1
00:00:03,671 --> 00:00:05,606
(桜子)好きよ｡
あなたが好きなんよ｡

2
00:00:05,673 --> 00:00:07,608
(比呂人)俺も｡
(桜子)わたしたちのことは→

3
00:00:07,675 --> 00:00:09,610
誰にも気付かれないように
しましょうね｡

4
00:00:09,677 --> 00:00:12,613
(勝)うわ～！
(勝のうめき声)

5
00:00:12,680 --> 00:00:14,615
(勝)お前みたいなやつは→

6
00:00:14,682 --> 00:00:17,618
許せない｡
(比呂人)勝さん｡

7
00:00:17,685 --> 00:00:21,689
(たか子)桜子さん
お父さんが呼んでなさいますよ｡

8
00:00:49,717 --> 00:00:52,653
(桜子)お父さまあの｡
(郁造)桜子→

9
00:00:52,720 --> 00:00:55,656
お前は蔵元の娘じゃからな→

10
00:00:55,723 --> 00:00:59,660
じゅうぶんその立場は
わきまえてると思うんじゃけど｡

11
00:00:59,727 --> 00:01:01,662
(桜子)はい｡
>>比呂人とは→

12
00:01:01,729 --> 00:01:03,597
どこまでの関係なんじゃ？

13
00:01:03,664 --> 00:01:06,600
(桜子)関係？何のことでしょう｡

14
00:01:06,667 --> 00:01:11,605
蔵元の娘と蔵人が好き合ったら
いかんちゅうことはないけど→

15
00:01:11,672 --> 00:01:13,607
酒造りは杜氏と蔵人が→

16
00:01:13,674 --> 00:01:16,610
集団で力を合わせてする
仕事なんじゃから→

17
00:01:16,677 --> 00:01:18,612
ちょっと好きやいうくらいで→

18
00:01:18,679 --> 00:01:20,614
人目に立つようなことは
せん方がいいんや｡

19
00:01:20,681 --> 00:01:23,617
(桜子)わたし
そんなことしてませんけど｡

20
00:01:23,684 --> 00:01:27,621
お前の手紙を良太が比呂人に
取り次いでるって話じゃぞ｡

21
00:01:27,688 --> 00:01:31,625
(桜子)そんなこと
わたし頼んだ覚えありません｡

22
00:01:31,692 --> 00:01:35,629
良太が
嘘をついてるっていうのか？

23
00:01:35,696 --> 00:01:39,633
(桜子)別に比呂人さんとは
何もありませんから｡

24
00:01:39,700 --> 00:01:44,638
ふ～ん何もないっていうことは
好きじゃないってことか？

25
00:01:44,705 --> 00:01:47,641
(桜子)そんな考えたことも｡

26
00:01:47,708 --> 00:01:50,644
噂があるとしたらでたらめです｡
>>でたらめ｡

27
00:01:50,711 --> 00:01:53,647
(桜子)お父さま他人は面白がって→

28
00:01:53,714 --> 00:01:57,651
わたしと比呂人さんのこと
言ってるかもしれんけど→

29
00:01:57,718 --> 00:02:02,590
お願いですからそういうこと
本気にしないでください｡

30
00:02:02,656 --> 00:02:04,658
そうか｡

31
00:02:06,660 --> 00:02:08,596
(勝)俺はしゃべっとらんぞ｡

32
00:02:08,662 --> 00:02:11,599
お前らのこと
何もしゃべっとらん｡

33
00:02:11,665 --> 00:02:16,604
(桜子)お兄ちゃん｡
>>ケンカの原因なんか話すわけない｡

34
00:02:16,670 --> 00:02:20,608
(平岡)比呂人は
国に帰しましょうか｡

35
00:02:20,674 --> 00:02:23,611
比呂人は認めとるのか？

36
00:02:23,677 --> 00:02:26,614
(平岡)桜子さんには
ただ憧れてるだけで→

37
00:02:26,680 --> 00:02:28,616
親しく
話したりしたこともないし→

38
00:02:28,682 --> 00:02:31,685
