1
00:00:03,671 --> 00:00:05,606
(さくら)あの
佐伯さんの奥さんは？

2
00:00:05,673 --> 00:00:11,612
(明美)もし叫んだり
悲鳴上げたりしたら→

3
00:00:11,679 --> 00:00:13,614
これでぐさっていくわよ｡

4
00:00:13,681 --> 00:00:16,617
(桜子)乗ってない？
新幹線に乗ってないっていうの？

5
00:00:16,684 --> 00:00:19,620
(桜子)どっかに
連れていかれたんじゃないかしら｡

6
00:00:19,687 --> 00:00:21,622
(比呂人)誘拐じゃ｡
(明美)さあ→

7
00:00:21,689 --> 00:00:24,625
一緒に
布団に入れてもらいなさい｡→

8
00:00:24,692 --> 00:00:26,627
かわいがってもらいなさい｡
(さくら)嫌や｡

9
00:00:26,694 --> 00:00:28,629
(明美)あんたが
こんな目に遭うんも→

10
00:00:28,696 --> 00:00:30,631
みんな両親のせいや｡→

11
00:00:30,698 --> 00:00:33,634
２人の悪行が積もり積もって→

12
00:00:33,701 --> 00:00:37,638
あんたに
災いとなって降り掛かるんや｡

13
00:00:37,705 --> 00:00:39,640
(明美)世話
焼かせるんやないわよ｡

14
00:00:39,707 --> 00:00:41,642
(さくら)やめて｡
(井伏)おっしゃ｡

15
00:00:41,709 --> 00:00:43,644
(さくら)やめてください｡

16
00:00:43,711 --> 00:00:45,646
(駒吉)明美さんはおりますけど｡

17
00:00:45,713 --> 00:00:47,648
(比呂人)中学生ぐらいの女の子を
連れてませんでしたか？

18
00:00:47,715 --> 00:00:49,650
(桜子)さくらもいるんでしょ？

19
00:00:49,717 --> 00:00:52,653
(豊香)早く行ってあげて
さくらちゃんは奥の座敷です｡

20
00:00:52,720 --> 00:00:56,724
早く早くしないと危ないんや｡
早く｡

21
00:01:29,690 --> 00:01:31,625
(さくら)やめてくださいやめて｡
＼(戸の開く音)

