1
00:00:36,718 --> 00:00:39,805
(徳間 葵)台湾の縁結びの神様の
パワーは すごいって→

2
00:00:39,805 --> 00:00:42,724
評判なんだよ｡ お参りすれば→

3
00:00:42,724 --> 00:00:45,727
じんぱっちゃんの婚活も
きっと うまくいく｡

4
00:00:45,727 --> 00:00:48,730
まあ 旅先で いい出会いが
あるかもしれないしね｡

5
00:00:48,730 --> 00:00:50,716
パスポートがない…｡

6
00:00:50,716 --> 00:00:53,719
えっ!? いや パスポートがなきゃ
飛行機 乗れないじゃん！

7
00:00:53,719 --> 00:00:56,722
わかってるよ｡

8
00:00:56,722 --> 00:00:59,722
コピーなら あるんだけどな…｡

9
00:01:01,710 --> 00:01:03,710
あっ…｡

10
00:01:06,715 --> 00:01:08,717
ありますよ ここに｡

11
00:01:08,717 --> 00:01:10,869
コピーとった時に 忘れたんだ｡

12
00:01:10,869 --> 00:01:14,890
(水原知也)平安みやびツーリスト
２泊３日 台湾ツアーのお客様→

13
00:01:14,890 --> 00:01:16,890
列車に乗り込みましょう｡

14
00:01:17,709 --> 00:01:19,728
もう… 先に乗ってるからね｡

15
00:01:19,728 --> 00:01:23,715
悪いけど それ
関空のほうへ届けてくれないかな｡

16
00:01:23,715 --> 00:01:26,702
(夏木朝子)｢どういう事かしら？｣

17
00:01:26,702 --> 00:01:31,690
東雲さん 盲腸で
緊急入院するんですよね？

18
00:01:31,690 --> 00:01:34,710
入院中に
パスポートがいるのかしら？

19
00:01:34,710 --> 00:01:38,730
いや その… 海外の病院へ
入院しようかと思って…｡

20
00:01:38,730 --> 00:01:40,732
あら 大変ねえ｡

21
00:01:40,732 --> 00:01:43,752
パスポート 私 預かってますから
取りに来てください｡

22
00:01:43,752 --> 00:01:47,752
ちなみに 私は これから
事件現場に行きます｡

23
00:01:48,707 --> 00:01:51,710
東山区蓮屋町２丁目の
メゾンときはたで→

24
00:01:51,710 --> 00:01:53,729
他殺遺体が発見されたんです｡

25
00:01:53,729 --> 00:01:56,729
夏木班が担当する事になりました｡

26
00:01:57,716 --> 00:02:00,716
(警笛)

27
00:02:07,709 --> 00:02:12,709
♬～

28
00:02:17,736 --> 00:02:21,736
(パトカーのサイレン)

29
00:02:23,692 --> 00:02:26,692
大和田君は近隣住民への聞き込み｡
はい｡

30
00:02:29,731 --> 00:02:40,709
♬～

31
00:02:40,709 --> 00:02:43,709
吉田さん｡
班長｡

32
00:02:44,730 --> 00:02:47,733
被害者は
菅野翠さん 36歳｡

33
00:02:47,733 --> 00:02:50,736
独身で 一人暮らしです｡

34
00:02:50,736 --> 00:02:53,722
洛中総合病院に
勤務していました｡

35
00:02:53,722 --> 00:02:57,726
病院では どんな仕事を？
手術室専門のオペ看護師です｡

36
00:02:57,726 --> 00:03:00,846
今朝 出勤してこないのを心配した
同僚が見に来て→

37
00:03:00,846 --> 00:03:02,731
遺体を発見しました｡

38
00:03:02,731 --> 00:03:05,731
ドアの鍵は開いていたそうです｡

39
00:03:06,718 --> 00:03:10,822
死亡推定時刻は
昨晩の午後７時から９時の間｡

40
00:03:10,822 --> 00:03:12,691
殺害の凶器は…｡

41
00:03:12,691 --> 00:03:15,691
おい 宮沢！
(春子)あっ はい！

42
00:03:16,711 --> 00:03:18,713
(春子)あっ！
(高田)おお…｡

43
00:03:18,713 --> 00:03:20,766
おい 気をつけろ！

44
00:03:20,766 --> 00:03:23,766
指紋は拭き取られてました｡

45
00:03:36,698 --> 00:03:40,702
吉田さん
あの男性の身元を調べて｡

46
00:03:40,702 --> 00:03:43,705
はい｡ 写真お願いします｡

47
00:03:43,705 --> 00:03:45,705
(カメラのシャッター音)

48
00:03:48,727 --> 00:03:53,715
♬～

49
00:03:53,715 --> 00:03:55,715
これ…｡

50
00:03:57,736 --> 00:04:00,705
(山内昌代)
隣と付き合いなんて ないわよ｡

51
00:04:00,705 --> 00:04:04,726
まあ 顔を合わせれば
あいさつぐらいはしたけど…｡

52
00:04:04,726 --> 00:04:08,726
昨日も 確か…
６時半ぐらいだったかな｡

53
00:04:10,732 --> 00:04:13,718
(菅野 翠)こんばんは｡
おたくも 今 帰り？

54
00:04:13,718 --> 00:04:15,718
あっ… はい｡

55
00:04:17,706 --> 00:04:20,709
それから しばらくして→

56
00:04:20,709 --> 00:04:22,794
カレーのにおいがしてきたの｡

57
00:04:22,794 --> 00:04:24,729
カレーですか｡

58
00:04:24,729 --> 00:04:27,729
あっ 東雲さん…｡
おう｡

59
00:04:28,733 --> 00:04:31,720
お隣からカレーのにおいが？
ええ｡

60
00:04:31,720 --> 00:04:35,724
だから 男の人が来る日なんだな
って思ったの｡

61
00:04:35,724 --> 00:04:37,692
男の人？

62
00:04:37,692 --> 00:04:51,690
♬～

63
00:04:51,690 --> 00:04:54,690
うん 確かに カレーのにおいだな｡

64
00:04:56,711 --> 00:04:59,714
ほうほう… カレーね｡

65
00:04:59,714 --> 00:05:02,734
ビーフカレーか？

66
00:05:02,734 --> 00:05:04,736
盲腸は もう治ったの？

67
00:05:04,736 --> 00:05:07,706
あれ？ おっかしいなあ…｡
何が？

68
00:05:07,706 --> 00:05:10,725
いや このカレーね
ニンジン入ってないんですよ｡

69
00:05:10,725 --> 00:05:12,711
切らしてたんじゃないの？
いや あるんですよ｡

70
00:05:12,711 --> 00:05:14,763
ここに… ほら｡

71
00:05:14,763 --> 00:05:17,716
入れないで作る人だっていますよ｡
それより ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ返してくださいよ｡

