1
00:00:34,328 --> 00:00:36,497
<警察署の片隅で>

2
00:00:36,497 --> 00:00:40,685
<日夜 住民の苦情を
聞き続けている日陰者>

3
00:00:40,685 --> 00:00:45,690
<だが この女 町で
老若男女の嘘と真を聞き分ける>

4
00:00:45,690 --> 00:00:50,490
<そう 彼女の耳は
決して真実を聞き逃さない>

5
00:00:54,665 --> 00:00:57,501
(桜)グッモーニン 駒込

6
00:00:57,501 --> 00:01:00,504
｢こころさん こんにちは｣
はい こんにちは

7
00:01:00,504 --> 00:01:05,059
｢先日 30年ぶりに
初恋の人と再会できました｣

8
00:01:05,059 --> 00:01:10,665
(しず江)初恋かあ 大学生の彼と
ｳｪｽﾄｻｲﾄﾞ物語 見に行ったなあ

9
00:01:10,665 --> 00:01:14,051
(ウメ)ああ あの映画
良かったよね

10
00:01:14,051 --> 00:01:17,171
ねッ ウメさんの初恋は？
私？

11
00:01:17,171 --> 00:01:20,658
18の時
どんな人？

12
00:01:20,658 --> 00:01:24,679
加山雄三に似てるかな
ウソ いい男じゃない

13
00:01:24,679 --> 00:01:27,832
羨ましいわあ
そうよ あの頃は

14
00:01:27,832 --> 00:01:32,332
結構 私 モテてたの
ウメさん今でも モテるじゃないの

15
00:01:33,437 --> 00:01:37,158
あッ さぶちゃん 初恋は？
(梶原)えッ…？

16
00:01:37,158 --> 00:01:39,677
あ あの…
ひょっとして

17
00:01:39,677 --> 00:01:42,346
桜ちゃんが初恋の人？

18
00:01:42,346 --> 00:01:44,999
そうなんだ
やっぱり桜ちゃんなんだ

19
00:01:44,999 --> 00:01:47,668
ちょっと
さぶのことは もういいから

20
00:01:47,668 --> 00:01:50,338
アンタほら もう そろそろ帰んな
｢ところで｣

21
00:01:50,338 --> 00:01:54,008
｢こころさんの初恋の人は
どんな人ですか｣ って

22
00:01:54,008 --> 00:01:56,661
いいのよ 私のことは

23
00:01:56,661 --> 00:02:00,181
(竹内)こころさんの初恋かあ

24
00:02:00,181 --> 00:02:02,683
どういう人なんだろうな

25
00:02:02,683 --> 00:02:06,854
知りたいような
知りたくないような

26
00:02:06,854 --> 00:02:10,007
(遠藤)楓さんは？
初恋の人は誰なんですか？

27
00:02:10,007 --> 00:02:12,507
(楓)そりゃ もちろん

28
00:02:13,594 --> 00:02:16,714
ブルース･リーよ！ あちょーッ

29
00:02:16,714 --> 00:02:18,683
わあ～ッ わおわお

30
00:02:18,683 --> 00:02:21,183
ブルース･リーって…

31
00:02:23,337 --> 00:02:26,490
ダメ 全然 ダメ！

32
00:02:26,490 --> 00:02:28,693
こうすんの

33
00:02:28,693 --> 00:02:31,693
いただけ お前は！
いくよ～

34
00:02:32,830 --> 00:02:35,199
わあッ

35
00:02:35,199 --> 00:02:39,186
まいりました
おめえは ﾌﾞﾙｰｽ･ﾘｰには なれねえな

36
00:02:39,186 --> 00:02:42,840
ねえねえ
お姉ちゃんの初恋の人知りたい？

37
00:02:42,840 --> 00:02:45,843
はッ？ 別に興味ないです
ふぅ～

38
00:02:45,843 --> 00:02:48,996
ねえっつってんだろ
中学校の校長先生

39
00:02:48,996 --> 00:02:52,850
校長!? 超しぶくない？
ただのオヤジじゃないよ

40
00:02:52,850 --> 00:02:56,337
身長は190センチ 特技は狩り

41
00:02:56,337 --> 00:02:58,672
マサイ族の出身

42
00:02:58,672 --> 00:03:00,841
マサイ？
マサト？

43
00:03:00,841 --> 00:03:03,177
(くしゃみ)

