1
00:00:01,235 --> 00:00:11,612
♬～
（テーマ音楽）

2
00:00:11,612 --> 00:01:15,275
♬～

3
00:01:15,275 --> 00:01:20,614
（武朗）＜あっという間に時は過ぎ
今日はいよいよ…＞

4
00:01:20,614 --> 00:01:26,286
（さくら）あ～あ
いよいよ　なよ子さんの結納の日ですね。

5
00:01:26,286 --> 00:01:30,123
（桂木）はあ～。
何か　無力感　感じるよな。

6
00:01:30,123 --> 00:01:34,962
へ～え
そういうこと言うんだ　珍しい。

7
00:01:34,962 --> 00:01:38,432
あのな
俺だって　血の通った人間なんだよ。

8
00:01:38,432 --> 00:01:43,303
おっ…　もしかして　冷たい…
冷た～い血のことですか？

9
00:01:43,303 --> 00:01:46,640
…なんて冗談言っても
むなしいだけだな。

10
00:01:46,640 --> 00:01:50,444
（夏子）ねえ
とうとう　沢田先生とは駄目だったの？

11
00:01:50,444 --> 00:01:55,315
そうなんです。
ついに　話し合いは持たれないまま➡

12
00:01:55,315 --> 00:01:57,818
今日という日を迎えてしまいました。

13
00:01:57,818 --> 00:02:00,387
う～ん　そうなんだ。
（レオナルド）何か食べる？

14
00:02:00,387 --> 00:02:04,591
あっ　そうだな　じゃあ…　うん。
湯豆腐定食。

15
00:02:04,591 --> 00:02:06,927
何だかんだ言っても
食うもんは食うんだよな。

16
00:02:06,927 --> 00:02:10,797
そりゃそうですよ。
血の通った人間なんだから。

17
00:02:10,797 --> 00:02:13,600
うん。　意味違うけどな。

18
00:02:13,600 --> 00:02:16,503
（夏子）フフフ　桂木ちゃんは？
（桂木）ああ　俺？➡

19
00:02:16,503 --> 00:02:19,940
俺は　じゃあ…　冷ややっこ定食。
はい。

20
00:02:19,940 --> 00:02:24,111
あっ　やっぱり冷た～いの　頼むんだ。
（入り口のベル）

21
00:02:24,111 --> 00:02:26,113
いらっしゃいませ。
いらっしゃい。

22
00:02:28,615 --> 00:02:32,953
沢田先生！
ど…　どうしたんすか？

23
00:02:32,953 --> 00:02:36,289
（沢田）いや…　飯食いに来たんだ。
き…　君たちは？

24
00:02:36,289 --> 00:02:38,225
飯食いに来たんです。

25
00:02:38,225 --> 00:02:40,927
そう　じゃ　一緒だ…。

26
00:02:42,629 --> 00:02:44,931
どこ座ろうかな…。

27
00:02:49,136 --> 00:02:53,006
いらっしゃいませ。
何になさいます？

28
00:02:53,006 --> 00:02:57,444
ああ…　この　あの
揚げ出しあんかけ定食ってのは？

29
00:02:57,444 --> 00:03:01,915
うん　それはですね　豆腐の上に
きのこ入りのあんが　かかったものです。

30
00:03:01,915 --> 00:03:05,252
ああ　おいしそうだね。　じゃ　それ。
ちょっとお時間頂きますけど。

31
00:03:05,252 --> 00:03:07,754
あ…　いや　構いませんよ。
はい。

32
00:03:07,754 --> 00:03:10,390
揚げ出しあんかけ定食。
（レオナルド）はいよっ。

33
00:03:10,390 --> 00:03:13,760
（守口）こんにちは～。
（夏子　レオナルド）いらっしゃい！

34
00:03:13,760 --> 00:03:15,696
（守口）ああ　こんにちは。
いらっしゃい。（花園）こんにちは～。

35
00:03:15,696 --> 00:03:19,633
あっ　どうも。
デートですか？　未来のカップルは。

36
00:03:19,633 --> 00:03:21,635
違います！
違いますう。

37
00:03:21,635 --> 00:03:23,770
どこ座ろうか。
じゃ　そこ。

38
00:03:23,770 --> 00:03:25,806
あっ　いいですか？
どうぞ。

39
