1
00:00:01,400 --> 00:00:02,990
<i>最高の一発</i>

2
00:00:02,990 --> 00:00:06,750
♫ <i>夜空に流れる星たち</i> ♫

3
00:00:06,750 --> 00:00:09,780
♫ <i>今日はもっとキラキラ輝いてる</i> ♫

4
00:00:09,780 --> 00:00:13,060
♫ <i>君の瞳のように、君の唇のように</i> ♫

5
00:00:13,060 --> 00:00:15,560
<i>ユン・シユン</i>
 ♫ <i>私の心をドキドキさせるんだ</i> ♫

6
00:00:15,560 --> 00:00:18,280
<i>ユン・シユン</i>
 ♫ <i>素敵な日</i> ♫

7
00:00:18,280 --> 00:00:21,240
<i>イ・セヨン</i>
 ♫ <i>言いたいことがあるんだ</i> ♫

8
00:00:21,240 --> 00:00:22,900
<i>キム・ミンジェ</i>
 ♫ <i>話したい事があるんだ</i>

9
00:00:22,900 --> 00:00:26,440
<i>チャ・テヒョン</i>
 ♫ <i>あなたの名前を空に向かって叫びたいんだ</i> ♫

10
00:00:26,440 --> 00:00:29,660
♫ <i>あなたに伝えたい</i> ♫

11
00:00:29,700 --> 00:00:33,600
♫ <i>愛してるって</i> ♫

12
00:00:34,390 --> 00:00:36,740
♫ <i>素敵な日</i> ♫

13
00:00:58,700 --> 00:01:02,830
お粥のレシピ

14
00:01:20,230 --> 00:01:22,890
こんな風に寝てたのか？

15
00:01:22,890 --> 00:01:26,310
あ

16
00:01:28,920 --> 00:01:32,150
気分はどう？

17
00:01:32,150 --> 00:01:34,460
大丈夫？

18
00:01:34,460 --> 00:01:38,770
うん。少し寝たからよくなったよ

19
00:01:38,770 --> 00:01:42,460
だけど、まだ顔は赤いわよ

20
00:01:42,460 --> 00:01:43,910
熱があるからな

21
00:01:45,780 --> 00:01:49,550
もうちょっと寝てなさいよ。お粥作るから

22
00:01:52,360 --> 00:01:55,500
♫ <i>もし君が</i> ♫

23
00:01:55,500 --> 00:01:57,070
♫ <i>私のところに来たら</i> ♫

24
00:01:57,070 --> 00:01:58,920
お粥の作り方も知らないんだけど

25
00:01:58,920 --> 00:02:01,460
♫ <i>世界を手に入れた気分になるだろう</i> ♫

26
00:02:01,460 --> 00:02:02,810
♫ <i>空に向かって叫ぶよ</i> ♫

27
00:02:02,810 --> 00:02:06,080
食べれるよね

28
00:02:06,080 --> 00:02:09,070
♫ <i>あなただけ</i> ♫

29
00:02:09,070 --> 00:02:12,930
♫ <i>全部の想いを抱いて、目を閉じる</i> ♫

30
00:02:12,930 --> 00:02:17,510
♫ <i>あなたに向かって叫ぶよ</i> ♫

31
00:02:17,510 --> 00:02:20,970
♫ <i>愛してる</i> ♫

32
00:02:20,970 --> 00:02:24,730
♫ <i>本当に愛してる</i> ♫

33
00:02:24,730 --> 00:02:28,830
♫ <i>聞こえてるかな？</i> ♫

34
00:02:28,830 --> 00:02:33,070
お腹すいたでしょ？もうすぐよ

35
00:02:33,070 --> 00:02:35,460
ところで、お粥は好き？

36
00:02:35,460 --> 00:02:40,140
俺のあだ名はお粥好きだぞすごい好きだ

37
00:02:48,000 --> 00:02:52,430
食欲なくても、たくさん食べて。治すにはたくさん食べないと

38
00:02:52,430 --> 00:02:56,520
これ、お前が先に食べろ
え？

39
00:02:56,520 --> 00:03:01,500
怪しんでるわけじゃないんだけど、これ食べた後また具合悪くなったら嫌だから

40
00:03:01,500 --> 00:03:05,810
そんな感じなら、体調よくなったみたいね。早く食べて

41
00:03:19,600 --> 00:03:21,360
味が薄い

42
00:03:21,360 --> 00:03:23,130
うすい？

43
00:03:45,840 --> 00:03:47,100
キムチ

44
00:03:47,100 --> 00:03:48,900
キムチ欲しいの？

45
00:03:51,220 --> 00:03:52,840
水も！

46
00:03:52,840 --> 00:03:54,390
水？

47
00:03:59,070 --> 00:04:01,770
水くらい自分でとって

48
00:04:01,770 --> 00:04:04,730
俺、具合悪いだろ・・

49
00:04:06,320 --> 00:04:08,350
わかった。そうよね。病気よね

50
00:04:08,350 --> 00:04:11,010
病気だから

51
00:04:25,910 --> 00:04:28,120
キムチ

52
00:04:32,200 --> 00:04:34,780
大きい過ぎ

53
00:04:37,740 --> 00:04:39,940
それでいい

54
00:04:47,630 --> 00:04:49,720
悪くないな

55
00:04:49,720 --> 00:04:51,230
大丈夫？
おいしい

56
00:04:51,230 --> 00:04:52,910
本当？

57
00:04:55,550 --> 00:05:00,190
昨日雨だったのに、図書館まで来て待ってるからよ

58
00:05:00,190 --> 00:05:03,970
少なくとも来たってメッセージを送るべきでしょ

59
00:05:03,970 --> 00:05:06,920
おまえが勉強してるって言ったんだろ
え？

60
00:05:06,920 --> 00:05:12,090
とにかく、おれに感謝してるのか？そんな必要ないけどな

61
00:05:12,090 --> 00:05:14,390
感謝って、誰が言ってるって？

62
00:05:14,390 --> 00:05:18,290
急に目玉焼きが食べたくなったな

63
00:05:18,290 --> 00:05:20,580
目玉焼き？

64
00:05:20,580 --> 00:05:23,710
食べればいいでしょ。

65
00:05:24,960 --> 00:05:27,050
だけど、病気だろ？

66
00:05:31,400 --> 00:05:34,000
ちょっと待ってて

67
00:05:43,330 --> 00:05:44,900
うまいな

68
00:05:44,900 --> 00:05:48,900
最高の一発

69
00:05:51,650 --> 00:05:55,510
ワールドエンターテインメント

70
00:06:02,030 --> 00:06:06,590
ジフン、先に上がっててくれ。すぐ行かないと

71
00:06:06,590 --> 00:06:08,600
すぐ？疲れてるんじゃないの？

72
00:06:08,600 --> 00:06:10,660
大丈夫。昨日ちょっと寝たから

73
00:06:10,660 --> 00:06:13,960
「ふうふう」がレギュラーになれるかもしれないんだ

74
00:06:13,960 --> 00:06:17,870
東大門でうまくいったら、あちこち行かなくて済むからな

75
00:06:17,870 --> 00:06:20,800
東大門に行くなら、のせていってもらえる？

76
00:06:20,800 --> 00:06:21,870
なんか買うものでもあるのか？

77
00:06:21,870 --> 00:06:25,140
いえ、時計が壊れたから、見てもらいたいんだ

78
00:06:25,140 --> 00:06:28,390
じゃあ、準備してすぐ降りてこい

79
00:06:28,390 --> 00:06:33,120
そうだ。昨日した約束を忘れないでよ

80
00:06:33,120 --> 00:06:37,200
まだ約束してない。考えてみるって言ったろ

81
00:06:37,200 --> 00:06:39,030
わかったよ

82
00:06:45,590 --> 00:06:46,450
戻ったの？

83
00:06:46,450 --> 00:06:49,470
どうしたの？ここで寝たの？

84
00:06:49,470 --> 00:06:55,500
あ～部屋のドアが壊れちゃって、空かなくなったの

85
00:06:56,990 --> 00:07:01,850
お、戻ったか？釣りに行ったんだってな。釣れたか？

86
00:07:01,850 --> 00:07:05,290
じゃあ、昨日、お前たちだけだったのか？ドリルは？

87
00:07:05,290 --> 00:07:09,540
ドリルはちょっと家に帰るって

88
00:07:12,510 --> 00:07:14,960
俺たち二人だからなんだよ？

89
00:07:17,930 --> 00:07:20,050
ワールドエンターテインメント

90
00:07:23,840 --> 00:07:26,530
なんで、こんな時に壊れるんだよ？

91
00:07:26,530 --> 00:07:31,200
ドリルも先に実家に帰るって、俺に言うべきだろ

92
00:08:01,630 --> 00:08:04,240
おい！他の人の物に触るなって言っただろ

93
00:08:04,240 --> 00:08:07,210
何言ってるんだ？他の人の物？

94
00:08:07,210 --> 00:08:10,300
俺の時計だよ

95
00:08:10,300 --> 00:08:15,020
何言ってる！お前の？俺のだよ！

96
00:08:16,030 --> 00:08:20,730
だけど、この世に一つしかない親父の形見って言ってたのに

97
00:08:30,130 --> 00:08:32,460
何してるんだ？
え？

98
00:08:33,630 --> 00:08:35,230
出かけるって言ってなかったか？

99
00:08:35,230 --> 00:08:36,830
出かけるよ

100
00:08:36,830 --> 00:08:40,830
ところで、その時計壊れてるみたいだけど

101
00:08:40,830 --> 00:08:44,010
ラッキーアイテムみたいなものだよ

102
00:08:45,950 --> 00:08:50,360
