1
00:00:03,671 --> 00:00:05,606
{\an8}(陸雄)あの男の気持ちが
どっちに向いとるんか｡→

2
00:00:05,673 --> 00:00:07,608
{\an8}もし仮にやさくらちゃんより
お母さんの方に→

3
00:00:07,675 --> 00:00:12,613
{\an8}傾いてるんやったら
そんときはあきらめなさい｡

4
00:00:12,680 --> 00:00:16,617
{\an8}(宅間)桜子さんの望むことなら
僕は何でもしますから｡

5
00:00:16,684 --> 00:00:21,622
{\an8}(桜子)宅間さんお願いがあるの｡

6
00:00:21,689 --> 00:00:27,628
{\an8}わたしじゃなくて
さくらを愛してやって｡

7
00:00:27,695 --> 00:00:30,631
{\an8}(宅間)困るんです｡

8
00:00:30,698 --> 00:00:36,704
{\an8}初々しい処女に
刺激を求められても｡

9
00:00:38,706 --> 00:00:40,708
{\an8}付き合いきれません｡

10
00:00:43,711 --> 00:00:47,715
{\an8}(桜子)好きなのよわたしだって｡

11
00:00:52,720 --> 00:00:54,722
桜子さん｡

12
00:00:54,722 --> 00:01:06,667
♪～

13
00:01:06,667 --> 00:01:09,603
(桜子)さくら｡
(さくら)お母さん｡

14
00:01:09,670 --> 00:01:15,609
(桜子)あのわたしはもう帰るから
宅間さんと一緒に飲みなさいね｡

15
00:01:15,676 --> 00:01:17,678
２人でゆっくり｡

16
00:01:22,683 --> 00:01:27,688
(陸雄)つまりこういうことや｡

17
00:02:01,722 --> 00:02:33,687
♪～

18
00:02:33,687 --> 00:02:36,624
(健)もうどうしようもないわな
さくら｡→

19
00:02:36,690 --> 00:02:38,626
お母さんと
ディープキスするような男→

20
00:02:38,692 --> 00:02:40,628
相手にしたらいかん｡

21
00:02:40,694 --> 00:02:42,630
(陸雄)あきらめるって
約束したやろ？

22
00:02:42,696 --> 00:02:47,635
別にわたし
約束した覚えはありません｡

23
00:02:47,701 --> 00:02:49,703
(秀ふじ)困ったわね｡

24
00:02:54,708 --> 00:02:57,645
(勝)どうも｡→

25
00:02:57,711 --> 00:03:01,649
おっお若いの勢揃いやな｡

26
00:03:01,715 --> 00:03:04,585
(秀ふじ)そんな
のんきな話やないんよ｡

27
00:03:04,652 --> 00:03:07,588
(勝)どうした？えっ？

28
00:03:07,655 --> 00:03:10,591
(健)母と娘で
恋人を奪い合うような→

29
00:03:10,658 --> 00:03:14,595
みっともないまねだけは
せんようにと言っとるんです｡

30
00:03:14,662 --> 00:03:17,598
(勝)やっぱり
怖い話になっとるんやな｡

31
00:03:17,665 --> 00:03:20,601
一番恐れてたことに
なってしもてるのよ｡

32
00:03:20,668 --> 00:03:24,605
おばあちゃん40も過ぎた母親が
どうして娘の恋人を→

33
00:03:24,672 --> 00:03:26,607
横取りするようなまね
せんならんの？

34
00:03:26,674 --> 00:03:28,609
ひどいとは思わんの？

35
00:03:28,676 --> 00:03:33,614
でもさくらこれもうちらの
伝統かもしれんわ｡

36
00:03:33,681 --> 00:03:35,616
伝統？
(秀ふじ)ねっ勝さん→

37
00:03:35,683 --> 00:03:37,618
考えてみたらそう思わへん？→

38
00:03:37,685 --> 00:03:40,621
うちがあんたのお父さんのこと
好きになって→

39
00:03:40,688 --> 00:03:43,624
あんたのお父さん桜子が好きで→

40
00:03:43,691 --> 00:03:46,627
あんたはまた桜子に恋して｡→

41
00:03:46,694 --> 00:03:48,629
