1
00:00:33,843 --> 00:00:45,843
♬～

2
00:00:47,841 --> 00:00:49,859
方角 悪っ！

3
00:00:49,859 --> 00:00:51,859
かわいくねえな…｡

4
00:00:53,897 --> 00:00:58,897
♬～

5
00:01:05,859 --> 00:01:07,859
(矢島せい)あ… うわあ…｡

6
00:01:09,846 --> 00:01:14,017
ああっ！ ああーっ！

7
00:01:14,017 --> 00:01:16,920
うっ… あ…｡

8
00:01:16,920 --> 00:01:19,856
≪(消防車のサイレン)

9
00:01:19,856 --> 00:01:22,842
(徳間 葵)こちらは 去年
旦那さんを交通事故で亡くされた→

10
00:01:22,842 --> 00:01:25,845
三田ゆり子先生｡

11
00:01:25,845 --> 00:01:27,847
去年？
(三田ゆり子)はい｡

12
00:01:27,847 --> 00:01:32,836
去年の今年で
もう再婚相手を探すなんて→

13
00:01:32,836 --> 00:01:35,839
薄情ですよね 私｡

14
00:01:35,839 --> 00:01:37,907
あ いやいや そんな…｡

15
00:01:37,907 --> 00:01:41,911
むしろ… 奇遇だなと｡

16
00:01:41,911 --> 00:01:43,847
奇遇？

17
00:01:43,847 --> 00:01:45,847
実は じんぱっちゃんも…｡

18
00:01:47,851 --> 00:01:50,837
あ… 東雲尋八さんも→

19
00:01:50,837 --> 00:01:54,841
去年 奥さんを 病気で
亡くされたところなんですよ｡

20
00:01:54,841 --> 00:01:57,844
まあ 東雲さんも去年…｡

21
00:01:57,844 --> 00:01:59,846
はい｡

22
00:01:59,846 --> 00:02:03,917
実は この婚活
女房の遺言なんですよ｡

23
00:02:03,917 --> 00:02:09,839
今わの際に
最初で最後のお願いだから→

24
00:02:09,839 --> 00:02:14,839
私が死んだら
再婚してくださいって｡

25
00:02:16,913 --> 00:02:19,913
どうしてまた あんな事
言ったのか…｡

26
00:02:27,841 --> 00:02:30,844
がっくりきちゃいましてね｡

27
00:02:30,844 --> 00:02:33,913
家 処分して 墓 買って
着の身着のままで→

28
00:02:33,913 --> 00:02:36,850
シェアハウスに入って…｡
シェアハウス？

29
00:02:36,850 --> 00:02:38,852
あ はい｡

30
00:02:38,852 --> 00:02:44,891
一つ屋根の下に 老若男女が
わいわい暮らすっていう…｡

31
00:02:44,891 --> 00:02:46,891
私 じんぱっちゃんと…｡

32
00:02:48,845 --> 00:02:51,865
東雲さんと
お部屋が隣同士なんですよ｡

33
00:02:51,865 --> 00:02:58,855
で 葵ちゃん 再婚って
どうすりゃ出来るの？ って→

34
00:02:58,855 --> 00:03:01,855
相談されて
それでお節介を｡

35
00:03:03,843 --> 00:03:05,845
(ため息)

36
00:03:05,845 --> 00:03:07,864
はあ…｡

37
00:03:07,864 --> 00:03:13,864
三田さんは どうして
去年の今年で婚活を？

38
00:03:15,838 --> 00:03:17,838
(ゆり子)私は…｡

39
00:03:18,908 --> 00:03:20,843
(電話の操作音)

40
00:03:20,843 --> 00:03:23,930
小学校の先生 やってらしたとか？

41
00:03:23,930 --> 00:03:26,866
はい｡ 随分前です｡
≫(携帯電話の振動音)

42
00:03:26,866 --> 00:03:29,836
それで ご近所の方は
今も先生って｡

43
00:03:29,836 --> 00:03:32,839
あの…
出なくてよろしいんですか？

44
00:03:32,839 --> 00:03:34,841
いいんです｡
(携帯電話の振動音)

45
00:03:34,841 --> 00:03:40,841
(携帯電話の振動音)

46
00:03:41,848 --> 00:03:45,051
ほら 大抵 諦めますから｡

47
00:03:45,051 --> 00:03:46,836
(ため息)

48
00:03:46,836 --> 00:03:48,836
耳遠いのかしら｡

49
00:03:49,856 --> 00:03:52,842
(葵)京都府警本部
捜査一課の嘱託刑事｡

50
00:03:52,842 --> 00:03:56,846
はあ～… すごいと思いません？
すごかないよ｡

51
00:03:56,846 --> 00:04:00,850
いや 団塊の世代が
続々 定年でしょう｡

52
00:04:00,850 --> 00:04:03,836
上のほうからね→

53
00:04:03,836 --> 00:04:07,840
シノちゃん
捜査技術の継承のために→

54
00:04:07,840 --> 00:04:10,843
嘱託で復帰してくれないかってね｡

55
00:04:10,843 --> 00:04:12,845
まあ 心強い｡

56
00:04:12,845 --> 00:04:16,849
えっ 私が心強いですか？

57
00:04:16,849 --> 00:04:18,851
はい とっても｡

58
00:04:18,851 --> 00:04:22,839
私の住んでる紫倉地区
ここ１カ月で何件も→

59
00:04:22,839 --> 00:04:24,839
連続放火事件が起こってて｡

60
00:04:27,877 --> 00:04:29,879
三田先生 紫倉地区でしたよね｡

61
00:04:29,879 --> 00:04:34,879
放火魔なんて 本当 怖くって｡
それで 婚活を…｡

62
00:04:35,868 --> 00:04:39,856
(携帯電話の振動音)

63
00:04:39,856 --> 00:04:41,841
｢(通話を切る音)｣
切った！

64
00:04:41,841 --> 00:04:44,841
どういうつもり!?
あの嘱託刑事！

65
00:04:46,929 --> 00:04:49,916
東雲刑事は
現場復帰されたばっかりですし→

66
00:04:49,916 --> 00:04:51,834
それに…｡
かつて鬼刑事と呼ばれた→

67
00:04:51,834 --> 00:04:54,837
レジェンド東雲も
奥様に先立たれて以降→

68
00:04:54,837 --> 00:04:56,906
見る影もないって評判よ｡

69
00:04:56,906 --> 00:05:00,910
吉田さん それって
新人班長だから→

70
00:05:00,910 --> 00:05:04,847
押しつけられたお荷物
っていう意味？

71
00:05:04,847 --> 00:05:06,847
ん？

72
00:05:11,854 --> 00:05:13,854
(電話の操作音)