イ・ジフン。話がある

103
00:08:50,360 --> 00:08:51,690
え？

104
00:08:59,290 --> 00:09:03,690
これをどうやっておまえに言うべきかわからなんだけど、

105
00:09:03,690 --> 00:09:08,860
単刀直入に言ったほうがたぶんいいと思うんだ

106
00:09:08,860 --> 00:09:10,160
なんだ？

107
00:09:10,160 --> 00:09:14,440
ちょっとお前に嘘をついてた

108
00:09:15,190 --> 00:09:18,900
どんな嘘？
嘘じゃないと思ってたんだ

109
00:09:18,900 --> 00:09:21,250
だけど、違ったんだ

110
00:09:21,250 --> 00:09:23,200
だから、なんだよ？

111
00:09:23,870 --> 00:09:26,810
俺･･

112
00:09:26,810 --> 00:09:29,830
チェ・ウスンが好きらしい

113
00:09:30,840 --> 00:09:34,530
いや、好きだ

114
00:09:37,100 --> 00:09:39,300
わかってたよ

115
00:09:40,400 --> 00:09:41,390
え？

116
00:09:41,390 --> 00:09:43,630
分かってたって言ってるんだ

117
00:09:55,560 --> 00:09:58,400
俺が知らないのに、なんでおまえが知ってるんだ？

118
00:10:08,200 --> 00:10:12,780
最近体調悪いところないですよね？

119
00:10:12,780 --> 00:10:14,940
＜自然の鹿の角エキス＞

120
00:10:14,940 --> 00:10:18,230
鹿の角？悪いところ？

121
00:10:18,230 --> 00:10:24,590
最近元気がないし、食欲もないようだから

122
00:10:24,590 --> 00:10:28,670
年寄りだから、夏は疲れやすいんだ

123
00:10:28,670 --> 00:10:31,690
いつからそんなに夏弱くなったんですか？

124
00:10:32,900 --> 00:10:36,010
ワールドエンターテインメントなんですが・・

125
00:10:36,010 --> 00:10:40,500
また頑張ろうと思ってるんですが

126
00:10:40,500 --> 00:10:42,220
どういう意味だ？

127
00:10:42,220 --> 00:10:45,310
昔みたいに、活動しようかと

128
00:10:45,310 --> 00:10:48,390
面倒になるんじゃないか？

129
00:10:48,390 --> 00:10:52,310
投資を受けられれば、前みたいにできますよ

130
00:10:52,310 --> 00:10:57,220
最近は曲を1曲作るのに、ずいぶんと金がかかるらしいぞ

131
00:10:57,220 --> 00:11:02,110
1人のアイドルを育てるには、最低2億はいるらしいぞ

132
00:11:02,110 --> 00:11:04,420
そんなのできるのか？

133
00:11:04,420 --> 00:11:08,050
曲には当てがあるから

134
00:11:08,050 --> 00:11:10,560
投資を得ないとな

135
00:11:11,100 --> 00:11:16,400
♫ <i>私を好きになる以外に選択肢なんてないのに</i> ♫

136
00:11:16,400 --> 00:11:21,570
♫ <i>あなただけ　私のすべてをあげれるのは</i> ♫

137
00:11:21,570 --> 00:11:23,070
何もしないの？

138
00:11:23,070 --> 00:11:26,760
しない。なんで、おまえはここにいるんだ？

139
00:11:26,760 --> 00:11:31,710
ここは仕事するには広くっていいのよ

140
00:11:31,750 --> 00:11:34,060
♫ <i>あなただけを愛してる</i> ♫

141
00:11:34,060 --> 00:11:36,090
気分はよくなった？

142
00:11:36,090 --> 00:11:38,730
ああ、おかげさまで

143
00:11:38,730 --> 00:11:40,390
♫ <i>私もあなたにたくさん伝えたいことがある</i> ♫

144
00:11:40,390 --> 00:11:43,980
あなたはここにいると、やりにくいんだけど

145
00:11:43,980 --> 00:11:47,070
お前は知らないと思うけど

146
00:11:47,070 --> 00:11:48,050
何？

147
00:11:48,050 --> 00:11:51,060
おまえは宝くじに当たったんだ

148
00:11:51,060 --> 00:11:54,090
どんな宝くじ？何も買ってないけど？

149
00:11:54,090 --> 00:11:57,180
お前という名の宝くじ

150
00:11:57,180 --> 00:11:59,790
♫ <i>何も言わなくで　あなたを愛する以外に選択肢はないんだから</i> ♫

151
00:11:59,790 --> 00:12:03,690
ちょっと、吐き気がするわ

152
00:12:03,690 --> 00:12:07,480
遊ぶのやめて、行ってよ。すぐこれ、終わらせないとなんだから

153
00:12:07,480 --> 00:12:10,450
気にしないで仕事しろ。俺はここにもうちょっといる

154
00:12:10,450 --> 00:12:13,120
♫ <i>あなたが眠るまで眠れないよ</i> ♫

155
00:12:13,120 --> 00:12:15,070
♫ <i>忘れられない瞬間</i> ♫

156
00:12:15,070 --> 00:12:17,720
♫ <i>心でこの瞬間を覚えておくよ</i> ♫

157
00:12:17,720 --> 00:12:23,110
♫ <i>私の隣であなたが私を見てくれるのが好き</i> ♫

158
00:12:23,110 --> 00:12:27,100
♫ <i>あなたが私の肩に寄り掛かってくれた時が好き</i> ♫

159
00:12:27,100 --> 00:12:29,030
まったく何も覚えてない

160
00:12:29,030 --> 00:12:31,060
あなたは1971年生まれですね

161
00:12:31,060 --> 00:12:34,310
え？7１年？

162
00:12:34,310 --> 00:12:36,340
だけど、なんでそんなため口で話すんだ？

163
00:12:36,340 --> 00:12:37,810
え？

164
00:12:38,940 --> 00:12:41,290
おい、おまえの親父と一緒に、俺はー

165
00:12:41,290 --> 00:12:45,440
俺の親父と？どういうこと？

166
00:12:45,440 --> 00:12:48,380
♫ <i>俺らの目、俺らの記憶、俺らの願い</i> ♫

167
00:12:48,380 --> 00:12:49,760
♫ <i>全部覚えてる</i> ♫

168
00:12:49,760 --> 00:12:51,790
♫ <i>今晩</i> ♫

169
00:12:53,440 --> 00:12:55,570
今、戻ったのか？

170
00:12:55,570 --> 00:12:57,470
やあ

171
00:12:58,870 --> 00:13:01,340
あ～すごい疲れた

172
00:13:01,340 --> 00:13:03,910
家に帰ったんだろ？なんで疲れるんだ？

173
00:13:03,910 --> 00:13:06,150
え？

174
00:13:06,150 --> 00:13:11,370
色々あったんだよ

175
00:13:11,370 --> 00:13:13,930
昨日ソウルで大雨だったって聞いたぞ
そうなのか？

176
00:13:13,930 --> 00:13:16,770
え？お前も昨日いなかったのか？

177
00:13:16,770 --> 00:13:18,710
うん。釣りに行ってたんだ

178
00:13:18,710 --> 00:13:20,650
お前も？

179
00:13:21,550 --> 00:13:25,510
じゃあ！この部屋は！！

180
00:13:25,510 --> 00:13:28,870
タボンとチェ・ウスンだけだったのか！

181
00:13:28,870 --> 00:13:31,510
二人だけ？？

182
00:13:31,510 --> 00:13:32,860
これはすごいな！

183
00:13:32,860 --> 00:13:34,700
すごいって！

184
00:13:36,760 --> 00:13:41,070
キム・ダボンはユ・ヨンジェではないようです
そうか

185
00:13:41,070 --> 00:13:43,360
ダボンの指紋を取って、確認しましたが

186
00:13:43,360 --> 00:13:48,570
1971年に生まれたユ・ボンジェとして出てきました

187
00:13:50,430 --> 00:13:52,000
ユ・ボンジェはユ・ヒョンジェだよ

188
00:13:52,000 --> 00:13:53,620
え？

189
00:13:53,620 --> 00:13:56,410
これはほとんどの人が知らないんだ

190
00:13:56,410 --> 00:13:58,200
指紋は確かなのか？

191
00:13:58,200 --> 00:14:00,190
たくさんお金を渡しましたから

192
00:14:00,190 --> 00:14:03,310
よくやった。行っていいぞ

193
00:14:03,310 --> 00:14:04,790
はい

194
00:14:09,300 --> 00:14:12,460
わかったのは、本当にユ・ヒョンジェだってことだ

195
00:14:12,460 --> 00:14:16,650
20年前に行方不明になったユ・ヒョンジェが突然現れた？

196
00:14:16,650 --> 00:14:19,820
だけど、どうして歳とってないんだ？

197
00:14:19,820 --> 00:14:22,790
まったくトッケビみたいなやつだな

198
00:14:38,740 --> 00:14:42,250
昼食まだだろ？これを食べろ

199
00:14:42,250 --> 00:14:47,210
なんでここに来るのよ？

200
00:14:54,050 --> 00:14:55,810
久しぶりにお寿司食べたいわ

201
00:14:55,810 --> 00:14:57,520
美味しいだろ？

202
00:14:57,520 --> 00:15:02,470
20年前そこにあって、よく行ってたんだけど、まだあったんだよ！

203
00:15:02,470 --> 00:15:05,340
