1
00:00:03,671 --> 00:00:05,606
{\an8}(桜子)さくらが？
そっちにいるの？

2
00:00:05,673 --> 00:00:08,609
{\an8}(健)僕と陸雄君が連れてきたんや｡
お母さん帰ってきて｡

3
00:00:08,676 --> 00:00:10,611
{\an8}(秀ふじ)子供だしにして
あんたを櫛山家に→

4
00:00:10,678 --> 00:00:12,613
{\an8}引き戻す魂胆なんよ｡

5
00:00:12,680 --> 00:00:14,615
{\an8}(桜子)さくらに
会うだけ会わせてください｡

6
00:00:14,682 --> 00:00:16,617
{\an8}(唯幸)戻る気がないんやったら
会わすわけにはいかんわ｡

7
00:00:16,684 --> 00:00:19,620
{\an8}(秀ふじ)もうやめなさい｡
子供のことはあきらめなさい｡

8
00:00:19,687 --> 00:00:21,622
{\an8}(秀ふじ)一度
さくらを捨てたはずやろ？→

9
00:00:21,689 --> 00:00:23,624
{\an8}いまさらぐらぐらせんと
貫きなさい｡

10
00:00:23,691 --> 00:00:27,628
{\an8}(健)さくら｡さくら｡

11
00:00:27,695 --> 00:00:30,631
{\an8}(唯幸)行方不明じゃ｡
ひょっとして→

12
00:00:30,698 --> 00:00:32,633
{\an8}交通事故にでも遭ったら
えらいことじゃ｡

13
00:00:32,700 --> 00:00:35,636
{\an8}☏(唯幸)桜子戻ってきてくれ｡

14
00:00:35,703 --> 00:00:39,640
{\an8}(桜子)わたし行ってきます｡

15
00:00:39,707 --> 00:00:41,642
{\an8}(秀ふじ)やめなさい｡

16
00:00:41,709 --> 00:00:44,645
{\an8}(桜子)お母さんみたいに
わたしは冷酷にはなれないの｡

17
00:00:44,712 --> 00:00:46,647
{\an8}子供を見殺しにするようなこと
できないの｡

18
00:00:46,714 --> 00:00:50,651
{\an8}行ったらいかん｡
引きずられたらいかんのや｡

19
00:00:50,718 --> 00:00:53,654
{\an8}あっ｡

20
00:00:53,721 --> 00:00:57,725
桜子｡桜子待って｡桜子｡

21
00:01:04,665 --> 00:01:07,601
(桜子)健ちゃん｡

22
00:01:07,668 --> 00:01:10,604
桜子戻ってきたんか？

23
00:01:10,671 --> 00:01:12,606
(桜子)さくらは？

24
00:01:12,673 --> 00:01:14,608
無事や｡

25
00:01:14,675 --> 00:01:17,611
うちの若い者が
外で泣いてるところを見つけて→

26
00:01:17,678 --> 00:01:20,614
連れてきたんじゃ｡
(桜子)どこに？どこにいるんです？

27
00:01:20,681 --> 00:01:23,617
んっ？会わせてやる｡

28
00:01:23,684 --> 00:01:25,619
いいなうち戻ってきて→

29
00:01:25,686 --> 00:01:27,621
さくらの面倒
見てくれるんじゃな｡

30
00:01:27,688 --> 00:01:29,623
(桜子)早く早く会わせてください｡

31
00:01:29,690 --> 00:01:34,628
ハハハ健健さくら連れてこい｡

32
00:01:34,695 --> 00:01:36,697
(桜子)さくら｡

33
00:01:38,699 --> 00:01:42,636
さくらさくらもう離さない｡

34
00:01:42,703 --> 00:01:46,640
お母さん
あなたのそばから離れないから｡

35
00:01:46,707 --> 00:01:48,642
(唯幸)健よかったな｡→

36
00:01:48,709 --> 00:01:51,645
お母さん
この家に戻ってきてくれるんじゃ｡

37
00:01:51,712 --> 00:01:53,647
(健)ホント？

38
00:01:53,714 --> 00:01:56,650
(桜子)ええ帰ってきます｡

39
00:01:56,717 --> 00:01:59,653
ここで
