言っただろ
どうやったら、いつもこんな事にまきこまれるんだ？
え、いや・・
ちょっと擦りむいただけで良かったな
すごく痛いか？
大丈夫
なんでいつも我慢するんだ？初めから怪我するなよ
おまえが怪我すると、周りに人いた人も・・
とにかく怪我するなよ。病気もだ
♫ 君が眠っているのを見る時 ♫
わからないと思うけど、お前は迷惑かけてばっかだろ
我慢？ごま油か・・
やだ・・ごま油？
わかったわよ
で・・あんた、なんなの？
何が？
なんで、ここで働いてるの？
しかもPDとか呼んでたけど
それは・・そういう事になったんだよ
どうやったらそうなるわけ？
まさか・・あんた・・・
記憶が戻ったの？
誰かわかったの？
わかんないよ
さっき何か思い出したように見えたけど
自分が誰かわからないけど、何をしてたかわかったんだ？
俺、音楽がうまいだろ え？
偶然、ここの社長が俺の書いた作曲ノートを見たんだよ
偶然こういう事になることだってあるだろ？
とにかく、それで社長が会社の役員として俺をスカウトしたんだよ
今まで何もできなかっただろ？だから、仕事したらいいかと思ってさ
ありえないわ
現実世界はフィクションよりありえないんだよ
とにかく、俺はいつもおまえに言ってるだろ
俺はすげーやつだって
そうなの？
なんで、そんなやつが屋根部屋に住んでるんだ
俺みたいなスゲー奴がおまえたちみたいなやつらに馬鹿にされながらさ
それでもわかんないか？
そうね・・そうかもね
できたぞ。
あなたのせいで、私は・・・
何？またなんだよ？
あんたはどこかで見てると思うけど、
私はあんな風にいきなり連れだされたら、どんな風にみられるか
これで変な噂がたっちゃうじゃない
もしかして、おまえを助け出した俺を今、非難してるのか？
これはどんな古臭い状況なんだ？
ふざけてるな
ところで、私はもうバイトじゃなくって、インターンよ
インターンでもバイトでも、同じだろ
正社員になるまで、おまえは永遠にバイトだよ
写真一緒にとってもいいですか？
え？ １枚だけでいいので
たった１枚なんで
撮るわよ
かわいく撮ってね
ハイ、チーズ！
こうやってハート作りませんか？ それはちょっと・・
お願いします。一回だけでいいので
じゃあ、
ハイ、チーズ！
楽しそうじゃない
ここになんの用？
なんで携帯、電源切ってるの？
たくさんいたずら電話がくるから、しばらく電源切ってるんだ
こんな風にあなたを尋ねたら怖い？
誰が怖いって？
怖らがらないで。言いたいことがあってきたの え？
私の最初の事務所のマネージャーがインターネットであなたの写真を見て
あなたの事について聞かれたのよ。で、答えておいたわ
一回あなたに会いたいそうよ
あなたの番号伝えてもいいよね？ 俺の番号？
知らないと思うけど、私はSsenエンターテインメントにいたのよ
あそこは適当に練習生に声かけたりしないわ
マネージャーにあった方がいいと思うけど
そうだね
どうしたの？こんな機会めったにないでしょ？
あなたが躊躇するだろうと思って、私、マネージャーに連絡先伝えておいたわ
すぐ連絡くると思うから、絶対話してよね
なんで、こんな事する為にここにきたんだ？
あなたに会うためよ え？
顔みたら満足したわ
他の人はまわりの子を落とすのに忙しいっていうのに
本当にあなたの中に入る時間を私にくれないのね 悪いな
こんな状況で何にもいわないで。 傷つくからかっこよくすることもしないで
帰る時は声かけるべきだろ
一人で帰るなんて冷たいじゃないか
そう。私とあんたの間に誠実さなんてあったっけ？
また傷つくこというな
何が傷ついてるの？
俺らは普通の関係か何かか？
簡単にはいえないわね
噂の関係かな
社内ですでにちょっと噂になってるって聞いたぞ
とにかく、私たちは普通の関係ではないでしょ
そうだな
主人と奴隷の関係は普通じゃないもの
特別な関係よね
またお前の奴隷制度かよ。絶対金は返すからな
お金を返してからいうことだと思うけど
まったく
ジフンたちには俺がここに入ったと言うなよ
なんで？
突然すぎるだろ
そうね。馬鹿だと思ってた人が、上司として現れたらね
ショックを受けるのは私だけで十分だわ
そうだな。俺は馬鹿だし
急に客観的に言うのね
「パボ」とは、近くにいるだけで会いたくなる人だからな