44
00:03:03,177 --> 00:03:07,181
(有里)何 大丈夫？
風邪でも引いた？

45
00:03:07,181 --> 00:03:11,281
大丈夫です お疲れさまでした
気をつけて

46
00:03:14,522 --> 00:03:17,174
(真由)怖い…

47
00:03:17,174 --> 00:03:20,044
<怖い…>

48
00:03:20,044 --> 00:03:22,544
<怖い…>

49
00:03:23,514 --> 00:03:25,614
<怖い…>

50
00:03:29,353 --> 00:03:34,508
(彩乃)桜さん！ ほら 急がないと
また遅刻しちゃいますよ

51
00:03:34,508 --> 00:03:38,162
≪(薫)ホントに どうなってんのよ
まったく！

52
00:03:38,162 --> 00:03:40,162
急ぎましょう

53
00:03:42,666 --> 00:03:46,771
すいません
(薫)ﾎﾝﾄに やっかいよねｽﾄｰｶｰって

54
00:03:46,771 --> 00:03:49,006
えッ？
今 来た女性

55
00:03:49,006 --> 00:03:53,306
ｽﾄｰｶｰに悩まされてるんだって
怖い 怖いって 言って

56
00:03:57,164 --> 00:04:01,001
横浜でも
被害に遭ってたらしいのよ

57
00:04:01,001 --> 00:04:05,301
あれ？ 桜ちゃんは？
どっか行っちゃいましたよ

58
00:04:28,012 --> 00:04:30,112
ごめんなさい

59
00:04:39,523 --> 00:04:41,492
あの

60
00:04:41,492 --> 00:04:43,792
大丈夫ですか？

61
00:04:54,488 --> 00:04:56,507
どうぞ

62
00:04:56,507 --> 00:05:00,507
温まりますから
ありがとうございます

63
00:05:06,500 --> 00:05:09,100
どうか されたんですか？

64
00:05:15,009 --> 00:05:18,309
３日前 バイト先から帰ってきたら

65
00:05:28,355 --> 00:05:31,355
誰が？
たぶん 矢島だと思います

66
00:05:32,343 --> 00:05:34,343
矢島？

67
00:05:35,329 --> 00:05:39,516
横浜で少しだけ
付き合っていたんですけど

68
00:05:39,516 --> 00:05:43,520
彼の束縛が すごくて
私から別れたいって言いました

69
00:05:43,520 --> 00:05:46,674
でも 彼 納得してくれなくて

70
00:05:46,674 --> 00:05:50,261
《おい 別れるってどういうことだ
俺は許さないぞ》

71
00:05:50,261 --> 00:05:52,880
《許さないからな！》
《無理だって》

72
00:05:52,880 --> 00:05:54,880
《真由！》

73
00:05:57,184 --> 00:05:59,284
《(携帯着信)》

74
00:06:17,521 --> 00:06:22,326
怖くなって １ヵ月前
駒込に引っ越してきました

75
00:06:22,326 --> 00:06:26,246
友達にも住所教えてないし
バイトも変えました

76
00:06:26,246 --> 00:06:29,166
電話もメールも全部変えて

77
00:06:29,166 --> 00:06:31,966
居場所が分かるわけないのに…

78
00:06:42,379 --> 00:06:44,999
真由ちゃん どこ行ってたの？

79
00:06:44,999 --> 00:06:48,686
アパートへ行ったのよ
いないから心配になって

80
00:06:48,686 --> 00:06:51,005
すいません

81
00:06:51,005 --> 00:06:54,174
警察に相談に行ってたんです

82
00:06:54,174 --> 00:06:57,561
帰る途中 道で具合が悪くなって

83
00:06:57,561 --> 00:07:01,561
この方に助けていただいて…
水沢桜といいます

84
00:07:03,000 --> 00:07:05,903
それは ありがとうございました

85
00:07:05,903 --> 00:07:09,673
彼女にはウチで
アルバイトしてもらっていて

86
00:07:09,673 --> 00:07:14,345
ねえ どうして警察になんて？
当てにならないって言ったでしょ

87
00:07:14,345 --> 00:07:17,681
≪(真由)でも 茜さんにばかり
迷惑かけられないし

88
00:07:17,681 --> 00:07:20,281
警察に話しても無駄なの

89
00:07:21,352 --> 00:07:23,852
妹の時も そうだった

90
00:07:25,673 --> 00:07:29,059
とにかく しばらく
お店はお休みしなさい

91
00:07:29,059 --> 00:07:32,730
それからね…
(景子)こちらが寺本真由さん？

92
00:07:32,730 --> 00:07:35,666
そうです 宇佐美景子さん➡

93
00:07:35,666 --> 00:07:39,036
ｽﾄｰｶｰ対策の
NPOを運営されていて➡

94
00:07:39,036 --> 00:07:42,172
被害者をかくまう活動を
なさっているの

95
00:07:42,172 --> 00:07:44,758
宇佐美です

96
00:07:44,758 --> 00:07:46,677
どうも

97
00:07:46,677 --> 00:07:51,165
真由ちゃん このまま
ｱﾊﾟｰﾄにいるのは危険だと思うの

98
00:07:51,165 --> 00:07:55,853
新しい引っ越し先が見つかるまで
しばらく宇佐美さんのところで

99
00:07:55,853 --> 00:07:59,189
お世話になってみては どうかな？
ウチなら空いてるから

100
00:07:59,189 --> 00:08:02,059
ぜひ いらっしゃいよ

101
00:08:02,059 --> 00:08:04,495
ありがとうございます
≪(茜)宇佐美さんが➡

102
00:08:04,495 --> 00:08:07,898
一緒にいてくださるから
安心して 真由ちゃん

103
00:08:07,898 --> 00:08:12,498
今後のことを相談しましょ ねッ
色々 お話を聞かせて

104
00:08:14,671 --> 00:08:17,771
本当に お世話になりました
いえ

105
00:08:20,928 --> 00:08:25,332
ありがとうございました
あの 良かったらコーヒーでも

106
00:08:25,332 --> 00:08:27,932
ありがとうございます
どうぞ

107
00:08:34,508 --> 00:08:36,508
(恭子)宮下茜さん

108
00:08:37,511 --> 00:08:40,347
ご存じなんですか？
あなたが帰国する

109
00:08:40,347 --> 00:08:44,501
少し前のことなんだけどね
彼女の妹さん

110
00:08:44,501 --> 00:08:49,173
宮下友紀さんが
ｽﾄｰｶｰの被害に遭って殺害された

111
00:08:49,173 --> 00:08:53,494
えｯ!?
何度か ｳﾁの署に相談に来ていたの

112
00:08:53,494 --> 00:08:58,182
友紀さんに つきまとっていたのは
角田剛という男でね

113
00:08:58,182 --> 00:09:02,169
警告やパトロール
できるかぎりのことをした

114
00:09:02,169 --> 00:09:05,005
でも友紀さんが
大森に引っ越してから

115
00:09:05,005 --> 00:09:07,005
しばらくして…

116
00:09:15,199 --> 00:09:18,836
そのあとで
犯人は自らの命を絶った

117
00:09:18,836 --> 00:09:23,173
なぜ 角田剛が友紀さんの
引っ越し先を知っていたのか

118
00:09:23,173 --> 00:09:26,994
茜さんは警察にしか
住所を教えていないから

119
00:09:26,994 --> 00:09:30,397
我々が犯人に
情報を漏らしたんだろうって

120
00:09:30,397 --> 00:09:33,183
えッ そんなことあったんですか？

121
00:09:33,183 --> 00:09:35,169
いいえ

122
00:09:35,169 --> 00:09:38,172
でも 茜さんは そう思い込んでる

123
00:09:38,172 --> 00:09:41,241
何度 説明しても
分かってもらえなかった

124
00:09:41,241 --> 00:09:44,495
寺本真由さんのケースと同じです
うん？

125
00:09:44,495 --> 00:09:48,849
真由さんも誰にも住所を告げずに
横浜から越してきたのに

126
00:09:48,849 --> 00:09:52,753
元恋人に見つかったって