00:03:25,806 --> 00:03:29,810
あ…。　ああ～。
ど…　どうも。

40
00:03:33,113 --> 00:03:38,418
さて　何になさいますか？
え～っと　どうしようか。

41
00:03:38,418 --> 00:03:42,289
そうねえ。　あなたは？
え～　そうだなあ…　君は？

42
00:03:42,289 --> 00:03:44,624
揚げ出しあんかけ定食かな。

43
00:03:44,624 --> 00:03:46,960
時間かかりますよ　それ。
聞かないでくださいよ。

44
00:03:46,960 --> 00:03:50,430
聞こえるんだよ。
じゃあ　私　冷ややっこ定食。

45
00:03:50,430 --> 00:03:54,301
あっ　湯豆腐もあるよ。　女性は
おなか冷やさない方がいいと思うな。

46
00:03:54,301 --> 00:03:58,305
そう？　じゃ　湯豆腐定食。
じゃ　僕は　冷ややっこ定食。

47
00:03:58,305 --> 00:04:01,575
そしたら　一緒に食べれるでしょ？
そうね。

48
00:04:01,575 --> 00:04:04,911
じゃ　冷ややっこと湯豆腐ですね？
はい。

49
00:04:04,911 --> 00:04:07,948
ちっ　おおっぴらに　いちゃいちゃと　まあ。

50
00:04:07,948 --> 00:04:12,085
いいじゃないですか
学校じゃないんだから。そうですよ。

51
00:04:12,085 --> 00:04:15,388
小さな町だからね　どこに
どういう目があるか分からないんだから➡

52
00:04:15,388 --> 00:04:17,757
自重してもらいたいね。

53
00:04:17,757 --> 00:04:23,463
ねえ　何か　ここ寒い。
寒い？　あ…　羽織っとく？

54
00:04:25,932 --> 00:04:30,403
あっ　ほんとだ
何か　冷えてきたね。　寒いね。

55
00:04:30,403 --> 00:04:33,774
あっ　席かわろうか。
あっちにしようか　ねっ。うん。

56
00:04:33,774 --> 00:04:39,279
すいません　彼女　寒いっていうもんで。
冷えは　女性の大敵ですから。

57
00:04:39,279 --> 00:04:41,281
行こう。
行こう。

58
00:04:46,153 --> 00:04:48,622
どうして　沢田先生がいるの？

59
00:04:48,622 --> 00:04:51,658
家にいられないからでしょ。
（花園）どういう意味？

60
00:04:51,658 --> 00:04:54,427
（桂木）
居ても立ってもいられないってこと。

61
00:04:54,427 --> 00:04:56,363
どういうこと？

62
00:04:56,363 --> 00:04:59,299
（桂木）あっ　ちょっ…　お前　ちょっ…。

63
00:04:59,299 --> 00:05:01,902
あの…。
え…　え？

64
00:05:01,902 --> 00:05:06,239
あの　ご存じですか？
今日が　なよ子さんの結納の日だって。

65
00:05:06,239 --> 00:05:09,743
え…　あ　ああ　ああ～
あ　そう　そうだったね。

66
00:05:09,743 --> 00:05:13,914
時間と場所　ご存じですか？
さあねえ。

67
00:05:13,914 --> 00:05:17,584
２時に　校長先生のお宅です。

68
00:05:17,584 --> 00:05:20,253
へえ～　それが　ど…　どうかした？

69
00:05:20,253 --> 00:05:22,255
まだ間に合うんじゃないかと思って。

70
00:05:22,255 --> 00:05:27,594
何言ってるんだね！　えっ？
僕はね　食事しに来たんだよ。

71
00:05:27,594 --> 00:05:29,896
ごちゃごちゃ言わないでほしいね
ほんとに。

72
00:05:32,766 --> 00:05:37,103
…っとに　何だっつうんだ。

73
00:05:37,103 --> 00:05:40,407
諦めないねえ　君も。
だって…。

74
00:05:40,407 --> 00:05:45,946
ねえ　お相手の方って　どんな方なの？
なよ子さんの。

75
00:05:45,946 --> 00:05:48,782
へっ？

76
00:05:48,782 --> 00:05:52,652
あ…　ああ。　何だっけ。　ああ　うん。

77