72
00:05:17,716 --> 00:05:19,734
休みたいんだったら
休暇願 出せばいいでしょ｡

73
00:05:19,734 --> 00:05:21,720
この前 出したら
班長に却下されました｡

74
00:05:21,720 --> 00:05:23,705
夏休み１カ月も欲しいなんて
休暇申請→

75
00:05:23,705 --> 00:05:25,707
認められるわけないでしょ｡
小学生じゃあるまいし！

76
00:05:25,707 --> 00:05:27,692
日本人は働きすぎだと思いまーす｡

77
00:05:27,692 --> 00:05:29,711
あなたにだけは
それ 言われたくないわよ！

78
00:05:29,711 --> 00:05:31,711
昼行燈！ 風呂の蓋！

79
00:05:32,731 --> 00:05:36,851
(美緒)この男性は
被害者 菅野翠さんの弟→

80
00:05:36,851 --> 00:05:38,753
拓巳さんでした｡
弟…？

81
00:05:38,753 --> 00:05:42,707
姉弟は滋賀県の琵琶湖近く
浜津町の出身です｡

82
00:05:42,707 --> 00:05:45,727
翠さんは 看護学校を出て
京都で就職｡

83
00:05:45,727 --> 00:05:48,697
まもなく 弟の拓巳さんも
京都に来て→

84
00:05:48,697 --> 00:05:50,715
一緒に暮らしていたんですが→

85
00:05:50,715 --> 00:05:53,715
２年前 急性の脳内出血で
亡くなっています｡

86
00:05:54,736 --> 00:05:56,821
(大和田)班長！

87
00:05:56,821 --> 00:05:59,708
隣の部屋に住む
山内昌代さんによると→

88
00:05:59,708 --> 00:06:03,712
月に一度 被害者の部屋から
カレーのにおいがしてくると→

89
00:06:03,712 --> 00:06:07,716
決まって その夜には
男が来ていたっていうんですよ｡

90
00:06:07,716 --> 00:06:10,719
(大和田)恐らく 昨日も
部屋に来る男のために→

91
00:06:10,719 --> 00:06:13,705
翠さんはカレーを作っていた｡

92
00:06:13,705 --> 00:06:16,758
その男との間で
なんらかのトラブルになって…｡

93
00:06:16,758 --> 00:06:20,712
山内さんは 以前 その男と 廊下で
すれ違った事があるみたいで→

94
00:06:20,712 --> 00:06:23,712
似顔絵制作を
協力してもらいました｡

95
00:06:26,718 --> 00:06:28,718
東雲さん｡
うん…｡

96
00:06:31,723 --> 00:06:33,725
あっ…｡

97
00:06:33,725 --> 00:06:36,725
２泊３日 台湾ツアーへ
ご参加の皆様…｡

98
00:06:37,712 --> 00:06:40,715
何？ 知ってる人？

99
00:06:40,715 --> 00:06:43,735
えっ!? いやいやいや…｡

100
00:06:43,735 --> 00:06:46,705
あの… そろそろね→

101
00:06:46,705 --> 00:06:49,705
台湾に
着いた頃じゃないかって…｡

102
00:06:51,693 --> 00:06:56,693
ああ～ 本当
残念な事しちゃったなあ｡

103
00:06:59,718 --> 00:07:01,718
大和田｡
はい｡

104
00:07:04,756 --> 00:07:09,711
(西山早苗)当日のキャンセルでは
当社は代金をお返し出来ません｡

105
00:07:09,711 --> 00:07:11,713
いや だから そこをなんとか…｡

106
00:07:11,713 --> 00:07:13,732
じゃあ その半分だけでも
いいんですけども｡

107
00:07:13,732 --> 00:07:15,717
なんなら
その半分の半分でも…｡

108
00:07:15,717 --> 00:07:19,717
今朝出発した台湾ツアーの
添乗員は 水原知也です｡

109
00:07:25,710 --> 00:07:28,730
(大和田)この水原知也さんから→

110
00:07:28,730 --> 00:07:31,730
菅野翠という名前を
聞いた事ありませんか？

111
00:07:34,719 --> 00:07:37,719
あるんですね？

112
00:07:38,723 --> 00:07:42,711
いえ… 水原さんからじゃなくて
公子さんから｡

113
00:07:42,711 --> 00:07:44,713
公子さんって？

114
00:07:44,713 --> 00:07:47,732
水原さんの奥さんです｡

115
00:07:47,732 --> 00:07:51,720
私が この会社に入った時の
教育係でした｡

116
00:07:51,720 --> 00:07:55,720
２カ月くらい前
久しぶりに連絡があって…｡

117
00:07:56,708 --> 00:07:59,778
(水原公子)
うちの人が企画したツアーに→

118
00:07:59,778 --> 00:08:03,732
菅野翠さんっていう人が
参加したかどうか調べてほしいの｡

119
00:08:03,732 --> 00:08:05,732
いえ それは…｡
お願い｡

120
00:08:06,718 --> 00:08:08,737
ツアー客の中に→

121
00:08:08,737 --> 00:08:11,706
菅野翠さんという名前は
ありませんでした｡

122
00:08:11,706 --> 00:08:14,709
外部の方に 本当は
こんな事 言っちゃいけないんで→

123
00:08:14,709 --> 00:08:16,709
黙っててください｡

124
00:08:17,812 --> 00:08:19,714
青年 お前 その…→

125
00:08:19,714 --> 00:08:21,716
水原知也の奥さんに
会いに行ってこい｡

126
00:08:21,716 --> 00:08:23,868
東雲さんは？

127
00:08:23,868 --> 00:08:27,868
この近くに カレーライス
食べられるお店 ありませんかね？

128
00:08:28,723 --> 00:08:36,723
♬～

129
00:08:37,715 --> 00:08:41,715
カレーには やっぱり
ニンジンだよね｡

130
00:08:43,705 --> 00:08:46,708
(チャイム)