今日 相談に来た人ね

127
00:09:52,753 --> 00:09:55,172
薫さんから報告を受けてる

128
00:09:55,172 --> 00:09:59,676
生活安全課だけじゃなく
刑事課にも応援を要請した

129
00:09:59,676 --> 00:10:01,995
とにかく
ｽﾄｰｶｰなんて卑劣なﾏﾈする奴

130
00:10:01,995 --> 00:10:04,681
俺はもう 絶対に許しませんから
相手が自分の

131
00:10:04,681 --> 00:10:09,119
思いどおりに ならないからって
しつこく つけ回すなんて

132
00:10:09,119 --> 00:10:11,839
そんなの
ちっとも愛じゃないのにね

133
00:10:11,839 --> 00:10:15,008
俺が こんなに愛しているのに
っていう男ほど

134
00:10:15,008 --> 00:10:18,008
自分のことしか
考えてないんですよ

135
00:10:24,234 --> 00:10:26,734
ありがとうございました

136
00:10:28,488 --> 00:10:30,524
こんにちは

137
00:10:30,524 --> 00:10:33,024
あッ 昨日の どうぞ

138
00:10:41,168 --> 00:10:43,187
どうぞ

139
00:10:43,187 --> 00:10:46,506
すいません 色々ご心配いただいて

140
00:10:46,506 --> 00:10:49,660
いえ 真由さんの様子見てたら

141
00:10:49,660 --> 00:10:53,830
同じ女性として
ひと事とは思えなくて

142
00:10:53,830 --> 00:10:57,734
今朝 真由ちゃんから
電話をもらいました

143
00:10:57,734 --> 00:11:00,654
宇佐美さんのお宅で
お世話になって

144
00:11:00,654 --> 00:11:03,340
少しホッとしてるみたいです

145
00:11:03,340 --> 00:11:05,325
良かった

146
00:11:05,325 --> 00:11:07,327
心強いですね

147
00:11:07,327 --> 00:11:11,415
宇佐美さんのような方が
いてくださって

148
00:11:11,415 --> 00:11:13,500
宇佐美さんは以前から

149
00:11:13,500 --> 00:11:17,187
真由ちゃんのようなケースを
調べているそうです

150
00:11:17,187 --> 00:11:21,508
ストーカーに居場所を隠しても
知られてしまうのは なぜなのか

151
00:11:21,508 --> 00:11:23,527
その原因を突き止めないと

152
00:11:23,527 --> 00:11:28,127
被害を食い止めることは
できないと おっしゃって

153
00:11:30,183 --> 00:11:32,736
ストーカーなんて

154
00:11:32,736 --> 00:11:35,736
絶対に許せないんです 私は

155
00:11:44,014 --> 00:11:46,883
こんばんは
こんばんは 茜さん

156
00:11:46,883 --> 00:11:50,003
どうも 電球が切れちゃって

157
00:11:50,003 --> 00:11:53,490
ウチが暗いと嫌でしょう
そうですね

158
00:11:53,490 --> 00:11:55,790
景子さん
はい

159
00:11:57,661 --> 00:12:01,181
これでいいんですよね キャー！

160
00:12:01,181 --> 00:12:03,981
やめなさい！
真由ちゃんッ

161
00:12:05,002 --> 00:12:07,020
誰か！

162
00:12:07,020 --> 00:12:09,439
やめなさい！

163
00:12:09,439 --> 00:12:14,344
(防犯ブザー)

164
00:12:14,344 --> 00:12:17,781
真由ちゃん 真由ちゃん！
待て！

165
00:12:17,781 --> 00:12:20,667
真由ちゃん 大丈夫？ 大丈夫!?
救急車を呼びましょう

166
00:12:20,667 --> 00:12:24,588
お願いします 真由ちゃん
真由ちゃん 大丈夫？

167
00:12:24,588 --> 00:12:29,026
あの 女性がケガをしたんです
ええ

168
00:12:29,026 --> 00:12:33,526
よろしくお願いします
≪(茜)大丈夫よ しっかりして

169
00:12:41,538 --> 00:12:43,638
カン･アール

170
00:12:44,675 --> 00:12:47,327
<カン･アール>

171
00:12:47,327 --> 00:12:49,846
<カン･アール>

172
00:12:49,846 --> 00:12:52,146
<カン･アール>

173
00:12:57,187 --> 00:13:01,024
(巡査)どうされました？
彼女が襲われたんです

174
00:13:01,024 --> 00:13:03,524
(巡査)犯人は？
あっちです

175
00:13:04,661 --> 00:13:07,681
千隼町で傷害事件発生 女性が…
真由ちゃん！

176
00:13:07,681 --> 00:13:10,681
≪(巡査)犯人は男１名
至急応援願います

177
00:15:31,041 --> 00:15:33,660
≪(桐谷)寺本真由さんを
襲ったのは元恋人の➡

178
00:15:33,660 --> 00:15:38,014
矢島智宏に違いねえ
(本島)矢島智宏は２週間前に

179
00:15:38,014 --> 00:15:42,519
横浜の勤務先を退職しています
賃貸ﾏﾝｼｮﾝも引き払っていて➡

180
00:15:42,519 --> 00:15:45,355
転居先は不明です
(桐谷)寺本さんを追って

181
00:15:45,355 --> 00:15:48,358
この駒込付近に
滞在してる可能性が高いな

182
00:15:48,358 --> 00:15:52,358
早急に矢島の居場所を突き止めろ
(一同)はい

183
00:15:56,349 --> 00:15:58,349
失礼します

184
00:16:08,678 --> 00:16:10,978
《カン･アール》

185
00:16:27,380 --> 00:16:30,200
(呼び出し中)

186
00:16:30,200 --> 00:16:32,700
(通話中)

187
00:16:33,670 --> 00:16:37,857
《ストーカーに居場所を隠しても
知られてしまうのはなぜなのか》

188
00:16:37,857 --> 00:16:40,844
《その原因を突き止めないと
被害を食い止めることは》

189
00:16:40,844 --> 00:16:43,680
《できないと おっしゃって》

190
00:16:43,680 --> 00:16:45,865
あ～あ

191
00:16:45,865 --> 00:16:49,865
どうしたんだい？
ため息なんかついて

192
00:16:51,688 --> 00:16:56,176
昨日 話してた女の子
ｽﾄｰｶｰに襲われてｹｶﾞをしたの

193
00:16:56,176 --> 00:16:58,176
えッ？

194
00:16:59,262 --> 00:17:03,562
ｽﾄｰｶｰは刑事課が追ってくれてる
ただ…

195
00:17:04,517 --> 00:17:07,517
また 気になる声を聞いたのかい？

196
00:17:09,506 --> 00:17:11,506
うん

197
00:17:12,509 --> 00:17:16,509
でも まだ
その声の意味が分からなくって

198
00:17:17,614 --> 00:17:22,614
ストーカーを逮捕すれば それで
全てが解決するわけじゃない

199
00:17:24,404 --> 00:17:29,904
桜 真言葉は そう簡単に
聞けるもんじゃないんだよ

200
00:17:31,695 --> 00:17:35,865
大丈夫 アンタが
しっかり耳を傾けていれば

201
00:17:35,865 --> 00:17:38,865
必ず真実の声が聞ける

202
00:17:40,687 --> 00:17:45,208
だからさ 今日はさっさと寝て
明日 元気になる

203
00:17:45,208 --> 00:17:47,808
ほら 立って お風呂に入る

204
00:17:49,679 --> 00:17:53,350
背中 流してやろうか
えッ いや 大丈夫

205
00:17:53,350 --> 00:17:56,736
いいじゃないか 流したいんだよ
大丈夫だって

206
00:17:56,736 --> 00:17:59,036
ちょっと 桜

207
00:18:00,907 --> 00:18:05,362
矢島の居住場所が判明しました
上野のｳｨｰｸﾘｰﾏﾝｼｮﾝです

208
00:18:05,362 --> 00:18:07,714
すぐに任意同行しろ
はい

209
00:18:07,714 --> 00:18:09,714
(チャイム)