健ちゃんやさくらと一緒に｡

40
00:01:59,720 --> 00:02:02,590
お母さん｡

41
00:02:02,656 --> 00:02:07,595
(桜子)さくらごめんね
許してちょうだいね｡

42
00:02:07,661 --> 00:02:10,664
もう
さみしい思いはさせないから｡

43
00:02:10,664 --> 00:02:24,678
♪～

44
00:02:47,701 --> 00:02:51,639
(勝)そうか
行ってしまったんか桜子は｡

45
00:02:51,705 --> 00:02:57,645
(秀ふじ)櫛山の計略に
はめられたとしか思えんわ｡

46
00:02:57,711 --> 00:03:01,649
(勝)子供が行方不明になった
なんて言われたら→

47
00:03:01,715 --> 00:03:05,586
母親やったら
頭の中真っ白になるやろ｡

48
00:03:05,653 --> 00:03:11,592
勝さんあんたがもっとしっかり
つかまえててくれたら｡

49
00:03:11,659 --> 00:03:14,595
一緒になりたいと
思ってたんやったら→

50
00:03:14,662 --> 00:03:16,597
もっと積極的に
迫ったらええやないの｡

51
00:03:16,664 --> 00:03:20,601
(勝)けど桜子の気持ちは
なかなかこっちへ向かんのや｡

52
00:03:20,668 --> 00:03:22,603
子供一辺倒で｡

53
00:03:22,670 --> 00:03:25,606
小さいときから
きょうだい同然に育って→

54
00:03:25,673 --> 00:03:31,612
あの子が一番信頼してたのは
あんただったんやから｡

55
00:03:31,679 --> 00:03:33,614
あんたがもっと→

56
00:03:33,681 --> 00:03:38,619
大きく深い愛情で
あの子包み込んでくれてたら｡

57
00:03:38,686 --> 00:03:41,689
行き届かんかったんかもしれん｡

58
00:03:44,692 --> 00:03:50,698
(勝)結局俺は桜子のために
何もしてやれんかったんや｡

59
00:03:52,700 --> 00:03:56,637
(勝)⟨何もかも
秀ふじさんの言うとおり⟩

60
00:03:56,704 --> 00:03:58,639
⟨わたしは自分の無力を
嫌というほど→

61
00:03:58,706 --> 00:04:01,642
思い知らされていました⟩

62
00:04:01,709 --> 00:04:06,580
⟨しかしすでに桜子は
櫛山家の一員として→

63
00:04:06,647 --> 00:04:09,583
覚悟を固めて
動き始めていたのです⟩

64
00:04:09,650 --> 00:04:11,652
＼(唯幸)桜子｡

65
00:04:13,654 --> 00:04:16,590
早くこっち座りなさい｡
今夜はお前の歓迎会じゃからな｡

66
00:04:16,657 --> 00:04:21,595
(桜子)あっいえ歓迎会なんて｡

67
00:04:21,662 --> 00:04:27,601
あ～うまそうじゃ｡
桜子が早速料理の腕をああ｡

68
00:04:27,668 --> 00:04:29,603
お母さんここに｡

69
00:04:29,670 --> 00:04:31,605
(桜子)ええ｡

70
00:04:31,672 --> 00:04:34,608
みんなしばらくぶりに
桜子の手料理が食えるぞ｡

71
00:04:34,675 --> 00:04:38,612
おい幸せじゃな｡→

72
00:04:38,679 --> 00:04:41,615
雄一ほら待て
不作法なまねすんな｡

73
00:04:41,682 --> 00:04:43,617
乾杯してからじゃ｡

74
00:04:43,684 --> 00:04:47,621
うい｡うん｡

75
00:04:47,688 --> 00:04:50,624
今日は記念すべき日じゃ｡

76
00:04:50,691 --> 00:04:54,628
桜子が櫛山家の嫁として
帰ってきてくれて→

77
00:04:54,695 --> 00:04:56,630
わが家にとって
こんなうれしいことはない｡→

78
00:04:56,697 --> 00:04:59,633
まるで家ん中に
ぱっと明るい日差しが→

79
00:04:59,700 --> 00:05:01,635
差し込んだみたいじゃ｡→