131
00:08:46,708 --> 00:08:48,743
水原さんなら→

132
00:08:48,743 --> 00:08:50,728
お義母さんのところに
行くって言って 出かけたわよ｡

133
00:08:50,728 --> 00:08:52,728
お義母さんのところ？

134
00:08:54,732 --> 00:08:56,718
班長｡

135
00:08:56,718 --> 00:08:58,718
今 ここに？
はい｡

136
00:09:04,726 --> 00:09:09,731
(公子)お義母さん
お散歩 楽しかったね｡

137
00:09:09,731 --> 00:09:12,731
(公子)汗かいて…｡

138
00:09:13,718 --> 00:09:16,718
水原公子さんですね？

139
00:09:17,705 --> 00:09:19,705
はい…｡

140
00:09:20,725 --> 00:09:23,725
横になりますよ… はい｡

141
00:09:24,712 --> 00:09:26,714
お義母様の介護→

142
00:09:26,714 --> 00:09:29,734
ずっと ご自宅で
なさっていたんだそうですね｡

143
00:09:29,734 --> 00:09:34,722
はい｡ ３カ月前に
やっと この施設に空きが出て…｡

144
00:09:34,722 --> 00:09:36,722
(公子)ねえ｡

145
00:09:39,711 --> 00:09:48,753
♬～

146
00:09:48,753 --> 00:09:51,723
(大和田)菅野翠さんを
ご存じですよね？

147
00:09:51,723 --> 00:09:54,776
知りません｡
とぼけても無駄です｡

148
00:09:54,776 --> 00:09:57,695
夫の浮気相手の事を→

149
00:09:57,695 --> 00:09:59,714
調べようとしたんじゃ
ないですか？

150
00:09:59,714 --> 00:10:03,718
浮気!? 主人に限って
浮気なんて ありえません｡

151
00:10:03,718 --> 00:10:06,718
何よりも
家族を大切にする人ですから｡

152
00:10:07,705 --> 00:10:09,691
(大和田)待ってください！

153
00:10:09,691 --> 00:10:14,712
昨日の夜 ７時から９時の間
あなたは どこにいましたか？

154
00:10:14,712 --> 00:10:17,732
家にいました｡
ご主人は？

155
00:10:17,732 --> 00:10:21,732
主人も
７時には帰ってきていました｡

156
00:10:22,754 --> 00:10:25,723
(大和田)菅野翠の部屋に
通っていた男性は→

157
00:10:25,723 --> 00:10:27,709
水原知也｡

158
00:10:27,709 --> 00:10:30,695
現在は ツアー添乗員として
台湾出張中｡

159
00:10:30,695 --> 00:10:32,695
帰国は あさってです｡

160
00:10:33,865 --> 00:10:35,717
愛人 夫 妻…｡

161
00:10:35,717 --> 00:10:38,717
三角関係のもつれによる
犯行ですね｡

162
00:10:39,721 --> 00:10:42,707
問題は 犯人がどっちなのか…｡

163
00:10:42,707 --> 00:10:45,707
水原知也が愛人を殺した｡

164
00:10:47,729 --> 00:10:51,729
あるいは 夫の浮気を知った
水原公子が…｡

165
00:10:53,718 --> 00:10:57,722
まずは 翠さんと水原知也の関係を
客観的に裏づけないと…｡

166
00:10:57,722 --> 00:11:00,725
いつ どこで知り合ったのか
調べてみます｡

167
00:11:00,725 --> 00:11:04,712
僕は 妻の水原公子の身辺を
あたります｡

168
00:11:04,712 --> 00:11:07,712
じゃあ 明日からお願いね｡
(２人)はい｡

169
00:11:09,734 --> 00:11:13,734
東雲さん 戻って来た？
はい｡ でも すぐに帰りました｡

170
00:11:17,692 --> 00:11:19,692
ない｡

171
00:11:25,717 --> 00:11:27,717
(メールの着信音)

172
00:11:33,725 --> 00:11:35,725
(葵の声)｢台湾 サイコー！｣

173
00:11:44,736 --> 00:11:46,736
ありがとうございました｡

174
00:11:48,706 --> 00:11:52,727
恐れ入ります｡
つかぬ事をお伺い…｡

175
00:11:52,727 --> 00:11:54,712
東雲さん？

176
00:11:54,712 --> 00:12:05,690
♬～

177
00:12:05,690 --> 00:12:07,690
(携帯電話)

178
00:12:14,849 --> 00:12:17,849
もう日本にいないのかと
思いました｡

179
00:12:18,736 --> 00:12:23,708
あの 班長も召し上がったら
どうですか？

180
00:12:23,708 --> 00:12:28,708
ここのカレーライス
菅野翠さんも食べてたそうです｡

181
00:12:29,814 --> 00:12:32,814
ニンジンも しっかり残さずにね｡

182
00:12:33,785 --> 00:12:37,722
彼女 ニンジンが嫌い
というわけじゃなかったんだ｡

183
00:12:37,722 --> 00:12:40,708
なのに なんで…→

184
00:12:40,708 --> 00:12:44,812
カレーに ニンジンを
入れなかったんですかね？

185
00:12:44,812 --> 00:12:48,812
そこに特別な理由があると
あなたは考えてる｡

186
00:12:58,726 --> 00:13:00,778
ごちそうさま｡
おいしかった｡

187
00:13:00,778 --> 00:13:03,715
どこ 行く気ですか？
トレーを返しに行く…｡

188
00:13:03,715 --> 00:13:05,850
私が下げてあげます｡

189
00:13:05,850 --> 00:13:10,705
あなたは 私の目の届く範囲に
いてくださいね｡ はい 前 歩く！

190
00:13:10,705 --> 00:13:18,713
♬～

191
00:13:18,713 --> 00:13:20,782
うわ…｡

192
00:13:20,782 --> 00:13:23,718
お客さん ええ男やね｡
あ…｡

193
00:13:23,718 --> 00:13:27,772
あの… ６丁目の水原公子さん→

194
00:13:27,772 --> 00:13:29,724
こちらのお店の
常連なんですよね？

195
00:13:29,724 --> 00:13:31,724
違いますよ｡
はあ!?

196
00:13:33,711 --> 00:13:35,711
ただいま戻りました｡

197
00:13:43,705 --> 00:13:45,705
ちょっと… あっ！

198
00:13:46,708 --> 00:13:49,727
おかえり色男！
あっ ちょ…｡

199
00:13:49,727 --> 00:13:51,729
(一同)うわ～！

200
00:13:51,729 --> 00:13:53,715
何？ その頭！

201
00:13:53,715 --> 00:13:56,734
東雲ネットワークのまねしようと
思ったんですけど→

202
00:13:56,734 --> 00:13:59,721
失敗したんです！
(美緒)え～…｡

203
00:13:59,721 --> 00:14:02,707
仕方ないから
普通に聞き込みしたんですけど→

204
00:14:02,707 --> 00:14:07,707
水原家は 最近 蛍光灯を
ＬＥＤに交換したそうです｡

205
00:14:08,713 --> 00:14:11,733
(電話)

206
00:14:11,733 --> 00:14:13,718
電話 出ないんですか？

207
00:14:13,718 --> 00:14:18,689
どうせ また無言電話です｡
しょっちゅうかかってきて｡

208
00:14:18,689 --> 00:14:21,743
(電話)