73
00:05:15,875 --> 00:05:17,860
東雲さん 班長の夏木です｡

74
00:05:17,860 --> 00:05:21,848
この留守電 聞いたら
大至急 府警本部に来てください｡

75
00:05:21,848 --> 00:05:25,968
紫倉地区の連続放火で
とうとう焼死者が出たの｡

76
00:05:25,968 --> 00:05:29,872
13時から捜査本部が立ちます｡
夏木班の初仕事です｡

77
00:05:29,872 --> 00:05:31,858
(高田 巌)
過去６件では ご覧のように→

78
00:05:31,858 --> 00:05:35,845
ゴミ置き場や空き家等への
放火でした｡

79
00:05:35,845 --> 00:05:40,833
また 16日の午前３時頃発生した
紫倉２丁目の火災現場からも→

80
00:05:40,833 --> 00:05:44,837
ガソリンを染み込ませた繊維の
燃え残りを発見しました｡

81
00:05:44,837 --> 00:05:47,907
ホシは まず これに火をつけ
対象物に放火｡

82
00:05:47,907 --> 00:05:51,911
つまり 一連の連続放火魔と
同じ手口であり→

83
00:05:51,911 --> 00:05:53,880
同一犯による犯行と思われます｡

84
00:05:53,880 --> 00:05:57,880
(丸神敏明)だが 今回は民家だ｡
ついに焼死者が出た｡

85
00:06:00,837 --> 00:06:02,839
(高田)次｡
(宮沢春子)あ… すいません｡

86
00:06:02,839 --> 00:06:07,844
(高田)被害者は
矢島せいさん 77歳 無職｡

87
00:06:07,844 --> 00:06:10,847
数年前から車椅子生活の独居老人｡

88
00:06:10,847 --> 00:06:14,917
検視の結果
死因は煙による窒息死｡

89
00:06:14,917 --> 00:06:17,837
足の自由が利かないため
逃げ遅れて そのまま…｡

90
00:06:17,837 --> 00:06:19,839
あっ あっ…！

91
00:06:19,839 --> 00:06:24,911
諸君 １カ月で７件だ｡

92
00:06:24,911 --> 00:06:27,864
愉快犯は
確実にエスカレートしている｡

93
00:06:27,864 --> 00:06:29,849
京都府警の威信をかけて
必ず逮捕しろ！

94
00:06:29,849 --> 00:06:31,868
(一同)はい｡

95
00:06:31,868 --> 00:06:34,904
本部の方針を伝える｡ 三好君｡
(三好和夫)はっ！

96
00:06:34,904 --> 00:06:36,856
かしこまりました 一課長｡

97
00:06:36,856 --> 00:06:39,842
村田班はガソリンの入手経路を｡
(４人)はい｡

98
00:06:39,842 --> 00:06:41,994
山田班は
同種の手口による前科者→

99
00:06:41,994 --> 00:06:44,847
及び 紫倉地区の不審者の
洗い出しを｡

100
00:06:44,847 --> 00:06:46,949
(三好)藤島班 井上班→

101
00:06:46,949 --> 00:06:49,836
えー… 夏木班は
現場周辺の聞き込みを頼む｡

102
00:06:49,836 --> 00:06:51,836
(捜査員たち)はい｡

103
00:06:53,840 --> 00:06:55,842
夏木班 班長｡

104
00:06:55,842 --> 00:06:57,844
はい｡

105
00:06:57,844 --> 00:07:00,847
異論があるなら
発言を許可します｡

106
00:07:00,847 --> 00:07:03,850
異論なんて
とんでもございません｡

107
00:07:03,850 --> 00:07:05,868
(丸神)諸君 紹介しよう｡

108
00:07:05,868 --> 00:07:10,840
捜査現場に 積極的に
女性を登用したいという上層部の→

109
00:07:10,840 --> 00:07:16,913
いわば実験として起用された
夏木朝子君だ｡

110
00:07:16,913 --> 00:07:21,851
ちなみに 捜査一課は初めての
フレッシュな新人だ｡

111
00:07:21,851 --> 00:07:24,837
(捜査員たちの笑い声)

112
00:07:24,837 --> 00:07:29,837
発言をお許し頂き 感謝致します｡
丸神一課長｡

113
00:07:31,928 --> 00:07:33,913
東雲さん！

114
00:07:33,913 --> 00:07:36,849
不整脈でね ちょっと…
病院にね…｡

115
00:07:36,849 --> 00:07:38,935
大丈夫ですか？

116
00:07:38,935 --> 00:07:40,837
それより あの… 会議だよ｡

117
00:07:40,837 --> 00:07:44,841
ああ ちょっと…｡
どこまで進んだんだよ？

118
00:07:44,841 --> 00:07:47,841
以上だ｡ 解散｡
(捜査員たち)はい｡

119
00:07:48,845 --> 00:07:50,845
中途半端に来るな！

120
00:07:56,853 --> 00:08:01,853
あ…｡ 触るんじゃねえよ｡
はあ…｡

121
00:08:03,843 --> 00:08:06,846
東雲尋八さん 他の班に
トレード出来ませんか？

122
00:08:06,846 --> 00:08:09,866
どんな人材でも
あの人よりはマシです｡

123
00:08:09,866 --> 00:08:12,852
東雲さん
トレードで うちに来たのよ｡

124
00:08:12,852 --> 00:08:15,855
０対１のトレード｡

125
00:08:15,855 --> 00:08:18,858
吉田さん
犯人 どんな人間だと思う？

126
00:08:18,858 --> 00:08:20,910
典型的な愉快犯です｡

127
00:08:20,910 --> 00:08:23,863
仕事もなく家族も友人もなく
自分を軽んじ→

128
00:08:23,863 --> 00:08:26,849
世間を逆恨みしている
恐らく男性｡

129
00:08:26,849 --> 00:08:29,835
うーん…｡
違和感ですか？

130
00:08:29,835 --> 00:08:32,838
統計的に
愉快犯の連続事件の場合→

131
00:08:32,838 --> 00:08:36,909
犯人の生活エリアから
半径２キロ前後の円の中で→

132
00:08:36,909 --> 00:08:38,928
犯行が多いの｡

133
00:08:38,928 --> 00:08:42,848
(美緒)
半径２キロを優に超えてますね｡

134
00:08:42,848 --> 00:08:44,848
どうしてだと思う？

135
00:08:46,836 --> 00:08:48,905
私は他の現場を見てみるから→

136
00:08:48,905 --> 00:08:52,942
吉田さんは 焼死した
矢島せいさんの身辺を洗ってみて｡

137
00:08:52,942 --> 00:08:56,846
しかし 夏木班に割り振られたのは
聞き込みです｡

138
00:08:56,846 --> 00:08:58,915
捜査本部の指示に背いて
被害者を洗うなんて…｡

139
00:08:58,915 --> 00:09:01,951
あら そうなの？
ごめん｡

140
00:09:01,951 --> 00:09:04,854
私 捜査一課 拝命したばっかりで
そういうのよくわからないの｡

141
00:09:04,854 --> 00:09:07,854
よそからなんか言われたら
そう言い訳していいわよ｡

142
00:09:11,894 --> 00:09:13,894
ご協力ありがとうございました｡

143
00:09:18,067 --> 00:09:20,067
(店長)コラ！ 待て！

144
00:09:22,855 --> 00:09:24,855
駄目です｡

145
00:09:25,841 --> 00:09:29,841
そう簡単に
新情報なんて出ねえよ 青年｡

146
00:09:30,913 --> 00:09:32,913
≪(店長)待て！

147
00:09:34,867 --> 00:09:36,836
(店長)コラーッ！

148
00:09:36,836 --> 00:09:38,838
(店長)待ちなさい！
大和田！

149
00:09:38,838 --> 00:09:40,838
はい！

150
00:09:42,858 --> 00:09:44,844
あっ シノさん！

151
00:09:44,844 --> 00:09:48,848
おう 大将｡
何？ 万引き？

152
00:09:48,848 --> 00:09:50,850
ああ…｡

153
00:09:50,850 --> 00:09:52,835
(大和田)待て！ コラ！

154
00:09:52,835 --> 00:09:55,838
昔は よく
仲良しと パンを買いに来てた｡

155
00:09:55,838 --> 00:09:58,858
(飯島 翔)離せ！ バカ！
クソッタレ！

156
00:09:58,858 --> 00:10:01,844
卵アレルギーで
特別に卵抜きのパンを→

157
00:10:01,844 --> 00:10:03,846
焼いてやったり
してたもんだ｡

158
00:10:03,846 --> 00:10:06,846
(翔)離せ！
(大和田)万引きは犯罪だぞ！

159
00:10:07,917 --> 00:10:09,917
(翔)あっ… 踏むな！

160
00:10:14,907 --> 00:10:19,929
(携帯電話)