80
00:05:01,702 --> 00:05:05,572
さくらというカワイイ家族も
増えたことじゃし→

81
00:05:05,639 --> 00:05:08,575
これからは
櫛山家の未来のために→

82
00:05:08,642 --> 00:05:12,579
桜子をみんなで
支えていかんならん｡なっ｡

83
00:05:12,646 --> 00:05:14,581
桜子もいいか？

84
00:05:14,648 --> 00:05:18,585
これからはな
小さなことにくよくよせんと→

85
00:05:18,652 --> 00:05:20,587
一家の屋台骨を
支えるようなつもりで→

86
00:05:20,654 --> 00:05:24,591
腰をでんと据えて
頑張ってもらいたいわなっ｡

87
00:05:24,658 --> 00:05:26,593
なら乾杯じゃ｡

88
00:05:26,660 --> 00:05:29,663
(真紀枝)乾杯｡
(唯幸)はい乾杯｡

89
00:05:35,669 --> 00:05:40,607
(唯幸)うんやっぱりうまいな
桜子の手料理は｡

90
00:05:40,674 --> 00:05:42,609
(健)うんおいしい｡

91
00:05:42,676 --> 00:05:46,613
(桜子)魚も食べましょうね野菜もね｡

92
00:05:46,680 --> 00:05:48,615
(健)食べやさくら｡

93
00:05:48,682 --> 00:05:50,617
お母さんが来たからって
さくらがあんたに→

94
00:05:50,684 --> 00:05:52,619
懐いとるわけでもないんやな｡

95
00:05:52,686 --> 00:05:56,623
(桜子)赤ん坊のときに引き離されて
別の人に育てられたんですから｡

96
00:05:56,690 --> 00:06:00,627
あんたは子供に引かされて
この家に戻ってきたんやろ？

97
00:06:00,694 --> 00:06:02,563
お母さんお母さんって
じゃれてもこんのに→

98
00:06:02,629 --> 00:06:05,566
こんなんやったら
戻ってきたかいがないやないの｡

99
00:06:05,632 --> 00:06:08,569
(桜子)一緒にいれば
愛情は取り戻せますから｡

100
00:06:08,635 --> 00:06:12,573
(真紀枝)今んとこはまだ
健の方に懐いとるみたいや｡

101
00:06:12,639 --> 00:06:14,575
子供は
環境になじんで育ってくもんじゃ｡

102
00:06:14,641 --> 00:06:16,577
何も心配することない｡

103
00:06:16,643 --> 00:06:20,581
(雄一)しかしおかしな家族やな
この顔触れは｡

104
00:06:20,647 --> 00:06:22,583
何言うとるんじゃ｡

105
00:06:22,649 --> 00:06:24,585
桜子が
子供を連れて嫁に来たと思えば→

106
00:06:24,651 --> 00:06:26,587
こんなことお前世間には
いくらでもあることじゃ｡

107
00:06:26,653 --> 00:06:30,591
(雄一)けどな親父さん
分かっとるやろ｡わしはな…｡

108
00:06:30,657 --> 00:06:33,594
女がおるっちゅうんじゃろ？
浮気しとるっちゅうんじゃろうが｡

109
00:06:33,660 --> 00:06:35,596
浮気やない｡

110
00:06:35,662 --> 00:06:37,598
あっ？めかけか｡
それとも愛人か｡

111
00:06:37,664 --> 00:06:39,600
んなことはどうでもいいわな｡→

112
00:06:39,666 --> 00:06:41,602
亭主が妻顧みんと→

113
00:06:41,668 --> 00:06:44,605
よその女に
うつつを抜かすようなことは→

114
00:06:44,671 --> 00:06:46,607
世間には
掃いて捨てるほどあるんだ｡

115
00:06:46,673 --> 00:06:49,610
そんなもん
自慢するほどのことやないわい｡

116
00:06:49,676 --> 00:06:51,612
別に自慢なんか｡

117
00:06:51,678 --> 00:06:53,614
あの女は駄目や｡

118
00:06:53,680 --> 00:06:56,617
厚かましくて意地っ張りで
