(桜子)お兄ちゃん頼むわね｡
(勝)⟨母と子は引き裂かれた⟩
⟨でも 近距離であることが救いでした⟩
＼(さくらの泣き声)
(桜子)沙也香ごめんね こんなことまで押し付けて｡
(桜子)さくらさくら｡
(客)いや赤ちゃんをな→
いさみ酒造のお嫁さんらが 預かってるみたいなこと聞いて→
何でやろと思ってたんや｡
(真紀枝)お店が 忙しいもんやから→
桜子さんに 手伝うてもらわんといかんしね→
もう苦肉の策ですの｡
(客)あっ苦肉の策ね｡
(真紀枝)だってお店に 連れてくるわけにもいかんし→
誰もいない家に赤ん坊 置いとくわけにもいかんし→
一番安全なんは やっぱり実家やから｡
そうなんか｡ まあありがたいわな実家は｡
けど 向こうにしてみても孫なんやから｡
そらそうやうん｡ (桜子)お疲れさまです｡
(見習)乾かしますね｡ (桜子)お願いね｡
(桜子)そんならお母さん わたしちょっと→
子供見てきてもいいですか？ >>えっ？
あっあっ そうやったわね行っといで｡
(桜子)あなたいい？
(雄一)あっ行くんか｡
夫婦でなあれおっぱい飲ましに｡
そうなんです｡
こういう忙しい商売しとると 子供を育てるのも工夫が必要でね｡
そうやわな｡
(桜子)あなた退屈でしょ？ 帰っとってもいいわよ｡
>>裏で待っとる｡ (桜子)そう｡
＼(勝)ああ来たか｡ (桜子)あっ｡
(勝)雄一も？ (桜子)送ってくれたんよ｡
(勝)ふん見張りか｡
(桜子)さくらもういいの？
飲むときに しっかり飲んどかないと→
お母さん しょっちゅう来れないんよ｡
(沙也香)安心しとるんやわ｡
(由佳子)もう 退屈で退屈で死にそう｡→
雄一さんわたし早く 美容師の仕事に戻りたいんやけど｡
わしに相談されても困るわな｡
(由佳子)社長→
お店１軒持たしてやるって 言ってていつになるんやら｡
無理無理 由佳ちゃんの腕でそこまでは｡
当てにせん方がいいんと違うか？ おふくろ目光らしとるしな｡
(由佳子)まったく やっとられんわ｡
(まりえ)雄一さんも 毎度ご苦労なことやな→
授乳のたんびに送り迎えで｡
(勝)桜子を 早く連れて帰りたいだけじゃ｡
(まりえ)あっ｡ (沙也香)これさくらちゃんに｡
(まりえ)あっ｡ (桜子)まあ猿ぼぼ？
沙也香が作ったの？
(沙也香)猿ぼぼは 女の子のお守りやから｡
(桜子)ありがとう｡
ホントは わたしが作らなきゃあかんのに｡
桜子も色々と大変やから｡
(まりえ)沙也香さんは ホントよう気が付く｡
(桜子)さくらも喜ぶわ｡
(桜子)さくらよかったわね｡
あなたのために 沙也香さんが作ってくれたんよ｡
(沙也香)最近は少しミルクも 飲んでくれるようになって→
助かるの｡ (桜子)わたしが→
真夜中に駆け付けなくても よくなったし｡
(沙也香)時々夜泣きがね｡→
デリケートなんかしら さくらちゃん｡
(まりえ)勝んときは どうやったかしらと→
思い出してみるんやけど→
今は 育て方が少し違っとるみたいで→
沙也香さん こんな物読んどるんやからね｡
やめてやめて｡
だって わたしも責任があるでしょ｡
もし病気にでもなったら 大変やし→
まだ１カ月やから 免疫があるけど→
３カ月あたりから そろそろ予防接種もせんならんし｡
(まりえ)ホントに 仏様みたいな人や沙也香さんは｡
よかったなさくら みんなに面倒見てもらってな｡→
なあアハハ｡
(唯幸)何もわざわざ雄一に→
送り迎えまでさせんでも ええやないか｡
(真紀枝)世間には雄一の子やと 思わせんといかんでしょ？→
両親が忙しいから 実家に赤ん坊預けとるんやから｡
(唯幸)どこの世界にそんなお前 女房が産んだよその男の子供の→
おっぱいタイムに付き合う亭主が おるっちゅうんじゃ｡
体面のためにはほかに しょうがないって言っとるの｡
あんたも気にしとったやないの｡
世間に恥をさらすことになるのは かなわんって｡
ホントのことがバレてみなさい｡
お店の評判はがた落ちになって→
わたし表を顔上げて 歩けんようになるわ｡
どうせそんなことは すぐ噂になるぞ｡
世間の口を閉じさせることは できんのやからな｡
(健)お母さん 赤ちゃん元気やった？
(桜子)ええ よくおっぱい飲んでよく眠って｡