210
00:18:10,667 --> 00:18:13,670
矢島智宏さんですね

211
00:18:13,670 --> 00:18:16,270
署で お話を伺いたいんですが

212
00:18:18,758 --> 00:18:20,758
はい

213
00:18:31,504 --> 00:18:35,925
あなたは昨夜６時頃
どちらに いらっしゃいましたか？

214
00:18:35,925 --> 00:18:39,579
ずっとﾏﾝｼｮﾝの部屋にいましたけど
それを証明できる人は

215
00:18:39,579 --> 00:18:42,515
いますか？
いませんよ １人ですから

216
00:18:42,515 --> 00:18:45,435
[ｽﾋﾟｰｶ]あなたはﾏﾝｼｮﾝに
１人で暮らしていますね

217
00:18:45,435 --> 00:18:48,035
水沢 犯人 見てんだよな

218
00:18:49,089 --> 00:18:51,089
あいつか？

219
00:18:51,991 --> 00:18:54,494
《キャー》

220
00:18:54,494 --> 00:18:56,513
《真由ちゃん！》

221
00:18:56,513 --> 00:19:01,351
背格好は似てる でも
覆面をかぶってたから顔までは…

222
00:19:01,351 --> 00:19:03,451
使えねえな

223
00:19:07,507 --> 00:19:10,807
ごめん
何だよ お前らしくねえな

224
00:19:12,679 --> 00:19:15,715
だって 真由さんのそばにいたのに

225
00:19:15,715 --> 00:19:18,835
守ってあげられなかった

226
00:19:18,835 --> 00:19:22,856
矢島さん あなたは２週間前まで

227
00:19:22,856 --> 00:19:26,009
横浜で お勤めをされていましたね

228
00:19:26,009 --> 00:19:28,845
なぜ いきなり会社を辞めて

229
00:19:28,845 --> 00:19:31,681
上野に出てきたんですか？
別に

230
00:19:31,681 --> 00:19:34,534
ただ 他の仕事してみたくなった
だけですよ

231
00:19:34,534 --> 00:19:38,855
寺本真由さんを追って
東京へ来たんじゃありませんか？

232
00:19:38,855 --> 00:19:42,008
違います
５日前 寺本さんの部屋の前に

233
00:19:42,008 --> 00:19:47,697
張り紙をしたのは あなたですよね
昨夜 寺本さんを襲ったのも

234
00:19:47,697 --> 00:19:51,797
違います！
何か証拠でもあるんですか？

235
00:20:08,384 --> 00:20:10,503
真由さん

236
00:20:10,503 --> 00:20:12,856
気分は どう？

237
00:20:12,856 --> 00:20:14,856
ええ…

238
00:20:16,776 --> 00:20:19,679
茜さんは？
お店

239
00:20:19,679 --> 00:20:24,350
今日は休むって言ったんだけど
私がついてるからって行かせたの

240
00:20:24,350 --> 00:20:27,350
表には警察もいるから 安心して

241
00:20:28,338 --> 00:20:30,340
はい

242
00:20:30,340 --> 00:20:32,440
あッ 真由さん

243
00:20:33,510 --> 00:20:37,510
ちょっと見てもらいたいものが
あるんだけど

244
00:20:40,683 --> 00:20:43,002
何だか分かる？

245
00:20:43,002 --> 00:20:45,522
いえ

246
00:20:45,522 --> 00:20:48,522
でも これ 矢島の字だと思います

247
00:20:49,542 --> 00:20:51,542
矢島？

248
00:20:58,501 --> 00:21:02,672
景子さんの家まで
矢島に知られてるってことは

249
00:21:02,672 --> 00:21:05,325
この店のことも知ってて

250
00:21:05,325 --> 00:21:09,863
ここから
つけていったんでしょうね

251
00:21:09,863 --> 00:21:14,363
私が 真由ちゃんを
守らなきゃいけないのに

252
00:21:16,369 --> 00:21:18,369
茜さん

253
00:21:30,183 --> 00:21:32,352
(携帯着信)

254
00:21:32,352 --> 00:21:34,352
景子さんです

255
00:21:36,339 --> 00:21:40,026
もしもし
茜さん もう少し待って

256
00:21:40,026 --> 00:21:42,829
真実が分かるかもしれない

257
00:21:42,829 --> 00:21:44,848
えッ 真実？

258
00:21:44,848 --> 00:21:48,167
あなたの妹さんや
真由さんの居場所が

259
00:21:48,167 --> 00:21:52,088
なぜ
ｽﾄｰｶｰに伝わってしまったのか

260
00:21:52,088 --> 00:21:55,008
本当ですか？

261
00:21:55,008 --> 00:21:57,508
実はね… うッ！

262
00:21:59,696 --> 00:22:02,348
もしもし？
どうしたんですか？

263
00:22:02,348 --> 00:22:06,448
急に声が聞こえなくなって
ちょっと いいですか？

264
00:22:07,687 --> 00:22:09,856
宇佐美さん

265
00:22:09,856 --> 00:22:12,156
宇佐美さん！

266
00:22:17,680 --> 00:22:20,180
(電話が切れる)