オーナーもすごく歳とってたな

204
00:15:05,340 --> 00:15:07,640
若い頃はとてもハンサムな人だった

205
00:15:07,640 --> 00:15:10,700
髪の毛なんて全部いっちゃってた

206
00:15:10,700 --> 00:15:13,080
本当に、あんたって嘘ばっかり言うのね

207
00:15:13,080 --> 00:15:14,610
どこが？

208
00:15:14,610 --> 00:15:18,690
20年前にそこに行ってたなら、幼稚園生が寿司を食べてたってこと？

209
00:15:18,690 --> 00:15:22,490
いや、そういうことじゃないよ！

210
00:15:22,490 --> 00:15:26,770
とにかく、これ食べても不安だわ

211
00:15:26,770 --> 00:15:28,260
不安？なんで？

212
00:15:28,260 --> 00:15:33,180
変じゃない！なんで急にあんたは私の優しくするのよ？

213
00:15:33,180 --> 00:15:34,570
したいからだよ

214
00:15:34,570 --> 00:15:36,230
だから、なんでよ？

215
00:15:36,230 --> 00:15:38,300
好きだからだろ。たぶん

216
00:15:39,480 --> 00:15:41,770
は？

217
00:15:41,770 --> 00:15:47,330
なんでこんな美味しいランチ食べながら、そんなに質問ばっかするんだ

218
00:15:47,330 --> 00:15:51,320
マグロだぞ。うまいから食べてみろ

219
00:15:51,320 --> 00:15:55,900
これ食べたら、口の中でとろけるぞ

220
00:15:57,280 --> 00:16:00,240
♫ <i>Beautiful</i> ♫

221
00:16:04,300 --> 00:16:05,610
どこに行ってたんですか？

222
00:16:05,610 --> 00:16:09,660
あ、本を買いにな

223
00:16:09,660 --> 00:16:14,470
マルソクのお菓子が冷蔵庫にあるから、戻ってきたらあげて下さい

224
00:16:14,470 --> 00:16:16,690
わかった。店に行くんだろ？

225
00:16:16,690 --> 00:16:18,760
ええ

226
00:16:29,350 --> 00:16:36,020
よし。これを読んで、なんとか克服しないとな
「認知症との闘いに勝つ方法」

227
00:16:36,020 --> 00:16:38,100
よし

228
00:16:44,270 --> 00:16:50,980
この題名を読んだだけで、認知症の戦いに半分勝ったような気がするぞ

229
00:16:58,390 --> 00:17:00,870
代表、なかなか会うのが大変ですよね

230
00:17:00,870 --> 00:17:04,330
そうだな。お互い会ったら幸せになれる関係だったか？

231
00:17:04,330 --> 00:17:08,160
問題がなければ会わない方がいいだろ

232
00:17:08,160 --> 00:17:10,350
そうですかね？

233
00:17:10,350 --> 00:17:16,330
このアルバム、初めからやり直したいんです

234
00:17:16,330 --> 00:17:18,670
何言ってる？すべて決まっただろ

235
00:17:18,670 --> 00:17:22,390
今まで代表が言ってたことを全部やってきましたよね

236
00:17:22,390 --> 00:17:24,980
でも今はそれをしたくないんです
何？

237
00:17:24,980 --> 00:17:30,400
人をだますのが嫌だって言ってるんですよ

238
00:17:30,400 --> 00:17:32,130
謝罪もしたいんですよ

239
00:17:32,130 --> 00:17:34,100
酔ってるのか？

240
00:17:34,100 --> 00:17:35,270
酔ってませんけど

241
00:17:35,270 --> 00:17:37,430
酔ってなくて、そんな事を言うのか？

242
00:17:37,430 --> 00:17:40,190
これが外に漏れた瞬間

243
00:17:40,190 --> 00:17:43,140
おまえが持ってるものすべて失うんだぞ

244
00:17:44,290 --> 00:17:47,690
それが自分のものなんて一回も思ったことないですよ

245
00:17:48,900 --> 00:17:53,270
なんでこんななんだ？頭痛がしてきたよ

246
00:17:53,270 --> 00:17:56,700
話をしましょう

247
00:17:56,700 --> 00:17:57,990
MJ！おはよう

248
00:17:57,990 --> 00:18:00,130
おはようございます

249
00:18:00,130 --> 00:18:04,470
なんでまだボヒと契約してるの？絶対しないでって言ったじゃない？

250
00:18:04,470 --> 00:18:07,990
もう話は終わってるんだ。俺の評判もあるだろ

251
00:18:07,990 --> 00:18:10,300
評判？

252
00:18:10,300 --> 00:18:12,530
飲んでるの？

253
00:18:12,530 --> 00:18:14,150
飲んでないけど

254
00:18:14,150 --> 00:18:16,450
飲んでないのに、こんな事いうわけ？

255
00:18:16,450 --> 00:18:19,150
言いたいことは伝えたいんで、お先に失礼します

256
00:18:19,150 --> 00:18:21,160
言いたい事だけ言ってるな

257
00:18:21,160 --> 00:18:24,750
一つ聞かせてくれ。なんで急にそんな事を言うんだ？

258
00:18:24,750 --> 00:18:28,900
急じゃないですよ。ずっと考えてことです

259
00:18:28,900 --> 00:18:33,230
誰かが言ったんです。パズルで一つのピースが間違うと

260
00:18:33,230 --> 00:18:36,120
できる事は全部崩してやり直せって

261
00:18:40,150 --> 00:18:41,730
パズル？

262
00:18:47,800 --> 00:18:48,910
またどうした？

263
00:18:48,910 --> 00:18:50,300
私にケーキを選んでよ

264
00:18:50,300 --> 00:18:52,350
ケーキ？誕生日か？

265
00:18:52,350 --> 00:18:55,850
誕生日じゃないけど、お祝いしたいことがあるの

266
00:19:00,560 --> 00:19:02,680
どうぞ

267
00:19:02,680 --> 00:19:04,530
素敵ね

268
00:19:07,830 --> 00:19:09,020
何をしてるんだ？

269
00:19:09,020 --> 00:19:11,580
あなたが私をお祝いするの

270
00:19:12,790 --> 00:19:14,840
あなたにお祝いしてほしいんだ

271
00:19:14,840 --> 00:19:16,690
私のグループ、デビューが決まったの

272
00:19:16,690 --> 00:19:19,270
そうか？すごいな！

273
00:19:19,270 --> 00:19:21,890
キャンドルを吹くから、拍手してよね

274
00:19:21,890 --> 00:19:23,440
わかったよ

275
00:19:27,630 --> 00:19:30,820
おめでとう！いつに決まったんだ？

276
00:19:30,820 --> 00:19:32,680
9月9日

277
00:19:32,680 --> 00:19:36,300
なんで、Ssenにいかないの？

278
00:19:36,300 --> 00:19:40,070
デビュー組に選ばれたのに断ったって聞いたわ

279
00:19:41,260 --> 00:19:45,470
それが･･･俺の親父もマネージャーなんだ

280
00:19:45,470 --> 00:19:47,730
小さいけど、芸能事務所の社長なんだ

281
00:19:47,730 --> 00:19:50,490
そうなの？どこで？

282
00:19:50,490 --> 00:19:53,100
ここ
え？

283
00:19:55,110 --> 00:19:58,640
ワールドエンターテインメントっていうんだ。このビルにある。

284
00:19:58,640 --> 00:20:01,000
そこでデビューするよ

285
00:20:06,320 --> 00:20:09,890
失礼します。広報がこれを持っていくようにと

286
00:20:09,890 --> 00:20:12,070
そこにおいておいて

287
00:20:12,070 --> 00:20:17,600
後ろに資料をいれたHDDがあるから。星マークがついてる黒いやつ。それを取って

288
00:20:17,600 --> 00:20:19,160
はい

289
00:20:24,740 --> 00:20:26,080
広報から何を持ってきたんだ？

290
00:20:26,080 --> 00:20:29,140
MJの資料のようです。見ますか？

291
00:20:29,140 --> 00:20:31,180
ああ、頼む

292
00:20:35,350 --> 00:20:37,530
いいな。

293
00:20:45,050 --> 00:20:48,050
なんだ？どうした？

294
00:20:50,180 --> 00:20:53,920
まったく、なんだよ！

295
00:20:53,920 --> 00:20:56,350
やったやつが全部消えたっぽいぞ

296
00:20:56,350 --> 00:20:59,750
え？どうすんだよ！バックアップしてるんだろ

297
00:20:59,750 --> 00:21:03,010
今、バックアップをしようとー

298
00:21:03,010 --> 00:21:05,780
インターン。どうしてくれるんだよ？

299
00:21:05,780 --> 00:21:09,080
おまえのせいで、全部消えただろ！

300
00:21:09,080 --> 00:21:10,350
私ー

301
00:21:10,350 --> 00:21:12,840
そいつの責任か？

302
00:21:12,840 --> 00:21:15,770
バックアップを取るのは基本だろ？

303
00:21:17,320 --> 00:21:19,820
一晩中これをしてたんだぞ

304
00:21:19,820 --> 00:21:22,670
今日の午後にいるんです

305
00:21:22,670 --> 00:21:24,620