209
00:14:21,743 --> 00:14:23,743
無言電話…｡

210
00:14:24,729 --> 00:14:28,716
洗濯物は お日様に干すと
気持ちいいですよね｡

211
00:14:28,716 --> 00:14:31,719
でも 最近
天気が変わりやすいから→

212
00:14:31,719 --> 00:14:34,705
私は ずっと部屋干しです｡

213
00:14:34,705 --> 00:14:36,724
仕事の途中で→

214
00:14:36,724 --> 00:14:39,724
取り込みに戻るわけにも
いきませんもんね｡

215
00:14:41,712 --> 00:14:45,817
お仕事されてる方は
大変ですよね｡

216
00:14:45,817 --> 00:14:48,736
でも うらやましい｡

217
00:14:48,736 --> 00:14:50,838
私も仕事は続けたかった｡

218
00:14:50,838 --> 00:14:56,727
あ… ご主人と同じ旅行会社で
働いてらしたそうですね｡

219
00:14:56,727 --> 00:14:59,747
結婚当初は共働きでした｡

220
00:14:59,747 --> 00:15:06,721
10年前 主人の父が倒れて
介護が必要になったので→

221
00:15:06,721 --> 00:15:09,721
私が仕事を辞めました｡

222
00:15:10,775 --> 00:15:13,711
お義父様を看取ってから→

223
00:15:13,711 --> 00:15:17,732
認知症のお義母様の介護が
始まったんですよね｡

224
00:15:17,732 --> 00:15:20,735
大変でしたね｡

225
00:15:20,735 --> 00:15:23,735
(公子)仕方ありません｡
家族ですから｡

226
00:15:35,733 --> 00:15:39,733
お宅に無言電話が
かかってきていたそうですね｡

227
00:15:53,718 --> 00:15:56,704
あまりにもしつこかったので→

228
00:15:56,704 --> 00:15:59,707
無言電話がかかってきた時間を
書き留めておきました｡

229
00:15:59,707 --> 00:16:01,707
警察に相談しようと思って｡

230
00:16:03,728 --> 00:16:07,732
でも 警察には言わなかった…｡

231
00:16:07,732 --> 00:16:09,734
主人に相談したら→

232
00:16:09,734 --> 00:16:13,734
そういういたずらは
いずれ 収まるだろうって…｡

233
00:16:14,705 --> 00:16:19,710
この電話かけてきたのは
菅野翠さんなんじゃないですか？

234
00:16:19,710 --> 00:16:22,713
あなたとご主人は
それに気づいて…｡

235
00:16:22,713 --> 00:16:24,715
知りません｡

236
00:16:24,715 --> 00:16:27,715
私 菅野さんなんて人
知りません｡

237
00:16:29,737 --> 00:16:31,706
ごめんください｡
東雲さん!?

238
00:16:31,706 --> 00:16:33,706
ようよう｡

239
00:16:35,726 --> 00:16:41,732
あの… お宅のご主人
カレー お好きですか？

240
00:16:41,732 --> 00:16:43,718
は？
ああ いいから｡

241
00:16:43,718 --> 00:16:45,736
カレーライス｡

242
00:16:45,736 --> 00:16:47,738
大好物です｡

243
00:16:47,738 --> 00:16:53,738
あっ 私も好きなんですがね
ただね ニンジンがね…｡

244
00:16:54,712 --> 00:16:56,714
主人もニンジンが嫌いで｡

245
00:16:56,714 --> 00:17:00,735
だから うちで作るカレーは
いつもニンジン抜きでした｡

246
00:17:00,735 --> 00:17:02,735
ハハッ そうですか｡

247
00:17:04,705 --> 00:17:07,708
お邪魔しました｡

248
00:17:07,708 --> 00:17:09,727
ちょっと東雲さん…｡

249
00:17:09,727 --> 00:17:12,713
すいません｡
ちょっと これ お借りします｡

250
00:17:12,713 --> 00:17:14,713
東雲さん！
東雲さん！

251
00:19:56,710 --> 00:19:58,710
カレー ２つ｡

252
00:20:03,717 --> 00:20:05,703
はあ…｡

253
00:20:05,703 --> 00:20:07,688
また カレー食べるの？

254
00:20:07,688 --> 00:20:09,723
ここのカレーね
抜群にうまいんですよ｡

255
00:20:09,723 --> 00:20:11,709
ぜひ 班長に
ごちそうしたくて｡

256
00:20:11,709 --> 00:20:15,713
じゃあ 頂くわ｡
断らねえんだ…｡

257
00:20:15,713 --> 00:20:18,799
犯行現場に行ってきたのよ 今朝｡
え？

258
00:20:18,799 --> 00:20:22,799
これ 菅野翠さんの部屋の
たんすの引き出しにあった靴下｡

259
00:20:23,788 --> 00:20:25,706
彼女は いつも洗濯した靴下を→

260
00:20:25,706 --> 00:20:28,793
こういうふうに畳んで
しまってたわけ｡

261
00:20:28,793 --> 00:20:32,713
でね… これ｡

262
00:20:32,713 --> 00:20:36,734
これは遺体発見時に
座布団の上にあった靴下｡

263
00:20:36,734 --> 00:20:39,720
老人ホームのお義母さんの部屋に
あった洗濯物も→

264
00:20:39,720 --> 00:20:43,774
これと同じ状態だった｡

265
00:20:43,774 --> 00:20:45,774
さっき 公子さんも…｡

266
00:20:51,732 --> 00:20:53,734
まあ 畳み方が同じだからって→

267
00:20:53,734 --> 00:20:57,734
公子さんが犯行現場にいた
という証拠にはならないけどね｡

268
00:21:01,709 --> 00:21:04,709
お待ちどお｡
はい どうも｡

269
00:21:05,779 --> 00:21:07,779
はい いただきまーす｡

270
00:21:08,716 --> 00:21:11,702
はい どうも｡
お～ サンキュー サンキュー｡

271
00:21:11,702 --> 00:21:13,687
うん｡

272
00:21:13,687 --> 00:21:15,687
あら おいしい｡

273
00:21:21,712 --> 00:21:24,715
あなたが気にしてた→

274
00:21:24,715 --> 00:21:30,721
菅野翠さんが作ったカレーに
ニンジンが入ってなかった理由｡

275
00:21:30,721 --> 00:21:33,707
水原知也はニンジン嫌いだった｡

276
00:21:33,707 --> 00:21:35,707
違います｡

277
00:21:36,710 --> 00:21:38,710
え？

278
00:21:39,713 --> 00:21:46,720
♬～

279
00:21:46,720 --> 00:21:48,720
(メールの着信音)

280
00:21:52,710 --> 00:21:54,712
(水原)公子…｡

281
00:21:54,712 --> 00:22:01,735
♬～

282
00:22:01,735 --> 00:22:05,735
(チャイム)