267
00:24:37,737 --> 00:24:40,356
係長 宇佐美景子さんの遺体から

268
00:24:40,356 --> 00:24:42,856
薬物反応が出ました

269
00:24:43,826 --> 00:24:45,828
殺しだな

270
00:24:45,828 --> 00:24:49,015
彼女は先日襲われた寺本さんを
保護していたんだろ

271
00:24:49,015 --> 00:24:53,519
はい 寺本さんが襲われた
現場にいて犯人を撃退しています

272
00:24:53,519 --> 00:24:57,356
ｽﾄｰｶｰにとっては 最も
邪魔な存在だったと思われます

273
00:24:57,356 --> 00:25:00,760
矢島を呼べ
はい

274
00:25:00,760 --> 00:25:04,931
冗談じゃないですよ 昨日は一日中
あれから家にいました

275
00:25:04,931 --> 00:25:07,850
証明できるのか？
証明も何も

276
00:25:07,850 --> 00:25:12,650
刑事さんが ずっとﾏﾝｼｮﾝの前で
見張ってたじゃないですか

277
00:25:13,990 --> 00:25:17,026
≪(本島)矢島が
表に出た形跡はありません

278
00:25:17,026 --> 00:25:20,126
矢島のアリバイを崩すんだ！
はい

279
00:25:23,833 --> 00:25:26,433
宇佐美さんが殺されるなんて

280
00:25:30,022 --> 00:25:34,627
真由さんや
ストーカーに狙われた人達のこと

281
00:25:34,627 --> 00:25:37,227
必死で守ろうとしてたのに

282
00:25:39,682 --> 00:25:42,282
誰が こんなヒドいこと

283
00:25:43,686 --> 00:25:46,739
刑事課は矢島の犯行とみてる

284
00:25:46,739 --> 00:25:50,839
今 奴のアリバイを崩そうと
動いてるところだ

285
00:25:51,944 --> 00:25:54,847
矢島じゃないかもしれない

286
00:25:54,847 --> 00:25:56,999
えッ？
私

287
00:25:56,999 --> 00:25:59,869
宇佐美さんの
気になる声を聞いてるの

288
00:25:59,869 --> 00:26:02,839
《カン･アール》

289
00:26:02,839 --> 00:26:05,191
カン･アール？

290
00:26:05,191 --> 00:26:09,011
それが宇佐美景子さんを殺した
犯人と何か関係あるっていうのか

291
00:26:09,011 --> 00:26:11,180
分からない

292
00:26:11,180 --> 00:26:13,199
でも

293
00:26:13,199 --> 00:26:15,999
きっと何かつながってるはず

294
00:26:17,520 --> 00:26:22,008
ヤダ どうしようかな
(松田)思い切ってやっちゃいなよ

295
00:26:22,008 --> 00:26:25,328
ねッいいだろ 会ってみりゃいい…
ただいま

296
00:26:25,328 --> 00:26:29,828
桜ちゃん ねえ これ見て
隆ちゃんが見つけてくれたの

297
00:26:30,850 --> 00:26:33,450
初恋の人 探します

298
00:26:34,520 --> 00:26:37,340
こんなのあるんですね
しず江ちゃん➡

299
00:26:37,340 --> 00:26:42,028
ｳｪｽﾄｻｲﾄﾞ物語 見に行った 初恋の
彼に もう一度会いたいんだって

300
00:26:42,028 --> 00:26:46,015
私は感心しないね
こんなとこへ頼んだって

301
00:26:46,015 --> 00:26:49,836
ホントに縁がありゃ
自然に巡り合うもんだろ

302
00:26:49,836 --> 00:26:52,522
≪(松田)俺なんか
わざわざ探さなくても➡

303
00:26:52,522 --> 00:26:56,008
初恋の人 目の前にいるもんね

304
00:26:56,008 --> 00:26:59,195
Hey I'm tellin' your wife

305
00:26:59,195 --> 00:27:02,348
何だって？ 知ってた？

306
00:27:02,348 --> 00:27:05,334
何これ？ カン･アール？

307
00:27:05,334 --> 00:27:09,021
うん ここが
サイトやってんじゃないの？

308
00:27:09,021 --> 00:27:11,321
ちょっと見せて

309
00:27:21,000 --> 00:27:23,500
《カン･アール》

310
00:27:32,862 --> 00:27:37,166
《ストーカーに居場所を隠しても
知られてしまうのはなぜなのか》

311
00:27:37,166 --> 00:27:40,169
《その原因を突き止めないと
被害を食い止めることは》

312
00:27:40,169 --> 00:27:42,769
《できないと おっしゃって》

313
00:27:44,006 --> 00:27:46,008
ありがとう

314
00:27:46,008 --> 00:27:49,512
≪(松田)勇気出して
≪(しず江)でもねえ➡

315
00:27:49,512 --> 00:27:52,512
会うのは いいのよ だけどさ…

316
00:27:55,835 --> 00:27:58,337
もしもし 署長 水沢です

317
00:27:58,337 --> 00:28:01,173
夜分遅くに申し訳ありません

318
00:28:01,173 --> 00:28:03,673
お願いがあるんです

319
00:28:12,501 --> 00:28:16,022
本日より お世話になります
水沢桜です

320
00:28:16,022 --> 00:28:18,491
よろしくお願いします

321
00:28:18,491 --> 00:28:22,945
社長の栗山です
よろしくお願いします

322
00:28:22,945 --> 00:28:25,181
ウチは依頼人第一

323
00:28:25,181 --> 00:28:29,118
お客様が会いたい人 知りたいこと
とことん調べて

324
00:28:29,118 --> 00:28:32,772
願いをかなえてあげる
そういうお仕事です

325
00:28:32,772 --> 00:28:35,372
頑張ってください
はい

326
00:28:36,392 --> 00:28:38,511
お疲れさまです

327
00:28:38,511 --> 00:28:42,515
竹内君 聞いてよ 桜ちゃんたらね

328
00:28:42,515 --> 00:28:47,003
また休暇取ったのよ
今度は犬に噛まれたんですって

329
00:28:47,003 --> 00:28:50,589
あっそう 何だよ犬って
ベタすぎんだろ

330
00:28:50,589 --> 00:28:53,726
えッ 何なに？ 心配？
ああ～ 何でもないです

331
00:28:53,726 --> 00:28:56,696
何よ 言いなさいよ
あッ もしかして

332
00:28:56,696 --> 00:29:00,182
竹内君と桜ちゃんって
ちょちょ 待ってくださいよ

333
00:29:00,182 --> 00:29:03,202
俺は あんな奴
全然タイプじゃありませんから

334
00:29:03,202 --> 00:29:06,856
あら 私
そんなこと全然言ってないわよ

335
00:29:06,856 --> 00:29:10,843
怪しいなあ
怪しいなあ～

336
00:29:10,843 --> 00:29:13,529
ちょっと 勘弁してくださいよ

337
00:29:13,529 --> 00:29:17,529
すいません 失礼します
≪(薫)あら 逃げちゃった

338
00:29:24,707 --> 00:29:27,343
私のせいです

339
00:29:27,343 --> 00:29:31,643
景子さん
私のこと かくまってくれたから

340
00:29:33,349 --> 00:29:35,949
それで 矢島に恨まれて…

341
00:29:38,004 --> 00:29:40,104
真由ちゃん

342
00:29:42,325 --> 00:29:45,361
真由ちゃんのせいじゃない

343
00:29:45,361 --> 00:29:48,161
そんなふうに自分を責めないで

344
00:29:50,666 --> 00:29:53,352
矢島が犯人かどうか

345
00:29:53,352 --> 00:29:56,355
分からないじゃない
でも

346
00:29:56,355 --> 00:29:59,342
景子さん 矢島が書いたメモのこと

347
00:29:59,342 --> 00:30:02,194
調べてたみたいなんです

348