161
00:10:19,929 --> 00:10:22,848
東雲さん 今 子供を確保｡

162
00:10:22,848 --> 00:10:24,850
は？ もういい？

163
00:10:24,850 --> 00:10:26,836
代金は俺が払っといた｡

164
00:10:26,836 --> 00:10:28,838
青年は聞き込みに戻れ｡

165
00:10:28,838 --> 00:10:31,838
ここからは手分けして
効率重視｡

166
00:10:32,842 --> 00:10:35,842
おい｡ お前 名前は？

167
00:10:36,846 --> 00:10:38,846
(大和田)住所は？

168
00:10:40,850 --> 00:10:42,852
(大和田)東雲刑事が
お金払ってくれたよ｡

169
00:10:42,852 --> 00:10:44,852
万引きなんか 二度とするなよ！

170
00:10:46,856 --> 00:10:48,856
死ね！

171
00:10:49,925 --> 00:10:51,925
(捜査員)ごめん ごめん｡

172
00:10:57,917 --> 00:11:00,903
班長｡
大和田君｡

173
00:11:00,903 --> 00:11:02,903
はい｡

174
00:11:05,841 --> 00:11:07,841
東雲さん｡

175
00:11:10,846 --> 00:11:12,848
焼死した矢島せいさんは→

176
00:11:12,848 --> 00:11:14,850
もぐりで金貸しをしていた事が
判明しました｡

177
00:11:14,850 --> 00:11:17,837
親族立ち合いで
貸金庫を開けたところ 帳簿が｡

178
00:11:17,837 --> 00:11:20,840
とりあえず
30万円以上借金のある人間を→

179
00:11:20,840 --> 00:11:23,893
ピックアップしました｡
班長 勝手に そんな捜査したら→

180
00:11:23,893 --> 00:11:26,896
他から突き上げを…｡
堅い事言うなよ 青年｡

181
00:11:26,896 --> 00:11:34,896
｢飯島辰夫 大牟田一則 木下賢也
島中勝男 城田睦夫｣…｡

182
00:11:37,840 --> 00:11:41,844
｢飯島辰夫 42歳
妻と離婚後 紫倉地区の→

183
00:11:41,844 --> 00:11:46,866
藤重ハイツで
一人息子の飯島翔と居住｣

184
00:11:46,866 --> 00:11:49,852
飯島… 翔？

185
00:11:49,852 --> 00:11:51,854
死ね！

186
00:11:51,854 --> 00:11:54,006
何？

187
00:11:54,006 --> 00:11:57,006
あ いや… なんでもないです｡

188
00:12:00,863 --> 00:12:04,850
次は ここです｡
藤重ハイツ ４０２号室｡

189
00:12:04,850 --> 00:12:06,836
４番目の放火現場は
このすぐ近くよね？

190
00:12:06,836 --> 00:12:08,854
そりゃ偶然だと思いますよ｡

191
00:12:08,854 --> 00:12:10,823
だったら どうして ここに？

192
00:12:10,823 --> 00:12:14,860
あ いい質問です｡
私も夏木班の一員ですから｡

193
00:12:14,860 --> 00:12:17,860
飯島翔っていう名前に
心当たりがあるからでしょ｡

194
00:12:19,865 --> 00:12:21,934
東雲さん 飯島翔って…｡

195
00:12:21,934 --> 00:12:25,838
昨日の万引きの少年だよ｡
え… なんで？

196
00:12:25,838 --> 00:12:27,838
いつ あのガキの名前知って…｡

197
00:12:29,842 --> 00:12:34,980
(飯島辰夫)矢島せい？
ああ あのばばあには→

198
00:12:34,980 --> 00:12:36,849
大いに恨みがある｡

199
00:12:36,849 --> 00:12:39,969
朝から晩まで電話で取り立てだ｡

200
00:12:39,969 --> 00:12:44,874
まあ 金を借りての恨みだから
逆恨みだけどな｡ ハハッ｡

201
00:12:44,874 --> 00:12:48,844
だけど 放火は俺じゃねえ｡
アリバイがある｡

202
00:12:48,844 --> 00:12:50,844
どんなアリバイですか？

203
00:12:51,914 --> 00:12:56,914
久しぶりに競輪で勝って
酒をたらふく飲んで…｡

204
00:12:58,838 --> 00:13:02,842
家賃滞納で
もうすぐ ここも追い出される｡

205
00:13:02,842 --> 00:13:06,929
破れかぶれさ｡
もう どうにでもなれだ｡ な？ 翔｡

206
00:13:06,929 --> 00:13:11,851
そんな投げやりで お子さん…
翔君はどうするんです？

207
00:13:11,851 --> 00:13:14,851
(飯島)欲しいなら お前にやるぜ
こんなガキ｡

208
00:13:20,042 --> 00:13:22,845
競輪で勝って
お酒を飲んで それから？

209
00:13:22,845 --> 00:13:27,917
道端で寝てて 世話好きのばばあに
たたき起こされた｡

210
00:13:27,917 --> 00:13:30,836
(おなかの鳴る音)

211
00:13:30,836 --> 00:13:32,838
翔君 腹減ったんなら→

212
00:13:32,838 --> 00:13:34,840
昨日のパン屋のおじさんとこ
行きな｡

213
00:13:34,840 --> 00:13:36,859
東雲のおじさんが
おごってやるから｡

214
00:13:36,859 --> 00:13:38,844
え？

215
00:13:38,844 --> 00:13:40,846
同情はいらねえ｡

216
00:13:40,846 --> 00:13:42,846
同情じゃねえよ！

217
00:13:43,849 --> 00:13:47,837
その世話好きの年配の女性
というのは？

218
00:13:47,837 --> 00:13:52,842
名前は知らねえ｡
この辺りじゃ先生って呼ばれてる｡

219
00:13:52,842 --> 00:13:54,927
先生？
え？

220
00:13:54,927 --> 00:13:58,927
翔君 何？
翔君も先生知ってるの？

221
00:14:00,850 --> 00:14:02,850
知らない｡

222
00:14:03,819 --> 00:14:05,819
そうか｡

223
00:14:09,842 --> 00:14:11,927
じゃあ 私はこれで｡

224
00:14:11,927 --> 00:14:13,863
あなたは私の目の届く範囲に
いてください｡

225
00:14:13,863 --> 00:14:16,932
犬じゃないんだから…｡
大和田君 あなた 本部に戻って→

226
00:14:16,932 --> 00:14:18,851
吉田さんと一緒に
全ての放火現場周辺の→

227
00:14:18,851 --> 00:14:20,903
防犯カメラの映像
再チェックして｡

228
00:14:20,903 --> 00:14:22,838
しかし それは
所轄が もう散々…｡

229
00:14:22,838 --> 00:14:25,991
青年｡

230
00:14:25,991 --> 00:14:28,861
各案件の
発生時刻だけじゃなくて→

231
00:14:28,861 --> 00:14:30,896
現在の映像も全部だ｡

232
00:14:30,896 --> 00:14:34,917
連続事件の発生場所は
ほぼ法則があってな｡

233
00:14:34,917 --> 00:14:37,836
連続放火の場合
犯人の生活エリアから→

234
00:14:37,836 --> 00:14:40,956
半径２キロ前後の円の中での
犯行が多いんだが→

235
00:14:40,956 --> 00:14:43,956
今回は それに当てはまらない｡

236
00:14:44,843 --> 00:14:47,846
じゃあ どうするか？

237
00:14:47,846 --> 00:14:51,850
時間軸で検証するっていうのも
一つの手だ｡

238
00:14:51,850 --> 00:14:54,837
あ… いい着眼点です 班長｡

239
00:14:54,837 --> 00:14:56,837
じゃあ 私 これで｡

240
00:15:01,844 --> 00:15:04,844
(チャイム)