283
00:22:07,708 --> 00:22:09,708
はい｡

284
00:22:11,712 --> 00:22:15,783
公子さん
お昼ご飯 ご一緒しませんか？

285
00:22:15,783 --> 00:22:18,783
マスター カレー ２つ｡
≫(店主)はい｡

286
00:22:20,704 --> 00:22:24,858
この店
平安みやびツーリストの社員が→

287
00:22:24,858 --> 00:22:27,711
よくランチに来る店なんです｡

288
00:22:27,711 --> 00:22:31,715
ご主人の知也さんも
来てたようですよ｡

289
00:22:31,715 --> 00:22:33,784
え…｡

290
00:22:33,784 --> 00:22:37,705
知也さんの大好物なんですよね？
カレー｡

291
00:22:37,705 --> 00:22:39,807
ええ｡

292
00:22:39,807 --> 00:22:42,807
どうぞ｡

293
00:22:45,729 --> 00:22:50,734
あなたも 昔は よくおうちで
カレー 作ったんでしょ？

294
00:22:50,734 --> 00:22:55,706
ニンジン嫌いの知也さんのために
ニンジン抜きのカレー｡

295
00:22:55,706 --> 00:22:59,706
それが 水原家の定番だった｡

296
00:23:00,711 --> 00:23:02,711
いただきます｡
いただきます｡

297
00:23:09,720 --> 00:23:11,689
うん おいしい！

298
00:23:11,689 --> 00:23:13,689
フフッ よかった｡

299
00:23:16,694 --> 00:23:18,696
ありがとう｡

300
00:23:18,696 --> 00:23:21,699
でも ご両親の面倒を
見るようになって→

301
00:23:21,699 --> 00:23:23,717
あなたが知也さんのために→

302
00:23:23,717 --> 00:23:27,721
うちで
カレーを作る事はなくなった｡

303
00:23:27,721 --> 00:23:34,712
和食好きのご両親優先の献立を
作らなきゃならなかったから｡

304
00:23:34,712 --> 00:23:37,781
長い事 うちで
カレーを作っていないあなたは→

305
00:23:37,781 --> 00:23:40,718
ご存じなかった｡

306
00:23:40,718 --> 00:23:42,718
お待ちどお｡
はい｡

307
00:23:45,723 --> 00:23:47,708
(店主)はい どうぞ｡

308
00:23:47,708 --> 00:23:51,695
このカレーには
ニンジンが入ってますが→

309
00:23:51,695 --> 00:23:54,695
知也さんは
残さず食べてたそうです｡

310
00:23:55,699 --> 00:23:57,699
えっ!?

311
00:23:59,703 --> 00:24:02,690
最近の知也さんは→

312
00:24:02,690 --> 00:24:05,690
カレーのニンジンを
食べられるようになっていた｡

313
00:24:08,712 --> 00:24:12,733
事件当日
菅野翠さんは仕事の帰りに→

314
00:24:12,733 --> 00:24:17,705
カレーの材料を買っていた｡
ニンジンも買ってた｡

315
00:24:17,705 --> 00:24:21,725
でも あの部屋にあった
カレーの鍋の中には→

316
00:24:21,725 --> 00:24:25,896
ニンジンは入ってなかった｡

317
00:24:25,896 --> 00:24:30,896
あのカレーを作ったのは
翠さんじゃなかった｡

318
00:24:32,720 --> 00:24:37,708
カレーを作る時には
ニンジンを入れない→

319
00:24:37,708 --> 00:24:44,782
昔の習慣のままに
あなたが作ったものですよね？

320
00:24:44,782 --> 00:24:51,739
♬～

321
00:24:51,739 --> 00:24:56,727
(公子)｢３カ月前からの無言電話で
主人の浮気を疑いました｣

322
00:24:56,727 --> 00:25:00,714
｢月に一度 夕食は いらない
という日の主人を→

323
00:25:00,714 --> 00:25:03,714
会社から尾行してみたんです｣

324
00:25:05,719 --> 00:25:07,738
(公子)そしたら…｡

325
00:25:07,738 --> 00:25:09,738
(チャイム)

326
00:25:12,726 --> 00:25:14,726
(翠)あっ… どうぞ｡

327
00:25:26,690 --> 00:25:29,710
(公子の声)
カレーのにおいがしていました｡

328
00:25:29,710 --> 00:25:35,710
翌月も 主人は
彼女の部屋に行きました｡

329
00:25:36,717 --> 00:25:39,717
(公子)
また カレーのにおいがしてた｡

330
00:25:40,737 --> 00:25:46,737
主人を問い詰めるべきか
悶々と悩みました｡

331
00:25:47,711 --> 00:25:53,717
そして あの日
電話があったんです｡

332
00:25:53,717 --> 00:25:57,688
(電話)

333
00:25:57,688 --> 00:26:00,707
はい 水原です｡

334
00:26:00,707 --> 00:26:03,710
｢私 菅野翠と申します｣

335
00:26:03,710 --> 00:26:06,710
｢ご存じですよね？ 奥さん｣

336
00:26:07,731 --> 00:26:12,736
｢彼 あなたと別れて 私と結婚する
って言ってくれたんです｣

337
00:26:12,736 --> 00:26:14,705
えっ？

338
00:26:14,705 --> 00:26:17,708
｢一度 奥さんにも
お会いしたいんですけど→

339
00:26:17,708 --> 00:26:20,711
今夜７時
私の部屋に来て頂けません？｣

340
00:26:20,711 --> 00:26:25,716
(秒針の音)

341
00:26:25,716 --> 00:26:28,719
(公子)あなた…｡

342
00:26:28,719 --> 00:26:32,706
(公子の声)行くべきかどうか
迷っていました｡

343
00:26:32,706 --> 00:26:34,706
(メールの着信音)

344
00:26:39,713 --> 00:26:43,717
(水原の声)｢残業になった｡
夕食はいらない｣

345
00:26:43,717 --> 00:26:49,717
(秒針の音)

346
00:26:54,711 --> 00:26:58,711
(公子の声)玄関が開いていたので
入りました｡

347
00:27:01,852 --> 00:27:03,852
菅野さん？

348
00:27:05,722 --> 00:27:10,694
(悲鳴)

349
00:27:10,694 --> 00:27:39,740
♬～

350
00:27:39,740 --> 00:27:44,740
(公子の声)気がついた時には
カレーを作っていました｡

351
00:27:45,712 --> 00:27:49,712
何やってるんだろう… 私…｡

352
00:27:56,690 --> 00:28:03,690
なんで 今 カレー作ってるのよ…
私…｡

353
00:28:06,700 --> 00:28:10,700
私が
カレーを作らなくなったから？

354
00:28:12,723 --> 00:28:17,723
介護に追われて 知也さんを
ほったらかしにしたから？

355
00:28:19,713 --> 00:28:25,713
知也さんが離れていったのは
私のせいなの？

356
00:28:27,738 --> 00:28:32,738
私の人生 なんだったんでしょう？

357
00:28:35,729 --> 00:28:41,729
(公子)仕事も辞めて
やりたい事も我慢して…｡

358
00:28:42,736 --> 00:28:49,736
｢ずっと… ずっと
あの人の家族に尽くしてきて…｣

359
00:28:51,712 --> 00:28:54,715
(公子)｢なんで こんな事に…｣

360
00:28:54,715 --> 00:29:02,723
♬～

361
00:29:02,723 --> 00:29:04,723
女心…｡

362
00:29:07,728 --> 00:29:09,728
厄介ねえ…｡

363
00:29:12,816 --> 00:29:15,719
東雲さん｡ 水原知也
帰国 今日だったわよね？

364
00:29:15,719 --> 00:29:17,821
はい｡
身柄確保して 事情聴取｡

365
00:29:17,821 --> 00:29:19,723
はい…｡
大和田君 一緒に行って｡

366
00:29:19,723 --> 00:29:21,708
はい｡

367
00:29:21,708 --> 00:29:24,711
なんで 月に一度なんだ？

368
00:29:24,711 --> 00:29:26,713
水原知也が
翠さんの部屋に来るのがですか？

369
00:29:26,713 --> 00:29:29,700
お互いのスケジュールの
都合じゃないですか？

370
00:29:29,700 --> 00:29:32,819
水原知也は添乗員｡
頻繁に旅行に行く｡

371
00:29:32,819 --> 00:29:35,706
翠さんは
オペ看護師だから忙しいし…｡

372
00:29:35,706 --> 00:29:37,791
あっ…？

373
00:29:37,791 --> 00:29:41,791
ねえ オペ看護師って
忙しいわよね？

374
00:29:42,796 --> 00:29:45,716
忙しい人が 仕事中に→

375
00:29:45,716 --> 00:29:48,719
こんなに電話かける暇
あったかな？

376
00:29:48,719 --> 00:29:51,719
吉田さん 裏取って｡
はい｡

377
00:32:38,722 --> 00:32:41,722
月に一度っつったら なんだ？
えっ？

378
00:32:42,726 --> 00:32:44,761
給料日｡

379
00:32:44,761 --> 00:32:48,732
若いなあ｡ 俺ぐらいの年になると→

380
00:32:48,732 --> 00:32:52,736
月に一度っていうと
例えば 月命日とか…｡

381
00:32:52,736 --> 00:32:54,871
ん？

382
00:32:54,871 --> 00:32:57,741
(警笛)