すごいわね。くだらない冗談はやめてって言ってるでしょ
あなたはただの「パボ」なのよ。
パボ！！
俺は、おまえが隣にいるのに宝物くらい大事な俺に気づかない「パボ」なんだ
馬鹿！顔に一発食らわせたい馬鹿よ
そろそろ我慢の限界だわ
もし本当に変な噂が出たら、許さないからね
最高の一発
おれらのウスン様がいらしたぞ
いつも通りにしてよね やめなかったら その舌を抜くわよ
チェ・ウスン！今日ロビーで撮影してたって聞いたぞ
俺も歴史的な瞬間にいたかったよ なんの撮影だ？
今朝早く、会社のロビーでミュージックビデオを撮ってたのよ
だけど、チェ・ウスンは偶然照明を倒しちゃったんだ
照明が倒れて、いたるところに破片が飛んだんだぞ
完全にすごいことになってたな
ガールズグループのメンバーの一人が照明で頭を打って、近くの病院にいったんだって
なんて嘘 激怒してた監督は・・
チェ・ウスンをつかんで顔をぶとうとした瞬間、
何言ってんだ？ 新しいプロデューサーが現れて
彼がディレクターの手をつかんで、すぐ顔を殴ったんだ
鼻血が出てたよ
新しいプロデューサーはチェ・ウスンの手を握って、言ったんだ
「行こう」
彼はそうやって連れだしたのさ
本当？
ありえない。ありえない
どうやって新しいプロデューサーと知り合いになったんだ？
彼を知ってたら？
もし知ってたら、彼に俺を紹介してほしい
彼はとても上の人なんだろ？
もういいでしょ。あっちいって
何これ？パイナップル味？
他に食べるものがないんだよ
俺たち、友達だろ どんな友達？
どう考えても 乞食みたいな振る舞いだよな
じっとしてろよ
離せよ！離せってば！
ちょっと、新しいプロデューサー紹介してほしいわけ？
紹介してくれるのか？
失敗する子はいつも失敗する理由があるのよ
どういう意味だ？ さぁ
おい！
一つくれよ ダメだ
一個だけ 待ってろ
一つだけだろ 待て！
後悔するぞ ダメだ！
後で後悔するぞ ダメ！
コーヒー飲む？
いいわね！
あやうく寝そうだったわ
なんで、外に？
部屋は暑いし、外は涼しくて好きなのよ
勉強はどう？
予備校に通って勉強してるよりは出来てないわね
フェイクのイ・ジフンだった時が良かったのか？
もちろん。最高よ！
そうだ。詳しくはしらないけど、数日であんたって本当の芸能人になっちゃったわね
え？
SNSを使ってないからよくわからないけど、あんたはすごく有名になったって聞いたわよ
名前なんだっけ？
パン・・パン男子？パン屋の男？違うわよね
もっとオッパみたいだったと思うんだけど･･･
アイバオッパ あ～それよ！アイバオッパ
最近の子は面白いニックネーム考えるわよね
全然よくないよ
有名人になってどう？
有名な芸能事務所からも電話があったって聞いたわよ
まだ決まってもないよ
今回はすごくいい予感がするわ
諦めるつもりだったのに、こんな風になって正直戸惑ってるよ
他の人の話みたいに聞こえるよ
掴むのよ え？
チャンスだと思ったら、なんとしてもつかめって言ってるの
誰でもチャンスがあるわけじゃないんだから、このチャンスを代わりにつかまないと
もしチャンスを逃したら、後悔するわよ
本気か？
もちろん、本気よ
じゃあ、掴むよ
え？
おまえもこのチャンスも捕まえる
♫ 空の光 ♫
なんだよ？
鳥肌がたつでしょう
こんな事し続けたら、ここにはいられないわ
♫ 私がいつも願ってた夢 ♫
殴るわよ
ふざけるなよ。痛いってば
♫ Fly Fly ♫
ワールドエンターテインメント
こっちにきて
みんな出かけるわよね。だから
ジャンケンするわよ。負けた人はごみを捨てて
いい？ わかった！
わかった
正直、家主はのぞいてもいいかな
なんでだよ？なんでジフンを抜くんだよ
タボンにはないと思うけど、私たちには良心があるから
それでいいよね？ もちろん
ジフン、おまえは抜けろ
わかったよ。じゃあ、早くジャンケンしよう
ジャンケンポン！
よし！
いつもおまえはチョキだな
ずっとそうだよな。いつもチョキだ チョキばっかか？
私の勝手でしょ
じゃあ、ごみお願いします
俺とジャンケンはしないほうがいいな
言ってなかったけど、俺はジャンケンの王様なんだ
公共での撮影では、コードを整理するのは基本だろ
私たちのスタッフが怪我をしたら、誰が責任取るんですか？