手紙のやりとりを
したこともないと｡

39
00:02:33,687 --> 00:02:36,624
今日はどうしとる？
(平岡)今日１日は休ませて→

40
00:02:36,690 --> 00:02:39,627
{\an8}外へ出しました｡
育ててくれた母親が→

41
00:02:39,693 --> 00:02:42,696
{\an8}奥飛騨にいるそうで
そちらへ行かしました｡

42
00:02:47,701 --> 00:02:49,703
{\an8}(秀ふじ)比呂人ちゃん？

43
00:02:51,705 --> 00:02:55,643
{\an8}(比呂人)俺です比呂人です｡

44
00:02:55,709 --> 00:03:00,648
{\an8}まあまあ
あんたそない大きゅうなって｡

45
00:03:00,714 --> 00:03:05,586
{\an8}もう道で会っても分からへんわ｡

46
00:03:05,653 --> 00:03:09,657
{\an8}(比呂人)長い間ごぶさたしたままで｡

47
00:03:12,660 --> 00:03:18,599
{\an8}(比呂人)あっこれ高山のお菓子で
珍しい物やないですけど｡

48
00:03:18,666 --> 00:03:21,669
{\an8}そんなんせんでもええのに｡

49
00:03:24,672 --> 00:03:26,607
ごめんなさいね→

50
00:03:26,674 --> 00:03:32,613
せっかく来てくれたのに
えらい待たしてしもて｡

51
00:03:32,680 --> 00:03:34,615
(比呂人)いや｡

52
00:03:34,682 --> 00:03:39,620
あっこの後
お座敷に出んならんさかい→

53
00:03:39,687 --> 00:03:43,624
身支度済ましてからの方が
ゆっくり会えると思って｡

54
00:03:43,691 --> 00:03:46,627
でもこんな姿見せんの
何や恥ずかしいわ｡

55
00:03:46,694 --> 00:03:49,697
比呂人ちゃん
もう立派な大人やし｡

56
00:03:51,699 --> 00:03:57,638
(比呂人)お元気でしたんか？お母さんは｡

57
00:03:57,705 --> 00:04:01,642
このとおり何とかね｡

58
00:04:01,709 --> 00:04:05,579
変わったでしょう
年いってしもたし｡

59
00:04:05,646 --> 00:04:07,581
(比呂人)変わってません｡

60
00:04:07,648 --> 00:04:13,654
俺には昔のままのお母さんが
ちゃんと見えます｡

61
00:04:16,657 --> 00:04:19,593
そんなこと言って｡

62
00:04:19,660 --> 00:04:24,598
ホンマにうちのことなんか
忘れてしもても当然やのに｡

63
00:04:24,665 --> 00:04:28,602
(比呂人)忘れませんお母さんのことは｡

64
00:04:28,669 --> 00:04:33,607
うちのことお母さんやなんて
呼んでくれんのあんただけやわ｡

65
00:04:33,674 --> 00:04:37,678
(比呂人)もっと
早く来ればよかったんやけど｡

66
00:04:42,683 --> 00:04:47,621
何から話したらいいんやろもう｡

67
00:04:47,688 --> 00:04:49,623
あんたと別れたんは→

68
00:04:49,690 --> 00:04:54,628
あんたが５～６歳の
小学生に上がる前やから｡

69
00:04:54,695 --> 00:04:58,632
(比呂人)もう20年になります｡

70
00:04:58,699 --> 00:05:04,638
そんなになるんやね｡
年いくはずやわ｡

71
00:05:06,640 --> 00:05:10,577
あんたは坊主頭で
目がくりっとして→

72
00:05:10,644 --> 00:05:13,580
もうかわいいてかわいいて｡

73
00:05:13,647 --> 00:05:18,652
ホンマに自分で産んだ子みたいに
育てたんやわ｡

74
00:05:20,654 --> 00:05:23,590
(比呂人)ずっとそう思ってました｡

75
00:05:23,657 --> 00:05:28,662