なおせばいいんだろ？

306
00:21:24,620 --> 00:21:27,830
え？どうやって？

307
00:21:27,830 --> 00:21:30,080
さっき一回聞いたから覚えてる

308
00:21:30,080 --> 00:21:33,510
え？じゃあ、ガイドを送るので

309
00:21:33,510 --> 00:21:36,630
いらないよ。一回聞けば覚えてるから。言ったろ

310
00:21:36,630 --> 00:21:38,280
知らないぞ。できるかなんて

311
00:21:38,280 --> 00:21:40,140
俺についてこい。行くぞ

312
00:21:40,140 --> 00:21:42,970
本当に信じられないよ

313
00:21:47,470 --> 00:21:51,410
タボン。本当にできるの？

314
00:21:51,410 --> 00:21:53,400
覚えてるからな

315
00:22:26,010 --> 00:22:28,370
ここじゃないな

316
00:22:28,370 --> 00:22:33,350
お化けでもでたのか？

317
00:22:33,350 --> 00:22:34,940
おじいちゃん。どうしたの？

318
00:22:34,940 --> 00:22:39,250
読んでた本が見つからないんだ

319
00:22:39,250 --> 00:22:40,270
本？

320
00:22:40,270 --> 00:22:42,710
そうだよ。ちょうどさっき読んでた本だよ

321
00:22:42,710 --> 00:22:46,830
どこに置いたんだ？

322
00:22:51,150 --> 00:22:55,140
あ～本当にどこにいったんだ？

323
00:22:55,140 --> 00:22:59,080
そうじゃないな。こういう風に探すんじゃダメだ

324
00:22:59,080 --> 00:23:01,880
集中するんだ

325
00:23:08,600 --> 00:23:13,930
意志あるところに、道はできる

326
00:23:13,930 --> 00:23:19,800
イ・スンテ
本はどこで読んでた？

327
00:23:19,800 --> 00:23:23,870
どこに行ってた？本を持って

328
00:23:23,870 --> 00:23:28,740
集中するんだ。集中

329
00:23:30,980 --> 00:23:35,930
わからん！わからん！わからん！

330
00:23:37,400 --> 00:23:41,100
本当にどこにいったんだ？

331
00:23:41,100 --> 00:23:45,000
どこに置いたんだ？イライラするなー

332
00:23:45,000 --> 00:23:49,230
いや！もしここで本を見つけなかったら

333
00:23:49,230 --> 00:23:52,560
俺は完全に認知症に負けたことになるぞ

334
00:23:52,560 --> 00:23:56,690
イ・スンテ！なんとしても見つけるんだ！

335
00:23:56,690 --> 00:23:58,990
なんとしても

336
00:24:07,540 --> 00:24:11,460
タボン！今日は完璧な後光が出てるわ

337
00:24:11,460 --> 00:24:14,120
その目はなんだ？

338
00:24:14,120 --> 00:24:17,610
後光が見えるんじゃなくって、完全に俺に惚れたんじゃないのか？

339
00:24:19,550 --> 00:24:24,050
わかった。今日はあなたのナルシストでも許してあげるわ

340
00:24:24,920 --> 00:24:27,510
だけど、本当にあなたに感謝して生きるわ

341
00:24:27,510 --> 00:24:31,440
ナルシスト？それって魅力的みたいなことだよな？

342
00:24:31,440 --> 00:24:33,150
そんなものね

343
00:24:33,150 --> 00:24:36,750
だけど、一回聞いただけでどうやってまた作れるの？

344
00:24:36,750 --> 00:24:39,220
言っても、わかんないだろ

345
00:24:39,220 --> 00:24:40,800
え？

346
00:24:40,800 --> 00:24:45,740
絵がうまいやつに、どうしてそんなに上手いの？聞いてみろ。なんて答えるんだ？

347
00:24:45,740 --> 00:24:49,270
言葉じゃ説明が難しいこともあるんだよ

348
00:24:50,220 --> 00:24:51,990
そうなの？
そうだよ！

349
00:24:51,990 --> 00:24:53,760
俺は嘘つかないって言っただろ

350
00:24:53,760 --> 00:24:58,160
俺は最高だっておまえに言ってなかったか？

351
00:24:58,160 --> 00:25:03,470
あなたが最高なのはわかったから、少しトーンダウンしてくれない？

352
00:25:03,470 --> 00:25:06,210
自分で考えても本当に信じられないんだけど

353
00:25:06,210 --> 00:25:08,800
なんで？

354
00:25:08,800 --> 00:25:13,070
だって、こんなに耳まですばらしいんだぞ？

355
00:25:13,070 --> 00:25:18,860
正直、この顔で素晴らしくない場所はどこだ？

356
00:25:18,860 --> 00:25:22,530
この魅力的で愛らしさを持つ瞳

357
00:25:22,530 --> 00:25:25,070
このシャープな鼻

358
00:25:25,070 --> 00:25:30,520
唇は、そうだな　完璧なんだけど

359
00:25:30,520 --> 00:25:32,970
これらを表現する方法がないんだ

360
00:25:39,920 --> 00:25:44,950
ちょっと！この唇さえなかったら、かなり素晴らしいわよ！

361
00:25:52,600 --> 00:25:56,390
最初より良くなってる気がするんだけど、お前がやったのか？

362
00:25:56,390 --> 00:25:58,390
それが、新しいジェネラルプロデューサーがしたんです

363
00:25:58,390 --> 00:26:00,440
新しいジェネラルマネージャー？

364
00:26:00,440 --> 00:26:02,530
ヒョンー　あ、タボンか？

365
00:26:02,530 --> 00:26:06,170
はい。最初馬鹿にしてましたが、すごい人でした

366
00:26:06,170 --> 00:26:09,400
彼は一回聞いたら、うっかり消されてしまった曲を再現したんです

367
00:26:09,400 --> 00:26:12,740
編集から編曲まで

368
00:26:14,100 --> 00:26:16,930
腐っても鯛ってことか

369
00:26:16,930 --> 00:26:21,010
ところであの人は本当に誰なんですか？今まで見たことないです

370
00:26:21,010 --> 00:26:22,900
タボンっていう名前もですけど

371
00:26:22,900 --> 00:26:26,170
それなら、話は変わってくるな

372
00:26:26,170 --> 00:26:29,390
まだあいつを使えるのか

373
00:26:37,470 --> 00:26:39,420
おい！チェ・ウスン

374
00:26:39,420 --> 00:26:41,590
おい！イ・ジフン

375
00:26:45,620 --> 00:26:47,430
さぁ

376
00:26:47,430 --> 00:26:49,770
これ、何？

377
00:26:49,770 --> 00:26:53,360
夜、勉強でお腹すくだろ。コレ食べろよ

378
00:26:53,360 --> 00:26:56,870
パン屋で働く友達

379
00:26:56,870 --> 00:26:58,360
最高！

380
00:26:58,360 --> 00:27:01,730
あいつと一緒にいるから、似てきてるな

381
00:27:01,730 --> 00:27:06,130
ちょっと、何言うのよ？

382
00:27:06,130 --> 00:27:07,920
仕事はどう？

383
00:27:08,680 --> 00:27:13,130
聞かないで。問題ばかりだから

384
00:27:13,130 --> 00:27:14,220
大変？

385
00:27:14,220 --> 00:27:17,830
今日もタボンがいなかったら、大変になるとこだったわ

386
00:27:17,830 --> 00:27:19,840
なんで？

387
00:27:19,840 --> 00:27:23,160
あいつがちょっと助けてくれたのよ

388
00:27:24,170 --> 00:27:27,640
タボンだけどさ

389
00:27:27,640 --> 00:27:32,560
あいつってちょっと天才なとこあるよね

390
00:27:32,560 --> 00:27:35,700
あいつが？
一回しか聞いてない曲を覚えてたのよ？

391
00:27:35,700 --> 00:27:39,090
本当に、今日あいつは最高だったわ

392
00:27:39,090 --> 00:27:41,040
何にも記憶はないみたいだけど、

393
00:27:41,040 --> 00:27:45,820
本当に有名な人かも。そう思わない？

394
00:27:45,820 --> 00:27:49,190
タボンの話ばかりしてるぞ？
え？

395
00:27:50,160 --> 00:27:52,390
いつよ！

396
00:27:52,390 --> 00:27:55,410
なんでもない。

397
00:27:59,560 --> 00:28:03,220
こんな風に毎日どこでフラフラしてるんだ？

398
00:28:03,220 --> 00:28:05,480
色々あるんだよ

399
00:28:05,480 --> 00:28:08,700
銀行から連絡あったか？

400
00:28:08,700 --> 00:28:10,130
なんでそれを知ってるんだ？

401
00:28:10,130 --> 00:28:12,480
いや、その・・

402
00:28:12,480 --> 00:28:16,790
俺もここで暮らしてるからな

403
00:28:16,790 --> 00:28:19,360
切り抜けることができたよ

404
00:28:19,360 --> 00:28:21,360
たぶん、誰かが裏でー

405
00:28:21,360 --> 00:28:24,570
お前は関係ないだろ
は？

406
00:28:24,570 --> 00:28:27,650
一曲作ってくれないか？

407
00:28:27,650 --> 00:28:30,410