ちっともかわいげがない｡→

119
00:06:56,683 --> 00:06:59,620
雄一
この際やから手を切りなさいよ｡

120
00:06:59,686 --> 00:07:01,622
せっかくこうやって
桜子が戻ってきたんやから｡

121
00:07:01,688 --> 00:07:03,557
(雄一)簡単に言わんとってくれ
お母ちゃん｡

122
00:07:03,624 --> 00:07:05,559
わしの身にもなってくれ｡
(真紀枝)夫婦やったんやから→

123
00:07:05,626 --> 00:07:08,562
よりを戻して仲良くやりなさいよ｡

124
00:07:08,629 --> 00:07:11,565
あんな女より
桜子の方がどんだけ魅力的か｡

125
00:07:11,632 --> 00:07:14,568
男やったら誰だって桜子を選ぶわ｡

126
00:07:14,635 --> 00:07:16,570
(桜子)お母さんいいんです
わたしのことは｡

127
00:07:16,637 --> 00:07:18,572
そんなこと言ったらあかん｡

128
00:07:18,639 --> 00:07:22,576
同じ屋根の下に住むんやから
２人でやり直さんとな｡

129
00:07:22,643 --> 00:07:24,578
よその男と心中した女を
どうせえいうんじゃ｡

130
00:07:24,645 --> 00:07:28,582
(唯幸)雄一
口を慎め子供の前じゃぞ｡

131
00:07:28,649 --> 00:07:31,585
食べやおいしいぞ｡

132
00:07:31,652 --> 00:07:33,587
(真紀枝)そんなら雄一
どうやって暮らすつもりや｡

133
00:07:33,654 --> 00:07:35,589
どういう生活パターンにするんや｡

134
00:07:35,656 --> 00:07:37,591
知らんわそんなこと｡

135
00:07:37,658 --> 00:07:39,593
あんたらは２階で
一緒に暮らすしかないやないの｡

136
00:07:39,660 --> 00:07:43,597
(桜子)お母さん大丈夫です
心配しないでください｡

137
00:07:43,664 --> 00:07:45,599
割り切ってやれば
何とかなりますから｡

138
00:07:45,666 --> 00:07:47,601
割り切ってな｡
(唯幸)うん→

139
00:07:47,668 --> 00:07:50,604
家庭内別居っちゅうのも
世間にはいっぱいあるわな｡

140
00:07:50,671 --> 00:07:54,608
桜子さん言っとくけどあんた
この家に帰ってきた以上→

141
00:07:54,675 --> 00:07:57,611
美容院の方も
知らん顔されたら困るわよ｡

142
00:07:57,678 --> 00:08:01,615
(桜子)ええわたしでよかったら
お手伝いさせていただきます｡

143
00:08:01,682 --> 00:08:05,552
ホントやな？わたしはもう
股関節の骨がいかれてしまって→

144
00:08:05,619 --> 00:08:08,555
長いこと立っとるのも
つらいんや｡

145
00:08:08,622 --> 00:08:12,559
手術するにしても
店のことが気になって仕方ないし｡

146
00:08:12,626 --> 00:08:16,563
(桜子)育児の合間にできるだけのことは
やりますから｡

147
00:08:16,630 --> 00:08:18,565
そんならこっちも助かるわ｡
(唯幸)うん→

148
00:08:18,632 --> 00:08:21,568
お互いに補っていくのが
家族っちゅうもんじゃ｡

149
00:08:21,635 --> 00:08:24,571
＼(チャイム)
＼(沙也香)ごめんください｡

150
00:08:24,638 --> 00:08:26,640
(唯幸)誰や？

151
00:08:32,646 --> 00:08:34,648
これやない？

152
00:08:37,651 --> 00:08:39,586
(沙也香)お邪魔やろか
わたしが来たら｡

153
00:08:39,653 --> 00:08:43,657
(雄一)あっいや｡
うん上がれあっ上がれや｡

154
00:08:50,664 --> 00:08:52,599
(沙也香)あら｡

155
00:08:52,666 --> 00:08:54,601
皆さん一家だんらんのところ
お邪魔してすいません｡→

156