本当の母親やと
疑ったことなんてなかった｡

76
00:05:30,664 --> 00:05:36,603
寺から帰されて
別の女の人が出てきて→

77
00:05:36,670 --> 00:05:41,608
わたしがあんたの実の母親や
言われたけど→

78
00:05:41,675 --> 00:05:47,614
信じられなくて全然懐けなくて
いじめられました｡

79
00:05:47,681 --> 00:05:50,617
ホンマかわいそうなことしたな｡

80
00:05:50,684 --> 00:05:53,620
ホンマやったら
あんたあのまま→

81
00:05:53,687 --> 00:05:56,623
お寺さん
継いでるはずやったのに→

82
00:05:56,690 --> 00:06:02,563
ダムの計画で村もお寺さんも
沈んでしまうことになってしもて｡

83
00:06:02,629 --> 00:06:06,567
(比呂人)境内に桜の古木があって→

84
00:06:06,633 --> 00:06:10,637
春になると豪勢に花を咲かせて｡

85
00:06:13,640 --> 00:06:16,577
(比呂人)あのまま寺の子でいたかった｡

86
00:06:16,643 --> 00:06:21,582
ダムがみんなの運命
変えてしもたんやろか｡

87
00:06:21,648 --> 00:06:27,588
(比呂人)けど俺
お母さんに愛してもらったから→

88
00:06:27,654 --> 00:06:34,595
それが力になって
つらいときも前へ進めるんです｡

89
00:06:34,661 --> 00:06:39,600
そんなこと言うたら
また泣いてしまうやないの｡

90
00:06:39,666 --> 00:06:43,604
(比呂人)そのこと礼言いたかったんや｡

91
00:06:43,670 --> 00:06:48,609
お礼を言うんはうちの方よ｡

92
00:06:48,675 --> 00:06:53,614
それであんた
仕事の方はどうなん｡

93
00:06:53,680 --> 00:06:55,682
(比呂人)はい｡

94
00:06:57,684 --> 00:07:04,558
高山のいさみ酒造で
働かせてもらってるんですけど｡

95
00:07:04,625 --> 00:07:09,630
あんたのことは宗形社長さんから
ちらっと聞いてるんよ｡

96
00:07:11,632 --> 00:07:14,568
(比呂人)社長を知ってるんですか？

97
00:07:14,635 --> 00:07:19,640
ええずっとうちのことを
ひいきにしてもらってるんよ｡

98
00:07:21,642 --> 00:07:26,580
(比呂人)そんならそんなら
母さんから頼んでください｡

99
00:07:26,647 --> 00:07:28,582
どないしたん｡

100
00:07:28,649 --> 00:07:36,590
(比呂人)母さんあの桜が
いさみ酒造の裏庭にあるんです｡

101
00:07:36,657 --> 00:07:43,597
今でも春になると
奇麗に花を咲かせるんです｡

102
00:07:43,664 --> 00:07:45,599
そうなんやてね｡

103
00:07:45,666 --> 00:07:48,602
社長さんが植え替えたって
聞いてるわよ｡

104
00:07:48,669 --> 00:07:55,609
(比呂人)だからあの桜が咲くまで
どうしてもいたいんや｡

105
00:07:55,676 --> 00:08:02,549
社長に俺のこと首にせんよう
頼んでください｡お願いします｡

106
00:08:02,616 --> 00:08:04,551
(桜子)比呂人さんを
帰さないでほしいんです｡

107
00:08:04,618 --> 00:08:09,556
(郁造)ほう
それはどういう訳や？

108
00:08:09,623 --> 00:08:13,560
(桜子)比呂人さんはうちの蔵に
必要な人と違いますの？

109
00:08:13,627 --> 00:08:16,563
身を惜しまないで
よく働いてくれて→

110
00:08:16,630 --> 00:08:20,567
嘘偽りのない正直な感じで｡

111
00:08:20,634 --> 00:08:22,569
わたしは蔵元の娘として→

112
