(陸雄)僕の姉やから だんなになったんやろうが｡→
僕に対する優越感を 満足させるために｡
(健)さすがやな陸雄は ユニークな見方するもんや｡
(陸雄)出ていく｡ (健)えっ？
(陸雄)もう お前の世話になんてなりたくない｡
(さくら)健兄ちゃんと陸雄さんが ケンカしたんはね→
わたしのせいなんよ｡ (桜子)あんたの？
(さくら)わたしのために 壊れた友情は→
わたししだいでまた元に戻るわ｡
(さくら)待った？ (健)よう｡
なっ書けよおい｡
(さくら)あんたら 何飲んでるの？
ねえ｡ (健)俺や俺そっくりや｡
(沙也香)さくらちゃん 呉矢さんや｡→
とってもいい人なんよ｡
(呉矢)ご一緒しても よろしいですか？
(健)いやけど それだけやと面白くないわ｡
(さくら)呉矢さん カラオケ歌いましょ｡
ああデュエットやろうか｡
(陸雄)どうも違う｡
ライバルなんてどう考えても 展開がありきたりや｡
(健)やっぱり俺が思うには お前の視点から書かんといかんわ｡
(陸雄)僕の視点から？ (健)芸者の姉を友人に奪われた弟｡
(陸雄)そんなん 事実とまったく同じやないか｡
呉矢さんどっかへ行こう｡ (呉矢)ああどこへでも｡
どっか面白い所へ連れてって｡
若いくせに背伸びして→
お座敷芸を 必死に習得しようとする友人を→
主人公の目線から 皮肉に書くこともできるな｡
あっそれやそこが醍醐味や｡
(沙也香)ありがとね｡
＼(ドアの開く音)
あいつは？ (陸雄)知らん顔やな｡
どこ行きよったんやろ｡
(沙也香)今さくらちゃんと一緒に 出てった男な危ないんよ｡
これや｡ (陸雄･健)えっ？
関西の方から流れてきた筋者や｡
筋者？
そんな男を何であんたは さくらちゃんに紹介したんじゃ｡
けどさくらちゃんが あんまり退屈そうにしとったから｡
追い掛けるんや｡ (陸雄)行こう｡
(沙也香)ちょっと 勘定払ってきなさいよ｡
わたしね今失恋中なんよ｡
(呉矢)へえハートブレーク？
(さくら)振られてしまったの｡→
好きやったけど相手には全然 見向きもされなくって｡
(呉矢)どんな男や→
あんたみたいな人を 袖にするっちゅうんは｡
あきらめるしかないわ｡ もう会わない｡
男なんかごまんとおるわ｡
あんたやったら 必ずええ恋人できるから｡
あらわたし彼はいるんよ｡
おるの？おるのに何で？
(さくら)嫌ね分からないの？ (呉矢)分からんな｡
もう３年も付き合っとるんよ｡ けどねそろそろ→
秋風が吹いてきたって いうんかしら｡
彼には何の発見も驚きも なくなってしまって｡
(呉矢)要するに 愛が冷めてきたんか？
実はね別れたい気持ちはあるの｡
でも何となく惰性で｡
失恋さえしていなかったら→
きっと彼を捨てて そっちに走っとったと思うわ｡
(呉矢)ふ～ん恋多き女や｡
けど考えてみたら 女は皆そうやったな｡
別れるって言いだしたときは 必ず別の男できとるから｡
あらあなたみたいな人でも そんなことあったの？
大ありよ｡
白状するとな自分も秋風 いや木枯らし吹いとるわ｡
もう終わりやって思ったときに あんたに出会うたんよ｡
うわっどうしようかしら｡
そんな殺し文句を言われたら わたし｡
これも出会いやわねきっと｡
自分はダブったりせんよ｡
奇麗に片付けて あんたに男の操立てます｡
(さくら)そんならわたしに→
彼と別れさせる決心 つけてくださる？
(呉矢)光栄やな｡
(陸雄)あっごめんなさい｡
あっあのこの辺りで ソフト帽かぶった男と→
