♪(しの笛の演奏)
(唯幸)影笛っていうんじゃ｡
(唯幸)誰が吹いとると思う？ (勝)さあ｡
お前の親父と心中し損なった芸者｡
えっ？
秀ふじじゃ｡ (勝)秀ふじ？
(唯幸)自分だけが 生き残ったことを恥じて→
あれ以来 一切座敷に出んようになっとる｡
その代わりこうして→
影笛っちゅうもんで しのいどるわけじゃ｡
(勝)そんなら秀ふじさんは→
誰が頼んでも 座敷には出てくれんのやろか｡
ああ頑固な女やからな｡
会いたいんか？
まあ｡
親父と心中した片割れやからな｡
そらまあ 息子としては興味があるわな｡
(唯幸の笑い声)
＼(駒吉)ありがとうございました｡ だんなさん→
またお待ちしとるでな｡
(唯幸)ああまた来るわ｡
(駒吉)ごひいきに｡
♪～
(駒吉)どうぞごひいきに｡→
あら？見た？→
いさみ酒造の息子さんや｡ (秀ふじ)ええ｡
(駒吉)会いたいって 言っておいでたわ｡
＼(ドアの開く音)
(沙也香)用事って何ですか？
(真紀枝)まっ座んなさいよ 自分とこの店やないの｡
あんまり ゆっくりできないんです｡
(真紀枝)そうやろな あんたは赤ん坊の世話で→
忙しいんやろな｡→
ホントよくやると思うわ｡ 結婚したてに→
亭主がよその女に産ました子供 引き取って｡→
しかも 勝とはきょうだい同様に育った→
桜子の子供やないの｡→
普通やったら すぐ離婚しとるんと違う？
そんなこと言いたいために わたしを呼んだんですか？
(真紀枝)あんたの神経が 分からんの｡
赤ん坊のおしめ替えたり 湯に入れたりして→
よく絞め殺したくならんわな｡
ホントに見上げたもんや｡
そんなこと言う前にそっちこそ 桜子を離婚してあげてください｡
わざわざ母と子を 引き裂くようなまねをして→
何が面白いんですか？ (真紀枝)わたしらはな→
何もうちの嫁の不始末の 尻ぬぐいを頼んどらんわ｡
物好きにもほどがあるって 言っとるの｡
わたしの勝手ですから｡
だいたいこういう事情を あんたのご両親は→
知っとりなさるんか？
櫛山家の孫を何でうちの娘が 面倒見んといかんのかって→
怒鳴り込まれても困るんや｡
わたしの両親は そんなことしません｡
ほう表彰もんや｡
今度うちの美容院に来なさい｡
タダでセットしてあげるわ｡
(桜子)秀ふじさんって 笛を吹くの？
そうや何とも言えんような音が 流れ出てな→
ホントに 心を揺さぶられるみたいじゃった｡
(桜子)そんなに上手なの？ >>もうぐいぐい引き込まれて→
不思議な世界に 連れていかれてしまうみたいで→
あの人は笛の名手じゃ｡
(桜子)そう｡
お前の実の母親やないか｡ 会いたくないんか？
(桜子)それは会いたいけど｡
あっいや あっその前に俺が会ってくる｡
朝日町の裏に店を開いとるって 芸者が教えてくれたんや｡
俺行ってみるわ｡
あらまたきょうだいが 仲良く話し込んで｡→
桜子 勝さんに秘密の話があるときは→
わたしの許可を 取ってちょうだいね｡
(桜子)あっごめんなさいね｡
お兄ちゃんが沙也香の だんなさんだってことは→
１秒たりとも 忘れたことありませんから｡
もう帰りなさい｡さくらは 機嫌良くしとるから大丈夫や｡→
あっ そんなことわたしがやるから｡
早く帰らんと またあの姑がうるさいわよ｡
(桜子)うん じゃあ沙也香後よろしくね｡
(沙也香)うん｡
(桜子)さくらまた来るからね｡
(沙也香)ほらほら｡
(桜子)あっ｡
(勝)そんならな｡ (桜子)うん｡