241
00:15:06,916 --> 00:15:09,835
(ゆり子)
｢はい どちら様でしょう？｣

242
00:15:09,835 --> 00:15:13,835
先日 お見合いさせて頂いた
東雲です｡

243
00:15:14,840 --> 00:15:17,840
もしかして
ここが先生の家かしら？

244
00:15:20,846 --> 00:15:23,846
クソッ…｡
ん？

245
00:15:24,850 --> 00:15:30,839
最近 なんだか眠れなくて
夜の散歩に出たんです｡

246
00:15:30,839 --> 00:15:34,860
そしたら
道で寝ているのを見たんで→

247
00:15:34,860 --> 00:15:36,860
交番に連れて行きました｡

248
00:15:39,915 --> 00:15:42,915
飯島さんとは
お知り合いですか？

249
00:15:43,919 --> 00:15:45,919
翔君は ご存じ？

250
00:15:48,857 --> 00:15:51,910
まあ ご近所ですからね
顔くらい知ってて当然ですよね｡

251
00:15:51,910 --> 00:15:55,848
え… ええ｡ ご近所ですし｡

252
00:15:55,848 --> 00:15:59,835
東雲さん 放火事件の事
何かわかりました？

253
00:15:59,835 --> 00:16:04,907
はい｡ 矢島せいさん
もぐりで金貸しやってる事が→

254
00:16:04,907 --> 00:16:06,907
判明しましてね｡
ちょっと！

255
00:16:10,846 --> 00:16:12,846
翔君！

256
00:16:13,849 --> 00:16:16,849
いいんです！
私が悪いんですから！

257
00:19:04,853 --> 00:19:07,856
ここ１カ月の防犯カメラ
全部見ろって事です｡

258
00:19:07,856 --> 00:19:09,858
素人おばさんと
嘱託じじい｡

259
00:19:09,858 --> 00:19:11,858
先が思いやられるわ｡

260
00:19:13,862 --> 00:19:15,881
(大和田)高田課長？

261
00:19:15,881 --> 00:19:18,884
鑑識課長の高田さん自ら
どうして？

262
00:19:18,884 --> 00:19:22,855
ご要望の ここ１カ月の
防犯カメラの全映像です｡

263
00:19:22,855 --> 00:19:27,860
高田課長が夏木班長の
一課デビューを応援したいと｡

264
00:19:27,860 --> 00:19:29,845
宮沢 喋ってる暇あったら
手 動かせ｡

265
00:19:29,845 --> 00:19:31,845
あ… はい｡

266
00:19:32,865 --> 00:19:34,933
(高田)一つだけ忠告だ｡

267
00:19:34,933 --> 00:19:37,853
朝子ちゃんを
素人のおばちゃんだと思って→

268
00:19:37,853 --> 00:19:39,922
なめてかかったら
痛い目に遭うぞ｡

269
00:19:39,922 --> 00:19:41,840
朝子ちゃん？

270
00:19:41,840 --> 00:19:45,861
夏木朝子さんは警察一筋30年｡

271
00:19:45,861 --> 00:19:48,931
交番勤務から特殊部隊まで→

272
00:19:48,931 --> 00:19:51,850
ありとあらゆる部署で
キャリアを積んだ→

273
00:19:51,850 --> 00:19:53,869
プロ中のプロだそうで｡

274
00:19:53,869 --> 00:19:55,921
特殊部隊？

275
00:19:55,921 --> 00:19:58,874
男も惚れるオトコマエオンナ｡

276
00:19:58,874 --> 00:20:00,842
あっちこっちにファンがおられ→

277
00:20:00,842 --> 00:20:03,842
うちの課長は親衛隊長だそうで｡

278
00:20:04,846 --> 00:20:06,932
あっ…｡

279
00:20:06,932 --> 00:20:08,932
(大和田)あれ？

280
00:20:09,868 --> 00:20:12,868
これって 翔君？

281
00:20:17,926 --> 00:20:19,926
(高田)牛乳配達…｡

282
00:20:21,930 --> 00:20:25,867
そういえば 家にはほとんど
食べ物がありませんでした｡

283
00:20:25,867 --> 00:20:29,871
父親は 失業中｡
パンを盗んで飢えをしのいで…｡

284
00:20:29,871 --> 00:20:33,842
日本の子供の６人に１人は
いわゆる貧困家庭よ｡

285
00:20:33,842 --> 00:20:35,861
６人に１人？

286
00:20:35,861 --> 00:20:39,881
私の周りには
そんな貧乏そうな子いませんよ｡

287
00:20:39,881 --> 00:20:43,852
格差社会で貧富の住み分けが
進んでるからよ｡

288
00:20:43,852 --> 00:20:46,872
核家族化で
地域の横の繋がりもない｡

289
00:20:46,872 --> 00:20:50,872
気づかれない貧困
見えない貧困って言われてるの｡

290
00:20:52,027 --> 00:20:54,027
おい 注目｡

291
00:20:57,883 --> 00:21:00,883
(大和田)
７件全ての現場付近に翔君が…｡

292
00:21:01,853 --> 00:21:04,856
容疑者が浮上｡
大和田君 班長に報告｡

293
00:21:04,856 --> 00:21:06,925
いや でも まだ小学生…｡

294
00:21:06,925 --> 00:21:08,925
(美緒)小学生でも火はつけられる｡

295
00:21:14,866 --> 00:21:17,853
(川上 守)あ… すいません｡

296
00:21:17,853 --> 00:21:20,856
小学生をアルバイトで使うのは
法律違反って→

297
00:21:20,856 --> 00:21:22,858
知ってはいたんです｡

298
00:21:22,858 --> 00:21:27,863
でも… でもですよ
家に食べ物がない｡

299
00:21:27,863 --> 00:21:29,865
なんでもいいから お金が欲しい
お願いしますって→

300
00:21:29,865 --> 00:21:33,969
子供に頭を下げられたら
大人のこっちが切なくて…｡

301
00:21:33,969 --> 00:21:36,855
店長 今日 伺ったのは
その件じゃありません｡

302
00:21:36,855 --> 00:21:40,855
飯島翔君の牛乳配達のルートを
確認したいんです｡

303
00:21:41,877 --> 00:21:43,877
ルートですか？

304
00:21:44,930 --> 00:21:47,930
６件目 紫倉10丁目 空き家｡

305
00:21:49,868 --> 00:21:51,853
何？
あ いや…｡

306
00:21:51,853 --> 00:21:54,923
老眼鏡の女性も
案外 色っぽいなと思って｡

307
00:21:54,923 --> 00:21:57,859
いや 素直な感想｡
他意はありません｡

308
00:21:57,859 --> 00:22:00,862
私は婚活の対象じゃありません｡

309
00:22:00,862 --> 00:22:03,865
７件目 紫倉２丁目
矢島せい宅｡

310
00:22:03,865 --> 00:22:05,865
２丁目…｡

311
00:22:06,918 --> 00:22:11,840
翔君の配達のルートと
放火現場… 被ってるわね｡

312
00:22:11,840 --> 00:22:16,928
もっと言うと
これと三田ゆり子さん→

313
00:22:16,928 --> 00:22:18,864
どう絡んでるのかしら？

314
00:22:18,864 --> 00:22:22,851
翔君の父親のアリバイの証人で→

315
00:22:22,851 --> 00:22:26,922
かつ 翔君と何か感情的な繋がりが
ありそうで→

316
00:22:26,922 --> 00:22:31,922
かつ 事件の担当の東雲刑事と
お見合いをしていた｡

317
00:22:32,861 --> 00:22:35,861
まあ 疑うのは
デカの商売だ｡

318
00:22:36,932 --> 00:22:40,932
でも 俺なら
翔君と まず話してみるがね｡

319
00:22:42,921 --> 00:22:45,857
大人の責任として｡

320
00:22:45,857 --> 00:22:48,927
言われなくても
そのつもりよ｡

321
00:22:48,927 --> 00:22:52,927
(おなかの鳴る音)

322
00:22:57,836 --> 00:22:59,836
ねえ 付き合ってくれる？

323
00:23:00,856 --> 00:23:02,856
(おなかの鳴る音)