>>カワイイ？ (桜子)カワイイわよ小さくて｡
今度連れてきたらいいのに｡
(桜子)そうやね｡
しゃべっとらんで さっさと食べるんじゃ｡
ごちそうさまやいらん｡
(桜子)健ちゃんもういいの？
まだいっぱい残っとるやないか｡
ニンジンも嫌い ピーマンも嫌いや｡
食べるんじゃほら｡ 食べるんじゃほら｡
(桜子)やめてちょうだいやめて｡
(健の泣き声) (桜子)健ちゃんごめんなさいね｡
どうしようごめん｡
子供に当たるのは やめてください｡
ごめんね大丈夫？
(健の泣き声)
(比呂人)｢いつか 桜子さんにもらった桜です｣→
｢初めて会ったあのときから 時はとまったままです｣
♪～
いつまでこんな夫婦生活 せんといかんのじゃ｡
なっ何やんっ？
(桜子)どうぞ｡ >>えっ？
(桜子)抱きたいんでしょ？いいわよ｡
♪～
お前少しくらいは わしに愛情ってもんがないんか？
こんなオオカミに 餌くれるようなまねしくさって｡
何じゃこのざまは｡
(桜子)もともと好きやないんやもの 仕方ないでしょ｡
好きやなくても 好きなふりぐらいしてくれ｡
(桜子)無理です｡
こんな丸太ん棒みたいなもん 抱けるか｡
いらん｡お前なんかいらん｡
(泣き声)
♪～
(駒吉)まあ 前触れもなしにだんなさん→
びっくりするやないの｡ (唯幸)ちょっと秀ふじ呼んでくれ｡
秀ふじ姉さんは 座敷には出てないんやけど｡
まだそんなこと言ってんのか｡ とにかく呼べ｡
(唯幸)知らんかったやろ？
実の娘が子供を産んだ 言うとっても→
浮世離れした暮らししとるから 知らんわな｡
(秀ふじ)女の子ですやろ？
ほう知っとったんか｡
(秀ふじ)ついこの間のこと→
櫛山さんに 女のお孫さんが生まれたって→
ほかの芸者衆から聞いて→
おめでたいことやと 思うとりました｡
おかんしてきます｡
恥を言うようじゃが わしの孫じゃないぞ｡
えっ？ (唯幸)お前の孫かもしれんが→
わしの孫じゃないんじゃ｡
桜子はな 勝の子を産みくさったんじゃ｡
勝？
勝さんっていさみ酒造の？
そうじゃ｡
兄と妹みたいにして育った その勝の子をはらんだまま→
うちに嫁入りして きくさったっちゅうわけなんや｡
そんな嘘でしょ？
嘘？お前嘘や言うんか｡
うちは信じませんそんな｡
どうしてや？
そやかて… 誰がそんなこと言うてるんです？
桜子も認めてるんや｡ (秀ふじ)勝さんは？
勝が 自分の子じゃ言いだしたんじゃ｡→
とにかく→
わしの息子の子じゃない ことだけは確かなんじゃ｡
(秀ふじ)どういうこと なんでしょうね｡→
うちにはよう分かりませんけど｡
桜子に ほかに男はなかったんか｡
さあ｡
母親のくせに 聞いとらんかったんか｡
うちは 遠くから見たことありますけど→
桜子とは 話もしたことないんですよ｡
親子の名乗りもしてませんし｡→
けど桜子が 不始末をしたいうんやったら→
うち謝らんならんかしら｡
(唯幸)んっ？謝れ｡
(秀ふじ)えらい 申し訳ないことで→
櫛山さんには ご迷惑をお掛けして→
桜子の母親として おわび申し上げます｡
誰に似たんか知らんがのう→
一筋縄でいかん嫁で 手を焼いとるわ｡
(勝)おい｡
来んか？
わっわし？
おふくろが 熱い茶でもって言っとる｡
嫁の実家の前に車を止めて 中にも入らんっていうんは→
世間体が悪いんやないか？
いいんか？
入れや｡
(桜子)よかったわねさくら｡
(まりえ)あっ雄一さんどうぞ｡
(雄一)あっどうも｡ (まりえ)あっ｡
熱い熱っ｡
(桜子)大丈夫？ >>ああ｡
団子もあがってくださいねはい｡
(勝)こんな顔触れになったんは 初めてや｡
(まりえ)あっ 雄一さんにはご迷惑掛けて→
嫌な思いばっかりさせて｡ 櫛山のご両親には→
顔向けできんことやと 思うとります｡
それに 桜子の送り迎えまでしてもろて｡
ホント考えたら割に合わん話や｡
そうやな｡ ホントにそうやと思うわ｡
(雄一)この家に初めて来て→
桜子の手料理 ごちそうになったときは→
幸せやったけど→
今はまあ言ったら地獄じゃ｡
地獄？
でも子供には罪はないんやし｡
そうでしょ？ 雄一さんもそう思ってあげて｡
まあホントに 沙也香さんには頭が下がる｡