383
00:32:57,741 --> 00:33:00,741
あっ 列車が来ました｡

384
00:33:01,728 --> 00:33:04,848
あっ ただいま！
おかえり～｡

385
00:33:04,848 --> 00:33:06,716
楽しかったか？
うん！

386
00:33:06,716 --> 00:33:11,738
お土産に 縁結びのお守り
買ってきてあげたよ～！

387
00:33:11,738 --> 00:33:13,707
月下老人｡

388
00:33:13,707 --> 00:33:15,709
添乗員の水原知也は？
添乗員さん？

389
00:33:15,709 --> 00:33:18,728
あれ？ 一緒に帰ってきたけど…｡

390
00:33:18,728 --> 00:33:27,737
♬～

391
00:33:27,737 --> 00:33:29,706
(大和田)いません｡

392
00:33:29,706 --> 00:33:32,706
班長に連絡だ｡
はい｡

393
00:33:35,729 --> 00:33:38,732
あっ じんぱっちゃん
まだ… まだ お土産あるの｡

394
00:33:38,732 --> 00:33:40,734
申し訳ございません｡

395
00:33:40,734 --> 00:33:43,753
犯人に逃げられるなんて
夏木班 大失態ですよ｡

396
00:33:43,753 --> 00:33:48,742
はあ…｡ でも まだ 水原知也が
犯人と決まったわけでは…｡

397
00:33:48,742 --> 00:33:51,711
帰国した途端に
行方をくらませたんだろ!?

398
00:33:51,711 --> 00:33:53,797
はあ…｡

399
00:33:53,797 --> 00:33:57,717
｢私が犯人でーす｣
言ってるのと同じだろ！

400
00:33:57,717 --> 00:34:00,717
でも まだ決め手が…｡

401
00:34:01,705 --> 00:34:03,723
(警笛)

402
00:34:03,723 --> 00:34:08,723
(電車の走行音)

403
00:34:13,750 --> 00:34:16,720
ほら ２年前のパリ！
よかったなあ｡

404
00:34:16,720 --> 00:34:18,720
(男性)パリなあ｡

405
00:34:19,723 --> 00:34:22,726
あっ この水原いう添乗員→

406
00:34:22,726 --> 00:34:26,746
この時は
ミスばっかりしてたんよ｡

407
00:34:26,746 --> 00:34:29,746
(男性)ああ この男な｡
(女性)そう｡ なあ｡

408
00:34:31,735 --> 00:34:34,738
(一同)イエーイ！
(カメラのシャッター音)

409
00:34:34,738 --> 00:34:36,706
はいはいはい…｡
ありがとうございます｡

410
00:34:36,706 --> 00:34:38,742
さっきの続きなんですけど｡

411
00:34:38,742 --> 00:34:40,727
あのですね
客からのクレームが増えて→

412
00:34:40,727 --> 00:34:42,729
水原知也さんは一時期→

413
00:34:42,729 --> 00:34:45,732
添乗員の仕事を
外されていたみたい｡

414
00:34:45,732 --> 00:34:49,736
ああ… やっぱ そうなんだ…｡

415
00:34:49,736 --> 00:34:51,738
(美緒)すいません｡
あっ…｡

416
00:34:51,738 --> 00:34:56,743
班長 病院から 翠さんの
勤務シフトを借りてきました｡

417
00:34:56,743 --> 00:34:59,729
６月４日も
オペ看護師の翠さんは→

418
00:34:59,729 --> 00:35:02,716
13時から17時まで
手術室に入っていました｡

419
00:35:02,716 --> 00:35:05,716
６月４日…｡

420
00:35:06,736 --> 00:35:11,708
６月４日 その時間帯に
８回も無言電話がかかってる｡

421
00:35:11,708 --> 00:35:15,708
手術室にいた翠さんには
電話をかける事は出来ません｡

422
00:35:16,730 --> 00:35:21,735
この事件には もう１人
別な人間が関わってる｡

423
00:35:21,735 --> 00:35:24,738
もう１人？
(電話)

424
00:35:24,738 --> 00:35:26,738
はい 夏木班｡

425
00:35:28,708 --> 00:35:30,708
いらっしゃいませ｡

426
00:35:31,728 --> 00:35:33,728
どうぞ｡

427
00:35:36,733 --> 00:35:38,735
ハッ！
うっ！

428
00:35:38,735 --> 00:35:41,738
ううっ…｡
東雲さん！

429
00:35:41,738 --> 00:35:45,859
ちょっと やだ…｡ 大丈夫？
ねえ ちょっと…｡

430
00:35:45,859 --> 00:35:47,794
大丈夫じゃない｡ ああ…｡
ええっ？

431
00:35:47,794 --> 00:35:49,729
すいません 救急車！

432
00:35:49,729 --> 00:35:52,716
冗談だよ｡
もう～！

433
00:35:52,716 --> 00:35:54,734
ビックリするじゃないの！

434
00:35:54,734 --> 00:35:57,737
打ちどころが悪かったら
大変な事になるのよ｡

435
00:35:57,737 --> 00:36:03,727
そう｡ その打ちどころが悪くて
１人の青年が命を落とした｡

436
00:36:03,727 --> 00:36:05,795
えっ？

437
00:36:05,795 --> 00:36:07,795
２年前の事だ｡

438
00:36:10,817 --> 00:36:15,789
当時 母親の容体が
日に日に悪くなってきて→

439
00:36:15,789 --> 00:36:19,789
いらだった水原は
仕事にも集中出来ないでいた｡

440
00:36:20,844 --> 00:36:26,716
で 憂さ晴らしに飲みに入った
この店で→

441
00:36:26,716 --> 00:36:29,716
客同士のケンカになった｡

442
00:36:33,723 --> 00:36:36,723
じゃあ 月に一度というのは…｡

443
00:36:37,727 --> 00:36:39,727
(メールの着信音)

444
00:36:43,733 --> 00:36:46,733
水原知也 警察に出頭してきた｡

445
00:36:53,726 --> 00:36:57,726
あんたに迷惑かける事に
なるかもしれない｡

446
00:36:58,731 --> 00:37:03,736
私は 一課を拝命したばかりの
素人おばさん班長よ｡

447
00:37:03,736 --> 00:37:06,736
ルールなんて よくわからない｡

448
00:37:09,726 --> 00:37:12,729
俺は あの夫婦を助ける｡

449
00:37:12,729 --> 00:37:15,729
あんたは 真犯人 捕まえろ｡

450
00:40:02,966 --> 00:40:06,966
≪(足音)

451
00:40:09,706 --> 00:40:11,708
(解錠音)

452
00:40:11,708 --> 00:40:13,726
(三好)課長～!!