親子で恋のライバルになるんは→

42
00:03:48,696 --> 00:03:51,632
うちらの時代から
当たり前のことやもの｡

43
00:03:51,699 --> 00:03:55,636
そんなことばっかり
繰り返してきたんやな｡

44
00:03:55,703 --> 00:03:57,638
(陸雄)それが伝統ですか？

45
00:03:57,705 --> 00:03:59,640
そうかもしれん｡

46
00:03:59,707 --> 00:04:03,644
それがまた
しみじみと悲しいんや｡

47
00:04:06,647 --> 00:04:08,582
何が伝統や｡

48
00:04:08,649 --> 00:04:12,653
許さない｡
お母さんなんか絶対許せない｡

49
00:04:12,653 --> 00:04:31,672
♪～

50
00:04:31,672 --> 00:04:33,674
＼(桜子)入るわよ｡

51
00:04:40,681 --> 00:04:45,619
(桜子)おなかすいてない？
おにぎりがあるから食べて｡

52
00:04:45,686 --> 00:04:49,690
おにぎり？よくもそんな話が
いけしゃあしゃあと｡

53
00:04:52,693 --> 00:04:55,629
(桜子)さくらやめましょう｡

54
00:04:55,696 --> 00:04:58,632
今夜のことは
なかったことにしましょう｡

55
00:04:58,699 --> 00:05:00,634
よく言うわ｡

56
00:05:00,701 --> 00:05:05,572
(桜子)さくらわたしはね宅間さんに
一生懸命頼んでるんよ｡

57
00:05:05,639 --> 00:05:08,575
さくらを愛してほしいって｡

58
00:05:08,642 --> 00:05:12,579
あらどうも｡
お礼を言えっていうわけ？

59
00:05:12,646 --> 00:05:15,582
それって
わたしに対する優越感でしょ？

60
00:05:15,649 --> 00:05:19,586
(桜子)いいえあなたの気持ちが
痛いほど分かるからこそ→

61
00:05:19,653 --> 00:05:22,589
宅間さんに頼んでるんやないの｡

62
00:05:22,656 --> 00:05:24,591
あなたの気持ちを
くみ取ってほしいって｡

63
00:05:24,658 --> 00:05:26,660
余計なお世話よ｡

64
00:05:26,660 --> 00:05:39,673
♪～

65
00:05:39,673 --> 00:05:43,610
お母さんはこんなノートのこと
忘れとるんかしら｡

66
00:05:43,677 --> 00:05:45,612
(桜子)あんた勝手にそんな物｡

67
00:05:45,679 --> 00:05:48,615
一番大切な思い出のノート｡

68
00:05:48,682 --> 00:05:52,619
お父さんからのプレゼントの
桜の押し花｡

69
00:05:52,686 --> 00:05:55,622
何てロマンチックなんかしら｡
(桜子)やめるのよ｡

70
00:05:55,689 --> 00:05:58,625
｢いつか
桜子さんにもらった桜です｣

71
00:05:58,692 --> 00:06:00,627
(桜子)やめなさい｡
>>｢初めて会ったあのときから→

72
00:06:00,694 --> 00:06:03,564
時はとまったままです｡比呂人｣

73
00:06:03,630 --> 00:06:06,567
(桜子)返して返しなさい｡
>>悪いと思わないの？

74
00:06:06,633 --> 00:06:10,571
こんなに愛してくれとったのに
若い男と浮かれてキスして→

75
00:06:10,637 --> 00:06:13,574
尻の軽い後家や｡ふしだら女｡
(桜子)何やて？

76
00:06:13,640 --> 00:06:15,576
そう言われても
しかたがないでしょ？

77
00:06:15,642 --> 00:06:17,578
(桜子)返すの｡

78
00:06:17,644 --> 00:06:20,647
お父さんに謝りなさいよ｡

79
00:06:24,651 --> 00:06:28,589
(桜子)あんたに何が分かるっていうの？

80
00:06:28,655 --> 00:06:30,591
あばずれ女がいい年して｡

81
00:06:30,657 --> 00:06:32,659
お母さんには負けないわよ｡

82
00:06:39,666 --> 00:06:42,603
＼(戸の開く音)