曲？
いつもすぐ作ってただろ

408
00:28:30,410 --> 00:28:34,350
昔っぽいやつじゃなく、今風のやつ

409
00:28:35,240 --> 00:28:39,130
考えとく。それで呼んだのか？

410
00:28:41,840 --> 00:28:47,830
実はおまえに言わないことがあるんだ

411
00:28:47,830 --> 00:28:50,410
ボヒがジフンを妊娠した時

412
00:28:51,100 --> 00:28:53,370
俺が一番に知ったんだ

413
00:28:54,360 --> 00:28:56,680
そうか？
だけど

414
00:28:57,410 --> 00:28:59,790
おまえに言えなかったんだ

415
00:29:01,020 --> 00:29:06,160
お前に言ったら、ボヒが遠くにいってしまう気がしたんだ

416
00:29:06,160 --> 00:29:09,360
なんでそう思ったかわからないけど

417
00:29:09,360 --> 00:29:14,320
だけど、その時は言う機会があると思ってたんだ

418
00:29:15,460 --> 00:29:19,910
その時もし俺がおまえに全部話してたら

419
00:29:19,910 --> 00:29:23,390
たぶん、今、おまえがここにいるんだろうな

420
00:29:24,230 --> 00:29:26,890
あんな風に消えずにさ

421
00:29:28,120 --> 00:29:30,900
そうかもな

422
00:29:33,250 --> 00:29:37,590
だけど、たぶんは何もかわらないぞ

423
00:29:37,590 --> 00:29:39,010
え？

424
00:29:44,750 --> 00:29:47,290
俺は戻るのを諦めたよ

425
00:29:48,320 --> 00:29:50,970
戻る方法もわからないけど

426
00:29:50,970 --> 00:29:55,260
もし今、戻っても意味がないだろ？

427
00:29:55,260 --> 00:29:57,820
俺はもう昔の俺じゃないだろ

428
00:29:57,820 --> 00:30:00,140
もし戻ったとしても

429
00:30:00,140 --> 00:30:05,200
昔の俺みたいには生きられると思えないないしな

430
00:30:05,200 --> 00:30:08,830
じゃあ、屋根部屋に居続けるってことか？

431
00:30:08,830 --> 00:30:13,450
今のところは便利だしな

432
00:30:13,450 --> 00:30:17,140
だけど、そんな意味のない瞬間でも

433
00:30:17,140 --> 00:30:19,960
思い出す名前は１つだけだったよ

434
00:30:20,790 --> 00:30:25,230
グァンジェ。お前の名前だ

435
00:30:37,730 --> 00:30:38,870
ちょっと話そう

436
00:30:38,870 --> 00:30:40,510
今日は疲れてるんだ

437
00:30:40,510 --> 00:30:43,700
そんな時間とらせないから

438
00:30:44,700 --> 00:30:48,300
なんだ？
おまえ、何も思い出せてないのか？

439
00:30:48,300 --> 00:30:50,340
またかよ。

440
00:30:51,130 --> 00:30:55,430
なんでお前の言うことは嘘っぽいんだ？

441
00:30:55,430 --> 00:30:57,430
何を・・

442
00:30:58,590 --> 00:31:03,040
初めから、おまえを見るたび気にいらなかったんだ

443
00:31:04,250 --> 00:31:07,100
家を出ろって言ってなかったか？

444
00:31:07,910 --> 00:31:11,100
わかったよ。出るよ。探すから

445
00:31:11,100 --> 00:31:12,490
ごまかすなよ

446
00:31:12,490 --> 00:31:14,710
わかったって言ってるだろ

447
00:31:16,130 --> 00:31:21,170
頼みがあるんだ

448
00:31:24,820 --> 00:31:27,900
タボン！もう寝た？

449
00:31:33,860 --> 00:31:37,400
どうしたの？寝てないのに、なんで返事しないの？

450
00:31:38,990 --> 00:31:40,000
ちょっとな

451
00:31:40,000 --> 00:31:42,460
トッポギ食べるんだけど、一緒に行こうよ

452
00:31:42,460 --> 00:31:45,970
屋台のトッポギのお店があって、美味しいんだって

453
00:31:47,000 --> 00:31:48,560
本当にいいや

454
00:31:48,560 --> 00:31:54,140
どうしたの？食べ物を断るなんて

455
00:31:55,870 --> 00:31:59,210
疲れたんだ

456
00:31:59,210 --> 00:32:00,950
わかった。じゃね

457
00:32:07,201 --> 00:32:09,731
（ワールドエンターテイメント）

458
00:32:09,731 --> 00:32:15,351
最初に事業計画書を作って、投資家に会おうと思ってる

459
00:32:15,351 --> 00:32:19,021
ありがたいことに、いくつかは興味をもってくれてるんです

460
00:32:19,021 --> 00:32:22,181
芸能界は最近大変みたいですけど

461
00:32:22,181 --> 00:32:25,491
かわらず儲かる可能性ありますよね

462
00:32:25,491 --> 00:32:28,671
うん。そうだな

463
00:32:28,671 --> 00:32:33,361
どこだ？どこにおいたんだ？

464
00:32:34,641 --> 00:32:37,631
体調悪いんですか？いつから？

465
00:32:37,631 --> 00:32:39,561
いや、なんでもない

466
00:32:39,561 --> 00:32:42,591
（どこにいったんだ？）

467
00:32:42,591 --> 00:32:45,311
またあいつか？

468
00:32:45,311 --> 00:32:47,361
トイレ？

469
00:32:55,361 --> 00:32:58,251
ここじゃないよな

470
00:33:06,361 --> 00:33:09,101
まったく

471
00:33:09,101 --> 00:33:13,401
本当にどこだ？

472
00:33:15,271 --> 00:33:17,591
冷蔵庫？

473
00:33:24,431 --> 00:33:27,231
ここなわけないか

474
00:33:32,251 --> 00:33:36,541
どこだ？どこなんだ？

475
00:33:36,541 --> 00:33:38,331
なんで思い出せない？

476
00:33:38,331 --> 00:33:40,091
何かなくしたんですか？

477
00:33:40,091 --> 00:33:42,631
いや、なんでもない

478
00:33:48,511 --> 00:33:52,251
タボン！仕事いかない？

479
00:33:52,251 --> 00:33:54,341
タボンはだいぶ前に出かけたぞ

480
00:33:54,341 --> 00:33:58,401
なによ？先に行くのはひどいとか言ってたのに

481
00:33:58,401 --> 00:34:00,221
先に行ったのね

482
00:34:15,331 --> 00:34:16,351
頼みってなんだ？

483
00:34:16,351 --> 00:34:18,931
ウスンをどこくらい思ってるかはしらないけど

484
00:34:18,931 --> 00:34:21,961
俺の気持ちは言ったろ

485
00:34:21,961 --> 00:34:27,571
自分が誰で、どこから来て、どんな人間かわかってないんじゃないのか？

486
00:34:27,621 --> 00:34:33,261
ウスンを好きになるのはやめてくれ。頼む

487
00:34:33,261 --> 00:34:36,051
あいつはたくさん傷ついてきたんだ

488
00:34:36,051 --> 00:34:39,091
また傷ついてほしくないんだ

489
00:34:39,091 --> 00:34:44,301
これはあいつの親友として頼んでるんだ

490
00:34:44,301 --> 00:34:49,191
そうだよな。あいつは間違ってないよな

491
00:34:49,191 --> 00:34:53,901
♫ <i>青春時代の空</i> ♫

492
00:34:53,901 --> 00:35:00,011
何を俺はしてるんだ？

493
00:35:00,011 --> 00:35:05,281
♫ <i>いつか　Fly Fly Fly</i> ♫

494
00:35:07,001 --> 00:35:10,671
ちょっと　タボン！冷たいやつね！

495
00:35:10,671 --> 00:35:12,361
なんだ？

496
00:35:13,871 --> 00:35:18,971
だって、一緒に行かないと私に冷たいとか言ってたのに

497
00:35:18,971 --> 00:35:22,861
なんで今日は先に一人で行くのよ？どこが誠実なわけ？

498
00:35:22,861 --> 00:35:27,481
誤解させて悪かったな

499
00:35:28,431 --> 00:35:30,971
どうしたの？

500
00:35:30,971 --> 00:35:34,641
私に怒ってるの？

501
00:35:34,641 --> 00:35:36,381
いや、そんなんじゃないよ

502
00:35:43,301 --> 00:35:46,141
なんだっていうの？

503
00:35:46,141 --> 00:35:48,631
有難うございました

504
00:35:49,721 --> 00:35:52,651
♫ <i>あなただけを見てる私の丸い瞳</i> ♫

505
00:35:52,651 --> 00:35:56,041
おい！パン屋の子！

506
00:35:56,041 --> 00:35:59,651
なんで歌ってるんだ？どうかしたか？

507
00:35:59,651 --> 00:36:03,131
おじさんには言ってもわからないでしょ

508
00:36:03,131 --> 00:36:08,221
おい、俺はおまえより少なくとも３倍長く生きてるんだぞ

509
00:36:08,221 --> 00:36:10,561
あと俺はおじさんじゃなくって、お兄さんだ

510
00:36:10,561 --> 00:36:13,601
タボンお兄さん。「タ」は最高、「ボン」は不死鳥