00:30:02,194 --> 00:30:04,163
メモって

349
00:30:04,163 --> 00:30:06,849
何が書いてあったの？

350
00:30:06,849 --> 00:30:11,003
｢菅｣ っていう漢字に
ローマ字の｢Ｒ｣

351
00:30:11,003 --> 00:30:13,603
それから 銀行の名前が

352
00:30:14,673 --> 00:30:17,676
｢カン｣ って どういう字？

353
00:30:17,676 --> 00:30:20,176
くさかんむりの…

354
00:30:24,333 --> 00:30:26,833
書いてもらっていい？

355
00:30:38,013 --> 00:30:40,013
これです

356
00:30:51,877 --> 00:30:55,347
はい これよろしく
はい 分かりました

357
00:30:55,347 --> 00:30:57,947
じゃあ ここに座ってください

358
00:31:00,352 --> 00:31:04,190
ここに電話をかけて
この人の現住所を調べてください

359
00:31:04,190 --> 00:31:08,511
えッ 何て言えばいいですか？
高校のクラスメートで

360
00:31:08,511 --> 00:31:11,497
同窓会の お知らせがあるからと
言ってください

361
00:31:11,497 --> 00:31:14,834
親御さんが教えてくれます
でも

362
00:31:14,834 --> 00:31:19,271
ウソついてもいいんですか？
何を言ってるんですか

363
00:31:19,271 --> 00:31:22,374
依頼人が彼女に
会いたいと言ってるんです

364
00:31:22,374 --> 00:31:27,029
探してあげるのが私達の務めです
人助けですよ これは

365
00:31:27,029 --> 00:31:31,329
じゃ この電話を使って
よろしくお願いしますよ

366
00:31:35,004 --> 00:31:37,506
今度 クラス会やるんですけど

367
00:31:37,506 --> 00:31:40,843
ｻﾔｶちゃんの連絡先教えてください
田中洋子様に

368
00:31:40,843 --> 00:31:45,843
お花のお届けにあがったんですが
ご住所が変わられたみたいで…

369
00:32:07,336 --> 00:32:10,022
《(景子)
真実が分かるかもしれない➡》

370
00:32:10,022 --> 00:32:12,691
《あなたの妹さんや
真由さんの居場所が➡》

371
00:32:12,691 --> 00:32:15,791
《なぜ ストーカーに
伝わってしまったのか》

372
00:32:25,171 --> 00:32:28,541
(電話のベル)

373
00:32:28,541 --> 00:32:31,861
はい 菅リサーチでございます

374
00:32:31,861 --> 00:32:35,347
えッ？ 何を言ってるんですか？

375
00:32:35,347 --> 00:32:38,434
今 立て込んでますので
こちらから かけ直します

376
00:32:38,434 --> 00:32:41,370
お電話番号お願いします

377
00:32:41,370 --> 00:32:43,370
はい

378
00:32:50,012 --> 00:32:52,512
ヤバいことになった

379
00:32:54,867 --> 00:32:57,467
何 食べ行こうか
≪パスタ？

380
00:33:00,689 --> 00:33:03,289
≪お昼行くけど 一緒行く？

381
00:33:04,677 --> 00:33:07,513
私 お弁当 持ってきてるんで

382
00:33:07,513 --> 00:33:10,113
そっか じゃあ 行こうか

383
00:33:11,850 --> 00:33:14,150
何 食べよう

384
00:33:50,072 --> 00:33:52,072
うん？

385
00:33:59,515 --> 00:34:01,615
よいしょ

386
00:34:14,863 --> 00:34:16,863
<裏帳簿？>

387
00:34:19,351 --> 00:34:21,351
矢島…

388
00:34:35,517 --> 00:34:37,517
角田…

389
00:34:42,675 --> 00:34:47,529
《なぜ 角田剛が友紀さんの
引っ越し先を知っていたのか》

390
00:34:47,529 --> 00:34:49,529
やっぱり

391
00:34:55,170 --> 00:34:57,523
≪(栗山)宮下茜さんですね

392
00:34:57,523 --> 00:34:59,508
<宮下茜さんですね>

393
00:34:59,508 --> 00:35:03,308
分かりました
今から お店の方に伺います

394
00:35:04,346 --> 00:35:09,852
この宮下茜って女 あのＮＰＯが
ウチに来たこと知ってるみたいだ

395
00:35:09,852 --> 00:35:14,540
宇佐美景子を消したことも
バレるかもしれませんね

396
00:35:14,540 --> 00:35:17,140
その前に口を封じるか

397
00:35:35,678 --> 00:35:37,678
タクシー！

398
00:37:45,340 --> 00:37:48,343
矢島 動きませんね

399
00:37:48,343 --> 00:37:50,943
気抜くな
はい

400
00:37:58,003 --> 00:38:01,190
うん？
どうした？

401
00:38:01,190 --> 00:38:03,690
あのスニーカー

402
00:38:08,847 --> 00:38:11,447
矢島です！
バカヤロー

403
00:38:17,356 --> 00:38:19,356
(桐谷)おいッ あっちだ！

404
00:38:23,512 --> 00:38:25,512
チクショー

405
00:38:33,355 --> 00:38:36,358
退院 おめでとうございます
ありがとうございます

406
00:38:36,358 --> 00:38:38,911
お荷物 お持ちします

407
00:38:38,911 --> 00:38:40,911
どうぞ

408
00:39:05,687 --> 00:39:08,287
(扉が開く)

409
00:39:12,010 --> 00:39:15,931
先ほど 電話した
菅リサーチの栗山です

410
00:39:15,931 --> 00:39:17,849
あッ はい

411
00:39:17,849 --> 00:39:19,849
お話が

412
00:39:22,854 --> 00:39:25,354
えッ？ あの…

413
00:39:27,426 --> 00:39:30,026
ありがとうございました

414
00:39:44,676 --> 00:39:47,729
ちょっと待ってください

415
00:39:47,729 --> 00:39:50,329
今の車 追ってください

416
00:39:55,187 --> 00:39:58,173
トイレ ここでいいですか？
すいません

417
00:39:58,173 --> 00:40:02,160
すぐに戻ってきますから
あッ いえ 僕も一緒に行きます

418
00:40:02,160 --> 00:40:04,660
ありがとうございます

419
00:40:08,684 --> 00:40:12,284
≪この人 何？
あッ すいません

420
00:40:18,677 --> 00:40:21,177
≪(真由)キャー！

421
00:40:23,849 --> 00:40:26,685
矢島！
来るなよ 近づいたら刺すぞ

422
00:40:26,685 --> 00:40:28,685
いやあ！

423
00:40:42,334 --> 00:40:44,334
待て！

424
00:40:57,516 --> 00:41:00,185
遠藤！
先輩！

425
00:41:00,185 --> 00:41:02,685
寺本さんを車へ！
はい

426
00:41:03,672 --> 00:41:06,272
大丈夫ですか？ 立てますか？

427
00:41:09,511 --> 00:41:12,431
宇佐美景子さんを殺害したのは
お前だな

428
00:41:12,431 --> 00:41:15,033
違う 俺はやってない！
見苦しいぞ 矢島

429
00:41:15,033 --> 00:41:19,354
ホントだ 俺は ただ真由に
もう一度 会いたかっただけで

430
00:41:19,354 --> 00:41:22,007
真由 真由！ 真由！

431
00:41:22,007 --> 00:41:24,893
詳しいことは署で聞かせてもらう
来い！

432
00:41:24,893 --> 00:41:27,893
真由～ 真由！

433
00:41:28,847 --> 00:41:34,186
(バイブレーター着信)