00:08:54,668 --> 00:08:56,603
雄一さんと約束してたもんやから｡

157
00:08:56,670 --> 00:08:58,605
(唯幸)ふん
めかけまで来くさったか｡

158
00:08:58,672 --> 00:09:01,608
親父さんやめてくれ｡

159
00:09:01,675 --> 00:09:03,543
(唯幸)面白い
めかけならめかけらしく→

160
00:09:03,610 --> 00:09:05,545
本妻にへりくだって
あいさつしたらどうじゃ｡

161
00:09:05,612 --> 00:09:07,547
あいさつわたしが？

162
00:09:07,614 --> 00:09:09,549
三つ指突いて→

163
00:09:09,616 --> 00:09:12,552
｢奥さまお世話になっております｣
っていうのが昔からの流儀じゃ｡

164
00:09:12,619 --> 00:09:14,554
あのなお父さん｡
(雄一)２階行こう２階｡

165
00:09:14,621 --> 00:09:16,556
お前みたいな女に
お父さん言われる→

166
00:09:16,623 --> 00:09:20,627
筋合いはないわい｡
(雄一)行こうほら沙也香来い｡

167
00:09:23,630 --> 00:09:25,565
(雄一)ほらもう早く｡

168
00:09:25,632 --> 00:09:27,567
(沙也香)痛い｡
(雄一)いいから｡

169
00:09:27,634 --> 00:09:29,569
あんな女のどこがいいんや｡

170
00:09:29,636 --> 00:09:31,571
(唯幸)あんな
出来損ないのバカ息子→

171
00:09:31,638 --> 00:09:34,574
やらしたいように
やらしときゃいいんじゃ｡

172
00:09:34,641 --> 00:09:37,644
(桜子)さくら
お行儀良く食べましょうね｡

173
00:09:44,651 --> 00:09:47,587
何やあの親父バカにしとる｡

174
00:09:47,654 --> 00:09:50,590
わたしのこと何やと思ってるんや｡

175
00:09:50,657 --> 00:09:53,593
桜子の手前毒づくしか
なかったんじゃなっ｡→

176
00:09:53,660 --> 00:09:56,663
機嫌直してやなっ｡

177
00:10:02,669 --> 00:10:06,606
(雄一)さっ沙也香？
(沙也香)あっちの部屋行きましょ｡

178
00:10:06,673 --> 00:10:08,675
早く｡

179
00:10:11,678 --> 00:10:15,615
(雄一)何や
興奮しとるやないか沙也香｡

180
00:10:15,682 --> 00:10:17,617
このベッドわたしのもんや｡

181
00:10:17,684 --> 00:10:20,620
同じ屋根の下で
亭主寝取られる気分→

182
00:10:20,687 --> 00:10:22,689
味わわせてやる｡

183
00:10:26,693 --> 00:10:29,629
(雄一)沙也香沙也香｡

184
00:10:29,696 --> 00:10:31,698
ざま見ろや｡

185
00:10:44,711 --> 00:10:47,647
(唯幸)うんいい食事じゃったな｡

186
00:10:47,714 --> 00:10:50,650
(桜子)紅茶でも召し上がりますか？
>>ああ結構結構｡

187
00:10:50,717 --> 00:10:53,720
(桜子)お母さんは？
>>わたしもいらんわ｡

188
00:10:55,722 --> 00:10:57,657
ケーキ食べるか？
(さくら)うん｡

189
00:10:57,724 --> 00:11:00,727
(健)２階の冷蔵庫にあるからな
取ってくるわ｡

190
00:11:05,665 --> 00:11:07,601
(真紀枝)ホントに
健はさくら思いやな｡

191
00:11:07,667 --> 00:11:10,670
ホントのきょうだいみたいや｡

192
00:11:17,677 --> 00:11:21,681
＼(雄一)沙也香｡沙也香｡

193
00:11:25,686 --> 00:11:27,687
＼(沙也香)雄一さん｡

194
00:11:29,689 --> 00:11:31,625
＼(沙也香)もうやだ｡

195
00:11:31,691 --> 00:11:35,695
＼(雄一･沙也香の笑い声)