あの美容院のマダム ホントに嫌な感じやわ｡→
桜子はまあ よく我慢すると思うわ｡
ごめんください｡
＼(秀ふじ)はい｡
(秀ふじ)まあ どうもご苦労さまです｡→
あのねこの流しの下が ちょっと水漏れするんです｡→
古い家を 借りてしもうたもんやから→
あちこちがたぴしして｡
(勝)あのいきなりお邪魔して すみませんが｡
まああなた｡
宗形です勝です｡
これはこれは申し訳ないことを｡
いえあのちょうど３時ごろに→
水道屋さんが来ることに なってたもんですから｡→
とんだことをすみません｡
突然来た方が悪いんですから｡ 構わないですか？今｡
ええ｡よう訪ねてくださいました｡
(秀ふじ)そちらさんにはとうてい 顔向けのできんことでして→
さぞや奥さまも恨んで おいでやとは思いますけど→
わざわざおわびに伺うほどの 気構えもできませんで→
失礼したままで｡→
あれからはなるべく 人前にも出んようにして→
肩身狭く過ごさしてもろてます｡
お察しします｡
(秀ふじ)どうか お許しくださるよう→
奥さまにも申してください｡→
と言ったところで そちらさんの気持ちが→
癒えるようなことは ありませんのやろけど｡
いえ もう過ぎ去ったことですから｡
そんなふうに言っていただいたら どうしていいのか｡痛み入ります｡
別にあなたを恨んだことなんか ありません｡
勝さんそんな｡
親父は幸せやったと思っとります｡
色々苦しかったやろけど その苦しみに→
付き合ってくれる人が おったんやから｡
もったいないこと｡
ぶざまな生き方ばっかり お見せして｡
よかったやないですか｡
こうして一緒に 話ができるんやから｡
勝さんもうこれ以上は｡
うち弱いんです 泣かせんといてください｡
会いたかったんです｡ 一度じっくり→
話がしたかったんです｡
ありがとう｡
(秀ふじ)お礼ついでに 言いますけど→
この間櫛山の社長さんと一緒に うちの笛を聴いていただいて｡
(勝)あっ知っとったんですか｡
ホンマにありがたいことやと｡
笛なんて初めて聴いたんやけど びっくりしたな→
何やすごみがあって｡
すごみやなんて困ったことやわ｡
生意気なことを 言うみたいやけど→
秀ふじさんの生きざまが あの笛の音に出てるっちゅうか｡
恥ずかしい｡
歌を歌うのと同じで→
うちの笛の音は うちの声と一緒です｡
どうしても隠せないんです｡
あの笛を聴いて→
どんなことがあっても 秀ふじさんと会いたいと思って｡
あなたのお父さんにも よう笛を聴いていただきました｡
生身が出過ぎるって いつもしかられて｡
もう10年以上前かな よく覚えとるんです｡
高校生のころ 一度だけ秀ふじさんを見たんです｡
まあそんな昔に？
ええ｡
あれが だんなさんに会うた最初です｡
桜子のお礼にあがって｡
そうやったんですか｡
(秀ふじ)うち 自分の子供を養女にして→
かわいがってくれてる だんなさんに→
感謝の気持ちがあって それでだんだんに｡
ええ｡
最初は どうということもなかったんです｡
桜子が…｡
勝さん 桜子が子供産んだそやけど｡
いやその話もあるんです｡
櫛山社長に聞いて びっくりしてしもて｡
勝さんの子供を産んだって ホンマやの？
そのことも ちゃんと話さんといかんと→
思っとったんやけど｡ (秀ふじ)信じられないんよ｡
桜子は 比呂人を好きやったんでしょ？
ええそやから桜子が俺の子なんか 産むはずがないやないですか｡
子供をうちに引き取る口実で｡
ハァやっぱり｡