00:08:22,636 --> 00:08:25,572
そんな蔵人さんを
好ましく見てただけです｡

113
00:08:25,639 --> 00:08:28,575
それをみんなが誤解してるだけで｡

114
00:08:28,642 --> 00:08:32,579
それが
好きやいうことやないのか？

115
00:08:32,646 --> 00:08:39,586
(桜子)違います｡違います｡
違うんやてお父さま｡

116
00:08:39,653 --> 00:08:43,657
ねえお願い｡こんなことで
比呂人さんを帰さないで｡

117
00:08:46,326 --> 00:08:49,263
(郁造)そうか比呂人も同じこと
お前に頼んどったんか｡

118
00:08:49,329 --> 00:08:52,266
(秀ふじ)どうしても
蔵を離れとうない言うて｡

119
00:08:52,332 --> 00:08:54,268
(郁造)ふ～ん→

120
00:08:54,334 --> 00:08:56,270
よっぽど深いところで
愛し合っとるんやろうな→

121
00:08:56,336 --> 00:08:59,273
あの２人は｡

122
00:08:59,339 --> 00:09:02,276
(秀ふじ)ねたましいの？あんた｡

123
00:09:02,342 --> 00:09:05,279
(郁造)痛々しいんだ｡

124
00:09:05,345 --> 00:09:08,282
いくら愛し合っとっても
好き合っとっても→

125
00:09:08,348 --> 00:09:10,284
一緒になれるわけじゃなし｡

126
00:09:10,350 --> 00:09:14,288
引き裂くおつもりですか？

127
00:09:14,354 --> 00:09:17,291
別にわしが手を下さんでも→

128
00:09:17,357 --> 00:09:21,295
最後にはわが家の運命が
それを決めるじゃろ｡

129
00:09:21,361 --> 00:09:23,297
(秀ふじ)別に一緒になって→

130
00:09:23,363 --> 00:09:25,299
所帯持ちたいとか
そんな下世話なことを→

131
00:09:25,365 --> 00:09:28,302
２人が願ってるわけやないと
思うんです｡→

132
00:09:28,368 --> 00:09:35,309
ただ体の中心に
愛を感じてたいだけなんやと思う｡

133
00:09:35,375 --> 00:09:40,314
(郁造)けだものみたいに本能
ぶつけ合うこともできるくせにな｡

134
00:09:40,380 --> 00:09:43,317
体の中に相手を感じて→

135
00:09:43,383 --> 00:09:46,320
それだけで
酵母菌を増殖させとるんや｡

136
00:09:46,386 --> 00:09:49,323
酵母菌？

137
00:09:49,389 --> 00:09:52,392
愛という名の酵母菌や｡

138
00:09:54,394 --> 00:10:01,268
(秀ふじ)お酒で言うたら
２人が醸し出すんは大吟醸かしら｡

139
00:10:01,335 --> 00:10:06,273
俗にまみれることを拒むのも
若さなんじゃろ｡

140
00:10:06,340 --> 00:10:08,342
それが憎たらしいわ｡

141
00:10:10,344 --> 00:10:12,279
(秀ふじ)あんさんみたいに→

142
00:10:12,346 --> 00:10:17,284
桜子を抱きたいだけの
妄想とは違いますわね｡

143
00:10:17,351 --> 00:10:24,291
あかんな60にもなるというのに
こんな煩悩抱え込んで→

144
00:10:24,358 --> 00:10:28,295
おまけに蔵は火の車じゃ｡

145
00:10:28,362 --> 00:10:34,368
西を向いても東を向いても
行き止まりじゃ｡

146
00:10:36,370 --> 00:10:38,372
(ため息)

147
00:10:41,375 --> 00:10:44,378
うちがそばについてます｡

148
00:10:46,380 --> 00:10:49,383
あんさんに
どこまでもついていきます｡

149
00:10:59,393 --> 00:11:02,262
＼(戸の開く音)