453
00:40:13,726 --> 00:40:15,695
大変だ！ 大変です！

454
00:40:15,695 --> 00:40:19,716
留置場 留置場…
あの… と と 知也… 知也！

455
00:40:19,716 --> 00:40:22,719
知也が…！
何？

456
00:40:22,719 --> 00:40:25,719
東雲 東雲 東雲…！

457
00:40:30,710 --> 00:40:32,729
どこに行くんですか？

458
00:40:32,729 --> 00:40:34,729
(公子)あなた！

459
00:40:35,715 --> 00:40:37,715
公子！

460
00:40:39,719 --> 00:40:41,704
なんで ここに？

461
00:40:41,704 --> 00:40:45,708
君たち夫婦は お互い
誤解し合ってるようだから｡

462
00:40:45,708 --> 00:40:48,708
あの晩 君は
奥さんの姿を見かけたんだろ？

463
00:40:49,796 --> 00:40:51,698
≪(ドアの開く音)

464
00:40:51,698 --> 00:41:04,711
♬～

465
00:41:04,711 --> 00:41:06,696
(美緒)公子さんの犯行だと思った
あなたは→

466
00:41:06,696 --> 00:41:09,782
帰国した途端 逃げた｡

467
00:41:09,782 --> 00:41:13,720
(美緒)あたかも
犯人は自分だと言わんばかりに｡

468
00:41:13,720 --> 00:41:17,720
でもね
奥さんは犯人じゃありませんよ｡

469
00:41:18,725 --> 00:41:23,725
えっ？ じゃあ 誰が翠さんを…｡

470
00:41:25,715 --> 00:41:27,717
山内昌代さん｡

471
00:41:27,717 --> 00:41:29,717
菅野翠さんの隣に住む
あなたは…｡

472
00:41:30,720 --> 00:41:32,705
隣と付き合いなんて ないわよ｡

473
00:41:32,705 --> 00:41:36,705
この老人ホームで
パートとして働いていたんですね｡

474
00:41:37,693 --> 00:41:42,782
入所者の衣類を洗濯し 畳んで→

475
00:41:42,782 --> 00:41:45,782
各部屋に戻すお仕事｡

476
00:41:46,736 --> 00:41:51,736
菅野翠さんの部屋にあった靴下も
これと同じ畳み方でした｡

477
00:41:53,709 --> 00:41:58,714
３カ月前から 水原家に
かかってきた無言電話の発信元は→

478
00:41:58,714 --> 00:42:01,714
この公衆電話からだと
わかりました｡

479
00:42:03,719 --> 00:42:06,722
防犯カメラを調べたところ→

480
00:42:06,722 --> 00:42:09,722
事件当日にも
ここから電話をかけていますよね｡

481
00:42:10,726 --> 00:42:14,714
私 菅野翠と申します｡

482
00:42:14,714 --> 00:42:16,716
翠さんの名前を騙って→

483
00:42:16,716 --> 00:42:22,738
水原公子が隣の部屋を
訪問するように仕向けた｡

484
00:42:22,738 --> 00:42:25,738
なんで
そんな事をしたんですか？

485
00:42:26,726 --> 00:42:28,728
あなたは３年前→

486
00:42:28,728 --> 00:42:32,732
ご主人の浮気相手に
子供が出来て離婚した｡

487
00:42:32,732 --> 00:42:34,717
その事で 不倫に対して→

488
00:42:34,717 --> 00:42:37,717
強烈な嫌悪感を
持っていたんじゃないんですか？

489
00:42:40,706 --> 00:42:43,706
不倫してる女なんて最低よ！

490
00:42:48,731 --> 00:42:52,718
(昌代の声)
隣の女の部屋に通ってくる男を→

491
00:42:52,718 --> 00:42:57,718
３カ月前 ここで偶然見かけたの｡

492
00:42:58,708 --> 00:43:01,711
(昌代の声)旦那に愛人がいる事を
教えてやろうと思った｡

493
00:43:01,711 --> 00:43:04,711
案の定 疑い始めて…｡

494
00:43:07,733 --> 00:43:13,733
隣の女が 旦那と鉢合わせした
本妻にののしられる…｡

495
00:43:14,707 --> 00:43:18,711
修羅場になる事を期待したわ｡

496
00:43:18,711 --> 00:43:23,716
なのに 一度帰宅した隣の女が→

497
00:43:23,716 --> 00:43:27,737
買い忘れたものがあるとかで
また出かけようとするから…｡

498
00:43:27,737 --> 00:43:31,724
ペンと書くものないかな？
いや だから あの…｡

499
00:43:31,724 --> 00:43:34,710
何買ってくればいいの？
いや だから 大丈夫…｡

500
00:43:34,710 --> 00:43:37,713
カレーやるんだ｡ そう｡

501
00:43:37,713 --> 00:43:39,732
何が足りないの？

502
00:43:39,732 --> 00:43:41,717
えーっと トイレットペーパー？

503
00:43:41,717 --> 00:43:45,705
あのー… なんなんですか？
え…？

504
00:43:45,705 --> 00:43:48,724
私の事
いちいち監視してますよね？

505
00:43:48,724 --> 00:43:50,726
気持ち悪いんですけど！

506
00:43:50,726 --> 00:43:52,726
気持ち悪いんですけど！

507
00:43:59,886 --> 00:44:04,807
ねえ 主人を返して｡
お願いだから ねっ ねっ｡

508
00:44:04,807 --> 00:44:06,709
主人と別れてちょうだい｡
なんなの？

509
00:44:06,709 --> 00:44:08,694
つきまとわないで！

510
00:44:08,694 --> 00:44:10,694
気持ち悪いんですけど！

511
00:44:11,714 --> 00:44:13,714
ああーっ！

512
00:44:16,702 --> 00:44:18,702
何よ その言いぐさ｡

513
00:44:20,723 --> 00:44:23,723
人の亭主盗った 泥棒のくせに！

514
00:44:35,721 --> 00:44:38,708
(昌代の声)
我に返った時には もう→

515
00:44:38,708 --> 00:44:40,710
隣の女は死んでいた｡

516
00:44:40,710 --> 00:44:50,720
♬～

517
00:44:50,720 --> 00:44:52,705
いやっ…！

518
00:44:52,705 --> 00:44:59,712
♬～

519
00:44:59,712 --> 00:45:02,698
(昌代の声)
自分の部屋に戻った直後に→

520
00:45:02,698 --> 00:45:04,698
あの奥さんがやってきた｡

521
00:45:06,702 --> 00:45:12,702
悪いのは 不倫なんかしている
あの人たちよ！

522
00:45:13,709 --> 00:45:17,713
あの２人は
不倫関係ではありません｡

523
00:45:17,713 --> 00:45:21,713
罪を償ってたんです｡

524
00:45:25,721 --> 00:45:28,721
つっかかってきたのは
そっちだからな｡