196
00:11:35,695 --> 00:11:47,707
♪～

197
00:11:47,707 --> 00:11:50,710
＼(雄一)沙也香｡沙也香｡

198
00:11:50,710 --> 00:12:05,659
♪～

199
00:12:05,659 --> 00:12:13,600
(真紀枝)あんた｡
そんなとこで寝とらんとなあ｡

200
00:12:13,667 --> 00:12:16,603
(唯幸)んっ？ああ｡

201
00:12:16,670 --> 00:12:18,605
おいしかったか？
(さくら)うん｡

202
00:12:18,672 --> 00:12:20,607
いいか？さくら｡

203
00:12:20,674 --> 00:12:24,611
お前のな一番の味方は
お母さんや｡→

204
00:12:24,678 --> 00:12:27,614
その次は僕健兄ちゃんや｡

205
00:12:27,681 --> 00:12:30,617
それから陸雄兄ちゃんや
分かるか？

206
00:12:30,684 --> 00:12:34,621
(さくら)うん｡
(健)お母さん好きか？

207
00:12:34,688 --> 00:12:36,623
健兄ちゃん好きや｡

208
00:12:36,690 --> 00:12:41,628
そうかけどな今夜からは
お母さんと寝るんやぞ｡

209
00:12:41,695 --> 00:12:43,697
(さくら)んっ？

210
00:12:48,702 --> 00:12:52,639
桜子が戻ってきてくれて
わし安心して眠ってしまったわ｡→

211
00:12:52,706 --> 00:12:55,642
頼むぞ桜子
わしを裏切らんといてくれや｡

212
00:12:55,709 --> 00:12:59,646
(真紀枝)あんたもくどいわよ｡
はい寝ますよ｡

213
00:12:59,713 --> 00:13:01,581
(唯幸)ああ｡

214
00:13:01,648 --> 00:13:04,584
(桜子)さあさくら
歯を磨いて寝ましょうね｡

215
00:13:04,651 --> 00:13:07,587
お母さんまだ２階行かん方が｡

216
00:13:07,654 --> 00:13:10,590
(桜子)うんいいのよ
お母さんの部屋で寝かせるから｡

217
00:13:10,657 --> 00:13:13,593
あっ健ちゃん宿題やった？

218
00:13:13,660 --> 00:13:15,595
算数の宿題まだやっとらん｡

219
00:13:15,662 --> 00:13:19,599
(桜子)後で見てあげるからね｡
>>僕苦手なんや算数は｡

220
00:13:19,666 --> 00:13:21,668
(桜子)分かってるわ行きましょう｡

221
00:13:41,688 --> 00:13:43,623
ちょっとあんた→

222
00:13:43,690 --> 00:13:45,625
わたしの着てた物
どこへやったんよ｡

223
00:13:45,692 --> 00:13:47,627
(桜子)えっ？

224
00:13:47,694 --> 00:13:49,629
あんたって
そういう嫌がらせするんか？

225
00:13:49,696 --> 00:13:52,632
＼(ドアの開く音)

226
00:13:52,699 --> 00:13:55,635
(雄一)どうしたんじゃ｡
(沙也香)ひどいんよ桜子は｡

227
00:13:55,702 --> 00:13:58,638
ここに脱いであったわたしの衣類
全部どっかへ隠したんや｡

228
00:13:58,705 --> 00:14:01,575
何やと？
(桜子)そんな物知りません｡

229
00:14:01,641 --> 00:14:03,577
わたしたち
今２階上がってきたばっかりで｡

230
00:14:03,643 --> 00:14:05,579
知らんはずないわ｡

231
00:14:05,645 --> 00:14:07,581
あんたのほかに
こんなこと誰がするんよ｡→

232
00:14:07,647 --> 00:14:11,585
早く出しなさいよ｡
わたしを裸で帰す気なんか？

233
00:14:11,651 --> 00:14:13,587
(桜子)何誤解してるのよ｡

234
00:14:13,653 --> 00:14:15,589
知らんもんは知らんって
言ってるでしょ｡

235
00:14:15,655 --> 00:14:17,591
(雄一)出せ｡
(桜子)何するのよ｡

236
00:14:17,657 --> 00:14:19,593
隠した物ここに出せ｡

237
00:14:19,659 --> 00:14:21,595
(桜子)知らんって言ってるでしょ｡

238
00:14:21,661 --> 00:14:23,597
しらばっくれんなや→

239
00:14:23,663 --> 00:14:27,601
この心中の死に損ないがおい｡
出せおい｡

240
00:14:27,667 --> 00:14:30,604
やめてよお父さんやめて｡
(雄一)うっさい出せやおい｡

241
00:14:30,670 --> 00:14:36,610
(泣き声)