本当に同じ人？
すぐ会社に行かないとだろ？俺が捨てるよ
いいわよ。私が負けたんだから。貸して
いつも俺が捨てるから、変わりに俺の気持ちを受け入れてくれよ
ふざけないでよ
なんだよ？俺の愛の告白だったんだぞ
まったく！まだやるわけ？
ごみを持って言いたいこと？
ゴミを持ってても、言いたいんだよ
わかったわよ。そのごみ捨てといて
父さん
今日は店の手伝いできそうにないんだけど
大丈夫だよ。やりたい事をやれって言ってるだろ
明日、また手伝うよ。今日はやる事があるんだ
わかった。
じゃな 行ってきます
あ～暑いな
またどこに行くんだ！ ビックリさせるな
俺がどこに行くか、なんで気になるんだよ？
問題起こすなよ。頼むから家で静かにしてろ
誰のせいだと？
誰のせいだって？ もういいよ
おまえみたいな心の狭いヤツにはわからないんだよ
心の狭い男？
お前はあやしいやつだと思われてるんだぞ
気をつけないとダメなんだよ。わかったか？
何回もうるさいな。言わなくてもわかってるよ
明日は「ふうふう」のイベントだから、忘れずに行ってくれよ
それもわかってるよ
そういえば、この間呑んで俺に謝ったの覚えてるか？
俺が？ そうだよ。何言ってんだ？
なんで、俺が？ そうだよ。なんで謝ったんだ？
ただ酔ってたんだろ
そうとは思えなかったけど どういう意味だよ？
酔ってる時はなんか言うだろ
いや、酔って本音が出たんだ
最近おまえは俺に冷たい。すごく
だから、無意識でとても悪いと思ってるんだ
だから、優しくしろよ。俺に
行くぞ
こいつ！
理解できるようにちゃんと話せよ
ボヒが誰の子供を妊娠したって？
ヒョンジェオッパだと思います
確かか？
どうしましょう。かわいそう
全部諦めて実家に帰りたいって。
どうか止めて下さい。お願いします
知ってる人は？ 私だけです
ヒョンジェは？ ボヒさんが言いたくないって
じゃあ、事務所も知らないんだな？
今からこの話は絶対に外に漏らすな。秘密だぞ
絶対これは秘密だからな。わかったか？
ボヒの事は俺がなんとかするから
ボヒ。このメッセージを聞いたら、絶対連絡をくれ
緊急なんだ
ボヒか？
俺だ。ユ・ヒョンジェ
用事はないんだけど、声がただ聞きたくなってさ
しばらくどっかに行くよ
イ・グァンジェ。聞いてるか？
だから何だ？お前とこんな話してる時間はないんだよ
おい！お前がどこに行こうと俺には関係ないよ
わかったよ。昔を思い出しただけだから
じゃあな
姿を消すと思わなかったよ。また会える機会があると思ってたから
全部知ってたら、おまえは消えなかっただろうな
いらっしゃいませ。どんな写真が必要で？
プロフィール写真を
これはすごく不思議だな
トラック事に分けて保存できるのか
将来は色々な事が楽になるな
予想通りの未来だ
ん？
誰だ？
もしもし？
初めまして。南部地検のキム・ソンウン検事です
え？検事？？
はい、あなたの名義の秘密口座があるとご存じでしたか？
え？秘密口座？
あなたの口座の大金はすでに確保しています
最高だ！
俺の口座にお金をいれてたのか？
ご自身の口座か確認するため
入金が必要です。いくらならいれられますか？
いや、いや、いや。私が行きます
どこに行けば？ソウル南部地検ですよね？
いえ、いえ。入金すれば･･･
私が行きますから
ただ送金すればいいだけですから
私が口座をもってないもので･･
だから、今から行きますね
なんでわからないかな？
ただ送金すればいいだけでしょ？そんな事もできないの？
ふざけてるの？
え？
もしや、あなた、警察の方？
私は死んだってつかまらないわよ。わかった？
あきれた。タボン？どういう意味よ。古いわね
タイムスリップでもしてきたわけ？私だって使わないわ
まったく、ダサイやつだわ
え？
なんだ？
なんで、またここにいるんだ？ここは俺のオフィスだぞ
出るところだったよ。使え
俺のオフィスだからな。使うよ
そうだ！何か必要だったら言えって言ってたよな
え？ お金をくれ
こないだ金はやっただろ
それは銀行にやった。カードみたいなのはあるか？
カードをくれ
大丈夫ですか？
今はあいつの欲しいものをやろう
あいつの狙いがわかるまで、見張ってろよ。
頼んだ事調べてくれたか？