324
00:23:06,878 --> 00:23:08,878
はい おにぎりセット お待ち｡

325
00:23:11,933 --> 00:23:13,933
アチッ！

326
00:23:22,861 --> 00:23:24,861
ごちそうさま｡

327
00:23:25,947 --> 00:23:27,866
はあー…｡

328
00:23:27,866 --> 00:23:30,866
ちょちょちょちょ…
ここ ここ ここ ここ｡

329
00:23:32,854 --> 00:23:35,857
おばさん 一人暮らしなのよ｡

330
00:23:35,857 --> 00:23:39,861
いつもね 一人でご飯食べるのって
すごく味気ないの｡

331
00:23:39,861 --> 00:23:43,915
付き合って 一緒に食べてくれて
ありがとうね 翔君｡

332
00:23:43,915 --> 00:23:46,915
ん？ 何？

333
00:23:49,855 --> 00:23:51,855
え…？

334
00:23:52,858 --> 00:23:54,860
すごい！ 鳥！

335
00:23:54,860 --> 00:23:56,860
どこで覚えたの？

336
00:23:58,930 --> 00:24:01,867
それじゃあ…｡

337
00:24:01,867 --> 00:24:03,919
さあ さあ さあ さあ…｡

338
00:24:03,919 --> 00:24:07,856
鳥さん 鳥さん
ここに乗ってちょうだいね｡

339
00:24:07,856 --> 00:24:09,841
ほっ！

340
00:24:09,841 --> 00:24:12,861
種も仕掛けもございますよ｡

341
00:24:12,861 --> 00:24:16,848
さあ… さあ さあ さあ
鳥さん 鳥さん→

342
00:24:16,848 --> 00:24:20,852
さあ おばちゃんと同じように
若返ってちょうだいね｡

343
00:24:20,852 --> 00:24:23,872
３ ２ １ フッ！

344
00:24:23,872 --> 00:24:25,857
どうだ？

345
00:24:25,857 --> 00:24:27,859
ヒヨコ～！

346
00:24:27,859 --> 00:24:29,895
うわっ！

347
00:24:29,895 --> 00:24:32,895
さあ デザート召し上がれ｡

348
00:24:37,853 --> 00:24:41,840
ねえ 翔君 聞きたい事があるの｡

349
00:24:41,840 --> 00:24:45,861
優しいふりするなよ｡
どうせ裏切るくせに｡

350
00:24:45,861 --> 00:24:47,863
裏切る？ 裏切るって…？

351
00:24:47,863 --> 00:24:52,863
大人は みんな嘘つきだ｡
絶対 信じない｡

352
00:24:53,869 --> 00:24:55,869
ちょっと待って 翔君｡

353
00:24:56,922 --> 00:24:59,858
放火は お父さんじゃない｡

354
00:24:59,858 --> 00:25:05,013
そうね｡ 放火は
牛乳配達のルート上で起きてる｡

355
00:25:05,013 --> 00:25:09,013
僕を… 疑ってる？

356
00:25:09,851 --> 00:25:11,851
燃えてしまえばいい｡

357
00:25:12,837 --> 00:25:18,877
家も 町も 人も
全部 燃えてしまえばいい｡

358
00:25:18,877 --> 00:25:21,863
翔君 人が死んだのよ！

359
00:25:21,863 --> 00:25:23,865
次は 赤いドアの家が燃える｡

360
00:25:23,865 --> 00:25:25,867
なんですって!?

361
00:25:25,867 --> 00:25:28,853
次は 赤いドアの家｡

362
00:25:28,853 --> 00:25:31,856
全部 燃えてしまえばいい！

363
00:25:31,856 --> 00:25:33,858
翔君！

364
00:25:33,858 --> 00:25:35,858
赤いドア…｡

365
00:28:24,863 --> 00:28:28,863
あっ！ ああ… 面目ない｡

366
00:28:29,934 --> 00:28:33,855
相変わらず下手だね｡
ハハハハ…｡

367
00:28:33,855 --> 00:28:35,857
刑事に復帰したんだろう？

368
00:28:35,857 --> 00:28:37,859
油売ってていいのかい？
シノさん｡

369
00:28:37,859 --> 00:28:39,861
放火魔は どうなったの？

370
00:28:39,861 --> 00:28:42,864
厳しい事 言わないでよ
マッちゃん｡ 息抜き 息抜き｡

371
00:28:42,864 --> 00:28:44,864
はいはいはい｡

372
00:28:45,884 --> 00:28:50,855
あっ シノさん！
いつも ありがとう｡

373
00:28:50,855 --> 00:28:53,875
今日 お仕事は？
あっ いいの いいの｡

374
00:28:53,875 --> 00:28:56,875
俺 気楽な嘱託刑事だから｡
シノさーん！

375
00:29:01,933 --> 00:29:03,835
よっ！

376
00:29:03,835 --> 00:29:05,835
よっと…！

377
00:29:08,840 --> 00:29:11,843
去年 女房に死なれて→

378
00:29:11,843 --> 00:29:15,843
恥ずかしながら 私
引きこもりになってしまいました｡

379
00:29:16,931 --> 00:29:20,852
歯も磨かず 誰とも会わず
どうでもよくなっちゃった｡

380
00:29:20,852 --> 00:29:22,852
生きている事も 全部ね｡

381
00:29:23,872 --> 00:29:28,872
ええ わかります｡
私も そうでした｡

382
00:29:30,895 --> 00:29:36,895
ただ １つ ｢どうでもいい｣で
片付けられない事が｡

383
00:29:39,921 --> 00:29:43,858
最初で最後のお願いだから
再婚しろっていう 女房の例の…｡

384
00:29:43,858 --> 00:29:48,863
きっと 残されるご主人を思っての
愛情の遺言です｡

385
00:29:48,863 --> 00:29:51,933
いやあ 仕事にかまけて→

386
00:29:51,933 --> 00:29:54,836
女房を ほったらかしにしていた
亭主への→

387
00:29:54,836 --> 00:29:56,855
積もり積もった恨みかも｡

388
00:29:56,855 --> 00:29:58,923
そんなにひどい
ご主人だったんですか？

389
00:29:58,923 --> 00:30:00,923
はい｡ うーん…！

390
00:30:01,860 --> 00:30:04,860
アハハハ｡ あらら…｡

391
00:30:05,880 --> 00:30:10,869
人の心は謎だな｡

392
00:30:10,869 --> 00:30:14,856
あの遺言は 女房の 私に対する
ダイイングメッセージです｡

393
00:30:14,856 --> 00:30:17,856
その謎解きがしたくてね 婚活を｡

394
00:30:18,843 --> 00:30:21,930
三田さん
あなたは どうして婚活を？

395
00:30:21,930 --> 00:30:24,930
ご主人亡くして
まだ１年しか経たないのに｡

396
00:30:26,868 --> 00:30:30,868
見合いの相手が
刑事だからですか？

397
00:30:31,856 --> 00:30:34,856
なんの事を
おっしゃってるのか…｡

398
00:30:35,927 --> 00:30:38,927
翔君の友達の事です｡

399
00:30:42,867 --> 00:30:46,867
私もね 実は 考えあぐねてます｡

400
00:30:48,873 --> 00:30:51,873
要は 古ぼけた
たった一つのドアだ｡

401
00:30:53,862 --> 00:30:56,862
そのドアが…
クソッ どうしても開かない｡

402
00:30:59,951 --> 00:31:04,923
もう猶予はない｡
だったら いっその事…｡

403
00:31:04,923 --> 00:31:06,923
≫東雲さん！

404
00:31:08,860 --> 00:31:12,881
やっと見つけた｡
昼行燈 風呂の蓋！

405
00:31:12,881 --> 00:31:17,986
班長 昼行燈は わかりますけども
風呂の蓋ってのは なんです？

406
00:31:17,986 --> 00:31:20,922
お風呂を使う時には いらない｡
使わない時にいる｡

407
00:31:20,922 --> 00:31:24,859
置き場所に困る！
ハハハハ… うまい事 言うなあ｡

408
00:31:24,859 --> 00:31:27,859
失礼します｡
えっ？ あっ…｡

409
00:31:31,866 --> 00:31:34,866
彼女と なんの話を？

410
00:31:35,937 --> 00:31:38,856
赤いドアの家 見つかりましたか？

411
00:31:38,856 --> 00:31:43,856
それが 牛乳配達のルートに
赤いドアの家はないの｡

412
00:31:44,996 --> 00:31:52,996
赤いドアの家は 紫倉地区４丁目
コーポ衣原です｡

413
00:31:53,871 --> 00:31:55,871
えっ？

414
00:31:57,859 --> 00:31:59,859
火をつけさせてやりませんか？

415
00:32:01,863 --> 00:32:03,865
何 バカな事 言ってるの!?