83
00:06:42,669 --> 00:06:45,606
まだ起きとるんやな｡

84
00:06:45,672 --> 00:06:47,674
何ですか？

85
00:06:50,677 --> 00:06:52,613
(勝)あんたいったい→

86
00:06:52,679 --> 00:06:55,616
あの母と娘を
どうするつもりなんじゃ？

87
00:06:55,682 --> 00:06:57,618
どうするってあの｡

88
00:06:57,684 --> 00:07:00,621
両手に花で
満足しとるっちゅうわけなんか？

89
00:07:00,687 --> 00:07:02,556
そんな浮ついた気持ちじゃ…｡

90
00:07:02,623 --> 00:07:04,558
そんなら
どうするっちゅうんじゃ｡

91
00:07:04,625 --> 00:07:06,560
男と女が愛し合ったら
地獄か極楽か→

92
00:07:06,627 --> 00:07:08,562
そのどっちかに決まっとる｡→

93
00:07:08,629 --> 00:07:10,564
今その
分かれ道に来とるんと違うか？

94
00:07:10,631 --> 00:07:12,566
地獄なんてよしてください｡
僕はただ→

95
00:07:12,633 --> 00:07:14,568
桜子さんと一緒に
仕事がしたいだけです｡

96
00:07:14,635 --> 00:07:16,570
こんな田舎でか？

97
00:07:16,637 --> 00:07:19,573
ここにはここなりに
新しい発見が毎日あります｡

98
00:07:19,640 --> 00:07:23,644
桜子さんのセンスは素晴らしいし
楽しくてたまらないんです｡

99
00:07:25,646 --> 00:07:29,583
いつも一緒にいたいんです｡
(勝)そんなら桜子と結婚して→

100
00:07:29,650 --> 00:07:32,586
美容院を乗っ取ろうっちゅうんか｡
んっ？そういう魂胆か｡

101
00:07:32,653 --> 00:07:35,589
魂胆なんて｡

102
00:07:35,656 --> 00:07:39,593
もし桜子さんが
許してくれるんだったら僕は｡

103
00:07:39,660 --> 00:07:41,595
何で娘の方ではいかんのじゃ｡

104
00:07:41,662 --> 00:07:43,597
さくらでは何が不足なんじゃ｡

105
00:07:43,664 --> 00:07:46,600
不足も何も
僕にとって桜子さんは→

106
00:07:46,667 --> 00:07:48,602
仕事のパートナー以上の
存在なんです｡

107
00:07:48,669 --> 00:07:52,606
なにも年増を相手にせんでもやな
さくらの婿になったら→

108
00:07:52,673 --> 00:07:54,608
美容院の経営も
一緒にやっていける思うぞ｡

109
00:07:54,675 --> 00:07:57,611
しかしそれは｡
(勝)悪いようにはせん｡

110
00:07:57,678 --> 00:07:59,613
わしが話をつけてやる｡なっ｡

111
00:07:59,680 --> 00:08:02,549
さくらと結婚して
美容院を経営したらいいやないか｡

112
00:08:02,616 --> 00:08:05,552
桜子もあんたを
頼りにしとるみたいやから→

113
00:08:05,619 --> 00:08:09,556
娘婿と母親とでや店を
もり立てていったらいいやないか｡

114
00:08:09,623 --> 00:08:14,561
いや愛してもないのに→

115
00:08:14,628 --> 00:08:18,565
さくらさんと利害のために
結婚なんてとんでもない｡

116
00:08:18,632 --> 00:08:21,568
そんな罪なこととてもできない｡

117
00:08:21,635 --> 00:08:23,570
困ったやつやな｡

118
00:08:23,637 --> 00:08:25,572
若い女に興味がないんか？

119
00:08:25,639 --> 00:08:27,574
桜子さんには
たまらない魅力があります｡

120
00:08:27,641 --> 00:08:33,580
男として絶対
幸せにしてあげたいんです｡

121
00:08:33,647 --> 00:08:35,649
好きなんです｡

122
00:08:37,651 --> 00:08:45,592
お兄さん僕らのために
一肌脱いでください｡

123
00:08:45,659 --> 00:08:47,594