若い女見ませんでした？
ソフト帽？ああああ あの辺の店に入ってったわ｡
あっ｡ (陸雄)ありがとうございます｡
(呉矢)最初名前聞いたときから はっとしたんや｡
さくらなんてめっちゃ奇麗な 名前やなと思ったけど→
あんたは名前にも負けてへん｡ ＼(ドアの開く音)
さくらちゃんホンマに奇麗やで｡
わたし 奇麗とかそんなこと言われると→
がっくりするの｡ (呉矢)がっくり？
あんまり普通の褒め言葉過ぎて｡
もうちょっと ユニークな表現が欲しいわ｡
いや何ちゅうん？
奇麗いうんやなくて ゴージャスや｡
ゴージャス月並みな言葉ね｡ そんなことしか言えんの？
(呉矢)えっ？ (さくら)フランスだったら落第よ｡
女を射止めたかったら→
もっと独創的な言葉で 褒めたたえないと｡
ここはフランスやないんやし 言葉よりハートやないか｡
アホらしいこと言わないでよ｡
男がハートやなんて言いだしたら おしまいやわ｡
駄目ねあなたって｡
全然駄目｡ (呉矢)駄目？
女の口説き方下手くそ｡ 最低や｡→
そんなんでモテると思ったら 大間違いや｡
何？ (さくら)わたし帰ります｡→
ごちそうさまでした｡ (呉矢)おい待て｡
(さくら)なっなっ何するんよ｡
(呉矢)おい 言いたい放題言いやがってよ→
おっ？小娘｡
このままただで帰れると思ったら 大間違いやぞ｡
(陸雄)どこ行きよったんやろ｡ (健)やつは車じゃなさそうやな｡
じゃ近場にいるんか？
近場で連れ込まれるとしたら｡
♪～
(健)さくら｡さくら｡
＼(さくら)助けて 健兄ちゃん助けて｡
あっやめてやめてよ｡
(呉矢)何や｡ (健)警察じゃ｡
(呉矢)何が警察や｡→
お前ら さっきの店おったやないか｡→
なめてたらいかんぞ｡
(呉矢)おら｡
逃げろさくら｡
おら｡→
お前らわしを何やと思っとんじゃ あっ？
おい下手なまねしてみい こいつのど頭粉々にしたるぞ｡
お願いですその女性は うちの親戚の子なんです｡
何とか 助けてやっていただけませんか？
まったく あきれた女もおったもんやな｡
ええようにもてあそばれて からかわれてこのわしがや｡
謝って済む問題ちゃうぞ｡
どうか許してやってください｡
こっちは素人に恥かかされたんや｡
おいお前だけは生きて帰せんぞ｡ 殺したるわ｡
(健)待って待ってください｡
金は出しますから｡
わたしはこういう者でして｡
金融会社社長｡ その若さで生意気な｡
どうか 信用していただければと思います｡
助けていただいたら 必ずお礼はいたしますので｡
金貸しやったら金は金庫に→
うなるほどあるんやろな｡ 幾ら出すんじゃ？
あのこういう場合の相場が 分かりませんので→
どうぞおっしゃってください 金額を｡
そっちが先に言え｡
(呉矢)なまじの金額じゃ 承知せんぞ｡
おい！幾ら出すんじゃ｡
(健)いいですね？この金額で｡ (呉矢)不渡りちゃうんやろうな｡
(健)９時に銀行が開いたら すぐに引き出せます｡
あっそれとこちらへ サインしていただけませんか？
何やこれは｡ (健)事務所経費で落としたいんで｡
ふ～んそうか｡
(呉矢)これでええか？ (健)結構でございます｡
ほんなら邪魔したな｡
(健)お気を付けて｡
(陸雄･健のため息)
(陸雄)健 お前に金があってよかった｡
あいつらは 金か暴力どっちかや｡→
大抵のことは 金で片が付くんや｡→
あっけど金額のことは お母さんには言うなよ｡
(陸雄)ああ｡ (健)さくらも言うなよ｡
ごめんなさい｡ごめんなさい｡