22
00:01:31,692 --> 00:01:33,627
(比呂人)何やっとるんじゃお前ら｡
>>下手なことしたら→

23
00:01:33,694 --> 00:01:35,629
この子の命はないわよ｡

24
00:01:35,696 --> 00:01:39,633
(井伏)何事じゃ
大の大人が３人も｡

25
00:01:39,700 --> 00:01:41,635
(明美)出ていきなさいよ
あんたら｡→

26
00:01:41,702 --> 00:01:47,641
あっそれともハハハ
こういうの見るのが趣味なんか？

27
00:01:47,708 --> 00:01:51,712
(桜子)お願いやから明美さん
そんなことしないで｡

28
00:01:54,715 --> 00:01:57,651
(豊香)急いでください｡
すぐにこちらへお願いします｡

29
00:01:57,718 --> 00:02:01,655
(駒吉)来てくれるって？警察｡

30
00:02:01,722 --> 00:02:03,591
謝りなさいよ｡→

31
00:02:03,657 --> 00:02:06,594
こんなことになったんも
あんたがわたしから→

32
00:02:06,660 --> 00:02:09,597
命よりも大事な比呂人を
奪ったからや｡→

33
00:02:09,663 --> 00:02:14,602
娘の命が惜しかったら
罪を犯したことを悔いて謝れ｡

34
00:02:14,668 --> 00:02:17,605
(勝)お前ら冷静になったらどうや｡
(明美)うるさい｡

35
00:02:17,671 --> 00:02:22,610
比呂人とセックスしたんは
人道にもとる大罪や｡

36
00:02:22,676 --> 00:02:25,613
その罪を悔いて謝れ｡→

37
00:02:25,679 --> 00:02:27,615
泣いて謝れ｡
(比呂人)明美｡

38
00:02:27,681 --> 00:02:32,620
(井伏)かわいそうにな
ひな鳥みたいに震えとるわ｡→

39
00:02:32,686 --> 00:02:34,622
ヘヘヘ怖がらんでもええ｡→

40
00:02:34,688 --> 00:02:37,625
わしがかわいがってやるからな｡
ウフフフ｡

41
00:02:37,691 --> 00:02:39,627
(さくら)お母さん｡
(井伏)フフ｡

42
00:02:39,693 --> 00:02:42,630
(桜子)お願いやから勘弁して｡

43
00:02:42,696 --> 00:02:45,633
謝れ言うなら謝ります｡

44
00:02:45,699 --> 00:02:47,635
このとおり謝ります｡

45
00:02:47,701 --> 00:02:49,703
(明美)何を謝るんや？

46
00:02:52,706 --> 00:02:56,644
(桜子)だからその悪かったと｡

47
00:02:56,710 --> 00:03:00,648
(明美)何が悪かったんや？

48
00:03:00,714 --> 00:03:03,584
(桜子)比呂人と比呂人さんと｡

49
00:03:03,651 --> 00:03:06,587
比呂人とどうしたんや？

50
00:03:06,654 --> 00:03:09,590
ちゃんと言わんと分からんわ｡

51
00:03:09,657 --> 00:03:12,593
(桜子)だから罪を｡

52
00:03:12,660 --> 00:03:14,595
どんな罪や？

53
00:03:14,662 --> 00:03:17,598
どんな罪を犯したんや？

54
00:03:17,665 --> 00:03:19,600
はっきりざんげしなさいよ｡→

55
00:03:19,667 --> 00:03:22,670
そうやないと
謝ったことにならんやないの｡

56
00:03:26,674 --> 00:03:28,676
(桜子)だから｡

57
00:03:30,678 --> 00:03:32,613
だからお願いします｡

58
00:03:32,680 --> 00:03:37,685
謝りますからお願いお願い｡

59
00:03:37,685 --> 00:03:49,697
♪～

60
00:03:49,697 --> 00:03:55,636
(笑い声)

61
00:03:55,703 --> 00:03:57,705
＼(豊香)警察が来ますよ｡

62
00:04:02,643 --> 00:04:04,645
(さくら)お母さん｡

63
00:04:13,654 --> 00:04:16,590
(明美)返せ包丁｡

64
00:04:16,657 --> 00:04:20,594
わたしを何やと思ってるんや！

65
00:04:20,661 --> 00:04:23,597
どけ！

66
00:04:23,664 --> 00:04:28,602
＼(パトカーのサイレン)

67
00:04:28,669 --> 00:04:30,671
(豊香)どうぞこちらへ｡

68
00:04:33,674 --> 00:04:35,609
(警察官)誘拐やと？

69
00:04:35,676 --> 00:04:37,678
(駒吉)奥です奥｡

70
00:04:41,682 --> 00:04:45,619
(豊香)さくらちゃん
もう大丈夫や｡

71
00:04:45,686 --> 00:04:47,688
(桜子)ありがとうございます｡

72
00:04:49,690 --> 00:04:53,694
(さくらの泣き声)

73
00:04:53,694 --> 00:05:06,640
♪～

74
00:05:06,640 --> 00:05:08,575
{\an8}＼(ノック)

75
00:05:08,642 --> 00:05:13,647
{\an8}＼(桜子)さくらお父さんも来たんよ
開けてちょうだい｡

76
00:05:18,652 --> 00:05:22,589
{\an8}＼(桜子)さくらちょっと開けてさくら｡

77
00:05:22,656 --> 00:05:24,658
{\an8}＼(ドアノブを回す音)