150
00:11:02,329 --> 00:11:04,264
(良太)帰ってたんですか｡

151
00:11:04,331 --> 00:11:08,268
(比呂人)うん｡みんなは仕事か？

152
00:11:08,335 --> 00:11:12,339
(良太)へえ｡兄貴大丈夫？

153
00:11:16,343 --> 00:11:21,348
(比呂人)まあ大丈夫や｡

154
00:11:28,355 --> 00:11:33,293
(まりえ)桜子もアホな子｡
あんな蔵人と付き合ったって→

155
00:11:33,360 --> 00:11:35,295
ろくなことないのに｡
(勝)言うなよそのことはもう｡

156
00:11:35,362 --> 00:11:39,299
(まりえ)けど
誰が考えたってそうや｡→

157
00:11:39,366 --> 00:11:42,302
あんたと一緒になったら
このうちも安定するし→

158
00:11:42,369 --> 00:11:45,305
何もかも奇麗に収まるいうのに
その縁談断って｡

159
00:11:45,372 --> 00:11:48,308
縁談？そんなもんあるか｡

160
00:11:48,375 --> 00:11:51,311
(まりえ)ありました｡→

161
00:11:51,378 --> 00:11:53,313
お父さんが
桜子の気持ち聞いたんや｡→

162
00:11:53,380 --> 00:11:56,316
あんたと一緒になる気は
ないのかって｡

163
00:11:56,383 --> 00:11:59,319
えっいつそんなこと？

164
00:11:59,386 --> 00:12:02,255
(まりえ)この春のことや｡

165
00:12:02,322 --> 00:12:05,258
桜子は
はっきり断ったそうやけど｡

166
00:12:05,325 --> 00:12:08,261
はっきり｡
(まりえ)お兄ちゃんは→

167
00:12:08,328 --> 00:12:12,332
あくまでお兄ちゃんや
いうことらしいけど｡

168
00:12:16,336 --> 00:12:18,338
知らんかった｡

169
00:12:22,342 --> 00:12:24,277
お父さんが
あんたに内緒にしとけ言うから→

170
00:12:24,344 --> 00:12:26,279
黙っとったけど→

171
00:12:26,346 --> 00:12:29,282
あんた断って
目の前にいる使用人と→

172
00:12:29,349 --> 00:12:31,351
いちゃいちゃするなんて｡

173
00:12:33,353 --> 00:12:39,292
あんたの気持ち考えたら
かわいそうで｡

174
00:12:39,359 --> 00:12:45,298
あんたが
あんな蔵人殴りとうなる気持ち→

175
00:12:45,365 --> 00:12:48,301
当たり前やわな｡

176
00:12:48,368 --> 00:12:52,305
(勝)⟨もし
そのことを知っていたとしたら→

177
00:12:52,372 --> 00:12:56,309
わたしは比呂人を殴ったり
できなかったと思うのです⟩

178
00:12:56,376 --> 00:12:59,312
いっそ勝がうらやましい｡→

179
00:12:59,379 --> 00:13:04,251
恋敵をたたきのめす
むちゃくちゃなエネルギーが｡→

180
00:13:04,317 --> 00:13:07,254
わしにはもう
そんなものは何もない｡→

181
00:13:07,320 --> 00:13:14,261
酸化して酸っぱくなった
気の抜けた酒みたいなもんや｡

182
00:13:14,327 --> 00:13:18,265
飲みなさい介抱したげます｡
(郁造)うん｡

183
00:13:18,331 --> 00:13:20,267
＼(駒吉)だんなさん｡→

184
00:13:20,333 --> 00:13:24,271
そんなとこ行かんと
こっちですこっち｡→

185
00:13:24,337 --> 00:13:28,275
ごめんなさいお姉さん｡
お邪魔したらあかん言うてるのに｡

186
00:13:28,341 --> 00:13:33,346
(唯幸)お前あっち行っとれ｡
折り入って２人に話があるんじゃ｡

187
00:13:35,348 --> 00:13:38,285
(駒吉)いいんですかお姉さん｡

188
00:13:38,351 --> 00:13:43,356
構わないわよ
どんな話か知らんけど｡

189
00:13:47,360 --> 00:13:49,362
(駒吉)そんならお願いします｡

190
00:13:55,368 --> 00:13:57,304