(さくらの泣き声)
(桜子)ホントに あんたのすることっていうのは→
信じられない｡
どうしてそんな危険な男に のこのこついてったりするのよ｡
理解できない｡
ホントに分からないわ｡
もともとあんたは→
気安く男の人に近づくような子や なかったじゃないの｡
いったいあんたは→
今度の行動について どういう説明がつくんよ｡
お母さんに分かるように 話してちょうだい｡
説明しなさい｡
いくら説明しても お母さんには分からんわ｡
(桜子)じゃ自分じゃ分かってるの？
どうしてこういうことに なったのか分かってるの？
いいじゃないの｡わたしかって 二十歳の大人なんやから→
勝手にさせてもらいます｡ (桜子)何が大人よ｡
大人だったら 自分の行動に責任持ちなさい｡
初めて会った男に気を許して のこのこついていって→
その揚げ句がホテルなの？
バカにしないでよ｡
お母さんは 自分だけが正しいと思っとるの？
わたしがすることはみんな お母さんに原因があるんや｡
(桜子)何ですって？
男なんか嫌いや｡
嫌いやから こんなことになったんやないの｡
(桜子)嫌いだったらどうして｡
嫌いやみんな嫌いや｡
(桜子)さくら｡ >>ほっといてよもう｡
あっち行って｡
お母さん出ていってよ｡
♪～
さくら大丈夫？
(桜子)何だか 支離滅裂なことばっかり言って｡
あの子のすることは何が何やら｡
>>僕たちが悪かったんです｡ (桜子)いいえあなたたちは｡
そばにいながら ほっといたんですから｡
ホントに 申し訳ないと思ってます｡
さくらちゃんのこと 守るって言っときながら→
こんなことになってしまって｡
ホントや俺たちの責任や｡
(桜子)いいえあなたたちが いなかったらと思うと→
ぞっとするわ｡
陸雄さん大変やったわね｡
健ちゃんも 折り合いをつけてくれて→
ホントにあなたたちのおかげで｡
いやほんの目腐れ金やから｡
(桜子)あっけど→
相手の人はやくざみたいな 人たちなんでしょ？
少ない額で済むはずがないわ｡
全然心配ないんや｡→
うちの社で 取り立てに雇っとる男どもも→
どっちかっていうと そっち系やから｡
(桜子)そっち系？ >>最初は吹っかけてきたけど→
うちの方の親分から 話つけてもらって→
何とか形だけで済んだわ｡
(桜子)ホント？ (健)うんだから全然大丈夫｡
(桜子)それにしても少しでも｡
いいいいお母さん｡
あっそれよりさくら→
相当怖い目に遭って 傷ついてると思うから｡
(桜子)ええ｡ >>あんまり問い詰めないで→
そっとしといてやった方が｡
(桜子)そうね｡
あっ痛いでしょ？ ひどく殴られたんでしょ？
いや僕は殴られ慣れてますから｡
(桜子)ホントにあなたたちのおかげで｡
健ちゃん陸雄さん ホントにありがとう｡
あっいえ｡
じゃ｡
♪～
お父さん｡
わたしって どうしたらいいんかしら｡
バカなことばっかりして→
人を愛することもできないまま 青春を終わってしまうんかしら｡
(泣き声)
教えてよ｡
教えてよお父さん｡
お父さん｡
(桜子)ホントに 誰に似たんかしらと思うわ｡
(勝)さあな｡
(桜子)お母さんも若いころは→
テンションが上がると 激しい行動に走ったみたいやけど｡
違う違う さくらは独特や誰にも似とらん｡
さくらはさくらなんや｡
(桜子)やっぱり 男性恐怖症の裏返しかしら｡
中学生の感じやすいころに あんなひどい場面を見たら→
精神的なショックは 後々まで尾を引くやろうな｡
(桜子)そうね｡
(明美)《一緒に布団に 入れてもらいなさい》