78
00:05:24,658 --> 00:05:36,670
♪～

79
00:05:36,670 --> 00:05:40,607
{\an8}(比呂人)さくら大丈夫か？

80
00:05:40,674 --> 00:05:42,676
{\an8}＼お父さんに顔見してくれ｡

81
00:05:47,681 --> 00:05:51,685
＼(比呂人)さくら
１人で考え込んだらいかん｡

82
00:05:53,687 --> 00:05:58,625
さくら｡さくら｡

83
00:05:58,692 --> 00:06:03,630
＼さくら｡
>>やめて｡やめて｡

84
00:06:10,637 --> 00:06:17,578
(桜子)学校へも行かないし
食事もろくに食べないし｡

85
00:06:17,644 --> 00:06:19,580
(比呂人)あの年ごろで
あんな目に遭ったんや→

86
00:06:19,646 --> 00:06:22,583
誰でもそうなるわ｡

87
00:06:22,649 --> 00:06:26,587
特にさくらは
感じやすい子やからな｡

88
00:06:26,653 --> 00:06:32,659
(桜子)しかも
警察で根掘り葉掘り聞かれて｡

89
00:06:34,661 --> 00:06:38,599
(比呂人)かわいそうなことしてしもうたな｡
(桜子)わたしの不注意よ｡

90
00:06:38,665 --> 00:06:42,603
東京へ行くって言ったとき
１人で出さなければよかった｡

91
00:06:42,669 --> 00:06:45,606
(比呂人)桜子が悪いんやない｡
(桜子)でも親の責任よ｡

92
00:06:45,672 --> 00:06:50,677
わたしたちが結局
あの子をひどい目に遭わせたんよ｡

93
00:06:54,681 --> 00:06:57,618
(比呂人)俺たちは間違ったことはしてない｡

94
00:06:57,684 --> 00:07:02,623
桜子お前まで落ち込んでたら
どうするんや｡

95
00:07:05,626 --> 00:07:09,563
(桜子)でもわたし分からないの｡

96
00:07:09,630 --> 00:07:14,568
ただ愛してるだけなのに
それが罪なの？

97
00:07:14,635 --> 00:07:17,571
罪の報いでこんなことになるの？

98
00:07:17,638 --> 00:07:21,575
(比呂人)違う違う何が罪や？

99
00:07:21,642 --> 00:07:26,580
俺たちは会った瞬間から
引かれ合っとるんや｡

100
00:07:26,647 --> 00:07:29,583
宇宙の法則みたいに
当然のことなんや｡

101
00:07:29,650 --> 00:07:34,588
しかも
家族として愛し合っとるんや｡

102
00:07:34,655 --> 00:07:36,590
(桜子)でも｡

103
00:07:36,657 --> 00:07:38,592
(比呂人)しっかりしてくれ桜子｡

104
00:07:38,659 --> 00:07:43,597
俺たちがしっかりせんと
さくらはどうなる｡

105
00:07:43,664 --> 00:07:50,671
なっ
乗り越えていかんといかんのや｡

106
00:07:52,673 --> 00:07:56,677
(桜子)ええ｡ええ｡

107
00:08:05,619 --> 00:08:07,554
(秀ふじ)そしたら明美は警察に？

108
00:08:07,621 --> 00:08:10,557
(勝)誘拐罪も
成立するかもしれんし→

109
00:08:10,624 --> 00:08:12,559
ほかに
未成年に売春を強要したとか→

110
00:08:12,626 --> 00:08:14,561
いろんな罪でな｡

111
00:08:14,628 --> 00:08:16,563
(秀ふじ)当たり前やわ｡

112
00:08:16,630 --> 00:08:18,565
(勝)あんな女
刑務所にたたき込んで→

113
00:08:18,632 --> 00:08:20,567
出てこれんように
してもらいたいわな｡

114
00:08:20,634 --> 00:08:24,571
(秀ふじ)ひどい女やとは
思うけど→

115
00:08:24,638 --> 00:08:29,576
男と女が愛し合うということは
因果なことやわね｡