(唯幸)酌してくれんのか？
秀ふじ｡

191
00:13:57,370 --> 00:14:01,308
(秀ふじ)それは気の付かんことで｡

192
00:14:04,311 --> 00:14:06,313
(秀ふじ)どうぞ｡

193
00:14:13,320 --> 00:14:18,258
(唯幸)宗形社長
わし魂消えてしもうたわ｡

194
00:14:18,325 --> 00:14:20,260
あんたと秀ふじが→

195
00:14:20,327 --> 00:14:25,265
そんな深い因縁で
結ばれていたとは知らんかった｡

196
00:14:25,332 --> 00:14:27,267
何のことじゃろ｡

197
00:14:27,334 --> 00:14:30,270
桜子を嫁にもらうにしても→

198
00:14:30,337 --> 00:14:35,275
一応どういう身元なんか
調べてみんといかんと思ってな→

199
00:14:35,342 --> 00:14:37,277
そんで調べさしたら→

200
00:14:37,344 --> 00:14:42,282
何と何と
この女が母親じゃったんじゃ｡

201
00:14:42,349 --> 00:14:44,284
あらそんなことやったら→

202
00:14:44,351 --> 00:14:47,287
直接聞いてもろたら
よろしかったのに｡

203
00:14:47,354 --> 00:14:50,290
まっこと驚き桃の木｡

204
00:14:50,357 --> 00:14:58,298
養女の母親とできとるなんて
宗形社長あんたも悪趣味じゃな｡

205
00:14:58,365 --> 00:15:00,300
お互いさまじゃ｡

206
00:15:00,367 --> 00:15:03,236
美容院の女の子を
片っ端から手を付けてるのは→

207
00:15:03,303 --> 00:15:05,238
どこの誰じゃろ｡

208
00:15:05,305 --> 00:15:11,244
(唯幸)秀ふじ
お前桜子の母親なんじゃから→

209
00:15:11,311 --> 00:15:14,247
桜子を
さっさとうちによこすように→

210
00:15:14,314 --> 00:15:17,250
あの酒蔵の親父に
言うてやってくれんか｡

211
00:15:17,317 --> 00:15:20,320
私がですか？

212
00:15:22,322 --> 00:15:25,258
(唯幸)いさみ酒造の酒蔵は
崩壊寸前じゃ｡→

213
00:15:25,325 --> 00:15:29,262
わしがちょっとでも
金の流れ止めたら最後→

214
00:15:29,329 --> 00:15:31,264
ばたばたと倒れてしまう｡

215
00:15:31,331 --> 00:15:36,269
そうなる前に
桜子を嫁によこせ言うとんのじゃ｡

216
00:15:36,336 --> 00:15:40,273
お前の娘が
玉のこしに乗るんじゃぞ｡

217
00:15:40,340 --> 00:15:43,276
そんなことしたら
この人とても→

218
00:15:43,343 --> 00:15:46,279
生きていかれへんのと
違いますやろか｡

219
00:15:46,346 --> 00:15:49,282
そんな桜子手放したくないんか｡

220
00:15:49,349 --> 00:15:54,287
おいこの女の娘やから
執着しとるんか？

221
00:15:54,354 --> 00:15:57,290
そっちこそ
息子の嫁を探すんなら→

222
00:15:57,357 --> 00:16:01,227
女はほかにいくらでもいるやろ
桜子でなくっても｡

223
00:16:01,294 --> 00:16:03,229
(唯幸)やっぱり桜子や｡

224
00:16:03,296 --> 00:16:07,233
あんな美しくてかぐわしい娘は
ほかにはおらん｡

225
00:16:07,300 --> 00:16:11,237
ホンマ名前のとおり桜の花や｡

226
00:16:11,304 --> 00:16:13,239
あんたに桜の花を
蹴散らすようなまねはさせんぞ｡

227
00:16:13,306 --> 00:16:19,245
へっ桜で身上つぶした男が
何ぬかすんじゃ｡→

228
00:16:19,312 --> 00:16:21,247
どんな名木か知らんが→

229
00:16:21,314 --> 00:16:27,253
たかが桜の木１本のために
先祖伝来の財産使い果たして｡→

230
00:16:27,320 --> 00:16:30,256
いくら何でも道楽が過ぎるわ｡

231