はい、彼はワールドエンターテインメントの屋根部屋に住んでいます
どうりで！俺がのぞき見した時に･･
え？ あ？
他は？
携帯の名義はイ・グァンジェ社長のものでした
そうか？
じゃあ、グェンジェと組んでるってことか
ギョンウンさん、食事に行こう
はい、チーム長
ウ・スンさん。申し訳ないけど、その仕事を終えてから、食事に行ってくれ
え？
はい
すぐ戻るから
行くぞ
先にいくね
何を食べようか？
インターンだってお腹すくって知らないわけ？
知ってたら、朝食ちゃんと食べとくんだった
ちょっと？何？？
早く出てよ
他の人は黙ってても、私はチェ・ウスンよ
お金か私のコーヒーだしなさいよ！
早くして！
何よ？こいつ
二等賞
自動販売機となんで戦ってるんだ？
私のお金を返さないのよ
どいてろ
これは俺の得意分野だ
わぉ！すごいわ！どうやってやったの？
一回やってみろ。わかるから
わかった。こうやって･･･
ノックした後音を聞くんだ
ここだわ
なんだ？バイトがあいつの前で笑ってるぞ
出てこないわ もっかいやってみるよ
イ・ジフン。お前がどうにかするって言ってただろ
曲泥棒に奪われて、泣くことになるんだぞ
なんでダメなんだろ？
バイト、何してるんだ？
コーヒーを出そうと思って
新しいプロデューサーですよね？
え？ああ、おまえと話をつけないとな
え？ ゆっくりと待ってろよ
すぐにお前の番だからな 僕ですか？
何をまた言ってるわけ？ つまりだな
マネージャーが病院行ってるから、一緒に食べる相手がいないんだ
一緒に食べないか？
できないわ。やらないといけないことがたくさんあるの
食べてからやれよ
だけど････
彼女はお前と食べない
え？
俺と食べるからな
また何を？
私と食べないなら、大変なことになるぞ。行くぞ
じゃあ、食べた後、連絡をくれよ。仕事を頼むから
いや、今日、こいつはずっと俺といるから！
これ
なんだ？
タボン！また手をつかんで楽しいわけ？どうしたのよ？
やりたいわけじゃないんだよ
また変な仕事頼まれたら、お前が怒るだろ
だから、俺がそうなる前に連れ出したんだよ
タボン。意味わかんないわよ
私が自分でするわ
ここは会社だぞ
タボンと呼ぶな。俺は上司だぞ
タボン！じゃあ、なんて呼べばいいわけ？
じゃあ、名前で呼べ
名前って何？
仕事では、タ・ボン
全然違う名前ね
タ・ボンさん。今からタボン！とはお呼びしませんからね
よし。今日は忙しいのか？
忙しいわ
言っておくから、今日は俺と一緒にいろ
なんで突然そうなるのよ
突然おまえに仕事ができたんだ。
タ・ボンさん。あなたがしてる事はなんて呼ばれてるかご存じですか？
これはパワハラです。
パワハラ？なんで、そうなるんだよ
パワハラってなんだ？
あなたが今、してることよ
とにかく、ついてこい。重要なんだ
で、ここで私は何をしたら？
心で感じた通りに、言えばいい
「素敵！！最高！！」
そういえばいい
え？
じゃあ、始めるぞ
♫ 夜空を流れる星たち ♫
♫ 今日はもっとキラキラしてる ♫
♫ あなたの瞳のように、あなたの唇のように ♫
♫ 僕の心は踊ってるんだ ♫
これはこっちもすごく似合うだろ？
だけど、どっちの方がより素敵だ？ こっち
こっちか。じゃあ、違うほう
♫ だから世界中に聞かせたい ♫
♫ 君に告白したい ♫
何してんだ？キュー！
♫ 言いたいことがあるんだ ♫
♫ 伝えたいことがある ♫
♫ 君の名前を空に向かって叫びたいんだ ♫
♫ 君に言うよ ♫
♫ 愛してるって ♫
♫ 素敵な日 ♫
♫ 言いたいことがあるんだ ♫
♫ 話したいことがある ♫
♫ 狂おしいほど ♫
♫ 君を強く抱きしめたい ♫
♫ 時々すべてを愛でつつみたい ♫
♫ 言いたいことがあるんだ ♫
♫ 伝えたいことがある ♫
♫ 君の名前を叫びたいんだ ♫
おい！ え？
やること忘れてるぞ
何を？ 心から言う事だよ
素敵だわ！最高！
タボン！！
オッケー
ところで、おまえは･･本当に恥ずかしいな
何が？
覚えてないけど、お前みたいな田舎っぽい女とは決して付き合ったことないはずなんだ
何いってんだか？
これ以上俺をはずかしめるな。着替えるぞ
結構です
忘れてるようだが、これも仕事の延長だぞ
上司がやれって言ってるんだから、やるんだぞ
人格批判になるわよ。訴えることもできるんだから