116
00:08:29,643 --> 00:08:34,581
そうや因果なもんや｡

117
00:08:34,648 --> 00:08:37,584
(秀ふじ)でも
さくらは大丈夫なんやろか｡→

118
00:08:37,651 --> 00:08:42,589
あの年ごろで
心にそういう深い傷を受けたら→

119
00:08:42,656 --> 00:08:46,593
後々まで影響があるわね｡

120
00:08:46,660 --> 00:08:48,662
そうやな｡

121
00:08:56,670 --> 00:09:00,607
(さくら)嫌嫌嫌やめて！

122
00:09:00,674 --> 00:09:02,542
(桜子)さくら｡

123
00:09:02,609 --> 00:09:05,612
さくらさくら｡

124
00:09:10,617 --> 00:09:12,552
お母さん｡

125
00:09:12,619 --> 00:09:17,624
(桜子)大丈夫よ
お母さんが付いてるから大丈夫｡

126
00:09:25,632 --> 00:09:27,567
ごちそうさま｡

127
00:09:27,634 --> 00:09:31,571
(桜子)あらもういいの？
もう少し食べたら？

128
00:09:31,638 --> 00:09:35,575
あんたやせてきてるみたいやから
栄養つけないと｡

129
00:09:35,642 --> 00:09:39,580
ねっ野菜炒め元気出るから｡

130
00:09:39,646 --> 00:09:41,581
>>こんな物食べろって言うの？
(桜子)えっ？

131
00:09:41,648 --> 00:09:43,583
わたしの嫌いな物
ばっかりやないの｡

132
00:09:43,650 --> 00:09:47,587
ニンジンにピーマンに
こんにゃくにシイタケ｡

133
00:09:47,654 --> 00:09:51,591
わざとこんな物作って｡
(桜子)さくら｡

134
00:09:51,658 --> 00:09:54,594
お母さんまで
どうしてわたしをいじめるの？

135
00:09:54,661 --> 00:09:57,664
わたしなんかもう
どうなってもいいと思ってるんや｡

136
00:09:59,666 --> 00:10:07,607
何にも悪いことしてないのに
どうして？どうして｡

137
00:10:07,674 --> 00:10:09,609
(桜子)違うのよ｡

138
00:10:09,676 --> 00:10:13,613
お母さんは
いつもあんたの味方よ｡

139
00:10:13,680 --> 00:10:16,683
どうしてやどうして｡

140
00:10:18,685 --> 00:10:20,687
(桜子)さくら｡

141
00:10:26,693 --> 00:10:28,628
(桜子)どうしたらいいのか分からないの
お母さん｡お医者さんに→

142
00:10:28,695 --> 00:10:31,631
診てもらった方がいいんかしら｡
(秀ふじ)精神科の？

143
00:10:31,698 --> 00:10:35,635
(桜子)心理的なケア言うんかしら
こういうときの接し方とか｡

144
00:10:35,702 --> 00:10:38,638
(比呂人)医者に診てもらったりしたら
さくらが余計傷つくやろ｡

145
00:10:38,705 --> 00:10:41,641
親がしっかり見てやらんと｡
(桜子)それは分かってるけど｡

146
00:10:41,708 --> 00:10:44,644
(秀ふじ)あんたらも
業を抱えてるんやわ｡→

147
00:10:44,711 --> 00:10:48,648
それは
人間としてしかたのないことや｡

148
00:10:48,715 --> 00:10:51,652
こんな所に来て
うちに相談するよりも→

149
00:10:51,718 --> 00:10:54,654
さくらのそばにいてやりなさい｡→

150
00:10:54,721 --> 00:10:57,657
あの子を１人にしては駄目よ｡→

151
00:10:57,724 --> 00:11:02,596
何があるか分からないから
目を離さんようにせな｡

152
00:11:02,662 --> 00:11:04,664
(桜子)ええ｡

153
00:11:20,681 --> 00:11:22,616
＼(ノック)