511
00:36:13,601 --> 00:36:15,321
とにかく、なんだ言ってみろ

512
00:36:15,321 --> 00:36:17,201
子供っぽいとか言わないでよ

513
00:36:17,201 --> 00:36:20,701
子供が子供っぽくて何が悪いんだ？

514
00:36:20,701 --> 00:36:23,101
言ってみろ

515
00:36:23,101 --> 00:36:27,141
私じゃなくって、私の友達の話なんだけど

516
00:36:27,141 --> 00:36:28,431
私の友達の話だからね

517
00:36:28,431 --> 00:36:30,581
わかったよ。言ってみろ

518
00:36:30,581 --> 00:36:33,541
私の友達、好きな男の子がいるんだけど

519
00:36:33,541 --> 00:36:36,381
友達の友達もその子が好きなんだって

520
00:36:36,381 --> 00:36:37,961
え～？

521
00:36:40,241 --> 00:36:44,791
だけど、友達はその友達の為に好きな子をあきらめようとしてるのよ

522
00:36:44,791 --> 00:36:46,901
だけど、うまくいかないの

523
00:36:46,901 --> 00:36:48,421
そうか？

524
00:36:48,421 --> 00:36:50,971
友達は忘れられるかな？

525
00:36:50,971 --> 00:36:52,421
わかんないな

526
00:36:57,311 --> 00:37:01,491
友達はいつもその男の子に会いたくてしかたないのか？

527
00:37:01,491 --> 00:37:03,021
うん。どうしてわかるの？

528
00:37:03,021 --> 00:37:08,531
ここがすごく痛いんじゃないのか？

529
00:37:08,531 --> 00:37:10,751
うん。とっても

530
00:37:18,931 --> 00:37:21,901
タボン、遅かったのね

531
00:37:21,901 --> 00:37:25,741
今晩オムライスだけど、一緒に食べる？

532
00:37:26,741 --> 00:37:30,111
いや、もう食べた

533
00:37:32,441 --> 00:37:35,371
まったく

534
00:37:35,371 --> 00:37:39,701
なんで急にあんな感じなわけ？

535
00:37:39,701 --> 00:37:42,461
オムライス！

536
00:37:44,811 --> 00:37:46,161
どうした？

537
00:37:46,161 --> 00:37:48,751
俺？お腹すいてたんだ

538
00:37:49,511 --> 00:37:51,611
ゆっくり食べろよ

539
00:37:52,761 --> 00:37:55,461
本当に美味しい

540
00:37:55,461 --> 00:37:58,091
すごく美味しい

541
00:38:27,731 --> 00:38:31,671
なんでタボン急にあんな感じなんだろ？

542
00:38:31,671 --> 00:38:34,541
気にしちゃダメだわ

543
00:38:36,911 --> 00:38:39,821
なんで？不機嫌な５歳児みたいじゃない

544
00:38:39,821 --> 00:38:44,571
いや、気にしないで。考えるのやめよ

545
00:38:44,571 --> 00:38:47,131
もう考えるのやめ！

546
00:38:54,251 --> 00:38:56,391
気になってしかたない

547
00:39:09,211 --> 00:39:12,291
どうした？それは俺のスタイルじゃない

548
00:39:12,291 --> 00:39:14,641
そんなに悪いですか？

549
00:39:17,041 --> 00:39:22,221
どう悪いのか、はっきり言い過ぎですよ

550
00:39:23,051 --> 00:39:26,321
え？
他の曲に変えましょうか？

551
00:39:26,321 --> 00:39:29,581
いや、続けてくれ

552
00:39:33,241 --> 00:39:38,341
なんですか？顔に何かついてます？

553
00:39:38,341 --> 00:39:40,271
いや

554
00:39:46,361 --> 00:39:48,931
頭が変になりそうだ

555
00:40:01,031 --> 00:40:03,621
こんにちは

556
00:40:13,151 --> 00:40:17,711
そうだよな。偶然会うこともあるだろ

557
00:40:17,711 --> 00:40:20,491
偶然会うことだってありえることだ

558
00:40:30,631 --> 00:40:32,601
どなた・・？

559
00:40:32,601 --> 00:40:35,331
どなたかお探しで？

560
00:40:35,331 --> 00:40:36,841
え？

561
00:40:39,401 --> 00:40:42,551
いや、違います

562
00:40:42,551 --> 00:40:46,051
インターンは外出してるみたいだな

563
00:40:46,051 --> 00:40:48,121
今、現場にいってますが

564
00:40:48,121 --> 00:40:50,671
現場か

565
00:40:55,291 --> 00:40:58,101
どこだ？

566
00:40:58,101 --> 00:40:59,821
♫ <i>伝えたいことがあるんだ</i> ♫

567
00:40:59,821 --> 00:41:02,101
（MJ　サイン会）

568
00:41:02,101 --> 00:41:03,301
チラシを取ってくれ

569
00:41:03,301 --> 00:41:06,631
はい

570
00:41:06,631 --> 00:41:10,341
♫ <i>君に告白したい</i> ♫

571
00:41:10,341 --> 00:41:13,751
♫ <i>言いたいことがあるんだ</i> ♫

572
00:41:13,751 --> 00:41:15,541
早く終わらせるわよ♫ <i>伝えたいことがある</i> ♫

573
00:41:15,541 --> 00:41:19,401
♫ <i>空に向かって君の名前を叫びたい</i> ♫

574
00:41:19,401 --> 00:41:21,871
もうちょっとポスターもらえますか？

575
00:41:21,871 --> 00:41:24,721
♫ <i>愛してるって</i> ♫

576
00:41:24,721 --> 00:41:27,001
♫ <i>素敵な日</i> ♫

577
00:41:27,001 --> 00:41:29,061
（MJ　サイン会）

578
00:41:40,801 --> 00:41:43,311
♫ <i>言いたいことがあるんだ</i> ♫

579
00:41:43,311 --> 00:41:46,491
あの人誰？

580
00:41:46,491 --> 00:41:49,021
知らない。誰？

581
00:41:49,021 --> 00:41:52,221
♫ <i>君に伝えるよ</i> ♫

582
00:41:52,221 --> 00:41:54,441
♫ <i>愛してるって</i> ♫

583
00:41:54,441 --> 00:41:56,851
タボンじゃない？

584
00:41:56,851 --> 00:41:58,341
♫ <i>素敵な日</i> ♫

585
00:41:58,341 --> 00:42:00,311
タボン！

586
00:42:00,311 --> 00:42:03,661
あ～ビックリした！

587
00:42:03,661 --> 00:42:06,281
なんでビックリするわけ？

588
00:42:06,281 --> 00:42:09,031
誰かに会いにきたの？
え？

589
00:42:09,031 --> 00:42:13,521
いや、違うよ。通りかかっただけだ

590
00:42:13,521 --> 00:42:15,331
通りかかった？
うん

591
00:42:16,661 --> 00:42:18,911
コーヒー飲もうかと思って

592
00:42:18,911 --> 00:42:22,981
まだ空いてないわよ。作ってあげようか？

593
00:42:22,981 --> 00:42:28,591
昔カフェで働いてたから、エスプレッソ作れるのよ。いる？

594
00:42:29,731 --> 00:42:32,721
いいよ

595
00:42:36,891 --> 00:42:39,441
なんだ？
タボン！

596
00:42:40,431 --> 00:42:43,831
もし私の怒ってるなら、言ってよ。子供みたいに

597
00:42:43,831 --> 00:42:46,591
こんな風にされると本当に気になるのよ

598
00:42:47,421 --> 00:42:49,201
なんでお前に怒るんだ？

599
00:42:49,201 --> 00:42:51,361
だから！

600
00:42:51,361 --> 00:42:53,081
怒ってないよ

601
00:42:54,471 --> 00:42:58,151
しっかり仕事しろ。俺も仕事に戻るから

602
00:43:05,661 --> 00:43:07,771
１ドルです

603
00:43:09,071 --> 00:43:10,671
（アルバイト：オ・ソンヒ）

604
00:43:12,921 --> 00:43:14,551
バイト

605
00:43:14,551 --> 00:43:15,691
え？

606
00:43:15,691 --> 00:43:18,061
おい

607
00:43:18,061 --> 00:43:19,781
バイト

608
00:43:21,061 --> 00:43:23,731
なんですか？
え？

609
00:43:23,731 --> 00:43:28,621
いや、ちょっと言いたくなっただけなんだ。会計を

610
00:43:28,621 --> 00:43:30,931
カードを

611
00:43:35,831 --> 00:43:39,011
（ケーキ）

612
00:43:40,831 --> 00:43:44,941
（暑い日に働くのは大変だろ。コレ、同僚の人と食べて）

613
00:43:47,061 --> 00:43:49,801
たくさんポスター貼りすぎて、指がしびれるわ

614
00:43:49,801 --> 00:43:53,641
私の手もよ。背中も痛いし、ランチもまだだし

615
00:43:53,641 --> 00:43:55,341
お腹すいたわ
私も

616
00:43:55,341 --> 00:43:58,341
（ケーキクーポン）

617
00:43:58,341 --> 00:44:00,491