社員の服は会社のイメージのようなもんだろ
私が何かした？私の服のどこが悪いの？
わかったよ。ジャンケンで決めよう。勝った方がやりたいことをなんでもできる
わかったわ
じゃんけん、ポン！
またチョキを！
本当にジャンケンの王様だな。
ちょっと落ち着かないわ
仕事でこれはちょっとやりすぎじゃない？
そんなことないぞ
服はそれでいい。あとは顔だな
は？
こんなひどい顔はこの国にはいないな
俺のバッグをもって、ついてこい
酷いわね。
MJの中国での活動は？
すでに先方と話してあります
とても前向きな反応でした
そうか？よし
じゃあ、しっかり準備してくれ
はい、わかりました
あいつは何を買ってるんだ
女の服？
あいつ、もう女を･･･
そうだな。あいつが本当のユ・ヒョンジェなら、ありえるな
もう買うのやめろ
ショッキングリップ。これ、試してみろ
衝撃的に変身してみろ
これが良さそうだ。一回試せ
衝撃的な変身？本当に勝手ね
試せって
♫ 何も言わずに私を抱きしめくれないかな ♫
俺は絶対嘘つかないって言ったよな？
♫ あなたの気持ちを見せて ♫
綺麗だぞ。すごく衝撃的だ
何なのよ？
せっかくだから、一色ずつ全部買おう
ちょっと、いいわよ。
ジャンケンで負けたろ。いう事を聞けよ
♫ 甘い風の中で楽しさで花が揺れてる ♫
やめて。もういいってば
全部買うぞ
いくぞ。あ、これも
やめてってば
♫ 心がドキドキするの ♫
これ、全部お願いします
いいってば。私が払うわ
♫ 今日、君に告白したい ♫
払うって言ってるでしょ
ジャンケン負けたんだろ。俺の言う通りにしろ
さっき服も買ってくれたじゃない
これで支払いを
♫ いつもあなただけを見てた ♫
♫ 一日中あなたを思ってる ♫
♫ あなたの為に叫びたい ♫
プロフィール イ・ジフン
♫ Beautiful Beautiful ♫
ずっと練習生でしたが、なぜデビューできなかったと思いますか？
♫ Beautiful ♫
努力すればいいと思っていたのですが
最後にためらっていました
ステージにあがる資格があるか確信が持てなかったんです
では、今はどうですか？
確信してますか？
♫ 君に聞かせたいから ♫
はい
あとでこのお金、請求してきたりしないでよね
何しに来たんだよ
これはなんだ？
知らないの？プリクラじゃない
じゃあ、写真をここで撮ったら、写真シールが出てくるのか？
そうよ。すぐシールになって出てくるのよ
写真撮ろう
嫌よ
なんで？ 子供がするやつよ
撮りたいなら、あんただけでどうぞ
自分の写真欲しいなら、証明写真撮るだろ
これも仕事の一つー 仕事の延長なんて言わないでよ
やろうよ！ 嫌よ
やろうよ、やろう 嫌だってば
撮りたいよ！撮ろうよ
わかったわよ！わかったから！
入るぞ
なんでヤツ
これはなんだ？
どいて
出来た、出来た！どうやるんだ？
急いでつけて
ダメだわ
これは？ こっちにおいて
これ使ってみる？ ああ
本当に最高だな！
すごい不思議だな
お腹すいた。早く出よう
わかった
あなたの荷物持ってよ
え？これは本当に･･･
6時です
職務外になったわ
もう？こんなに早く仕事終わるか？
国中の会社員に殴られないとわからないかしら？
じゃあ、食べにいくぞ
やめとく。家で食べよう
おまえと行きたいところがあるんだ
おまえも好きなところだと思うぞ
何？素敵な場所なわけ？
ついてこい
代表
なんだ？車がないけど、どうしたんだ？
それが、ジェネラルマネージャーが車を持っていってしまいまして。
俺の車を？ はい、そうなんです
許可はもらったとおっしゃってたので
まったくあいつは！
じゃあ、俺はどこに行けばいいんだ？
中華料理店「万里の壁」
ここは何？
なんでこんな遠くにジャジャ麺食べに来たのよ？
とにかく入れって。よくしゃべるヤツだな
ちょっと･･･
こっちに座れ
すみません はい
ジャジャ麺を２つお願いします
少々お待ち下さい。すぐお待ちしますから
はい
変だわ。なんでこのお店を知ってるわけ？
変だろ？ うん
私は以前来たように思うんだけど、ないわよね？
たぶんここに来たぞ
え？
偶然ここを通り過ぎた時、おまえが俺に説明してくれた場所にここが似てたんだよ
もしかして、ここがその場所かなと思ってさ