416
00:32:03,865 --> 00:32:06,935
今度の連続放火事件には→

417
00:32:06,935 --> 00:32:09,935
もう一つ
別の事件が くっついている｡

418
00:32:12,874 --> 00:32:15,927
子供が１人 消えてるんだよ｡

419
00:32:15,927 --> 00:32:17,927
東雲ネットワーク？

420
00:32:21,866 --> 00:32:23,851
連続放火の犯人は→

421
00:32:23,851 --> 00:32:27,839
最初から 矢島せいさんを
焼き殺すつもりだった｡

422
00:32:27,839 --> 00:32:32,860
殺意を隠すために
前もって 放火を繰り返し→

423
00:32:32,860 --> 00:32:36,931
愉快犯だと思わせて
捜査の網を逃れた｡

424
00:32:36,931 --> 00:32:38,967
周到な計画殺人？

425
00:32:38,967 --> 00:32:40,967
うっ… あ…｡

426
00:32:42,920 --> 00:32:45,923
もう一つ｡
子供が消えたっていうのは？

427
00:32:45,923 --> 00:33:04,923
♬～

428
00:33:06,861 --> 00:33:10,861
えっ!?
あんた 殺人犯を捕まえろ｡

429
00:33:11,883 --> 00:33:13,883
俺は子供を助ける｡

430
00:33:19,924 --> 00:33:22,877
何やってるんでしょうね？
うちの年長者２人組は｡

431
00:33:22,877 --> 00:33:25,863
１人は 鉄砲玉
１人は ひょうろく玉｡

432
00:33:25,863 --> 00:33:27,865
ひょうろく玉のほうは
あれから何日も→

433
00:33:27,865 --> 00:33:29,865
顔すら見せないし…｡

434
00:33:30,935 --> 00:33:32,935
極秘会議 始めます｡

435
00:33:34,856 --> 00:33:36,874
(大和田･美緒)えっ!?

436
00:33:36,874 --> 00:33:38,860
何言ってるんですか 班長！

437
00:33:38,860 --> 00:33:41,929
これは
東雲ネットワークの情報なの｡

438
00:33:41,929 --> 00:33:45,950
裏社会の顔役から
市井の善良な市民まで→

439
00:33:45,950 --> 00:33:48,836
深く張り巡らされた伝説の情報網｡

440
00:33:48,836 --> 00:33:51,856
事件の端から
真相を掘り出していく→

441
00:33:51,856 --> 00:33:53,925
独特のスタイル｡

442
00:33:53,925 --> 00:33:55,893
警察にとって→

443
00:33:55,893 --> 00:33:58,863
殺人犯を逮捕するのと
同じくらい大事なのは→

444
00:33:58,863 --> 00:34:01,933
救える命を救う事だって
東雲さんは言った｡

445
00:34:01,933 --> 00:34:03,935
私も そう思う｡

446
00:34:03,935 --> 00:34:08,856
いえ 警察としてというより
人間として→

447
00:34:08,856 --> 00:34:11,859
救える命は
何をしたって救いたい｡

448
00:34:11,859 --> 00:34:13,861
事は緊急を要する｡

449
00:34:13,861 --> 00:34:16,861
全ての責任は 私が取る｡

450
00:37:21,933 --> 00:37:23,933
(美緒･朝子)待ちなさい！

451
00:37:28,856 --> 00:37:31,842
ハアーッ…！

452
00:37:31,842 --> 00:37:33,861
タアッ！

453
00:37:33,861 --> 00:37:36,931
うっ！ あっ…｡
タアッ！ ハッ！

454
00:37:36,931 --> 00:37:38,849
強っ！

455
00:37:38,849 --> 00:37:40,849
川上さん…｡

456
00:37:41,836 --> 00:37:44,855
殺意を隠すための連続放火なら→

457
00:37:44,855 --> 00:37:47,942
犯人は 矢島せいさん殺害後→

458
00:37:47,942 --> 00:37:50,861
必ず もう一度
放火騒ぎを起こすはず｡

459
00:37:50,861 --> 00:37:52,863
(美緒)あなたは無意識に→

460
00:37:52,863 --> 00:37:55,866
普段 目にしている場所から
７件の放火場所を選んだ｡

461
00:37:55,866 --> 00:37:57,868
でも それらは全て→

462
00:37:57,868 --> 00:37:59,854
牛乳配達のルート上に
あったんです｡

463
00:37:59,854 --> 00:38:02,940
配達ルートは 翔君だけじゃない｡

464
00:38:02,940 --> 00:38:04,859
元々は 川上店長→

465
00:38:04,859 --> 00:38:07,859
あなたが配達してた
ルートだったんですね｡

466
00:38:08,929 --> 00:38:10,865
その配達先に→

467
00:38:10,865 --> 00:38:14,869
お店の運転資金を借りていた
矢島せいさんがいた｡

468
00:38:14,869 --> 00:38:18,873
矢島せいさんの帳簿を
さらに調べたところ→

469
00:38:18,873 --> 00:38:20,858
貸金庫が もう一つ見つかり→

470
00:38:20,858 --> 00:38:23,861
貸金庫の第２の帳簿に→

471
00:38:23,861 --> 00:38:28,861
川上さん
あなたの名前がありました｡

472
00:38:29,934 --> 00:38:34,855
(川上)あのごうつくばばあは
300万で俺の店を…｡

473
00:38:34,855 --> 00:38:36,857
これじゃ 利子にもならないよ！

474
00:38:36,857 --> 00:38:39,927
お願いします｡
父から継いだ店なんです｡

475
00:38:39,927 --> 00:38:41,962
私の代で潰すわけには
いかないんです！

476
00:38:41,962 --> 00:38:45,962
ハハハ… 今度は泣き落としかよ｡
貧乏人！

477
00:38:47,852 --> 00:38:49,837
貧乏人…？

478
00:38:49,837 --> 00:38:51,837
俺が悪いんじゃない｡

479
00:38:53,858 --> 00:38:57,862
俺が悪いんじゃない！
貧乏が悪いんだ！

480
00:38:57,862 --> 00:38:59,864
くっ…｡

481
00:38:59,864 --> 00:39:02,864
だから 人を殺したっていうの？

482
00:39:04,852 --> 00:39:08,839
どんな理由があっても
人を殺していい理由にはならない｡

483
00:39:08,839 --> 00:39:12,910
あなたはね…→

484
00:39:12,910 --> 00:39:18,866
あなたは うまくいかない
自分の人生の鬱憤を→

485
00:39:18,866 --> 00:39:21,852
足の悪い老人に ぶつけただけ｡

486
00:39:21,852 --> 00:39:26,852
鬱憤晴らしで
殺人犯になっちゃったのよ｡

487
00:39:28,859 --> 00:39:32,863
人の大切な命を奪って→

488
00:39:32,863 --> 00:39:35,883
自分の人生も
棒に振っちゃったの｡

489
00:39:35,883 --> 00:39:39,904
くうっ… くっ…｡

490
00:39:39,904 --> 00:39:46,861
♬～

491
00:39:46,861 --> 00:39:51,866
おい そろそろ
２階で張り込みしよう｡

492
00:39:51,866 --> 00:39:53,866
…はい｡

493
00:39:55,853 --> 00:40:00,853
(鐘の音)

494
00:40:04,862 --> 00:40:06,862
来ませんね｡

495
00:40:07,865 --> 00:40:12,865
(携帯電話の振動音)

496
00:40:13,838 --> 00:40:15,856
はい｡
｢夏木です｣

497
00:40:15,856 --> 00:40:17,856
｢こっちは終わった｡ そっちは？｣

498
00:40:19,860 --> 00:40:21,860
来ました｡

499
00:40:22,930 --> 00:40:25,850
そろそろ始まります｡

500
00:40:25,850 --> 00:40:41,849
♬～

501
00:40:41,849 --> 00:40:58,082
♬～

502
00:40:58,082 --> 00:40:59,867
≪(大和田)火事だー!!