434
00:41:34,186 --> 00:41:36,688
もしもし 何だ？

435
00:41:36,688 --> 00:41:38,688
えッ？

436
00:41:46,948 --> 00:41:50,685
ちょっと やめてください
離して！

437
00:41:50,685 --> 00:41:53,185
何なんですか もう

438
00:41:54,506 --> 00:41:56,506
イッタ…

439
00:41:59,661 --> 00:42:03,661
さあ ここなら
ゆっくり話ができますよ

440
00:42:07,853 --> 00:42:10,505
妹の居場所

441
00:42:10,505 --> 00:42:13,105
角田に教えたのは あなたでしょ

442
00:42:14,609 --> 00:42:18,609
真由ちゃんの居場所
矢島に教えたのも

443
00:42:19,514 --> 00:42:23,114
そして
それを知った景子さんを殺した！

444
00:42:25,187 --> 00:42:27,987
証拠でも あるんですか？

445
00:42:29,007 --> 00:42:33,011
矢島が あなたの会社の

446
00:42:33,011 --> 00:42:37,011
口座番号を書いたメモを
持っていた

447
00:42:39,351 --> 00:42:43,451
そんなものは もう存在しない

448
00:42:45,841 --> 00:42:50,141
景子さんを殺した時
メモを捨てたのね

449
00:42:56,835 --> 00:43:02,174
《矢島が この会社に調査料を
振り込んだ証拠をつかみました》

450
00:43:02,174 --> 00:43:04,676
《何のことですか？》

451
00:43:04,676 --> 00:43:08,163
《矢島が書いた自筆のメモです》

452
00:43:08,163 --> 00:43:12,334
《あなた達は違法な調査で
真由さんの住所をつかみ》

453
00:43:12,334 --> 00:43:17,005
《矢島がストーカーだということを
知りながら住所を教えた》

454
00:43:17,005 --> 00:43:20,075
《これは
ｽﾄｰｶｰ規制法違反の ほう助と》

455
00:43:20,075 --> 00:43:22,694
《探偵業法違反に当たります》

456
00:43:22,694 --> 00:43:25,831
《これまで何件も起きている
ストーカー事件にも》

457
00:43:25,831 --> 00:43:29,417
《あなた達が関与してるんでしょ》

458
00:43:29,417 --> 00:43:34,105
《訳の分からないことを言う人だ》
《これは警察に持っていきます》

459
00:43:34,105 --> 00:43:36,508
《振り込みの記録を調べれば》

460
00:43:36,508 --> 00:43:40,608
《あなた達の罪は
全て明らかになるわ》

461
00:43:43,682 --> 00:43:45,682
《(舌打ち)》

462
00:43:48,520 --> 00:43:52,424
《真実が分かるかもしれない
あなたの妹さんや》

463
00:43:52,424 --> 00:43:56,678
《真由さんの居場所が なぜ
ｽﾄｰｶｰに伝わってしまったのか》

464
00:43:56,678 --> 00:43:58,978
《実はね… うッ》

465
00:44:17,999 --> 00:44:20,852
ついでに アンタもいなくなれば

466
00:44:20,852 --> 00:44:23,452
全て丸く収まるってわけだ

467
00:44:24,522 --> 00:44:26,522
おい！

468
00:44:32,163 --> 00:44:34,463
待ちなさい！

469
00:44:38,520 --> 00:44:40,520
何だ？ お前

470
00:44:41,523 --> 00:44:45,823
駒込中央署 生活安全課
防犯係の水沢桜です

471
00:44:50,999 --> 00:44:52,999
警察？

472
00:44:54,336 --> 00:44:58,936
栗山さん あなたの違法調査の
証拠を押さえました

473
00:45:02,410 --> 00:45:05,347
裏帳簿の入金記録です

474
00:45:05,347 --> 00:45:10,018
あなたは 矢島に
寺本真由さんの居場所を教え

475
00:45:10,018 --> 00:45:12,921
１年前にも角田という男に

476
00:45:12,921 --> 00:45:18,021
茜さんの妹さんの宮下友紀さんの
居場所を教えて報酬を得た

477
00:45:19,160 --> 00:45:21,196
その結果

478
00:45:21,196 --> 00:45:23,796
友紀さんは角田に殺害された

479
00:45:26,167 --> 00:45:30,188
そして あなたは菅リサーチに
疑問を持って訪ねてきた

480
00:45:30,188 --> 00:45:32,988
宇佐美景子さんを殺害した

481
00:45:34,009 --> 00:45:36,177
私は聞きました

482
00:45:36,177 --> 00:45:41,666
《この宮下茜って女 あのNPOが
ｳﾁに来たこと知ってるみたいだ》

483
00:45:41,666 --> 00:45:46,371
《宇佐美景子を消したことも
バレるかもしれませんね》

484
00:45:46,371 --> 00:45:48,673
警察が捜査すれば

485
00:45:48,673 --> 00:45:52,177
あなた達の犯罪は
全て明らかになるわ

486
00:45:52,177 --> 00:45:54,713
何だと!?