(雄一)わしはそこまで 人間ができとらんのや｡→
男と女は違うんかもしれんけど｡
ねえ今はどんなヘアスタイルが はやっとるの？
(雄一)ショートで ナチュラルな感じやろうな｡→
都会じゃボブもはやっとるけど この辺じゃあんまり｡なあ｡
(桜子)あっパーマかけても→
クリームなんかで やんわり仕上げるのが主流なの｡
(沙也香)へえ｡ (雄一)けどな→
頭でなんぼいいイメージ 考えとっても→
こんな田舎の美容院じゃ 思いどおりはならん｡ならん｡
(桜子)頭の中の理想的なヘアスタイルと 現実との差を→
ギャップいうんかしら 雄一さんが言ってるんは｡
そうやギャップやギャップ｡→
店に来るおばはん連中が 美容雑誌広げて→
こんなんにしてくれ言うてもな 土台が違う｡→
髪の毛もろくに手入れしてへんと わやになっとんのに→
できるはずないんじゃ｡ 無理無理無理｡
(沙也香)あっ わたしもそう言われるかも→
無理無理って｡
(雄一)沙也香さんはまた違うわ｡ スタイル抜群やし｡
(沙也香)まあうまいこと言って 嫌やわ｡
ハァ何かおかしな感じやな｡ この家に来てこんな話して｡
いいんよ雄一さん また上がって話してってください｡
(勝)ハハ ほらさくらも笑っとるわ｡
⟨ことしの酒造りも 終盤に近づき→
一部を残して火入れ瓶詰めと 最終工程に入りました⟩
⟨そして 再び桜の季節が巡り来たのです⟩
ことしも 次々といい酒ができたようで→
わしも喜んどる｡
親方には苦労掛けたな｡
(平岡)いえ 別にいつものとおりで｡
わしが社長に代わって→
まずはめでたく 酒造りが終わるんじゃ｡
今夜あたり 祝杯を挙げんといかんな常務｡
毎年内々で 締めの会をやるんですけど｡
いやそれはそれで 今夜は３人で行こう｡
後で連絡するから｡
何しとるんじゃお前｡ (由佳子)常務勝さん！
えっ？
(勝)やめろやめんかあっ！
＼(由佳子)大丈夫ですか？ 常務？常務大丈夫ですか？
しっかりしてください｡ すいませんすいません｡
何しとるんやあんたら｡
いえわたしが悪いんです｡ 奥さん心配しないでください｡
うわっ大変や｡
(勝)いったい何のまねやこれは｡
ごめんね常務謝ります｡→
あっ常務あ～→
あ～ごめんねすいません｡ (勝)やめろ｡
よっしゃ上出来じゃ｡
ホントに苦労したわ｡ こんなことまでさせて→
お店はいつになったら 持たせてくれるんです？
あっ？今物件探しとるわい｡
(唯幸)販路は確実に広まっとる｡→
問屋ばっかり当てにしとっても いかんのじゃ｡→
足で稼いで 名古屋の各デパートに→
いさみ酒造の酒の全種目を 並べてもらうことになったし→
この奥飛騨温泉郷の温泉宿には→
わしの顔でほとんど強制的に 大吟醸西行桜を置かしとる｡→
しかし大吟醸は売れんのじゃ｡
なあだいたい米粒の半分も 削ってしまうような→
もったいないことして いっくらうまい酒造っても→
んなのは 酒蔵の自己満足やないんか？
(平岡)お言葉ですが→
大吟醸を造っていることで ほかの酒のレベルも上がるんです｡
まあいい｡なっ 固い話はこれぐらいにして→
今夜は 珍しい趣向を見せてやるからな｡
はい｡
(勝)何です？珍しい趣向って｡
まあ慌てんな｡
用意はできてます｡ (唯幸)うん｡
♪(しの笛の演奏)
影笛っていうんじゃ｡
♪(しの笛の演奏)
♪～
(唯幸)誰が吹いとると思う？
さあ｡
お前の親父と心中し損なった芸者｡
えっ？
秀ふじじゃ｡
秀ふじ？
(唯幸)自分だけが 生き残ったことを恥じて→
あれ以来 一切座敷に出んようになっとる｡
その代わりこうして→
影笛っちゅうもんで しのいどるわけじゃ｡
♪(しの笛の演奏)
♪～
(勝)そんなら秀ふじさんは→
誰が頼んでも 座敷には出てくれんのやろか｡
ああ頑固な女やからな｡
会いたいんか？
まあ｡
親父と心中した片割れやからな｡
そらまあ 息子としては興味があるわな｡
(唯幸の笑い声)
(桜子)お眠りさくら｡
あんたが眠ってくれないと お母さんつらいの｡
はい泣かないよ｡ 泣かないでさくら｡
(さくらの泣き声)
⟨桜の木は 知っていたのかもしれません⟩
⟨桜子母子に→
思いもかけない運命の変転が 待ち受けていることを⟩