00:05:52,652 --> 00:05:55,288
外食のチェーン店やってる人です。

78
00:05:55,288 --> 00:05:59,793
ほう～。　っていうことは
いわゆる実業家ってことね？

79
00:05:59,793 --> 00:06:02,762
そうですよね。

80
00:06:02,762 --> 00:06:04,764
何が実業家だ…。

81
00:06:04,764 --> 00:06:10,437
どうやって知り合ったんですか？
それはですね　なよ子さんのリサイタル…。

82
00:06:10,437 --> 00:06:12,439
（入り口のベル）
いらっしゃいませ！

83
00:06:12,439 --> 00:06:15,242
いらっしゃいま…　あらっ　どうも。

84
00:06:15,242 --> 00:06:18,245
なよ子さん！
（なよ子）どうも～。　あら　皆さん。

85
00:06:18,245 --> 00:06:22,015
あれ　ゆい…　結納は…。
これから…　ですか？

86
00:06:22,015 --> 00:06:24,317
え　ええ　まあ…。

87
00:06:27,954 --> 00:06:32,259
あら…。
あ…　どうも。

88
00:06:32,259 --> 00:06:35,262
やあ。

89
00:06:35,262 --> 00:06:39,132
あ…　ちょうどよかった。

90
00:06:39,132 --> 00:06:43,837
渡したいものがあったの。
渡したいもの？

91
00:06:49,676 --> 00:06:52,279
何のつもりだ。

92
00:06:52,279 --> 00:06:56,116
一応　けじめかなと思って。
けじめ？

93
00:06:56,116 --> 00:06:59,786
あなたとの結婚生活を終える。

94
00:06:59,786 --> 00:07:02,489
終わってるじゃないか　とっくに。

95
00:07:06,059 --> 00:07:09,562
（なよ子）ここに預かってもらおうと思って
来たんだけど➡

96
00:07:09,562 --> 00:07:13,066
本人がいるなら
直接渡した方がいいもんね。

97
00:07:13,066 --> 00:07:15,001
よかった。

98
00:07:15,001 --> 00:07:18,938
こういう…　ものはさ
返すべきものじゃないんじゃないのかな。

99
00:07:18,938 --> 00:07:22,075
そうなの？
うん　そうだろ。

100
00:07:22,075 --> 00:07:26,379
あ…　まあいいわ。
あなたからもらったものだから➡

101
00:07:26,379 --> 00:07:30,250
あなたに返すわ。
次の人にでも使ってちょうだい。➡

102
00:07:30,250 --> 00:07:36,756
…ってなわけにはいかないけど
まっ　そういうことだから。　じゃ。

103
00:07:42,595 --> 00:07:44,631
あ…　それと…。

104
00:07:44,631 --> 00:07:46,766
えっ？

105
00:07:46,766 --> 00:07:50,937
（なよ子）校長先生の奥様の
おっしゃるとおりだった。➡

106
00:07:50,937 --> 00:07:56,409
私　自分のこと
好きじゃなかったんだと思う。

107
00:07:56,409 --> 00:08:02,215
コンプレックスだらけで
自分のこと　愛してなかったんだと思う。

108
00:08:02,215 --> 00:08:05,118
女　捨ててたから…➡

109
00:08:05,118 --> 00:08:10,123
だから　あなたにも
大事にされなかったんだと思う。

110
00:08:14,561 --> 00:08:17,063
ごめんなさいね。

111
00:08:19,432 --> 00:08:21,634
それじゃあ。

112
00:08:27,574 --> 00:08:31,911
あ…　じゃあ
ごめんね　何にも頼まなくて。

113
00:08:31,911 --> 00:08:36,249
とんでもない。
それじゃ。なよ子さん。

114
00:08:36,249 --> 00:08:39,152
いいんですか？

115
00:08:39,152 --> 00:08:43,857
うん　いいの！　じゃ。

116
00:08:50,397 --> 00:08:52,766
いいんですか？

117
00:08:52,766 --> 00:08:56,603