242
00:14:36,676 --> 00:14:40,614
(沙也香)逃げるんか？
待ちなさいよ｡

243
00:14:40,680 --> 00:14:43,617
(ドアをたたく音)
＼(沙也香)桜子→

244
00:14:43,683 --> 00:14:45,619
あんたがこういう嫌がらせ
するんやったら→

245
00:14:45,685 --> 00:14:48,622
わたしも
いくらでもやり返すからね｡→

246
00:14:48,688 --> 00:14:50,624
開けなさいよ｡→

247
00:14:50,690 --> 00:14:53,627
ちょっと開けなさい！
桜子開けなさいよ｡

248
00:14:53,693 --> 00:14:57,631
(桜子)大丈夫よさくら怖くないからね｡

249
00:14:57,697 --> 00:15:00,634
お母さんがついてるからね｡

250
00:15:00,700 --> 00:15:04,571
大丈夫大丈夫よ大丈夫よ｡

251
00:15:04,638 --> 00:15:07,574
＼(沙也香)ちょっと
開けなさいってば｡→

252
00:15:07,641 --> 00:15:09,643
こら桜子｡

253
00:15:20,654 --> 00:15:22,589
(蔵人)お願いします｡
⟨11月になって→

254
00:15:22,656 --> 00:15:24,591
杜氏たちがやって来て→

255
00:15:24,658 --> 00:15:28,595
例年のように
また酒造りが始まった⟩

256
00:15:28,662 --> 00:15:31,531
(勝)あっ社長もうすぐ
蒸し米の掘り出しが始まります｡

257
00:15:31,598 --> 00:15:34,534
(唯幸)ああそらよかった｡→

258
00:15:34,601 --> 00:15:36,603
ほらほら早く来い早く来い｡

259
00:15:42,609 --> 00:15:44,544
(唯幸)うちの孫の健じゃ｡

260
00:15:44,611 --> 00:15:49,549
学校の宿題で酒造りの現場
見たい言うもんじゃから｡

261
00:15:49,616 --> 00:15:51,551
こんにちは｡

262
00:15:51,618 --> 00:15:53,553
そんでこの子は？

263
00:15:53,620 --> 00:15:56,623
おっ？分からんのか？

264
00:16:00,627 --> 00:16:03,563
さくら？

265
00:16:03,630 --> 00:16:07,567
さくら
こんなに大きくなったんか｡

266
00:16:07,634 --> 00:16:10,637
(唯幸)健と一緒についてきた｡

267
00:16:17,644 --> 00:16:19,579
(勝)学校の宿題って見学か｡

268
00:16:19,646 --> 00:16:21,581
社会科で
うちの家の仕事について→

269
00:16:21,648 --> 00:16:23,583
どういう仕事なんか
調べて書くんや｡

270
00:16:23,650 --> 00:16:26,586
美容院よりも
こっちの方がええじゃろ思ってな｡

271
00:16:26,653 --> 00:16:29,589
まさか金貸しについて
書かせるわけにはいかんからの｡→

272
00:16:29,656 --> 00:16:32,592
ハハハハハ｡
(勝)よく来たな健君｡

273
00:16:32,592 --> 00:16:46,606
♪～

274
00:16:46,606 --> 00:16:49,542
(勝)ここでな
日本酒を造るために→

275
00:16:49,609 --> 00:16:52,545
お米を洗って
それから炊きあげるんや｡→

276
00:16:52,612 --> 00:16:57,550
それをこうじにするために
２階のこうじ室に運ぶ｡→

277
00:16:57,617 --> 00:16:59,552
そこでお米を冷ましてな→

278
00:16:59,619 --> 00:17:03,556
それからこうじ菌をまぶして
繁殖させるんや｡

279
00:17:03,623 --> 00:17:08,628
(健)こうじ？
(勝)ああ難しい字やぞこうや｡

280
00:17:18,638 --> 00:17:21,574
(桜子)どうでしょう
こんなソフトな感じで｡

281
00:17:21,641 --> 00:17:23,576
イメージどおりになったわ｡

282
00:17:23,643 --> 00:17:25,578
こういうヘアスタイルに
したかったんや｡

283
00:17:25,645 --> 00:17:28,581
(桜子)これでパーティードレスなんか
着られてもお似合いですよ｡

284
00:17:28,648 --> 00:17:30,583
そうなんや｡

285
00:17:30,650 --> 00:17:33,586
いっつもちりちりのカーリーに
されてたけど｡

286
00:17:33,653 --> 00:17:37,590
雄一さんに言うといてください
似合わん髪を押し付けるなって｡

287
00:17:37,657 --> 00:17:39,592
(桜子)ごめんなさいね｡

288
00:17:39,659 --> 00:17:42,595
桜子さん戻ってきてくれて
よかったわ｡

289
00:17:42,662 --> 00:17:46,599
(桜子)ありがとうございますどうぞ｡
(真紀枝)ありがとうございました｡

290
00:17:46,666 --> 00:17:48,601
(店員)ありがとうございました｡
(桜子)お会計お願いします｡

291
00:17:48,668 --> 00:17:53,606
お嫁さん
死に損なったのに元気やないの｡

292
00:17:53,673 --> 00:17:55,608
えらい騒ぎを起こしてしまって→

293
00:17:55,675 --> 00:17:58,611
世間には
顔向けができんのですけど→

294
00:17:58,678 --> 00:18:01,614
どうしても美容師の腕を
生かしたい言うもんやから｡

295