(さくら)《やめてやめてください｡ やめてください｡
(桜子)《比呂人比呂人！》
(明美)《わたしだけが｡ わたしだけが永遠の愛を手に入れたんや》
(桜子)《あっ！》
(さくら)《わたしがすることはみんな お母さんに原因があるんや》
(桜子)そうなのね→
比呂人さんが殺されたのも わたしをかばってのことやし｡
奥飛騨の料亭で変な男に 襲われそうになったのも→
あの人がわたしへの 嫌がらせとしてしたことやし｡
さくらの精神的な ショックになるようなことは→
みんな わたしがつくってきたんやわ｡
ショックな体験を引きずって→
また同じようなことを 自分で繰り返すのかしら｡
桜子自分を責めたらいかん｡
人を一生懸命愛したら 周囲に波乱が巻き起こる｡
それはしかたがないことや｡
それだけ 命懸けで愛したいうことなんや｡
(桜子)お兄ちゃん｡
この桜が守ってくれとる｡
俺たちの人生もさくらの人生も→
みんな見通して 守ってくれとると思うわ｡
(桜子)そうきっと｡
(勝)⟨一度は不吉な桜として 切ろうとまでしたのですが→
今はもう わたしたちの運命の守護神→
神の木なのです⟩
⟨不幸がこれ以上 続かないように祈るだけ⟩
⟨それだけです⟩
♪～
(陸雄)さくらは 僕らに構われたかったんや｡→
小説の話に熱中して ほっといたから→
こんなことになったんや｡ (健)やっぱり俺たちが→
面倒見てやらんと あの子は生きていけんわ｡
(陸雄)ホントにそうや｡
(さくら)わたしの噂 してなかった？
僕らはいつも さくらちゃんの話題ばっかりや｡
(さくら)お母さんからの差し入れ｡
(健)何のオムレツや？
(さくら)色々入ってるみたいよ 野菜とかハムとか｡
あっさくらちゃんも 一緒に食べてかない？
わたし見とる｡ (陸雄)見とるだけ？
２人が食べてるの見てるの 楽しいから｡
(陸雄)ふ～ん｡
俺たち３人は いつもこういう関係なんやな｡
変わることのない 等間隔の正三角形や｡
♪～
(桜子)いったい さくらはどうなるのかしら｡
あなたがいてくれたら｡
＼(チャイム)
(桜子)はい｡ (涼子)突然ですみません｡
こちらに 健さんいらっしゃいませんか？
櫛山健さん｡
(桜子)ああ事務所にいますけど｡ >>事務所は？
(桜子)あっここの奥です｡ そこから行けますよ｡
ありがとうございます｡
ああその分は心配いらん｡ 請求書回しとって｡
えっ？今夜？
いやそっちへ行っとる暇は ないと思うわ｡
(豊香)ねえ だいぶごぶさたやし→
今夜もまたお茶ひいてると みっともないんや｡
ねえ来てほしいんやけど駄目？
(健)う～ん｡
あっそんなら後で後でまた｡
しばらくね会いたかったわ｡
(健)ちょっとこっちこっちへ｡
来るんやったら 電話くれたらいいのに｡
びっくりさせたくて｡ びっくりした？
(和江)先生見ませんでした？ (桜子)何を？
(和江)さっきから表に 若い男がうろうろして→
窓から お店の中をのぞき込んだり→
道の向こう側から お店全体を眺めたりして→
わたし何だか気持ちが悪くって｡ (桜子)えっ？
(和江)まだ いるんじゃないですか？そこに｡
(桜子)ホント？
(客)ちょっと桜子さん 相談に乗ってください｡
(男性)あの パーマをかけたいんですが→
よろしいでしょうか｡
(和江)うちは 男性はやっておりません｡
(男性)ああそうですか｡
(和江)理髪店に行かれたら どうですか？
あっどうもすいません 失礼しました｡
♪～