154
00:11:22,682 --> 00:11:25,619
はい｡

155
00:11:25,686 --> 00:11:28,622
(比呂人)さくらおはよう｡

156
00:11:28,688 --> 00:11:31,625
お父さん来てたの？

157
00:11:31,691 --> 00:11:36,630
(比呂人)うん｡しばらくはこっちから
酒蔵に通おうと思ってな｡

158
00:11:36,696 --> 00:11:40,634
何や今日は学校行くんか？

159
00:11:40,700 --> 00:11:42,636
あんまり休んで勉強に
ついていけんようになっても→

160
00:11:42,702 --> 00:11:45,639
困るし｡

161
00:11:45,705 --> 00:11:47,707
(比呂人)そうやな｡

162
00:11:51,711 --> 00:11:53,647
(さくら)そんならいってきます｡

163
00:11:53,713 --> 00:11:56,650
(比呂人)ああ行っておいで｡

164
00:11:56,716 --> 00:11:58,718
(桜子)いってらっしゃい｡

165
00:12:04,658 --> 00:12:08,595
(桜子)あなたが来てくれて
やっぱりよかった｡

166
00:12:08,662 --> 00:12:11,598
(比呂人)だんだん落ち着いてくるって｡

167
00:12:11,665 --> 00:12:16,603
＼(沙也香)あら比呂人さん
ゆうべはお泊まり？結構やな｡→

168
00:12:16,670 --> 00:12:18,605
明美さんが拘置所にいる間は→

169
00:12:18,672 --> 00:12:21,608
思う存分
愛の確認ができるわね｡→

170
00:12:21,675 --> 00:12:23,610
うるさい年寄りも
おらんようになったし→

171
00:12:23,677 --> 00:12:26,613
これからはあんたたち
誰にも遠慮せんと→

172
00:12:26,680 --> 00:12:28,615
大威張りで一緒に暮らせるわね｡
えっ？

173
00:12:28,682 --> 00:12:30,617
(さくら)忘れ物｡

174
00:12:30,684 --> 00:12:32,619
(桜子)あらさくらどうしたの？

175
00:12:32,686 --> 00:12:35,622
今日は水曜日やから
そろばん持っていかんと｡

176
00:12:35,689 --> 00:12:39,626
(睦美)さくらちゃん
あんたのこと評判になっとる｡

177
00:12:39,693 --> 00:12:41,628
えっ？
(睦美)男の人に→

178
00:12:41,695 --> 00:12:44,631
いたずらされたいうて｡
(沙也香)そうなんやってな→

179
00:12:44,698 --> 00:12:46,633
わたしも
ちっとも知らんかったんよ｡→

180
00:12:46,700 --> 00:12:48,635
知っとったら
もっと早くお悔やみ言ったのに｡

181
00:12:48,702 --> 00:12:50,637
(桜子)やめてよ沙也香｡

182
00:12:50,704 --> 00:12:52,639
(沙也香)あんたも心配やないの？
母親として｡→

183
00:12:52,706 --> 00:12:56,643
自分の娘が…ちょっちょっと｡

184
00:12:56,710 --> 00:12:59,713
(桜子)さくら｡
(睦美)いってきます｡

185
00:13:03,650 --> 00:13:06,586
(比呂人)そういうことを二度と言うな｡

186
00:13:06,653 --> 00:13:08,588
今度は許さんぞ｡

187
00:13:08,655 --> 00:13:10,657
(沙也香)痛いんだからもう｡

188
00:13:13,660 --> 00:13:15,595
(ノック)
(桜子)さくら｡

189
00:13:15,662 --> 00:13:17,664
さくら？

190
00:13:19,666 --> 00:13:22,669
さくら｡さくら｡

191
00:13:27,674 --> 00:13:29,609