じゃあ、コレ食べますか？

618
00:44:00,491 --> 00:44:02,291
何？
いいわね。

619
00:44:02,291 --> 00:44:03,881
こっちです
行きましょ

620
00:44:03,881 --> 00:44:05,171
美味しそう

621
00:44:05,171 --> 00:44:06,521
（ケーキクーポン）

622
00:44:12,031 --> 00:44:14,951
（なんでこんなの送ってくれたの？）

623
00:44:14,951 --> 00:44:19,171
（とにかく有難う。頂くわね。変わりに今度映画おごるわ）

624
00:44:19,171 --> 00:44:22,541
ケーキです。お召し上がり下さい

625
00:44:22,541 --> 00:44:24,371
有難うございます

626
00:44:28,711 --> 00:44:30,641
美味しそう

627
00:44:30,641 --> 00:44:32,581
かわいい
食べましょ

628
00:44:32,581 --> 00:44:34,791
有難うございます

629
00:44:48,341 --> 00:44:52,521
すみません。あとで頼みます。お客様がまだなんで

630
00:44:52,521 --> 00:44:54,491
かしこまりました

631
00:45:03,361 --> 00:45:05,391
はい、社長

632
00:45:05,391 --> 00:45:08,191
今、お待ちしてるところです

633
00:45:08,191 --> 00:45:12,281
（申し訳ないんだけど、急用ができて、そっちに行かないとなんだ）

634
00:45:12,281 --> 00:45:15,831
（今日は会うのは難しいんだ。電話で話せないかな？）

635
00:45:15,831 --> 00:45:19,881
ちょっと電話では難しいんですが

636
00:45:19,881 --> 00:45:23,001
ではあとで会社の方に伺います

637
00:45:23,001 --> 00:45:26,001
はい、失礼いたします

638
00:45:49,821 --> 00:45:52,491
あら！

639
00:45:52,491 --> 00:45:55,121
イ社長！
大丈夫ですか？

640
00:45:55,121 --> 00:45:58,841
世界は本当に小さいわね。ここで会えるなんて

641
00:45:58,841 --> 00:46:02,251
そうですね

642
00:46:02,251 --> 00:46:03,721
会議ですか？

643
00:46:03,721 --> 00:46:06,851
会議なんて。食べにきただけよ

644
00:46:06,851 --> 00:46:08,011
（事業計画書）

645
00:46:08,011 --> 00:46:10,881
どんな事業を始めるの？

646
00:46:10,881 --> 00:46:13,411
いや、そんなんじゃないです

647
00:46:13,411 --> 00:46:17,261
見る限り、起業家のスキルはなさそうよね
え？

648
00:46:17,261 --> 00:46:22,341
あなたの前に最高の投資家がいるのにわからない？

649
00:46:22,341 --> 00:46:27,011
あなたが投資しないのはわかってますから

650
00:46:27,011 --> 00:46:29,101
なんで？
え？

651
00:46:29,101 --> 00:46:30,611
私だって人間よ

652
00:46:30,611 --> 00:46:36,811
スンテさんとあなたがこんな風に生きてるの見て、私が幸せだと？

653
00:46:36,811 --> 00:46:38,251
これは原本じゃないでしょ？

654
00:46:38,251 --> 00:46:40,101
はい、そうです

655
00:46:40,101 --> 00:46:42,321
お金の匂いに敏感なの知ってるでしょ？

656
00:46:42,321 --> 00:46:45,561
見てみて、儲かりそうだったら連絡するわ

657
00:46:45,561 --> 00:46:48,071
いいでしょ？
はい

658
00:47:00,601 --> 00:47:02,911
ない、どこにも見つからない

659
00:47:02,911 --> 00:47:07,501
見つけられない。イライラするな

660
00:47:07,501 --> 00:47:10,631
認知症に負けた。勝てない

661
00:47:10,631 --> 00:47:12,551
勝てる方法がない

662
00:47:12,551 --> 00:47:17,971
あの本はどこだ？見つけられない

663
00:47:17,971 --> 00:47:19,661
全然わからない

664
00:47:19,661 --> 00:47:23,151
あ～暑い

665
00:47:25,621 --> 00:47:27,851
今日はほんと読みますよ

666
00:47:27,851 --> 00:47:29,161
はい！

667
00:47:29,161 --> 00:47:32,741
では、家から持ってきた本を出して下さい

668
00:47:32,741 --> 00:47:34,731
はい！

669
00:47:39,541 --> 00:47:40,831
（認知症と戦って勝つ方法）

670
00:47:54,011 --> 00:47:55,581
（認知症と戦って勝つ方法）

671
00:47:57,421 --> 00:48:01,621
これはあなたの読むべき本じゃなさそうだけど

672
00:48:01,621 --> 00:48:05,961
わからんないけど、おじいちゃんが私のバッグにいれたみたいです

673
00:48:05,961 --> 00:48:09,631
車を借りたかったのに。どこ行った？

674
00:48:11,051 --> 00:48:14,021
たぶん車のキーはないだろうな

675
00:48:24,531 --> 00:48:26,611
（楽譜
最高のユン・ヒョンジェ）

676
00:48:29,461 --> 00:48:31,821
これは俺のだ

677
00:49:13,201 --> 00:49:17,191
1994年まで俺が書いてたやつだ

678
00:49:18,701 --> 00:49:21,891
（屋根部屋　床　衝突　戻る方法･･･）

679
00:49:35,451 --> 00:49:37,921
ここで何してる？

680
00:49:37,921 --> 00:49:42,051
何してる？俺のデスクで？

681
00:49:42,051 --> 00:49:45,931
なんでもないよ。車を借してくれ

682
00:49:45,931 --> 00:49:47,971
だめだ。今日は1日使うんだ

683
00:49:47,971 --> 00:49:50,081
じゃあ、他の会社の車貸してくれ

684
00:49:50,081 --> 00:49:52,491
会社の車も全部、今日は使ってる

685
00:49:52,491 --> 00:49:54,681
なんだ？急用か？

686
00:49:54,681 --> 00:49:59,801
いや、ちょっと休みたいんだ

687
00:49:59,801 --> 00:50:02,691
新鮮な空気を吸いにいきたいと思ってさ

688
00:50:02,691 --> 00:50:07,131
わざとらしい。扇風機の風でも楽しんでこいよ

689
00:50:07,931 --> 00:50:11,431
わかったよ。ケチだな

690
00:50:11,471 --> 00:50:14,381
どけ！

691
00:50:24,481 --> 00:50:26,871
なんだよ

692
00:50:37,311 --> 00:50:42,371
1994年さえ曲を書いてたんだな

693
00:50:42,371 --> 00:50:45,421
これは？バラードか

694
00:50:50,711 --> 00:50:52,081
（2時にマロニエ公園でボヒをピックアップ）

695
00:50:52,081 --> 00:50:55,691
ボヒをピックアップ･･･?

696
00:50:55,691 --> 00:50:59,671
（ボヒとドライブ、南山でトンカツを食べる）

697
00:51:10,741 --> 00:51:14,391
（屋根部屋に隠した印税）

698
00:51:14,391 --> 00:51:18,881
屋根部屋にはお金すらなかったよな

699
00:51:18,881 --> 00:51:20,991
まいったな

700
00:51:23,891 --> 00:51:26,191
「コーダへ」

701
00:51:26,191 --> 00:51:31,401
「コーダへ」ってことは、コーダの場所まで移すってことだ

702
00:51:32,691 --> 00:51:34,381
なんだ？

703
00:51:35,451 --> 00:51:38,721
俺がどっか他の場所に移したのか？

704
00:51:44,931 --> 00:51:46,551
ジフン兄さん！

705
00:51:47,781 --> 00:51:50,311
ジフンはいないぞ。どうした？

706
00:51:50,311 --> 00:51:53,301
お店に荷物が届いたんだけど

707
00:51:53,301 --> 00:51:56,431
おばさんだけで動かすのは大変なの

708
00:51:56,431 --> 00:52:01,151
そうか？じゃあ、俺がいくよ

709
00:52:03,271 --> 00:52:04,431
いくぞ

710
00:52:06,831 --> 00:52:11,131
全部運べそうになかったから、やってくれて助かるわ

711
00:52:11,131 --> 00:52:13,351
ありがとう

712
00:52:16,301 --> 00:52:19,311
なんだよ

713
00:52:19,311 --> 00:52:21,781
私･･何にもしてあげられてないわね

714
00:52:21,781 --> 00:52:24,901
座ってて。新商品ができたからいくつか食べて

715
00:52:24,901 --> 00:52:27,111
はい、じゃあ

716
00:52:27,111 --> 00:52:30,431
おばさん。携帯でゲーム一回やっていい？

717
00:52:30,431 --> 00:52:33,691
一回だけよ

718
00:52:33,691 --> 00:52:35,231
さ

719
00:52:36,341 --> 00:52:41,211
おばさん！パスワードがいるよ

720
00:52:41,211 --> 00:52:43,961
22198よ！

721
00:52:47,901 --> 00:52:53,861
22198・・できた！

722
00:52:53,861 --> 00:52:56,761
22198?