おまえが小さい時、お父さんと一緒にきた場所だろ？
さぁ。ジャジャ麺です
おたくのジャジャ麺は目玉焼きがのってるんですね
そうだよ。本来いつも目玉焼きをのせてるんだよ
召し上がって下さい
たくさん食べなさい
ここがあの場所だと思うわ
そうか？
食べろ。腹へっただろ
うん。
水も飲んで
美味しいな
タボン！
ん？
美味しかったわ。ジャジャ麺
遠くても来た甲斐があっただろ？
うん
俺も今まで食べたジャジャ麺の中で最高だったよ
さぁ
Ssenエンターテインメントのチーム長、ジャン・ジテです。あなたはオーディションに合格しました
簡単な申込書に記入したら、ID証がもらえます
明日詳細は話しましょう
ジフンさん。今からあなたは家族です。一緒に頑張りましょう
どうやって見つけたのよ？
本当に偶然なんだってば
変じゃない。これって偶然いう？
最近よくこいつといるんだな
それは何？何をたくさん買ったんだ？
色々あってね
どこに行ったんだ？
おまえの為に色々したんだぞ え？
俺に感謝しろよな
入っていいか？ 入って
これを一番初めに知らせたくって
Ssenデビューチームに合格したよ！
Ssenって
大きな事務所の一つでしょ？
たぶんね。褒めてくれる？
もちろんよ！すごいじゃない！
一つは手に入れた
あと一つが残ってる。おまえだ
今日はあんたをたたく力ないから、明日にするわ。
わかったよ。覚えとくよ
イ・ジフン
最高ね！あんたって
ワールドエンターテインメント
どうしたんだろ？
誰からのメッセージか見てくれ
なんだよ、それ
予備軍訓練のお知らせ･･･
またスパムか
番号変えないとだな
兵役を終えてるのか？ え？まだ行ってないよ
兵役を終えてる顔じゃないだろ？
どこを見ても、終えてる顔だ
なんだよ。ほんとに
冗談はやめろ
お？
兵役終了後の予備軍訓練のお知らせ
本当にむかつくな
チョルウォンか
事務所に行かないのか？
事務所？ スターパンチ あ、まだ
俺に気をつかわないでいいからな
気なんて遣ってないわ
一応だよ
私に出て行ってもらいたいみたいね
そんなことないよ
この前も喧嘩しないようにしてたみたいだけど、ヨンジェと話しただけ？
喧嘩なんてする力ないだろ
自分のことで十分大変なんだぞ
わかったわ
そうだ。釣りに行ってくるよ
釣り？一人で？
誰と行くっていうんだよ
一緒に行こうか？
一人じゃ退屈じゃない
退屈さも釣りの醍醐味だよ
気にしないで、大丈夫だから
また え？
なんで、気にしないでって言うの？気になるじゃない
そう言ったかな？
とにかく、行ってくるよ
なんだか寂しいわ
なんでいつもそんなドライなわけ？
どっか行くのか？事務所にはいかないんだろ
実家でやることあってさ
2番目のいとこが結婚するのを
完全に忘れててさ
そっちに泊まるから、ジフンに伝えておいてくれ
わかった
ここは狭いからな。そっちでゆっくりしてこいよ
戻って来なくてもいいぞ
こいつ
お！
出かけるのか？ ええ
午後に別のオーディションがあるんです
釣りに行くの？ うん
しばらく行ってなかったから、寂しくなってさ
ここにおいて
よし終わった
一緒にいこうか？ オーディションは？
実は行きたくないんだ。荷物持ってくるよ
わかった
どっか行くの？
釣りに。親父と一緒にしばらくでかけてなかったから
いいわね
いつ戻るの？
たぶん今日は無理だと思う
え～。釣りで？
なんで？寂しい？
また殴る必要がありそうね
ちょっと待って
これ、持っていって
なに？ マウスウォッシュ。夜泊まるんでしょ？
なんでこのマウスウォッシュ、透明なの？
色がないほうが綺麗でしょ
たぶん歯を磨かないだろうし
急に俺の口の綺麗さに興味出たのとか？
ほんと殴るわよ
じゃあ、行くよ
ほんと何よ
戻ったら映画に行こうよ え？
もう映画にも一緒にいけないのか？
おごり？ もちろん
おい、バイト
ここで私を知ってるようにふるまわないでって言ったでしょ
十分ストレスになってるんだから
そうじゃなくてもストレスなんだから
どこに行くんだ？
インターンの使命。コーヒーを買いに
ちょうどいいな
俺もコーヒー欲しかったんだ
あの行列はなんだ？
本当に有名なキンパのお店よ
キンパはもともと美味しいだろ？どんだけ美味しいんだって
どんなに美味しいか知りたいのね うん