(桜子)さくら｡

192
00:13:29,676 --> 00:13:31,678
＼さくら｡

193
00:13:31,678 --> 00:13:50,697
♪～

194
00:13:50,697 --> 00:13:53,633
どうした比呂人｡

195
00:13:53,700 --> 00:13:55,702
(比呂人)いやすいません｡

196
00:13:55,702 --> 00:14:11,651
♪～

197
00:14:11,651 --> 00:14:16,590
(勝)この桜の木が
見守ってくれとるはずや｡→

198
00:14:16,656 --> 00:14:20,660
さくらのことは
何もかも承知してくれとるはずや｡

199
00:14:28,668 --> 00:14:30,604
頼むぞ｡

200
00:14:30,670 --> 00:14:33,673
これ以上
さくらを不幸にせんといてくれ｡

201
00:14:41,681 --> 00:14:45,685
(勝)⟨だが
重なる災いは続いたのです⟩

202
00:15:05,639 --> 00:15:09,643
(桜子)ご飯よさくら出てきなさい｡

203
00:15:11,645 --> 00:15:14,648
さくら聞いてるの？さくら｡

204
00:15:18,652 --> 00:15:21,655
(桜子)さくら返事しなさいさくら｡

205
00:15:26,660 --> 00:15:29,596
(桜子)さくら｡

206
00:15:29,663 --> 00:15:32,599
あっ！

207
00:15:32,666 --> 00:15:34,668
さくら！

208
00:15:41,675 --> 00:15:43,677
(桜子)さくら｡

209
00:15:46,680 --> 00:15:49,616
(桜子)さくら｡さくらさくら｡

210
00:15:49,683 --> 00:15:52,619
あっさくら起きて｡

211
00:15:52,686 --> 00:15:56,690
さくら｡さくら｡

212
00:15:56,690 --> 00:16:14,641
♪～

213
00:16:14,641 --> 00:16:17,644
(医師)終わりましたどうぞ｡

214
00:16:22,649 --> 00:16:27,587
⟨あと15分でも遅かったら
手遅れになるところだった⟩

215
00:16:27,654 --> 00:16:32,659
⟨さくらの命は
辛うじてつなぎ留められた⟩

216
00:16:32,659 --> 00:17:10,630
♪～

217
00:17:13,633 --> 00:17:30,650
♪～

218
00:17:30,650 --> 00:17:33,586
(勝)よく帰ってきた｡

219
00:17:33,653 --> 00:17:35,655
(陸雄)大晦日ぎりぎりに｡

220
00:17:37,657 --> 00:17:39,592
(陸雄)酒蔵は休みなしですね｡

221
00:17:39,659 --> 00:17:41,594
微生物は繁殖をやめんからな｡→

222
00:17:41,661 --> 00:17:45,598
これできたばっかりの生酒や｡

223
00:17:45,665 --> 00:17:47,667
(陸雄)いただきます｡
(勝)うん｡

224
00:17:56,676 --> 00:17:59,612
うわっのど元をすっと通る→

225
00:17:59,679 --> 00:18:01,614
こうじの香りが
何とも言えないです｡

226
00:18:01,681 --> 00:18:04,617
そうやろ｡

227
00:18:04,684 --> 00:18:06,619
(比呂人)おかえり｡

228
00:18:06,686 --> 00:18:09,622
明けまして
おめでとうございます｡

229
00:18:09,689 --> 00:18:11,624
(比呂人)東京はどうや？

230
00:18:11,691 --> 00:18:14,627
やっと駅の乗り換え
間違えんようになりましたけど｡

231
00:18:14,694 --> 00:18:16,629
(勝･比呂人の笑い声)