年の差なんて問題じゃない｡

124
00:08:47,661 --> 00:08:49,596
一緒にさせてください｡

125
00:08:49,663 --> 00:08:52,599
断る｡

126
00:08:52,666 --> 00:08:54,601
冗談やない｡→

127
00:08:54,668 --> 00:08:58,605
わしを何やと思っとるんじゃ｡
(宅間)お兄さん｡

128
00:08:58,672 --> 00:09:01,608
(勝)お兄さん呼ばわりされる
覚えはないわい｡

129
00:09:01,675 --> 00:09:04,544
東京者が来たばっかりのくせに
燃え上がりくさって｡→

130
00:09:04,611 --> 00:09:06,546
これ以上
わしらをかき回さんとってくれ｡

131
00:09:06,613 --> 00:09:08,615
とっとと消えてしまえ｡

132
00:09:08,615 --> 00:09:32,639
♪～

133
00:09:32,639 --> 00:09:36,576
(まりえ)勝｡
あんたどうしたんや？→

134
00:09:36,643 --> 00:09:38,578
桜子どこ行ったんや？→

135
00:09:38,645 --> 00:09:41,581
あんたの子供産んだのに
どうしてうちに戻ってこんのや？

136
00:09:41,648 --> 00:09:45,652
(勝)お母さんもう寝んといかん｡
なっほら｡

137
00:09:49,656 --> 00:09:52,592
(勝)⟨何もかもが
食い違ってしまっているのです⟩

138
00:09:52,659 --> 00:09:57,597
⟨若いころからの
わたしの桜子への思いは→

139
00:09:57,664 --> 00:10:02,669
何ら報いられることもないまま
朽ち果ててしまうのだ⟩

140
00:10:13,680 --> 00:10:15,682
お母さん｡

141
00:10:18,685 --> 00:10:22,622
今日は美容院休みやから
出掛けるわけにはいかんわね｡

142
00:10:22,689 --> 00:10:27,628
(桜子)ええ家にいるわよ｡あんたは？

143
00:10:27,694 --> 00:10:30,630
わたし？

144
00:10:30,697 --> 00:10:32,633
(桜子)電話してみたら？

145
00:10:32,699 --> 00:10:37,638
宅間さん勝おじさんのところで
ゆっくりしてると思うけど｡

146
00:10:37,704 --> 00:10:39,706
どうしよっかな｡

147
00:10:42,709 --> 00:10:45,645
(桜子)デートしましょうって
誘ってみなさいよ｡

148
00:10:45,712 --> 00:10:50,650
好きなんやったら断られることを
恐れたら駄目でしょ？

149
00:10:50,717 --> 00:10:53,653
断られるに決まっとると
思っとるんでしょ？

150
00:10:53,720 --> 00:10:58,658
この間みたいにあっさり断られて
ざま見ろって思いたいんでしょ｡

151
00:10:58,725 --> 00:11:00,660
(桜子)バカねあんたは｡

152
00:11:00,727 --> 00:11:04,598
わたしはあんたたちがうまく
いってくれたらいいなって→

153
00:11:04,664 --> 00:11:06,600
心から思ってるんよ｡

154
00:11:06,666 --> 00:11:12,606
ふ～んやっと母親の分を
わきまえてきたってわけ？

155
00:11:12,672 --> 00:11:14,608
(桜子)この前みたいに着物着なさいよ｡

156
00:11:14,674 --> 00:11:18,612
宅間さんよく似合うって
褒めてくれたんでしょ？

157
00:11:18,678 --> 00:11:21,615
そんなら
手伝ってくれるの？お母さん｡

158
00:11:21,681 --> 00:11:23,683
(桜子)ええいいわよ｡

159
00:11:31,691 --> 00:11:35,629
(桜子)いいわね
やっぱり若い人の着物姿は｡

160
00:11:35,695 --> 00:11:38,632
さあいってらっしゃい｡

161
00:11:38,698 --> 00:11:41,635
駄目｡

162
00:11:41,701 --> 00:11:44,638
やっぱりやめる｡行かない｡

163
00:11:44,705 --> 00:11:48,642
(桜子)どうして？こんなに奇麗なのに｡

164