何が？
何がって…。

118
00:08:56,603 --> 00:09:00,907
いいんだよ。
いいに決まってるだろ。

119
00:09:03,343 --> 00:09:06,646
（夏子）お待たせしました。
揚げ出しあんかけ定食です。

120
00:09:11,718 --> 00:09:16,222
指輪　外れないなんて
うそだったんですよね。

121
00:09:19,058 --> 00:09:23,863
女心だったんだと思います
なよ子さんの。

122
00:09:27,233 --> 00:09:30,036
さあ　どうぞ。

123
00:09:37,377 --> 00:09:41,581
あつっ。　あちっ　あつっ。
あ…　熱いね　これ。

124
00:09:41,581 --> 00:09:44,617
あ…　あんかけですから
しかも　揚げた豆腐の。

125
00:09:44,617 --> 00:09:48,254
あ…。はい。
あ　僕　猫舌なんでね。

126
00:09:48,254 --> 00:09:52,125
ぶらついてきたら　どうですか？
その辺り。

127
00:09:52,125 --> 00:09:54,928
え？

128
00:09:54,928 --> 00:09:57,630
豆腐が冷めるまで。

129
00:09:59,766 --> 00:10:03,102
ああ　それ　いいですね。

130
00:10:03,102 --> 00:10:06,106
うん　それまで　これ　置いときますから。

131
00:10:13,413 --> 00:10:21,955
♬～

132
00:10:21,955 --> 00:10:24,858
やった！（英語で）

133
00:10:24,858 --> 00:10:27,760
イエイ　イエイ。
（２人）イエ～イ！

134
00:10:27,760 --> 00:10:32,599
じゃ　これは　俺が…。
ちょっ　行きますよ　行きますよ。

135
00:10:32,599 --> 00:10:34,968
ちょっと待て　お～い　ちょっ…。
ちょっと待て　おいおい。

136
00:10:34,968 --> 00:10:37,303
（夏子）行ってらっしゃ～い。

137
00:10:37,303 --> 00:10:39,305
グッドラック。

138
00:10:44,644 --> 00:10:48,448
（富士子）あら。
あの…　まだですか？

139
00:10:48,448 --> 00:10:51,818
相手の方　ゆ…　結納の。

140
00:10:51,818 --> 00:10:53,753
あ…　え…　あ　ええ。

141
00:10:53,753 --> 00:10:57,991
失礼します。
え…　あ　あの…。

142
00:10:57,991 --> 00:11:02,762
（玄関のドアが開く音）
（富士子）あら。

143
00:11:02,762 --> 00:11:04,697
どうも。

144
00:11:04,697 --> 00:11:06,100
（ドアの開閉音）

145
00:11:08,935 --> 00:11:11,838
はっ。

146
00:11:11,838 --> 00:11:15,708
ど…　どうしたの？
（中曽根）君…。

147
00:11:15,708 --> 00:11:18,111
やめてくれないか？　この結納は。

148
00:11:18,111 --> 00:11:21,314
え？
やめてもらいたい。

149
00:11:27,620 --> 00:11:29,956
あ　あの…。

150
00:11:29,956 --> 00:11:31,891
なぜだね？

151
00:11:31,891 --> 00:11:35,628
今更　君に止める権利はあるのかね？

152
00:11:35,628 --> 00:11:38,531
ないと思います。

153
00:11:38,531 --> 00:11:45,305
でも　過ちに気付くのに
遅すぎるということはないと思います。

154
00:11:45,305 --> 00:11:47,240
過ち？

155
00:11:47,240 --> 00:11:51,110
僕は…　間違ってたと思います。

156
00:11:51,110 --> 00:11:54,013
（中曽根）それは…。

157
00:11:54,013 --> 00:11:59,852
彼女と　もう一度　話をしたいと思います。

158
00:11:59,852 --> 00:12:05,391
（中曽根）しかし　今日の今
急に　そう言われてもねえ…。

159