723
00:53:05,131 --> 00:53:07,351
これで足りるかしら？

724
00:53:07,351 --> 00:53:09,951
あ、はい

725
00:53:09,951 --> 00:53:14,901
すみません。あなたのパスワード、面白いですね

726
00:53:14,901 --> 00:53:16,671
携帯のパスワード

727
00:53:16,671 --> 00:53:20,391
ずっと前から使ってる数字なの

728
00:53:20,391 --> 00:53:22,891
何か意味があるんですか？

729
00:53:22,891 --> 00:53:26,461
うん・・22198

730
00:53:26,461 --> 00:53:29,281
知らないわよね

731
00:53:29,281 --> 00:53:32,001
昔、ポケベルを使ってたんだけど

732
00:53:32,001 --> 00:53:35,841
その時恋人に会いたい時に使ってた数字なのよ

733
00:53:35,841 --> 00:53:39,981
22198。「あなたと一緒にいたい」って意味

734
00:53:42,531 --> 00:53:45,381
私にとっては暗号みたいなものね

735
00:53:45,381 --> 00:53:46,611
暗号？

736
00:53:46,611 --> 00:53:49,511
若かった時、内緒で付き合ってた人がいるの

737
00:53:49,511 --> 00:53:54,931
22198は彼と私が会いたい時に使ってた暗号なのよ

738
00:53:55,851 --> 00:53:59,831
馬鹿みたいよね。なんでこんなつまんない話しちゃったんだか

739
00:53:59,831 --> 00:54:01,791
いいえ

740
00:54:40,921 --> 00:54:43,951
飯食おう。起きろ！

741
00:54:46,141 --> 00:54:48,021
食欲ないんだ

742
00:54:48,021 --> 00:54:50,221
一緒に食べよう

743
00:54:51,061 --> 00:54:53,151
おまえたちで食えよ

744
00:54:56,411 --> 00:54:59,871
バイトは？
研修に行ってるよ

745
00:54:59,871 --> 00:55:02,321
そうか

746
00:55:05,571 --> 00:55:08,371
ちょっと外に行ってくる

747
00:55:09,621 --> 00:55:11,211
わかった

748
00:55:16,891 --> 00:55:21,321
いや～行くのが遅かったら買えないところだったぞ

749
00:55:22,751 --> 00:55:24,401
（認知症に打ち勝つ方法　第2巻）

750
00:55:24,401 --> 00:55:26,191
よし

751
00:55:27,431 --> 00:55:32,901
今度こそ、何があっても最後まで読んで見せる

752
00:55:32,901 --> 00:55:36,821
認知症め！

753
00:55:36,821 --> 00:55:41,421
俺は絶対後ろから殴ってやるからな！

754
00:55:43,961 --> 00:55:48,641
よし

755
00:55:59,831 --> 00:56:05,031
おじいちゃん！明日絶対私の中履き忘れないでね！

756
00:56:05,031 --> 00:56:09,121
わかった

757
00:56:10,871 --> 00:56:14,451
この認知症に勝たないとな

758
00:56:14,451 --> 00:56:18,501
リュックのお仕度ちゃんとして、絶対幼稚園に送らないとな

759
00:56:18,501 --> 00:56:21,201
絶対だ

760
00:56:21,201 --> 00:56:24,191
なんでこんなに眠いんだ？

761
00:56:24,191 --> 00:56:27,341
中履き？中履きって言ってたな？

762
00:56:27,341 --> 00:56:30,851
中履き。ここにあった

763
00:56:38,561 --> 00:56:41,521
中履きはこの中と

764
00:56:41,521 --> 00:56:44,761
よし、できた

765
00:56:50,851 --> 00:56:55,241
あ～疲れた。これで完璧だ。完璧

766
00:56:55,241 --> 00:56:58,491
なんで、こんなに眠いんだ？

767
00:56:59,591 --> 00:57:02,361
顔洗わないと

768
00:57:05,321 --> 00:57:07,631
そうだよな

769
00:57:08,401 --> 00:57:13,031
わかってたけど、あいつは俺の息子の好きな人なんだよな

770
00:57:13,031 --> 00:57:15,801
最初はそんな気持ちなかったんだ

771
00:57:20,301 --> 00:57:22,021
なんだ？

772
00:57:26,901 --> 00:57:29,531
なんで雨だ？

773
00:57:39,931 --> 00:57:42,371
どうしよう？

774
00:57:43,361 --> 00:57:47,701
タボン！ここで何してるの？

775
00:57:47,701 --> 00:57:49,931
おまえも何してるんだ？

776
00:57:49,931 --> 00:57:53,981
最近よく会うわね

777
00:57:54,981 --> 00:57:56,761
そうだな

778
00:58:12,431 --> 00:58:14,391
ちょっと待ってろ

779
00:58:24,931 --> 00:58:26,681
これ使え

780
00:58:27,891 --> 00:58:30,071
一緒に行こうよ

781
00:58:30,071 --> 00:58:32,601
俺は約束があるんだ

782
00:58:32,601 --> 00:58:36,491
そうなの？じゃあ、傘は？

783
00:58:38,271 --> 00:58:43,001
車に乗るから、必要そうなら買うよ

784
00:58:43,001 --> 00:58:45,391
そう

785
00:58:46,831 --> 00:58:50,711
じゃあ、ありがとう。行くね

786
00:58:50,711 --> 00:58:52,161
うん

787
00:59:25,501 --> 00:59:28,091
♫ <i>ちょっとビックリした</i> ♫

788
00:59:28,091 --> 00:59:32,531
タボン、もう寝たの？

789
00:59:32,531 --> 00:59:34,891
トッポギ食べに行くんだけど

790
00:59:34,891 --> 00:59:38,641
一緒に行こうよ。すごく美味しいんだって

791
00:59:40,641 --> 00:59:44,531
いつ俺がトッポギに行かないことがあったって？

792
00:59:44,531 --> 00:59:47,921
♫ <i>これが何かわからない</i> ♫

793
00:59:50,261 --> 00:59:51,841
辛いか？

794
00:59:51,841 --> 00:59:53,751
水

795
00:59:54,451 --> 00:59:57,941
タボン！仕事行くでしょ？
今、行くところだ

796
00:59:57,941 --> 01:00:01,531
♫ <i>まだ話してなかったけど</i> ♫

797
01:00:01,531 --> 01:00:03,821
ほんとなんだって

798
01:00:03,821 --> 01:00:06,711
タボン？何言ってるの？

799
01:00:06,711 --> 01:00:08,351
タボン！遅かったのね

800
01:00:08,351 --> 01:00:11,971
オムライス作ったから、一緒に食べるでしょ？

801
01:00:11,971 --> 01:00:15,211
オムライスと言ったらユ・ヒョンジェだ！

802
01:00:21,431 --> 01:00:22,871
どうぞ

803
01:00:39,881 --> 01:00:47,391
♫<i>あなたに告白します</i>♫

804
01:01:30,071 --> 01:01:33,951
♫<i>愛を知らなかった</i>♫

805
01:01:33,951 --> 01:01:37,941
♫<i>まだ若いからと思ってた</i>♫

806
01:01:37,941 --> 01:01:42,311
♫<i>あなたを見てる時はいつでも</i>♫

807
01:01:42,311 --> 01:01:45,761
♫<i>僕の心はドキドキしたんだ</i>♫

808
01:01:45,761 --> 01:01:49,671
♫<i>あなたの澄んだ瞳</i>♫

809
01:01:49,671 --> 01:01:53,521
♫<i>すごく優しくて</i>♫

810
01:01:53,521 --> 01:01:55,941
♫<i>眠ることができなかった</i>♫

811
01:01:55,941 --> 01:02:02,081
♫<i>あなたのことばかり考えてた</i>♫

812
01:02:02,081 --> 01:02:05,051
♫<i>もし君が</i>♫

813
01:02:05,051 --> 01:02:07,921
♫<i>僕のところに来てくれたら</i>♫

814
01:02:07,921 --> 01:02:11,301
♫<i>すべてを手にいれた気持ちなるだろう</i>♫

815
01:02:11,301 --> 01:02:15,741
♫<i>空に向かって叫びたい</i>♫

816
01:02:15,741 --> 01:02:17,271
♫<i>君だけだ</i>♫

817
01:02:17,271 --> 01:02:18,681
タボン！

818
01:02:18,681 --> 01:02:22,591
♫<i>目を閉じる　すべての想いを抱いて</i>♫

819
01:02:22,591 --> 01:02:27,121
♫<i>あなたに叫ぶよ</i>♫

820
01:02:27,121 --> 01:02:30,711
♫<i>愛してる</i>♫

821
01:02:30,711 --> 01:02:34,561
どうしたの？

822
01:02:35,941 --> 01:02:37,991
タボン

823
01:02:37,991 --> 01:02:40,961
♫<i>もし君を失ったら</i>♫

824
01:02:40,961 --> 01:02:44,301
♫<i>なんの理由もない</i>♫

825
01:02:44,301 --> 01:02:48,421
♫<i>いつも、いつまでも</i>♫

826
01:02:48,421 --> 01:02:51,701
♫<i>君のそばにいたいんだ</i>♫

827
01:02:51,701 --> 01:02:55,481
♫<i>目を閉じて　すべての気持ちをこめて</i>♫

828
01:02:55,481 --> 01:03:00,201
♫<i>君に向かって叫ぶよ</i>♫

829
01:03:00,201 --> 01:03:03,561
♫<i>愛してる</i>♫

830
01:03:03,561 --> 01:03:07,451
（エピローグ）
♫<i>本当に君が必要だ</i>♫

831
01:03:07,451 --> 01:03:10,421
♫<i>聞いてる？</i>♫

832
01:03:17,431 --> 01:03:20,331
（グァンジェ）

833
01:03:21,231 --> 01:03:23,221
なんで父さんが？

834
01:03:25,511 --> 01:03:27,901
（なんで電話とらないんだよ？）

835
01:03:27,901 --> 01:03:30,191
（おい、ユ・ヒョンジェ！聞いてるのか？）

836
01:03:30,191 --> 01:03:32,451
（おい！ユ・ヒョンジェ！）

837
01:03:32,451 --> 01:03:36,141
（おい、ユ・ヒョンジェ！どうした？）

838
01:03:36,141 --> 01:03:38,761
（ユ・ヒョンジェ！）

839
01:03:38,761 --> 01:03:40,971
（おい、ユ・ヒョンジェ！）

840
01:03:42,111 --> 01:03:44,541
♫<i>もし君が</i>♫

841
01:03:44,541 --> 01:03:47,511
♫<i>私のところに来てくれたら</i>♫

842
01:03:47,511 --> 01:03:50,961
♫<i>すべてを手にいれた気持ちになるだろう</i>♫

843
01:03:50,961 --> 01:03:55,081
♫<i>空に向かって叫ぶよ</i>♫

844
01:03:55,081 --> 01:03:58,261
♫<i>君だけだ</i>♫

845
01:03:58,261 --> 01:04:02,111
♫<i>目をとじて　すべての想いを抱いて</i>♫

846
01:04:02,111 --> 01:04:06,781
♫<i>あなたに叫ぶよ</i>♫

847
01:04:06,831 --> 01:04:13,931
♫<i>愛してる。本当に必要なんだ</i>♫

848
01:04:13,931 --> 01:04:16,571
♫<i>届いてるかな？</i>♫

849
01:04:18,731 --> 01:04:19,771
（最高の一発）

850
01:04:19,831 --> 01:04:24,731
<i>夜空に流れる星たちのように</i>