00:16:30,323 --> 00:16:36,262
なあ今の体たらくは
自分で招いたことやないか｡

232
00:16:36,329 --> 00:16:40,266
出ていけ｡
ここはわしの座敷じゃ｡

233
00:16:40,333 --> 00:16:43,269
ハハハハハハ｡→

234
00:16:43,336 --> 00:16:49,275
わしはな桜の木は欲しくないが
桜子は欲しい｡→

235
00:16:49,342 --> 00:16:52,345
ここ１週間以内に返事せえ｡

236
00:16:54,347 --> 00:16:57,283
(唯幸)もう延期はできんぞ｡→

237
00:16:57,350 --> 00:17:03,223
そっちの返事しだいじゃすぐに
いさみ酒造の息の根止めたるわ｡

238
00:17:03,289 --> 00:17:05,291
覚悟しとけ｡

239
00:17:15,301 --> 00:17:17,303
もうあかん｡

240
00:17:22,308 --> 00:17:25,245
もうわしはあかんのや｡

241
00:17:25,311 --> 00:17:30,250
(秀ふじ)あんさん
桜子を思い切りたいんやったら→

242
00:17:30,316 --> 00:17:33,319
嫁に出したらよろしい｡

243
00:17:35,321 --> 00:17:39,259
みすみす不幸になることが
分かっとるのに→

244
00:17:39,325 --> 00:17:42,262
よくも母親がそんなこと｡
(秀ふじ)不幸になるかどうか｡

245
00:17:42,328 --> 00:17:46,266
あの子は芯の強い子やと思います｡

246
00:17:46,332 --> 00:17:49,269
ぽっきり折れたりしません｡

247
00:17:49,335 --> 00:17:51,337
そうやろか｡

248
00:17:53,339 --> 00:17:56,276
手放しなさい｡

249
00:17:56,342 --> 00:17:58,344
その方が
あんさんも楽になります｡

250
00:18:02,282 --> 00:18:09,289
桜の花を
あの桜の花をわしの手で｡

251
00:18:16,629 --> 00:18:18,565
(桜子)あっお父さま｡

252
00:18:18,631 --> 00:18:22,569
ああびっくりさせて悪かったな｡

253
00:18:22,635 --> 00:18:27,574
(桜子)お父さまこれかすかに香りが｡

254
00:18:27,640 --> 00:18:29,576
ほんのり香るでしょ？

255
00:18:29,642 --> 00:18:32,512
そうやな｡

256
00:18:32,579 --> 00:18:36,516
桜子今夜お父さんと
付き合ってくれるか？

257
00:18:36,583 --> 00:18:39,519
(桜子)いいけどどこへ？

258
00:18:39,586 --> 00:18:41,588
うんうん｡

259
00:18:44,591 --> 00:18:47,594
(女将)どうぞ
皆さんお待ちかねです｡

260
00:18:51,598 --> 00:18:54,534
(桜子)お父さま？

261
00:18:54,601 --> 00:18:56,536
来なさい｡

262
00:18:56,603 --> 00:18:58,538
(女将)失礼いたします｡

263
00:18:58,605 --> 00:19:00,607
(唯幸)おっ｡

264
00:19:03,610 --> 00:19:05,612
(桜子)お父さま？

265
00:19:07,614 --> 00:19:09,549
失礼します｡
(真紀枝)まあいらっしゃい→

266
00:19:09,616 --> 00:19:11,551
桜子さん会いたかったんよ｡

267
00:19:11,618 --> 00:19:15,555
(雄一)あっ
いや～桜子さん来てくれたんか｡

268
00:19:15,622 --> 00:19:18,558
そりゃ来てくれるわな
わしが招待したんじゃから｡

269
00:19:18,625 --> 00:19:22,562
(真紀枝)ホントに
見れば見るほどお奇麗で｡→

270
00:19:22,629 --> 00:19:25,565
今夜の桜子さん
ひときわほれぼれするわね｡

271
00:19:25,632 --> 00:19:28,568
まったく雄一なんぞには
もったいないぐらいじゃ｡

272
00:19:28,635 --> 00:19:30,503
(雄一)アホなこと言うんやないよ
親父さん｡

273
00:19:30,570 --> 00:19:32,505
(３人の笑い声)