00:11:48,708 --> 00:11:52,646
あの人はわたしより
お母さんが好きに決まっとるもん｡

165
00:11:52,712 --> 00:11:55,649
お義理で
付き合ってくれてるだけや｡

166
00:11:55,715 --> 00:11:59,653
(桜子)あんたは若いんやから
胸の中に突き進んでいけばいいの｡

167
00:11:59,719 --> 00:12:02,589
何なら
宅間さんに電話してあげようか？

168
00:12:02,656 --> 00:12:06,593
>>えっ？
(桜子)ちゃんと話してあげるから｡

169
00:12:06,660 --> 00:12:09,596
お願いやから娘とデートして
やってくださいってわけ？

170
00:12:09,663 --> 00:12:12,666
冗談やないわ｡

171
00:12:15,669 --> 00:12:18,605
(桜子)さくら好きなんでしょ？

172
00:12:18,672 --> 00:12:21,608
好きなら
あきらめたら駄目やないの｡

173
00:12:21,675 --> 00:12:24,611
何よその余裕のある口の利き方｡

174
00:12:24,678 --> 00:12:28,682
行かない行かない
絶対に行かない｡

175
00:12:30,684 --> 00:12:33,620
バカにするんやないわよ｡
(桜子)やめるのやめなさい｡

176
00:12:33,687 --> 00:12:37,624
こんな物
いくら着飾っても役に立たんわ｡

177
00:12:37,691 --> 00:12:39,693
(桜子)やめて｡

178
00:12:41,695 --> 00:12:43,697
やめなさい｡

179
00:12:45,699 --> 00:12:47,634
あっあっ｡

180
00:12:47,701 --> 00:12:54,641
お母さんごめんごめんなさい｡

181
00:12:54,708 --> 00:12:58,645
大丈夫？お母さん｡

182
00:12:58,712 --> 00:13:02,582
(桜子)バカな子本当にバカな子｡

183
00:13:02,649 --> 00:13:07,654
ごめんなさい｡
お母さんごめんなさい｡

184
00:13:15,662 --> 00:13:19,599
⟨若い者たちが
さくらのことで口を挟んできて→

185
00:13:19,666 --> 00:13:24,671
絡まった糸はますます
こんがらがる始末となりました⟩

186
00:13:24,671 --> 00:13:42,689
♪～

187
00:13:42,689 --> 00:13:46,626
あんたはな
キスも目撃されとるんやぞ｡

188
00:13:46,693 --> 00:13:48,628
だったらどうだっていうんです？

189
00:13:48,695 --> 00:13:50,630
母親と娘とを比べたら→

190
00:13:50,697 --> 00:13:54,634
あんたはどっちかっていうと
母親の方が好きなんやろ？

191
00:13:54,701 --> 00:13:58,638
(陸雄)われわれは母親の方に
絞ってもらいたいんです｡→

192
00:13:58,705 --> 00:14:01,575
娘にはちょっかい
出さんとってほしいんや｡

193
00:14:01,641 --> 00:14:05,579
僕はねさくらさんと結婚しろとも
言われてるんですよ｡

194
00:14:05,645 --> 00:14:08,582
えっ何？
(宅間)いさみ酒造の社長から→

195
00:14:08,648 --> 00:14:11,585
悪いようにはしない
自分に任せろって｡

196
00:14:11,651 --> 00:14:16,590
その代わり
母親の方には近づくなって｡

197
00:14:16,656 --> 00:14:19,593
社長が？
(陸雄)そんなことを？

198
00:14:19,659 --> 00:14:23,597
アハハ
やっぱりなそれくらい言うやろ｡

199
00:14:23,663 --> 00:14:27,601
あの社長はずっと若いころから
桜子さんが好きなんやから｡

200
00:14:27,667 --> 00:14:29,603
えっ？だってお兄さんでしょ？

201
00:14:29,669 --> 00:14:32,606
ああああ血はつながっとらん｡

202
00:14:32,672 --> 00:14:35,609
あんたにそっくりな男に
桜子さん奪われて→

203
00:14:35,675 --> 00:14:37,677
いまだに独身なんや｡

204