503
00:40:59,867 --> 00:41:08,025
♬～

504
00:41:08,025 --> 00:41:10,025
東雲さん!?

505
00:41:10,861 --> 00:41:12,861
(ノック)
火事だー!!

506
00:41:13,864 --> 00:41:15,864
火事だ！

507
00:41:17,868 --> 00:41:19,870
消えました｡

508
00:41:19,870 --> 00:41:35,853
♬～

509
00:41:35,853 --> 00:41:38,906
(咳)

510
00:41:38,906 --> 00:41:40,906
ドアが やっと開いた｡

511
00:41:41,859 --> 00:41:45,863
(咳)

512
00:41:45,863 --> 00:41:47,863
大和田 保護だ！
はい！

513
00:41:52,836 --> 00:41:56,857
(向井聖人)離せ！
(大和田)安心して！ 警察だ！

514
00:41:56,857 --> 00:42:01,845
向井聖人君だよね？
大丈夫だ｡ 助けに来たんだ｡

515
00:42:01,845 --> 00:42:04,865
まーちゃん！ まーちゃん！

516
00:42:04,865 --> 00:42:06,850
(聖人)翔ちゃん！

517
00:42:06,850 --> 00:42:08,852
(翔)まーちゃん！

518
00:42:08,852 --> 00:42:11,922
よかった｡ 大丈夫？
うん 大丈夫｡

519
00:42:11,922 --> 00:42:15,922
翔ちゃん パンありがとう｡
ありがとう｡

520
00:42:16,844 --> 00:42:18,862
(向井正也)来い 聖人！
(大和田)ちょっと！

521
00:42:18,862 --> 00:42:20,864
離せ！

522
00:42:20,864 --> 00:42:22,866
ああっ！ イタッ！

523
00:42:22,866 --> 00:42:26,854
ああっ！ くっ…！ あんた 誰だ？

524
00:42:26,854 --> 00:42:30,925
俺は嘱託刑事の東雲だよ！
あっ…！ うっ！

525
00:42:30,925 --> 00:42:34,862
翔君はな
大好きな聖人君を助けるために→

526
00:42:34,862 --> 00:42:40,868
ある時は卵サンドを盗んで
こっそり差し入れしてたんだよ！

527
00:42:40,868 --> 00:42:43,904
聖人君は その差し入れを食べて→

528
00:42:43,904 --> 00:42:47,925
１年間 一生懸命 生きてきたんだ｡

529
00:42:47,925 --> 00:42:49,860
いくら 実の親でも→

530
00:42:49,860 --> 00:42:54,865
学校にも行かせず 世話もしないで
監禁するのは 虐待だよ｡

531
00:42:54,865 --> 00:42:57,868
私 警察で保護するから｡ なっ？

532
00:42:57,868 --> 00:42:59,868
(向井)俺のガキをどうしようと
俺の勝手だ！

533
00:43:00,921 --> 00:43:05,859
保護責任者遺棄等罪の容疑で
出頭してもらうよ｡

534
00:43:05,859 --> 00:43:09,859
聖人は俺のガキだ！
文句あるのか！ このバカ野郎！

535
00:43:10,848 --> 00:43:12,848
大和田！

536
00:43:13,867 --> 00:43:17,921
これ以上 暴れたら
公務執行妨害がつくぞ｡

537
00:43:17,921 --> 00:43:19,857
来い｡

538
00:43:19,857 --> 00:43:24,862
おい 班長に連絡しろ｡
子供は無事 保護しましたってな｡

539
00:43:24,862 --> 00:43:26,862
(大和田)はい｡

540
00:43:31,852 --> 00:43:34,852
翔君の万引きが
とっかかりでした｡

541
00:43:35,856 --> 00:43:37,925
翔君？
うん｡

542
00:43:37,925 --> 00:43:40,911
昔は よく仲良しと
パンを買いに来てた｡

543
00:43:40,911 --> 00:43:42,930
あの頃は かわいかったなぁ｡

544
00:43:42,930 --> 00:43:45,866
翔君は 卵アレルギーで→

545
00:43:45,866 --> 00:43:49,853
特別に卵抜きのパンを
焼いてやったりしてたもんだ｡

546
00:43:49,853 --> 00:43:52,840
卵アレルギーで 卵サンド…？

547
00:43:52,840 --> 00:43:54,942
(店長)あっ…｡

548
00:43:54,942 --> 00:43:56,860
その翔君の仲良しって？

549
00:43:56,860 --> 00:43:59,947
そりゃあ聖人君だよ｡

550
00:43:59,947 --> 00:44:04,985
紫倉小学校の６年生で
４丁目のコーポ衣原の子だ｡

551
00:44:04,985 --> 00:44:09,940
翔君と２人で
この辺で よく遊んでたけどな｡

552
00:44:09,940 --> 00:44:12,860
聖人君 見かけなくなったのは
いつ頃から？

553
00:44:12,860 --> 00:44:15,863
１年ぐらい前やな｡
そうかなあ｡

554
00:44:15,863 --> 00:44:18,863
聖人君だけが消えた…｡

555
00:44:19,950 --> 00:44:22,853
うちら ボランティアで
放課後クラブやってんねんやんか｡

556
00:44:22,853 --> 00:44:25,906
これも その資金稼ぎの一環｡

557
00:44:25,906 --> 00:44:28,842
子供らの勉強見たり
おやつを食べさせたり｡

558
00:44:28,842 --> 00:44:31,862
１年前まで 三田先生も→

559
00:44:31,862 --> 00:44:33,931
そりゃあ熱心に
参加されてはったけどねえ｡

560
00:44:33,931 --> 00:44:35,866
(女性)そうそう｡

561
00:44:35,866 --> 00:44:37,935
(ゆり子)ほら 出来た｡
(翔)出来た！

562
00:44:37,935 --> 00:44:39,953
僕も出来た！

563
00:44:39,953 --> 00:44:43,857
(女性)１年前 三田先生は
ご主人 亡くさはった直後で→

564
00:44:43,857 --> 00:44:45,909
抜け殻みたいになったはってな｡

565
00:44:45,909 --> 00:44:47,861
ボランティアも抜けはって｡

566
00:44:47,861 --> 00:44:52,866
そうか…｡
で 聖人君の小学校には？

567
00:44:52,866 --> 00:44:54,868
もちろん言うたよ｡

568
00:44:54,868 --> 00:44:59,840
小学校も児童相談所と一緒に
事あるごとに家庭訪問してはるわ｡

569
00:44:59,840 --> 00:45:02,926
でも 聖人君の父親は→

570
00:45:02,926 --> 00:45:05,926
玄関のドアも
開けようとしはらへん｡

571
00:45:10,868 --> 00:45:13,937
はい じゃあ こっちから｡
先生 僕やるから大丈夫｡

572
00:45:13,937 --> 00:45:15,937
そう？ じゃあ お願いね｡

573
00:45:17,925 --> 00:45:19,925
三田さん｡
はい｡

574
00:45:28,852 --> 00:45:31,852
実の親による子供の軟禁…｡

575
00:45:32,856 --> 00:45:37,861
放課後クラブの皆さんは
警察の地域課にも相談しました｡

576
00:45:37,861 --> 00:45:42,866
でも 学校と児童相談所が
動いてるなら→

577
00:45:42,866 --> 00:45:44,868
よっぽどの事がない限り→

578
00:45:44,868 --> 00:45:49,857
警察は動けないと
言われたそうで…｡

579
00:45:49,857 --> 00:45:51,925
事件になってからじゃ遅いのに…｡

580
00:45:51,925 --> 00:45:55,925
一歩 踏み込めないまま
１年が経った｡

581
00:45:56,864 --> 00:45:59,864
一番罪が重いのは私です｡

582
00:46:01,852 --> 00:46:07,841
１年前
私は 自分の不幸にかまけて→

583
00:46:07,841 --> 00:46:10,844
翔君と聖人君を見捨てた｡

584