私も知らない。行列がいつも長くって食べれてないのよ
なんだよそれ
私もどれだけ美味しいのか興味あるわ
何も悪いことは起きてないよね？
何にもないよ
父さんは落ち込んでる時釣りに行くじゃないか
そうか？俺が？
時々他の事を考えたくないんだ
ここに来たら、少なくとも馬鹿な考えは浮かばないだろ
Ssenのオーディション受けて、合格したよ
そうなのか？すごいな！
Ssenは入るのが大変なんだぞ
今まで言えなかったけど、おまえはやれるさ
俺もマネージャーだっただろ。見たら、わかるんだよ
成功するか、途中でつぶれちゃうか
だけど、おまえは成功するさ
息子だから言ってるんじゃないぞ。マネージャーとして言ってるんだ
時々考えてるんだけど
今回は父さんに助けてほしいんだ
え？
ああ、そうだよ
俺ができることはしないとだろ
Ssenエンターテインメントで働いてる同僚がいるよ
そこにユンさんというマネージャーがいる。そいつが有名で、幼馴染なんだ。
俺は何回もやつを助けた
たぶん俺の頼みなら断れないはずさ
いえ、Ssenにはいきません
え？
父さんが、俺をデビューさせて下さい
大きい事務所やいい事務所を見たけど、父さんみたいな人はいなかった
これがオーディションだ。だから、俺はここまで来たんだ
バイト。どこだ？仕事終わったか？
今日は早く終わったの。今、図書館
追いつくように今、一生懸命勉強してるわ
まったく、勉強が好きなやつだな
朝鮮時代に生まれてたら、10回以上は科挙に合格してたぞ
いや、絶対100回は合格してるな
あいつは死ぬまでずっと勉強する気か？
ただキンパの為になんでこんなに並ぶんだ？
この国じゃ、することないやつらがたくさんいるぞ
なんだよ？なに見てるんだよ？
行列が長いから今まで食べたいことないのよ
なんだよ、それ？
私もどんだけ美味しいキンパなのか興味あるわ
まったく！気になるな
気にするな！
こんなことするなんて、全然ユ・ヒョンジェのスタイルじゃないだろ
俺はユ・ヒョンジェだぞ。こんな道端の行列に入るやつじゃない。
学生さん はい
ここは本当に美味しいのか？ 本当に美味しいです
美味しいんだな はい
最高！
腹減ったな
最近こんな経験までするとはな
なんだ？雨か？
あいつ、傘持って行ったのかな？
梅雨だもんな。当然現代のやつは持って行ってるだろ
しかも、バイトは未来の中で生きてるからな
ユ・ヒョンジェ。いつからそんなに優しくなったんだ？
もう知らないぞ
おい、バイト！
♫ 君に会う時 ♫
♫ 君が寝てるのを見てる時 ♫
♫ 最初にあった時の事思い出す ♫
♫ 君は変わらず綺麗だ ♫
まったく
♫ 君に会う時 ♫
♫ 君が寝てるのを見てる時 ♫
♫ 君は変わらずとても綺麗だ ♫
なんでここにいるの？ え？
ああ…散歩だよ
は？
だけど、すごい雨だけど
散歩は俺の趣味だ。1日だって抜けないんだよ
寒い。早くいくぞ
なんでこんな遅くまでいるんだ？傘とか持ってないのか？
おまえは見た目と違うな
見た目って何よ？
おまえは強くて、いつもちゃんと準備してそうだろ
なんなのよ？
いいこととか言えないわけ？
近くにこい。濡れるから
♫ 君が寝てるのを見てる時 ♫
とにかく完全にずぶ濡れになるとこだった
有難うね
感謝の言葉をもらうだけか？
あ～気にいらないな
ジフンは？まだ帰ってないのか？
今日は戻ってこないわよ
ドリルは？家にいないの？
ドリルも今日は戻って来ないぞ
じゃあ、今晩は私だけってこと？
俺たち二人だから、なんだ？
ちょっと待て。その顔はなんだ？
なによ？
疲れたわ
もし用事があったら、メールして。絶対部屋に来ないでよ！
おい！地球上にお前しかいなくたって、俺は選ばないぞ
壊れてるじゃない
どうしよう
完全に何かがひっかかってるな
明日業者を呼ばないと
じゃあ、私はどうしよう？
どうしよう？一緒に寝るしかないだろ
ちょっと！だからって、なんで一緒に寝るのよ。嫌よ。
私はここで、あんたはそこで寝て。それでいいでしょ
不便だな
どうする？最初にシャワー浴びるか？
ちょっと、そんな変な言い方しないでよ
洗わないと汚いだろ。じゃあ、俺が先に浴びるぞ
大雨でずぶ濡れだ
ほんとになんなのよ
そうだ。腹減ってるなら、そのキンパ食べろよ