487
00:45:54,713 --> 00:45:57,313
真言葉と偽り言葉

488
00:46:00,168 --> 00:46:03,672
この耳で はっきりと聞き分けた！

489
00:46:03,672 --> 00:46:06,472
ふざけるなッ やれ！

490
00:46:12,180 --> 00:46:15,180
暴力やめましょう！
待て！

491
00:46:16,351 --> 00:46:19,354
竹内君！
お前… あ 痛ッ！

492
00:46:19,354 --> 00:46:21,354
段差…

493
00:46:22,340 --> 00:46:25,140
何見てんだよ 警察だよ！

494
00:46:35,353 --> 00:46:38,853
よし！ ああ～ ちょっと 捕まった

495
00:46:41,176 --> 00:46:43,176
やめて！

496
00:46:48,516 --> 00:46:51,116
お姉ちゃん
遅いよ 楓

497
00:46:54,606 --> 00:46:57,106
茜さん こっちです

498
00:47:27,355 --> 00:47:29,355
逃がすか！

499
00:47:45,006 --> 00:47:47,108
この事件

500
00:47:47,108 --> 00:47:49,708
桜が しかと聞きました

501
00:47:51,846 --> 00:47:58,186
あなたは 自分達の調べた情報が
犯罪に使われることを知りながら

502
00:47:58,186 --> 00:48:02,686
金儲けのために
平気で女性の居場所を教えた

503
00:48:04,509 --> 00:48:09,309
ｽﾄｰｶｰに追われ続けた女の子達が
どんなに怖い思いをしたか

504
00:48:11,566 --> 00:48:15,837
あなたのせいで
何の罪もない茜さんの妹さんが

505
00:48:15,837 --> 00:48:17,837
命を落とした

506
00:48:18,840 --> 00:48:22,010
そして
女の子達を必死で守ろうとした

507
00:48:22,010 --> 00:48:24,846
宇佐美景子さんまで

508
00:48:24,846 --> 00:48:29,146
あなたは犯罪の露見を
封じるために殺害した

509
00:48:30,869 --> 00:48:33,369
絶対に許せない

510
00:48:44,165 --> 00:48:46,668
あ～ ウメさん

511
00:48:46,668 --> 00:48:50,004
どうしたのさ？
そんな情けない声出して

512
00:48:50,004 --> 00:48:54,959
初恋の人を探すサイトが
なくなっちゃったのよ

513
00:48:54,959 --> 00:48:57,846
初恋なんてものはね 心の奥に

514
00:48:57,846 --> 00:49:01,232
大事にしまっておくことで
ちょうど いいんだよ

515
00:49:01,232 --> 00:49:05,503
しまい込んでんのも
どうかと思うけどねえ

516
00:49:05,503 --> 00:49:07,672
(扉が開く)

517
00:49:07,672 --> 00:49:10,358
あッ いらっしゃい
よろしいですか？

518
00:49:10,358 --> 00:49:15,013
おッ！
あら!? 竹内君と遠藤君じゃないの

519
00:49:15,013 --> 00:49:17,999
ああ ヤダ ここ空いてます？
お疲れさまです

520
00:49:17,999 --> 00:49:20,299
奇遇 運命？

521
00:49:22,003 --> 00:49:24,189
あの 桜さん

522
00:49:24,189 --> 00:49:28,689
今度の休みなんですが…
ちょちょ… 今やめてくれる？

523
00:49:31,379 --> 00:49:35,183
私ね 前から
このお店 気になっててね

524
00:49:35,183 --> 00:49:38,520
一度入ってみたいと思ってたのよ
そうでしたか

525
00:49:38,520 --> 00:49:42,457
アンタ達 常連？ えッ？
は はい… だって ここ水沢…

526
00:49:42,457 --> 00:49:44,659
水？ 水？
いや ほら あの…

527
00:49:44,659 --> 00:49:48,696
水がおいしいですよ このお店は
飲み屋で水飲んでんの？

528
00:49:48,696 --> 00:49:51,849
水割りとか色々…
私 女将のウメです

529
00:49:51,849 --> 00:49:55,987
どうぞ お見知り置きを
初めまして 薫です

530
00:49:55,987 --> 00:49:59,674
最初 何にします？
ビール あッちょっと待って

531
00:49:59,674 --> 00:50:04,178
やっぱり お冷やいただこうかしら
かしこまり～

532
00:50:04,178 --> 00:50:07,665
いいお店ですね～
そうですね

533
00:50:07,665 --> 00:50:11,502
私も 常連にしてもらおうかしら
えッ？

534
00:50:11,502 --> 00:50:15,173
≪(しず江)どうぞどうぞ 今度
なじみの仲間紹介しますから

535
00:50:15,173 --> 00:50:19,577
楽しそう
あの 独身の方いらっしゃる？

536
00:50:19,577 --> 00:50:22,513
先輩 あの ちょっと
このお店は どうですかね

537
00:50:22,513 --> 00:50:25,900
何？ 私と一緒じゃおいしいお酒が
飲めないっていうの？

538
00:50:25,900 --> 00:50:28,353
とんでもございません
そんなことはないです

539
00:50:28,353 --> 00:50:31,339
じゃあ 決まりね
はい！

540
00:50:31,339 --> 00:50:35,660
お近づきの印に
１杯おごっちゃおうかしら

541
00:50:35,660 --> 00:50:39,063
遠藤君は ｶﾜｲｲ顔して何飲むの？

542
00:50:39,063 --> 00:50:43,563
≪(遠藤)じゃあ ウーロンハイ
常連なんて勘弁してよ

543
00:50:48,022 --> 00:50:51,342
ホッ！
｢ホッ！｣じゃねえ 何やってんだよ

544
00:50:51,342 --> 00:50:56,014
楓さんに褒められるように
もっと強い男になりたいんです

545
00:50:56,014 --> 00:50:59,017
動機が不純なんだよ おめえは

546
00:50:59,017 --> 00:51:02,036
まあいいや ちょっとやってみっか
はい

547
00:51:02,036 --> 00:51:05,990
ほら！ 蹴ってみろ 蹴ってみろ
ありがとうございます

548
00:51:05,990 --> 00:51:08,343
ホーッ アーッ！

549
00:51:08,343 --> 00:51:12,013
何だよ お前こんなんじゃ
褒めてもらえねえぞ バシッと来い

550
00:51:12,013 --> 00:51:14,513
ホーッ アアーッ！

551
00:51:15,833 --> 00:51:17,833
あッ
ああ…

552
00:51:25,493 --> 00:51:27,845
おはよう！
おはよう

553
00:51:27,845 --> 00:51:30,999
あれ？ さぶちゃんは？
今 買い出しに行ってるよ

554
00:51:30,999 --> 00:51:34,519
アンタ またトレーニングかい
よく続くね

555
00:51:34,519 --> 00:51:37,338
１日でもサボるとね
体なまっちゃうんだから

556
00:51:37,338 --> 00:51:40,938
行ってきまーす
はい 行ってらっしゃい

557
00:51:42,026 --> 00:51:45,013
[ｽﾋﾟｰｶ]グッドモーニング 駒込
おッ 始まった

558
00:51:45,013 --> 00:51:49,500
みんな 起きてる？
冬場こそ体を鍛えていこう

559
00:51:49,500 --> 00:51:52,670
体を鍛えれば
風邪なんか引かないから

560
00:51:52,670 --> 00:51:55,540
さッ 手を前に出して

561
00:51:55,540 --> 00:51:58,176
グーパーグーパー

562
00:51:58,176 --> 00:52:00,228
はい ご一緒に

563
00:52:00,228 --> 00:52:02,847
グーパーグーパー

564
00:52:02,847 --> 00:52:05,683
[ｽﾋﾟｰｶ]グーパーグーパー

565
00:52:05,683 --> 00:52:09,183
[ｽﾋﾟｰｶ]グーパーグーパー
先輩 先輩

566
00:52:12,507 --> 00:52:15,807
[ｽﾋﾟｰｶ]最後にもう一度 ｸﾞｰﾊﾟｰｸﾞｰﾊﾟｰ

567
00:52:25,002 --> 00:52:27,922
[ｽﾋﾟｰｶ]どう？ 体温まった？

568
00:52:27,922 --> 00:52:30,525
さあ 今日も北風吹き飛ばして

569
00:52:30,525 --> 00:52:32,625
行ってらっしゃい！