525
00:45:29,709 --> 00:45:31,709
(菅野拓巳)
大丈夫ですか？ さあ…｡

526
00:45:33,713 --> 00:45:35,713
(水原)うるせえな！

527
00:45:40,770 --> 00:45:43,770
いてっ！ いってえ！

528
00:45:45,841 --> 00:45:48,711
(水原の声)菅野拓巳君は
頭を打った時に→

529
00:45:48,711 --> 00:45:52,715
脳内出血が始まっていたのに
気づかず 帰宅し→

530
00:45:52,715 --> 00:45:54,715
その翌朝…｡

531
00:45:55,835 --> 00:45:59,835
拓巳 いつまで寝てるの？
拓巳…｡

532
00:46:00,823 --> 00:46:02,823
(翠)起きて｡

533
00:46:03,709 --> 00:46:08,748
えっ？ 起きて！ えっ… 拓巳！

534
00:46:08,748 --> 00:46:16,748
菅野翠さんの弟 拓巳君は
今 あそこで眠ってます｡

535
00:46:32,705 --> 00:46:37,705
彼が死んだのを知ったのは
半年もあとでした｡

536
00:46:38,711 --> 00:46:43,733
あのバーへ行ったら
バーテンダーが変わってて｡

537
00:46:43,733 --> 00:46:49,733
前の人は あの日の翌日に
突然死したって聞かされて…｡

538
00:46:51,707 --> 00:46:53,707
遺族を訪ねた｡

539
00:46:56,712 --> 00:46:59,715
(水原)謝って済む事ではないのは
わかっています｡

540
00:46:59,715 --> 00:47:02,715
でも 謝る事しか…｡

541
00:47:03,703 --> 00:47:06,703
どう償えばいいのか…｡

542
00:47:08,724 --> 00:47:10,724
カレーを食べてください｡

543
00:47:12,712 --> 00:47:14,730
えっ？

544
00:47:14,730 --> 00:47:18,730
(翠)拓巳
カレーが大好物だったんです｡

545
00:47:19,719 --> 00:47:23,706
月命日には
作ってあげてるんです｡

546
00:47:23,706 --> 00:47:32,715
♬～

547
00:47:32,715 --> 00:47:35,718
(翠)あなたを
警察に突き出したところで→

548
00:47:35,718 --> 00:47:37,718
拓巳は生き返らない｡

549
00:47:38,721 --> 00:47:43,721
でも あの子の命を奪った罪は
償ってください｡

550
00:47:45,711 --> 00:47:47,713
(翠)月命日には ここに来て→

551
00:47:47,713 --> 00:47:50,716
私と拓巳が あなたを許せるまで→

552
00:47:50,716 --> 00:47:53,716
一緒にカレーを食べてください｡

553
00:47:59,725 --> 00:48:01,727
いただきます｡

554
00:48:01,727 --> 00:48:18,711
♬～

555
00:48:18,711 --> 00:48:35,711
♬～

556
00:48:35,711 --> 00:48:38,714
召し上がったんですか？

557
00:48:38,714 --> 00:48:41,801
味わう余裕なんて
ありませんでした｡

558
00:48:41,801 --> 00:48:45,801
ニンジンが嫌いだなんて
言える立場でもなかった｡

559
00:48:47,723 --> 00:48:54,730
月に一度 彼女の部屋へ行き
謝罪してカレーを食べる｡

560
00:48:54,730 --> 00:48:56,849
いつまで続ければ
許してもらえるのか→

561
00:48:56,849 --> 00:48:58,849
わからないけど…｡

562
00:49:01,837 --> 00:49:04,707
なんで言ってくれなかったの？

563
00:49:04,707 --> 00:49:07,743
どうして私に話さないの？

564
00:49:07,743 --> 00:49:09,728
お前には
ずっと親の面倒を見てもらって→

565
00:49:09,728 --> 00:49:11,714
苦労かけてきた｡

566
00:49:11,714 --> 00:49:14,714
(知也)これ以上
苦しませたくなかったんだ｡

567
00:49:20,723 --> 00:49:23,709
あっ 奥さん｡

568
00:49:23,709 --> 00:49:27,709
あなたのカレー 食べてみたいな｡

569
00:49:28,714 --> 00:49:30,716
えっ？

570
00:49:30,716 --> 00:49:34,716
ご主人 ニンジンは？

571
00:49:36,689 --> 00:49:38,689
入れないで｡

572
00:49:40,709 --> 00:49:45,698
作るわ｡ ニンジン抜きのカレー｡

573
00:49:45,698 --> 00:49:56,709
♬～

574
00:49:56,709 --> 00:49:58,694
ハハハハハ…！

575
00:49:58,694 --> 00:50:02,731
一課長のお説教
１時間以上 続いたらしいですね｡

576
00:50:02,731 --> 00:50:05,718
拘留中の容疑者を
お墓参りに連れ出したのよ｡

577
00:50:05,718 --> 00:50:07,720
１時間なんて当たり前だわ｡
はいはい｡

578
00:50:07,720 --> 00:50:09,705
まあ 宮仕えですからね｡

579
00:50:09,705 --> 00:50:12,708
言いたい事 言わせてあげれば
相手もすっきりするのよ｡

580
00:50:12,708 --> 00:50:16,712
下手に言い訳しない｡
口答えもしない｡

581
00:50:16,712 --> 00:50:19,698
あなたの代わりに
謝ってあげました！

582
00:50:19,698 --> 00:50:21,717
はいはい｡

583
00:50:21,717 --> 00:50:25,738
数々の部署を渡り歩いてきた
経験がなせる技ですかね｡

584
00:50:25,738 --> 00:50:27,706
でも どうして私が ここで→

585
00:50:27,706 --> 00:50:29,708
カレー作り
手伝わなきゃいけないわけ？

586
00:50:29,708 --> 00:50:32,861
えっ？ ハハハ…｡

587
00:50:32,861 --> 00:50:34,713
あっ 班長｡
ん？

588
00:50:34,713 --> 00:50:38,713
あそこの老人
あなたに興味があるみたいですよ｡

589
00:50:39,718 --> 00:50:41,704
ちょっ… これって まさか…！

590
00:50:41,704 --> 00:50:45,704
婚活＆カレーパーティー
レッツ スタート！

591
00:50:47,826 --> 00:50:49,826
はい｡

592
00:50:56,719 --> 00:50:58,719
あっ おいしい｡

593
00:52:48,881 --> 00:52:50,733
うっ…！
東雲さん…！

594
00:52:50,733 --> 00:52:53,869
別人…｡
幼なじみです｡

595
00:52:53,869 --> 00:52:55,721
(嶋村詩織)あいつのせいで
父は死んだんです｡

596
00:52:55,721 --> 00:52:57,721
(詩織)許せない！
東雲！

597
00:52:59,725 --> 00:53:01,725
本当に申し訳ありませんでした｡