あんまり並んでなかったから、家に帰る途中に一つ買ったんだ
まったく。なんなんだよ
タボンもドリルもイジフンも
みんな一緒でしょ
変なこと考えちゃだめ
これはなんだ？
この時ですら、本当に最高だな
あれが！あれが！あれが！
あれが！ 何？
ゴキブリ！ ゴキブリ？
どこ行くんだ？
行って、捕まえてくれ！捕まえて！
捕まえて！
目を閉じろ 馬鹿ね
じゃあ、このまま起きるか？
は？
わかった。わかったわ
目を閉じて、10数えろ！絶対目をあけるなよ
絶対しないわ
変態！
何言ってんのよ
俺のタオルは取るとはな
あんな格好で来たのは誰よ
俺は世界で一番ゴキブリが嫌いなんだ。どうしろっていうんだよ
私はゴキブリが嫌いっていう人が嫌い
おい
風邪気味だから我慢する
寝ろ。ただ寝ろ
バイト。寝たか？
うん
寝てないじゃないか。また勉強か？
分かってるのね
頑張ってるんだな。仕事もやって
大丈夫？
風邪ひいたの？
大丈夫だよ
少し寝たら良くなる
タボン！ほんとに・・・？
熱があるじゃない
ちょっと。病気なら、言うべきでしょ
ちょっとの熱だろ。オーバーにするな
馬鹿ね
我慢は得意じゃないって言ってたじゃない
♫ もし君が ♫
♫ 私のところに来てくれたら ♫
♫ 世界を手に入れた気持ちになるだろう ♫
♫ 空に向かって叫ぶよ ♫
♫ 君だけだ ♫
病院にいかない？
そんなの格好悪いだろ。病院には行かない
病院に行くのがなんでかっこ悪いわけ？
本当に変なプライドよね
わかんないよ
寝たいよ
バイト
このタオルはすごく新鮮でかっこいいぞ
♫ もし君が ♫
♫ 私のところに来てくれたら ♫
早く寝な
♫ 世界を手にいれた気持ちになるよ ♫
♫ 空に向かって叫ぶ ♫
♫ 君だけだ ♫
♫ すべての気持ちを込めて、目を閉じるよ ♫
♫ あなたに向かって叫ぶよ ♫
♫ 愛してる。本当に愛してる ♫
♫ 聞こえてるかい？ ♫
♫ 気づくまですごく時間がかかった ♫
♫ どれだけあなたの事を想っていたか、わかるまで ♫
♫ あなたの手を握りたい ♫
♫ あなたを離したくない ♫
♫ もし君が ♫
♫ もし君を失ったら ♫
♫ 理由なんてどこにもない ♫
♫ いつも、いつまでも ♫
♫ あなたのそばにいるよ ♫
♫ すべての想いと一緒に目を閉じるよ ♫
♫ あなたに向かって叫ぶから ♫
＜エピローグ＞
まったく
誰が予備訓練なんて作ったんだ
ほんと暑いな。この軍服で訓練する時はいつでも、なんでこんなに鬱になるんだ？
すみません。軍人さん。訓練所に行くには少し遠いですか？
え？
あ！ジフンの友達だ！
おまえたち・・いや、お姉さんたち
なんでここにいるの？あなた、予備兵なの？
いや、それは･･･
やっぱりね。最初見た時、歳とってるなって思ったのよ
歳ごまかしたでしょ？
いや、え、それは･･･
ってか、なんで、ここにいるんだ？
おじさんはどこだ？ え？
なんだ？おじさんに言わないで陰でここで営業してたのか？
違うわよ
じゃあ、なんでここに？
友達の家に 妹のところに
え？ 彼女の妹のところに 友達の家に
おじさんに知らせないでここに来たんだな
じゃあ、あんたは何よ？ジフンはあなたは予備軍って知ってるわけ？
知ってるんですか？
いや、知らないよ
♫ もし君が ♫
♫ 私のところに来てくれたら ♫
♫ 世界を手にいれた気持ちになるだろう ♫
♫ 空に向かって叫ぶんだ ♫
♫ あなただけだ ♫
♫ 目を閉じる ♫
最高の一発♫ すべての想いを抱いて ♫
最高の一発
おまえ、わかってるか？ 何を？
宝くじに当たったんだ
なんでタボンは急にあんな風になったわけ？
最近、タボンと出かけた後
おまえ、タボンにすごい似てきたよな
イライラするわ。あいつが気になって
タボンとチェ・ウスンがこの部屋にいたのか！オーマイガッド
ウスンのことを諦めてくれないか
私の話じゃなくって、本当に本当に友達の話なんだけど
わかった。わかった。友達の話なんだな。言ってみろ
私の友達が好きな男の子がいるんだけど
私の友達の友達も同じ子が好きなんだって
22198．私のパスワードだったわ
亡くなった俺の親父の唯一の形見だって言ってた
♫ もし君をなくしたら ♫
♫ 理由なんて何もない ♫
最高の一発
♫ 夜空に流れる星たちに ♫