00:18:01,681 --> 00:18:03,616
結構やないの｡

296
00:18:03,683 --> 00:18:08,621
(客)やっぱりセンスの違いかな｡
これからは桜子さんを指名するわ｡

297
00:18:08,688 --> 00:18:10,690
(桜子)どうぞ｡

298
00:18:14,694 --> 00:18:16,696
(桜子)ありがとうございました｡

299
00:18:22,702 --> 00:18:25,638
(桜子)お母さん代わりましょうか｡
(真紀枝)あっ頼むわね｡→

300
00:18:25,705 --> 00:18:27,640
ストレートで
まとめてちょうだい｡

301
00:18:27,707 --> 00:18:29,642
(桜子)はい｡

302
00:18:29,709 --> 00:18:31,644
よろしくお願いします｡

303
00:18:33,646 --> 00:18:40,587
あんたよく帰ってきたな
ろくでもない亭主のところへ｡

304
00:18:40,653 --> 00:18:43,590
(桜子)あっいえ｡あっ後ろの髪は→

305
00:18:43,656 --> 00:18:46,659
肩ぐらいで揃えましょうかね｡
はい｡

306
00:18:46,659 --> 00:19:02,675
♪～

307
00:19:02,675 --> 00:19:06,613
(勝)これ食べや｡
(健)うん｡

308
00:19:06,679 --> 00:19:10,617
(勝)さくらクッキーや
なっおいしいぞ｡

309
00:19:10,683 --> 00:19:13,686
ありがとう｡
(勝)んっ｡

310
00:19:15,688 --> 00:19:18,625
健君分からんことがあったら
聞きなさい｡

311
00:19:18,691 --> 00:19:20,627
(健)よく分からんけど
今日見たことだけ書いとく｡

312
00:19:20,693 --> 00:19:23,630
(勝)うんそれでいいんや｡
酒造りの過程は複雑で→

313
00:19:23,696 --> 00:19:26,633
大人に説明しても簡単には
理解できんくらいやからな｡

314
00:19:26,699 --> 00:19:31,638
ホンマや｡
(勝)うんアハハハハなあ｡

315
00:19:52,659 --> 00:19:56,596
常務ことしは吟醸酒造ろうか｡

316
00:19:56,663 --> 00:19:59,599
(勝)えっ？本当ですか？

317
00:19:59,666 --> 00:20:02,602
１タンクだけやぞ｡

318
00:20:02,669 --> 00:20:04,604
(勝)それで十分です｡→

319
00:20:04,671 --> 00:20:06,606
杜氏がやる気になって
みんなの士気が上がりますよ｡→

320
00:20:06,673 --> 00:20:10,610
うちの酒全体の
クオリティーも上がってくるし｡→

321
00:20:10,677 --> 00:20:15,615
それにしても社長
どういう風の吹き回しやろ｡

322
00:20:15,682 --> 00:20:20,620
(唯幸)死んだ宗形の気持ちが
乗り移ってきたんかもしれんな｡

323
00:20:20,687 --> 00:20:23,623
(勝)親父の？

324
00:20:23,690 --> 00:20:26,626
(唯幸)年を取ると
経営第一主義だけじゃ→

325
00:20:26,693 --> 00:20:30,563
何か味気ないような｡→

326
00:20:30,630 --> 00:20:32,565
桜子のせいかもしれん｡

327
00:20:32,632 --> 00:20:34,567
(勝)桜子の？

328
00:20:34,634 --> 00:20:40,573
お前の親父は
養女の桜子を心底愛しとった｡

329
00:20:40,640 --> 00:20:47,580
父親というより
男が女を見る目で慈しんどった｡

330
00:20:47,647 --> 00:20:49,582
わしも同じじゃ｡
(勝)やめてくれ→

331
00:20:49,649 --> 00:20:54,587
そんな話は聞きたくない｡
(唯幸)まあそう言うななあ｡→

332
00:20:54,654 --> 00:20:58,591
桜子がわが家に戻ってきてから→

333
00:20:58,658 --> 00:21:04,597
わしは春が巡ってきたような
浮き浮きした気分になっとる｡

334
00:21:04,664 --> 00:21:09,602
金貸し親父が
今までの罪滅ぼしに→

335
00:21:09,669 --> 00:21:12,605
少しは人に好かれるようなことを
してみたくなっとる｡

336
00:21:12,672 --> 00:21:17,610
そんなこと言ってもうすぐ
死ぬんじゃないんですか？

337
00:21:17,677 --> 00:21:23,616
もし死ぬとしてもその前に
桜子を自分のもんにしてからじゃ｡

338
00:21:23,683 --> 00:21:25,618
社長→

339
00:21:25,685 --> 00:21:28,621
これからは奇麗に年を取ったら
どうなんです？

340
00:21:28,688 --> 00:21:33,559
ねえ薄汚い魂胆は
いいかげん引っ込めて｡

341
00:21:33,626 --> 00:21:39,565
わしはな焦らずに
じっくり待っとるんじゃ｡

342
00:21:39,632 --> 00:21:47,573
そのうち果実は熟れに熟れて
わしの手の中に落ちてくる｡

343
00:21:47,640 --> 00:21:52,578
桜子はあの子だけが命なんやから
あんたなんか眼中にない｡→

344
00:21:52,645 --> 00:21:54,580
相手にするか｡

345
00:21:54,647 --> 00:21:58,584
(笑い声)

346
00:21:58,651 --> 00:22:02,588
待っとるわ｡必ず落ちる｡

347
00:22:02,655 --> 00:22:08,661
(唯幸の笑い声)