274
00:19:32,572 --> 00:19:35,508
(真紀枝)ざっくばらんな
家族なんやからね桜子さん｡

275
00:19:35,575 --> 00:19:37,510
(唯幸)そのとおりや｡
形は見合いの席やけど→

276
00:19:37,577 --> 00:19:41,514
知らん仲やなし
社長肩ひじ張らんとほれ｡

277
00:19:41,581 --> 00:19:43,516
(真紀枝)雄一
ほら桜子さんにワイン｡

278
00:19:43,583 --> 00:19:48,521
(雄一)はいはいはいはい｡
はいはいはいはいはい｡

279
00:19:48,588 --> 00:19:51,524
両家にとって
願ってもない縁談じゃ｡

280
00:19:51,591 --> 00:19:54,527
なっうまいこといくように
まずは乾杯｡

281
00:19:54,594 --> 00:19:57,597
(３人)乾杯｡

282
00:20:00,600 --> 00:20:03,536
(真紀枝)桜子さんみたいな
奇麗なお嬢さん見ながら飲むと→

283
00:20:03,603 --> 00:20:05,538
いくらでも飲めそう｡

284
00:20:05,605 --> 00:20:08,541
アホそれは男のせりふじゃ｡
(真紀枝)あら｡

285
00:20:08,608 --> 00:20:13,546
(３人の笑い声)

286
00:20:13,613 --> 00:20:18,551
(真紀枝)この子ったらホントに
天才的に手先が器用なの｡→

287
00:20:18,618 --> 00:20:22,555
将来は美容院を引き継がせる
つもりでいますからね→

288
00:20:22,622 --> 00:20:25,558
宗形社長にも
その点は安心していただいて｡

289
00:20:25,625 --> 00:20:29,562
もちろん
大船に乗ったつもりでおります｡

290
00:20:29,629 --> 00:20:31,497
(桜子)お父さまわたし…｡

291
00:20:31,564 --> 00:20:34,500
(真紀枝)ええ分かるわ
あなたの不安な気持ちは｡→

292
00:20:34,567 --> 00:20:38,504
蔵元からいきなり
美容院なんやもの勝手が違って→

293
00:20:38,571 --> 00:20:41,507
天地がひっくり返ったようなもの
かもしれんけど大丈夫や｡→

294
00:20:41,574 --> 00:20:43,509
あなたには
美容院のお手伝いなんか→

295
00:20:43,576 --> 00:20:45,511
してもらわなくても結構｡→

296
00:20:45,578 --> 00:20:47,513
うちにはわたしの手足になって
働いてくれる女の子が→

297
00:20:47,580 --> 00:20:50,516
いくらでもいますからね｡

298
00:20:50,583 --> 00:20:54,520
(雄一)そうや桜子さんは家の中で
わしの世話と→

299
00:20:54,587 --> 00:20:57,590
息子の健の面倒さえ見てくりゃ
それでいいから｡

300
00:20:59,592 --> 00:21:05,531
(桜子)わたし
結婚するつもりなんかありません｡

301
00:21:05,598 --> 00:21:08,534
桜子失礼なこと言うたらあかん｡

302
00:21:08,601 --> 00:21:10,536
(桜子)ひどいわお父さま｡

303
00:21:10,603 --> 00:21:13,539
こんな見合いの席やったら
来なかったのに｡

304
00:21:13,606 --> 00:21:17,543
(郁造)桜子親には親の
都合ってものがあるんや｡

305
00:21:17,610 --> 00:21:22,548
(桜子)嫌です
いくら何でもこんな理不尽な｡

306
00:21:22,615 --> 00:21:27,553
ほらな｡どうせこんなことやと
思とったんやわし｡

307
00:21:27,620 --> 00:21:31,491
桜子さん言うとくけど→

308
00:21:31,557 --> 00:21:34,494
あんたが
この見合いの席ぶち壊したら→

309
00:21:34,560 --> 00:21:37,497
お父さん
首くくって死なんならんのじゃぞ｡

310
00:21:37,563 --> 00:21:39,499
(桜子)えっ？
>>櫛山さん｡

311
00:21:39,565 --> 00:21:43,503
(唯幸)いや娘さんに
はっきり言うといた方がいい｡

312
00:21:43,569 --> 00:21:48,508
あんたのお父さんはな
酒蔵の経営に行き詰まって→

313
00:21:48,574 --> 00:21:50,510
もう
どん詰まりまで来とるんじゃ｡→

314
00:21:50,576 --> 00:21:54,514
わしが金の流れ断ち切ったら
明日にも倒産じゃ｡→

315
00:21:54,580 --> 00:21:58,518
宗形一家は路頭に迷うことになる｡

316
00:21:58,584 --> 00:22:00,520
それでもええんか？桜子さん｡→

317
00:22:00,586 --> 00:22:03,589
酒蔵なんか
どうでもええっちゅうんか｡