00:14:40,680 --> 00:14:42,616
あなたたちはさくらさんのことが
好きなんですか？→

205
00:14:42,682 --> 00:14:45,619
それでそういう言い掛かりを
僕につけようってことなのか？

206
00:14:45,685 --> 00:14:47,621
言い掛かりとは何じゃ｡
(健)要するに→

207
00:14:47,687 --> 00:14:49,623
さくらに手を出すなってこと｡

208
00:14:49,689 --> 00:14:51,625
手なんか出してませんよ｡

209
00:14:51,691 --> 00:14:55,629
でも彼女は恋に飢えてる｡→

210
00:14:55,695 --> 00:15:00,634
心の底から誰かを愛したいんだ｡→

211
00:15:00,700 --> 00:15:03,570
そんなに気になるんだったら
あなたたちのどっちかが→

212
00:15:03,637 --> 00:15:06,573
キスでも何でもして
抱いてやればいいじゃないか｡

213
00:15:06,640 --> 00:15:08,575
何じゃと？

214
00:15:08,642 --> 00:15:10,577
居直るんかおい｡

215
00:15:10,644 --> 00:15:13,647
盗っ人たけだけしいとは
お前のことじゃ｡

216
00:15:15,649 --> 00:15:18,585
田舎ですねやっぱり｡

217
00:15:18,652 --> 00:15:20,587
人間関係がこんなに
めんどくさい土地柄だとは→

218
00:15:20,654 --> 00:15:22,589
思いませんでした｡

219
00:15:22,656 --> 00:15:24,658
＼(豊香)失礼します｡

220
00:15:26,660 --> 00:15:29,596
(豊香)そろそろよろしいですか？
もうお話は｡

221
00:15:29,663 --> 00:15:31,598
ちょっと筆と紙持ってこい｡

222
00:15:31,665 --> 00:15:33,600
(豊香)えっ？何になさるの？

223
00:15:33,667 --> 00:15:35,602
何でもいいから
書く物持ってこい｡→

224
00:15:35,669 --> 00:15:39,606
こいつにな
誓約書を書かすんじゃ｡

225
00:15:39,673 --> 00:15:43,677
(豊香)誓約書？まあ｡

226
00:15:51,685 --> 00:15:53,620
(豊香)｢今後さくらさんには→

227
00:15:53,687 --> 00:15:57,624
一切接近しないことを
ここに誓います｣→

228
00:15:57,691 --> 00:16:00,627
ふ～ん｡
(陸雄)まあこれさえ見せれば→

229
00:16:00,694 --> 00:16:03,563
さくらも
あきらめがつくかもしれんしな｡

230
00:16:03,630 --> 00:16:05,565
かわいそうやなさくらちゃん｡→

231
00:16:05,632 --> 00:16:09,569
こんなイケメン見たら
好きになるの当たり前や｡

232
00:16:09,636 --> 00:16:12,572
それに
本当にお父さんによく似とるし｡

233
00:16:12,639 --> 00:16:16,576
お父さんに似てるのは
僕の罪じゃありません｡

234
00:16:16,643 --> 00:16:19,579
もうこれぐらいで
勘弁してもらわないと｡

235
00:16:19,646 --> 00:16:23,650
後は水に流すわ｡
まあ飲んでくれ｡

236
00:16:25,652 --> 00:16:27,654
どうも｡

237
00:16:27,654 --> 00:16:41,668
♪～

238
00:16:41,668 --> 00:16:48,608
☏

239
00:16:48,675 --> 00:16:51,611
もしもし｡

240
00:16:52,679 --> 00:16:54,614
すぐに帰るから｡

241
00:16:54,681 --> 00:16:56,616
(桜子)いいのよゆっくりしてきて｡

242
00:16:56,683 --> 00:16:59,619
遅くなるようだったら電話してね｡

243
00:16:59,686 --> 00:17:01,688
そんなら｡

244
00:17:14,300 --> 00:17:16,236
(沙也香)ひどい女なの｡生まれた
ばっかりのさくらちゃんを→

245
00:17:16,302 --> 00:17:18,238
わたしに任せっきりで