00:12:05,391 --> 00:12:10,096
相手の方には　僕から話します。

160
00:12:10,096 --> 00:12:12,932
頭を下げて　お願いします。

161
00:12:12,932 --> 00:12:14,968
どうする？　なよ子さん。

162
00:12:14,968 --> 00:12:24,410
♬～

163
00:12:24,410 --> 00:12:27,280
（富士子）もういいんじゃないの？

164
00:12:27,280 --> 00:12:29,616
（中曽根）そうだね。

165
00:12:29,616 --> 00:12:34,420
沢田君　いや　ほんとに　もう　いいんだよ。

166
00:12:34,420 --> 00:12:36,356
は…？

167
00:12:36,356 --> 00:12:39,792
なくなったんだ　結納は。

168
00:12:39,792 --> 00:12:42,996
え？
どういうことですか？

169
00:12:45,131 --> 00:12:49,435
断った？
なよ子さん自らね。

170
00:12:49,435 --> 00:12:51,371
あの…。

171
00:12:51,371 --> 00:12:54,807
私ね　気が付いたの。

172
00:12:54,807 --> 00:13:01,080
今度の結婚が　ごまかしっていうか
逃げだってことにね。

173
00:13:01,080 --> 00:13:03,016
逃げ？

174
00:13:03,016 --> 00:13:05,251
さくらちゃんに言われたの。

175
00:13:05,251 --> 00:13:08,154
好きでもない人と結婚するのは
おかしいって。

176
00:13:08,154 --> 00:13:11,924
あ…　別に
好きじゃなかったわけじゃないのよ。

177
00:13:11,924 --> 00:13:17,730
ただ　何て言うの？
どこかに打算があったんだと思う。

178
00:13:17,730 --> 00:13:22,635
さみしいからとか
ほかに相手はいないかも　とか。

179
00:13:22,635 --> 00:13:25,938
それって　逃げだし　ごまかしでしょ？

180
00:13:25,938 --> 00:13:32,812
それじゃ　向こうの人にも失礼だし。
それで　やめたの。➡

181
00:13:32,812 --> 00:13:36,582
あなたに　指輪を返したのも　そう。

182
00:13:36,582 --> 00:13:40,787
あれも　あなたとの過去への逃げ。

183
00:13:40,787 --> 00:13:44,957
自分の気持ちを　ごまかしてる証し。➡

184
00:13:44,957 --> 00:13:47,994
だから返したの。

185
00:13:47,994 --> 00:13:52,699
なよ子さん　もう一度
１人で生きてみようっていう決意を➡

186
00:13:52,699 --> 00:13:54,967
したんだそうだ。　その上で➡

187
00:13:54,967 --> 00:13:59,772
君とのことも
もう一度　考えてみたいんだそうだよ。

188
00:14:02,775 --> 00:14:08,281
ハッ
ややっこしいんだよね　実際　君はさ。

189
00:14:10,450 --> 00:14:12,752
でも　うれしかった。

190
00:14:12,752 --> 00:14:15,254
何が？

191
00:14:15,254 --> 00:14:19,559
さっき　やめろって言ってくれたこと。

192
00:14:21,761 --> 00:14:25,932
あれはさ　あの…　つまり　あの～
何…　どう言うのかな　その…➡

193
00:14:25,932 --> 00:14:28,601
ああ　あの　あんかけ豆腐ね…。

194
00:14:28,601 --> 00:14:32,772
熱くて　舌が…。
先生　先生　時既に遅しです。

195
00:14:32,772 --> 00:14:38,077
そっ　観念したらどうですか？
そうだよ　男らしくね。

196
00:14:40,113 --> 00:14:42,048
やった。

197
00:14:42,048 --> 00:14:45,618
♬～

198
00:14:45,618 --> 00:14:50,423
＜これで　なんとか一件落着ですかな。➡

199
00:14:50,423 --> 00:14:54,427
いやいや　よかった　よかった＞