桜子が産んだ子は比呂人の？
比呂人は そのこと知ってるんですか？
まだ知らせとりません｡
伏見の酒蔵へ 行っとるっていうけど→
連絡のしようもないし 連絡したからって→
どうしようもないんやないかと｡ ＼(やかんの鳴る音)
でも知らせてやった方が いいんじゃないかしら｡
ちょっとすいません｡
(勝)秀ふじさんのところには 何か連絡が？
(秀ふじ)６月に桜子が 櫛山の息子と結婚したときに→
うちのとこ訪ねてきたんやけど あの子えらい絶望して｡
(勝)そらそうやろな｡
けどもともと２人は 結婚できるわけないんやし｡
(秀ふじ)うちも あきらめなさいって言うたんよ｡→
ホンマにかわいそうやったわ｡
秀ふじさん よう分からんのやけど比呂人は→
自分が桜子の実の兄ってことを 知っとったんやろか｡
実の兄って何が？
父親が同じなんや｡ 慈慧寺って寺の住職です｡
何を言うてんの？
あなた 冗談言うたらあかんわよ｡
(勝)けど 親父がそう言ったんです｡→
比呂人とは 同じ血を引くきょうだいやから→
結婚はできんって｡ (秀ふじ)まさか｡
桜子に言ったんや 桜子も俺もそれを信じて｡
やめてよ桜子は わたしと住職の間にできた子｡
比呂人はあの辺りの農家の男が→
女房に死なれて困り果てて 寺に預けただけや｡→
それをしばらくの間 うちが母親代わりに育ててたの｡
桜子とは血のつながりなんて まったくありません｡
えっ？
言うに事欠いて 実の兄の子を産んだやなんて｡
違うんですか？ (秀ふじ)当たり前や｡
そんなこと信じ込んでたら どうするの｡
わたしがちゃんと説明する｡
桜子をここ連れてらっしゃい｡
(勝)⟨罪の子だと思いながらも→
天使のようなその笑顔に 救われていました⟩
⟨罪の子は神の子だと 信じようとしていたのです⟩
⟨わたしも桜子も⟩
(まりえ)何やこの子 勝と似とらんな｡
あら 誰かに似とる似とらんなんて→
意味がないって言っとらしたんは お母さんですよ？
(まりえ)アハハそうやったな｡
桜子｡
(桜子)何？お兄ちゃん｡
ちょっと｡
(桜子)お兄ちゃんどうしたの？
何があったの？
>>罪の子やない｡ (桜子)えっ？
比呂人はお前の兄じゃない｡ 血のつながりはないんじゃ｡
(桜子)どういうこと？
(桜子)あの｡ >>桜子来てくれたんやね｡
(桜子)はい｡ >>さっこっちへここ座って｡
何をあげようかしらね｡ (桜子)あっいいんです｡
ただ比呂人さんのことを｡
ええ分かってるわよ 何か冷たい物でも｡
お待たせ｡
(桜子)すいません｡
よう来てくれたわね｡
(桜子)比呂人さんのこと 本当なんでしょうか｡
ええ本当よ｡ 勝さんに言ったとおり｡
(桜子)わたしお兄ちゃんから聞いて びっくりして｡
でもどうしてなんでしょう｡ 父はどうしてあんなことを？
(郁造)《お前も比呂人も→
母親は違うけど その住職の子供なんや》
(郁造)《お前と比呂人が 引かれ合うのも→
桜の縁が あってのことかもしれんな》
(郁造)《それは兄と妹の血が 呼び合っとるだけで→
男女の恋にはならんのや》
違うんよそんなことないんよ｡
兄と妹の血が呼び合うなんて嘘や｡
あんたと比呂人は 桜の縁で引かれ合ったんよ｡
本物の恋やったんよ｡
(桜子)ありがとう｡
今までどこかに負い目があって｡
あの人も罪なことを｡
(桜子)父は知っていながら→
わたしには 嘘を言ったんでしょうか｡
あの人はね→
あんたがいとしくていとしくて たまらんかったんよ｡