母親らしいことなんて→

246
00:17:18,304 --> 00:17:21,241
何一つしとらんのやから｡→

247
00:17:21,307 --> 00:17:24,244
この人も桜子には
ひどい目に遭わされたんよ｡→

248
00:17:24,310 --> 00:17:26,246
なああんた｡
(雄一)そうや｡→

249
00:17:26,312 --> 00:17:31,251
結婚式挙げたときには
ほかの男の種はらんどってな→

250
00:17:31,317 --> 00:17:34,254
妊娠がバレても
そのまま居直りくさって→

251
00:17:34,320 --> 00:17:37,257
その子がさくらなんやからな
あきれるわ｡

252
00:17:37,323 --> 00:17:40,260
でもさくらはあなたが好きよ｡→

253
00:17:40,326 --> 00:17:42,262
もう目つきですぐに分かるわ｡
なあ｡

254
00:17:42,328 --> 00:17:45,265
(沙也香･雄一の笑い声)

255
00:17:45,331 --> 00:17:49,269
(沙也香)あっ来た来た｡
こっちこっちさくらちゃん｡

256
00:17:49,335 --> 00:17:53,339
(さくら)こんばんは
お待ちになった？

257
00:17:55,341 --> 00:17:57,343
いや僕は｡

258
00:18:00,280 --> 00:18:03,216
余計なことしないでください｡

259
00:18:03,283 --> 00:18:06,219
(沙也香)あら呼んでほしいって
言ったんやなかった？→

260
00:18:06,286 --> 00:18:11,224
それとも間違えたんかしら｡
桜子を呼んでほしかったの？

261
00:18:11,291 --> 00:18:14,294
悪いけど帰ります｡

262
00:18:20,300 --> 00:18:22,302
宅間さん？

263
00:18:33,313 --> 00:18:36,249
どうしたんやろ宅間さん｡

264
00:18:36,316 --> 00:18:39,252
あんたの方好きやったと
思っとったのに→

265
00:18:39,319 --> 00:18:42,322
やっぱり桜子に夢中なんやろか｡

266
00:18:42,322 --> 00:19:07,280
♪～

267
00:19:07,280 --> 00:19:09,282
(桜子)あっさくら｡

268
00:19:09,282 --> 00:19:23,296
♪～

269
00:19:23,296 --> 00:19:25,298
許さない｡

270
00:19:27,300 --> 00:19:29,302
もう許さない｡

271
00:19:31,304 --> 00:19:37,243
(泣き声)

272
00:19:37,310 --> 00:19:43,316
＼(さくらの泣き声)

273
00:19:48,321 --> 00:19:50,256
(和江)お先に失礼します｡

274
00:19:50,323 --> 00:19:52,258
(宅間)お疲れさまでした｡
(見習い)お疲れさまです｡

275
00:19:52,325 --> 00:19:54,260
(和江)じゃ先生失礼します｡
(桜子)お疲れさまです｡

276
00:19:54,327 --> 00:19:56,329
(見習い)お先に｡
(桜子)お疲れさまです｡

277
00:20:21,287 --> 00:20:23,222
(桜子)宅間さんももういいわ｡

278
00:20:23,289 --> 00:20:26,292
今日は午後にお客さんが集中して
疲れたんやない？

279
00:20:28,294 --> 00:20:32,231
僕はここにいちゃ
いけないんでしょうか｡

280
00:20:32,298 --> 00:20:36,302
(桜子)何言ってるのよ
あなたを頼りにしてるのに｡

281
00:20:39,305 --> 00:20:42,241
しかし｡

282
00:20:42,308 --> 00:20:48,247
(桜子)どうしたの？何かあったの？

283
00:20:48,314 --> 00:20:52,251
好きなんだ死ぬほど好き
たまらないんだ｡

284
00:20:52,318 --> 00:20:56,322
(桜子)宅間さんやめて宅間さん｡

285
00:20:56,322 --> 00:21:11,270
♪～

286
00:21:11,270 --> 00:21:15,275
抱きたい｡あなたを丸ごと欲しい｡

287
00:21:15,275 --> 00:21:40,299
♪～