00:46:10,844 --> 00:46:12,863
(翔の声)まーちゃんが
学校に来なくなっちゃった！

585
00:46:12,863 --> 00:46:15,866
ずっと欠席してる｡

586
00:46:15,866 --> 00:46:18,866
まーちゃんのお父さんが
家に閉じ込めてるんだ！

587
00:46:19,920 --> 00:46:22,920
助けてよ 三田先生！

588
00:46:23,924 --> 00:46:26,844
先生！ 先生！

589
00:46:26,844 --> 00:46:28,929
(ゆり子の声)そして 先月…｡

590
00:46:28,929 --> 00:46:30,864
(翔)もう １年だよ｡

591
00:46:30,864 --> 00:46:35,864
先生 お願いです｡
まーちゃんを助けて｡

592
00:46:36,920 --> 00:46:40,974
僕ん家 もうすぐ
引っ越さなきゃいけなくって…｡

593
00:46:40,974 --> 00:46:48,849
♬～

594
00:46:48,849 --> 00:46:53,854
火事になったら
あの赤いドア 開くよね｡

595
00:46:53,854 --> 00:46:58,854
僕が火をつけて
まーちゃんを助ける｡

596
00:46:59,860 --> 00:47:01,860
あっ…｡

597
00:47:02,863 --> 00:47:04,865
(ゆり子の声)
私は 翔君の代わりに→

598
00:47:04,865 --> 00:47:07,865
火をつけようと決心しました｡

599
00:47:08,852 --> 00:47:13,852
１年前に見捨てた
せめてもの罪滅ぼしに｡

600
00:47:17,928 --> 00:47:19,928
(翔)三田先生は悪くない！

601
00:47:20,864 --> 00:47:22,864
あんな事言って ごめんなさい｡

602
00:47:23,867 --> 00:47:27,855
刑事さん
三田先生は悪くないんです｡

603
00:47:27,855 --> 00:47:29,857
悪くないんです！

604
00:47:29,857 --> 00:47:31,857
(ゆり子)翔君｡

605
00:47:32,910 --> 00:47:37,865
１年も苦しませて
本当にごめんね｡

606
00:47:37,865 --> 00:47:45,923
♬～

607
00:47:45,923 --> 00:47:50,923
翔君 そばに行ってやれ｡

608
00:48:01,855 --> 00:48:03,855
三田さん…｡

609
00:48:04,908 --> 00:48:09,908
あなたにも 一応 来てもらいます｡

610
00:48:11,865 --> 00:48:15,865
本当に すいませんでした｡

611
00:48:19,840 --> 00:48:23,927
(丸神)リストラに遭い
妻に逃げられ→

612
00:48:23,927 --> 00:48:26,927
明日への不安から 子供を虐待…｡

613
00:48:27,864 --> 00:48:30,851
やりきれん事だな｡
はい…｡

614
00:48:30,851 --> 00:48:33,854
しかし もっとやりきれないのは→

615
00:48:33,854 --> 00:48:37,925
あえて放火をさせたという
夏木班の行動です 一課長｡

616
00:48:37,925 --> 00:48:41,128
うん｡
申し訳ございません｡

617
00:48:41,128 --> 00:48:45,983
あのままでは 聖人君が
病死や餓死する可能性が高くて…｡

618
00:48:45,983 --> 00:48:49,853
なんとか助けたい一心の
素人班長の浅はかさです｡

619
00:48:49,853 --> 00:48:51,855
辞表 持って参りました｡

620
00:48:51,855 --> 00:48:55,842
(丸神)辞表は当然だ｡

621
00:48:55,842 --> 00:48:59,863
(大和田)夏木班長って
やっぱ クビですかね？

622
00:48:59,863 --> 00:49:03,867
当然でしょ｡
夏木班も これで解散｡

623
00:49:03,867 --> 00:49:06,867
ほれ 荷物まとめて｡

624
00:49:08,855 --> 00:49:11,858
東雲ネットワークって
なんなんすかね？

625
00:49:11,858 --> 00:49:13,858
知らないわよ｡

626
00:49:14,911 --> 00:49:17,931
なんだか 東雲さんって…｡

627
00:49:17,931 --> 00:49:19,967
何？

628
00:49:19,967 --> 00:49:22,919
ああ いや… いいです｡

629
00:49:22,919 --> 00:49:24,919
いいっすよ
あんな面倒くさい人｡

630
00:49:27,924 --> 00:49:29,924
(丸神)うん…｡

631
00:49:30,877 --> 00:49:34,877
だが 君も 初めての一課で
色々 戸惑ったろう｡

632
00:49:36,867 --> 00:49:41,855
そのうえ あの昼行燈の
嘱託刑事を押しつけられては…｡

633
00:49:41,855 --> 00:49:45,042
はあ… そうなんです｡

634
00:49:45,042 --> 00:49:48,862
今回は特別に
始末書で勘弁しよう｡

635
00:49:48,862 --> 00:49:52,862
えっ？ まあ…！
感謝致します 丸神一課長！

636
00:49:54,868 --> 00:49:57,854
じゃあ 早速
始末書 書いて参ります｡

637
00:49:57,854 --> 00:50:00,924
ありがとうございます！
本当にありがとうございます！

638
00:50:00,924 --> 00:50:02,843
ありがとうございます！
いいんですか？ 一課長｡

639
00:50:02,843 --> 00:50:07,843
頭を下げるだけ
かわいげがあるのが まだ救いだ｡

640
00:50:12,919 --> 00:50:16,857
あら 今日は珍しくご出勤？
やっぱり クビですか？

641
00:50:16,857 --> 00:50:18,859
あなたが？
班長が｡

642
00:50:18,859 --> 00:50:20,861
なんで 私が
クビにならなきゃいけないの？

643
00:50:20,861 --> 00:50:22,863
無茶したのは あなたよ｡

644
00:50:22,863 --> 00:50:24,881
その私を黙認したのは
班長ですよ｡

645
00:50:24,881 --> 00:50:26,867
頭を下げて
勘弁してもらいました｡

646
00:50:26,867 --> 00:50:28,852
えっ！ あなたが頭を？

647
00:50:28,852 --> 00:50:31,855
あなたは意地っ張りだから
頭は下げられないでしょうけど→

648
00:50:31,855 --> 00:50:33,857
私は全然 平気よ｡

649
00:50:33,857 --> 00:50:36,860
頭を下げて収まるなら
何回でも 頭下げるわ｡

650
00:50:36,860 --> 00:50:39,863
今回は あなたの代わりに
頭下げてあげました｡

651
00:50:39,863 --> 00:50:42,849
最後のひと言が余計だよ｡
なんですって？

652
00:50:42,849 --> 00:50:44,868
じゃあ これで｡
ちょっと ちょっと ちょっと…｡

653
00:50:44,868 --> 00:50:47,854
せっかく来たのに なんで帰るの？
いや 私は気楽な嘱託ですから…｡

654
00:50:47,854 --> 00:50:50,857
嘱託だって 働いていいのよ｡
ちょっと… だから…｡

655
00:50:50,857 --> 00:50:52,843
嘱託だって 働くの｡ ねっ？
いや あんた 自分で考えてるより→

656
00:50:52,843 --> 00:50:55,843
力 強いんだから｡ ちょっと…｡
イテテテ…！

657
00:52:47,841 --> 00:52:49,860
(音羽慶介)うわーっ！

658
00:52:49,860 --> 00:52:51,995
(山県守男)
みゆきさんを捜してくれ｡

659
00:52:51,995 --> 00:52:53,864
自殺を食い止めてくれ！
そりゃあ 恋だ！

660
00:52:53,864 --> 00:52:56,983
私と彼は 命を預け合う
パートナーだったんです｡

661
00:52:56,983 --> 00:52:58,885
どうする？

662
00:52:58,885 --> 00:53:00,885
誰であろうと 罪を償わせる｡
トリッキーにいきますぜ｡