うちよりもあんたを 女として受け入れたかったんよ｡
けど自分で育てた養女を 愛するなんて→
許されないことやし｡
その苦しみから逃れるために→
いっそあんたを早う 結婚させてしまいたかったのね｡
いさみ酒造を 立てていくためには→
あんたを嫁にやるしか なかったんよ｡
けどあの人は自分の娘を→
借金のかたに売るようなこと できるわけないのよ｡
それで苦しんで 悩んで追い詰められて→
もう死ぬことしか 考えられなくなってしまったんね｡
(桜子)そうだったんですか｡
本当は一番愛する あなたと死にたかったんやと思う｡
(桜子)わたしと？
比呂人からあんたを奪って 死にたかったんよ｡
だからうちも桜子の代わりに 一緒に死んだげるって言うたんよ｡
母親のわたしで我慢しなさいって｡
(桜子)まあお母さん｡
あんたお母さんって｡
こんなにぶざまに 生き残ってしもて→
あの人に さみしい思いさせてしもて｡
あんたを捨てた母親は こんな女なんよ｡
許してちょうだい｡
(桜子)お母さん｡
(桜子)でもわたしうれしい｡
ええあんたは 比呂人の子供を産んだこと→
恥じることはないんよ｡
堂々と胸張ってたらいいんや｡
(沙也香)さくらちゃん さくらちゃんもういいの？→
最近はミルクも 飲んでくれるようになって→
うれしいわ｡→
お母さんにもう 来てもらわなんでもいいわね｡→
よいしょ｡はい｡→
桜子におっぱいタイムは ノーサンキューよって→
言おうかしら｡ (勝)けど桜子は会いたいやろ｡
さくらちゃん わたしたちの子なんやから→
そろそろ桜子には→
１歩下がってもらった方が いいんやない？
わたしが 全責任を持って育てるんやから→
ホントの母親になるためには そうしないと｡
まあそれは ありがたいことなんやけどな｡
沙也香にも言っとかんならん ことがあるんやこの際｡
この際って何かあったんですか？
実はな さくらは俺の子やないんや｡
そやからわたしたちの子でしょ？
そやから俺の子やないんや｡
桜子が別の男と好き合って できた子なんや｡
何ですって？
(勝)この子は俺の子やないんや｡
(まりえ)本当なんか？勝｡
今やっと 言うべきときが来たんや｡
晴れて相手の名前を言えるときが｡
(まりえ)そうやないかと 思っとったわ｡→
さくら あんたにちっとも似とらんもん｡
誰なんです？その相手って｡
うちに酒造りに来とったやつや｡
(まりえ)比呂人やろ｡
確か桜子と好き合うとるとか 噂になったことがあったけど？
ああ高梨比呂人 腕のいい蔵人じゃ｡
(桜子)お母さんありがとう｡
これからは素直な気持ちで→
さくらを 抱き締めていけばいいんやわ｡
あんた悩んだんやろな｡
あの人が 罪なことを言わんかったら→
あんた 櫛山なんかにお嫁に行かんと→
比呂人と結婚してたんやろか｡
(桜子)ひょっとして駆け落ちしてたかも｡
好きやったんやなあんたら｡
(桜子)でもこれでいいのうれしいの｡
わたし重荷が取れて もう誰にも負けない｡
比呂人さんに→
子供が生まれたことを言いたい 話したい｡
(桜子)《比呂人さん》
《比呂人さん もう怖いものなんかないわ》
《もう怖いものなんか 何もないのよ》
＼(比呂人)《桜子さん》
(比呂人)《待って待って》
(桜子)《比呂人さん 早くいらっしゃい》
《早く》
(比呂人)《駆け落ちしよう》→
《２人で逃げよう》→
《どこへ行っても生きていける》
(桜子)《比呂人さん》
♪～
(桜子)比呂人さん｡