232
00:18:16,696 --> 00:18:19,632
あっこの生酒はな
比呂人が杜氏に任されて→

233
00:18:19,699 --> 00:18:23,636
蒸し米こうじ造り酒母造り
全部自分で手掛けたんや｡

234
00:18:23,703 --> 00:18:25,638
なかなかいけるわな｡

235
00:18:25,705 --> 00:18:30,577
(比呂人)社長まだまだです｡
あと３カ月は寝かせんと｡

236
00:18:30,643 --> 00:18:32,645
(勝)うん｡

237
00:18:38,651 --> 00:18:41,588
(桜子)そんなら健ちゃん
このまましばらくこっちに？

238
00:18:41,654 --> 00:18:44,591
(健)経理の杉浦さんが卒業まで
待ってられんって言うからな｡→

239
00:18:44,657 --> 00:18:47,594
早く仕事に慣れてくれって｡

240
00:18:47,660 --> 00:18:51,598
嫌やなやっぱり健兄ちゃんは
金貸し会社の社長さんか｡

241
00:18:51,664 --> 00:18:54,601
(健)そうや高利貸や｡
(桜子)これからが大変ね｡

242
00:18:54,667 --> 00:18:57,604
(健)まあ社長って言っても
最初は格好だけや｡

243
00:18:57,670 --> 00:19:00,607
まあ今の景気が
どこまで続くか知らんけど→

244
00:19:00,673 --> 00:19:04,611
まだまだ俺たちの業界は
目が回るほど忙しい｡→

245
00:19:04,677 --> 00:19:06,613
こうなったら業界の水に→

246
00:19:06,679 --> 00:19:08,615
ずっぽり漬かる覚悟で
やるいうことや｡

247
00:19:08,681 --> 00:19:11,618
(桜子)やり手の若社長さんになりそう｡

248
00:19:11,684 --> 00:19:14,621
そしたら
学生生活ともお別れやね｡

249
00:19:14,687 --> 00:19:16,623
(桜子)でも卒業はできるんでしょ？

250
00:19:16,689 --> 00:19:18,625
当たり前やお母さん｡

251
00:19:18,691 --> 00:19:20,627
こう見えても
授業日数だけはちゃんと稼いで→

252
00:19:20,693 --> 00:19:22,629
卒論の準備もしとるんやから｡

253
00:19:22,695 --> 00:19:25,632
さすが健兄ちゃん｡
はいお酌してあげる｡

254
00:19:25,698 --> 00:19:28,701
(健)うん｡

255
00:19:28,701 --> 00:19:41,648
♪～

256
00:19:41,648 --> 00:19:43,650
(明美)《お酌してさしあげて》

257
00:19:45,652 --> 00:19:47,654
(さくら)《どうぞあっ》

258
00:19:51,658 --> 00:19:53,660
(さくら)《やめてください》

259
00:19:55,662 --> 00:19:58,598
(桜子)さくら？あっ｡

260
00:19:58,665 --> 00:20:00,600
ごめんこぼしたかしら｡

261
00:20:00,667 --> 00:20:02,602
(健)んっ大丈夫や｡

262
00:20:02,669 --> 00:20:04,604
はい陸雄さんもどうぞ｡

263
00:20:04,671 --> 00:20:06,673
あっ｡

264
00:20:09,676 --> 00:20:12,612
正月早々さくらちゃんに
お酌してもらえるなんて→

265
00:20:12,679 --> 00:20:14,614
ことしはいいことがありそうや｡

266
00:20:14,681 --> 00:20:16,616
(健)けど
東京案内してやれなくて→

267
00:20:16,683 --> 00:20:18,618
残念やったな｡

268
00:20:18,685 --> 00:20:20,620
僕がしてあげるよ｡

269
00:20:20,687 --> 00:20:24,624
さくらちゃんいつでもおいで｡

270
00:20:24,691 --> 00:20:26,626
(桜子)陸雄さん当分東京に？

271
00:20:26,693 --> 00:20:31,564
あっやっと慣れてきたところやし
まだ未練があるんです｡→

272
00:20:31,631 --> 00:20:34,567
もうしばらく探求したいんや｡

273
00:20:34,634 --> 00:20:38,571
さくらちゃん
僕らのマンションの窓から→

274
00:20:38,638 --> 00:20:41,574
東京タワーが
すぐ近くに見えるんや｡→

275
00:20:41,641 --> 00:20:44,577
夜は照明で赤く燃え上がって→

276
00:20:44,644 --> 00:20:48,581
｢ああいいな｣って
こっちの心まで熱くなる｡

277
00:20:48,648 --> 00:20:50,583
頑張らんといかんなって→

278
00:20:50,650 --> 00:20:52,585
勇気づけられるんや｡
(健)アハハハハ｡

279
00:20:52,652 --> 00:20:56,589
東京タワーが好きなやつって
田舎者の証拠や｡

280
00:20:56,656 --> 00:21:00,593
さくらちゃんが来たら
まず東京タワーへ上って→

281
00:21:00,660 --> 00:21:02,595
それから原宿を散歩や｡

282
00:21:02,662 --> 00:21:07,600
はっ原宿？
竹下通りってあるんでしょ？

283
00:21:07,667 --> 00:21:09,602
僕が連れてってあげるよ｡→

284
00:21:09,669 --> 00:21:12,605
竹下通りには
有名スターの店なんかもあるぞ｡→

285
00:21:12,672 --> 00:21:15,608
それで
クレープを食べながら歩くんや｡

286
00:21:15,675 --> 00:21:17,610
クレープを食べながら｡

287
00:21:17,677 --> 00:21:20,613
(陸雄)それが今のはやりなんや｡

288
00:21:20,680 --> 00:21:22,615
さくらちゃんと
クレープを食べながら→

289
00:21:22,682 --> 00:21:25,618
表参道を歩く｡→

290
00:21:25,685 --> 00:21:29,622
いいな面白いぞ｡

291
00:21:29,689 --> 00:21:31,557
いやっやめてよ｡→

292
00:21:31,624 --> 00:21:37,563
何するんよ汚いやないの汚い｡

293
00:21:37,630 --> 00:21:40,566
どうしてこんなことするんよ｡
(陸雄)いや僕は何も｡

294
00:21:40,633 --> 00:21:43,569
お母さんわたしもう
こんな服着てられない｡→

295
00:21:43,636 --> 00:21:46,572
お正月やから
大好きな服着たのに→

296
00:21:46,639 --> 00:21:48,574
ひどいわ｡
(桜子)さくらやめなさい｡

297
00:21:48,641 --> 00:21:50,576
(さくら)もう
服着替えるしかないやないの｡→

298
00:21:50,643 --> 00:21:53,646
ひどい｡
(桜子)あっさくら｡

299
00:21:55,648 --> 00:22:01,587
あっごめんなさいね
何か変に敏感で｡

300
00:22:01,654 --> 00:22:03,589
お前何かしたんか？

301
00:22:03,656 --> 00:22:07,660
いや
ただ肩に手を置いただけやのに｡