1
00:00:01,235 --> 00:00:11,979
♬～
（テーマ音楽）

2
00:00:11,979 --> 00:01:30,290
♬～

3
00:01:30,290 --> 00:01:33,126
（さくら）＜アロハ～！　さくらです。➡

4
00:01:33,126 --> 00:01:36,997
私にとって　日本で過ごす
最初で最後のクリスマス。➡

5
00:01:36,997 --> 00:01:42,436
沼田家でも　たくさんの人が集まって
とっても楽しいクリスマスイブでした。➡

6
00:01:42,436 --> 00:01:48,141
だけど　その時は　翌日が　ロビーと過ごす
最後のクリスマスになるなんて➡

7
00:01:48,141 --> 00:01:50,177
思ってもみなかったのです＞

8
00:01:50,177 --> 00:01:54,915
（ロバート）解消したいんだ　婚約を。

9
00:01:54,915 --> 00:01:59,453
解消したいんだ。

10
00:01:59,453 --> 00:02:01,388
すまない…。

11
00:02:01,388 --> 00:02:12,933
♬～

12
00:02:12,933 --> 00:02:15,836
（響子）えっ　寝られなかった？

13
00:02:15,836 --> 00:02:20,807
（はま）そうなのよ。　やっぱり
よっぽど　ショックだったんじゃないの？

14
00:02:20,807 --> 00:02:24,277
ロバートさんとのことが。
そうだったの…。

15
00:02:24,277 --> 00:02:29,783
でもね　今は　もう大丈夫よ。
ちゃんと眠れてるみたいだし。

16
00:02:29,783 --> 00:02:34,287
☎（はま）ただ…。
ただ　何？

17
00:02:34,287 --> 00:02:39,793
うん…　今度は　その　何て言うか…➡

18
00:02:39,793 --> 00:02:43,130
脱力っていうの？
脱力？

19
00:02:43,130 --> 00:02:49,636
とても元気がなくなっちゃって
それで　心配してんだけどね。➡

20
00:02:49,636 --> 00:02:54,141
でも　まあ　さくらのことだから
大丈夫だとは思うわ。

21
00:02:54,141 --> 00:02:58,311
一応　母親のあんたに
報告しておいた方がいいと思ってね。

22
00:02:58,311 --> 00:03:01,214
そう…。　お母さん➡

23
00:03:01,214 --> 00:03:05,585
とにかく　さくらのこと
よろしくお願いします。

24
00:03:05,585 --> 00:03:08,488
ええ　それじゃ…。

25
00:03:08,488 --> 00:03:10,490
じゃあね。

26
00:03:15,595 --> 00:03:17,531
はあ…。

27
00:03:17,531 --> 00:03:20,267
（淑子）さくらが？
そうなの。

28
00:03:20,267 --> 00:03:23,603
ひどいんですって　落ち込みが。
そう…。

29
00:03:23,603 --> 00:03:26,640
（もも）どうりで　最近
メールが来ないと思ったんだ。

30
00:03:26,640 --> 00:03:32,779
やっぱり　ショックだったのね…。
どうしたらいいかしら？

31
00:03:32,779 --> 00:03:36,283
（一朗）どうしたらって？
だから　あっちへ行くとか…。

32
00:03:36,283 --> 00:03:39,286
だったら　私が行く！
遊びじゃないのよ。

33
00:03:39,286 --> 00:03:43,423
誰も　そんなつもりじゃ…。
さくらのことが心配だから。

34
00:03:43,423 --> 00:03:46,960
そんな必要ないよ。
さくらは　大人なんだよ。

35
00:03:46,960 --> 00:03:50,831
我々が出る幕じゃないよ。
そりゃ　そうだけど…。

36
00:03:50,831 --> 00:03:55,969
さくらは　いちずな性格だからね…
気になるわよね。ええ。

37
00:03:55,969 --> 00:04:00,240
だからといって
僕たちには　どうしようもできないよ。

38
00:04:00,240 --> 00:04:03,143
そりゃ　そうなんだけど…。

39
00:04:03,143 --> 00:04:07,114
ねえ　ロビーに頼んでみたら？
（響子）何を？

40
00:04:07,114 --> 00:04:11,251
さくらの様子を話してさ
考え直してもらうとか。

41
00:04:11,251 --> 00:04:13,754
ほら　ロビーも
後悔してるかもしれないじゃない？

42
00:04:13,754 --> 00:04:17,924
さくらと別れたこと。
それはないと思うけど。

43
00:04:17,924 --> 00:04:22,262
ロビーって　ああ見えても
自分の考えを　しっかり持ってる人だもの。

44
00:04:22,262 --> 00:04:26,133
考え抜いた結論だと思うけど。
そうですね…。

45
00:04:26,133 --> 00:04:32,272
人が成長する時には
痛みを伴うものなんだよ。

46
00:04:32,272 --> 00:04:36,143
僕たちは　黙って見守るしかないよ。

47
00:04:36,143 --> 00:04:39,146
黙ってね。

48
00:04:40,981 --> 00:04:43,884
（功）ハワイに電話した？　何で？

49
00:04:43,884 --> 00:04:46,620
何でって　やっぱり知らせなきゃ。

50
00:04:46,620 --> 00:04:49,956
いつも言ってるだろ
心配の種　増やすことは　ねえって。

51
00:04:49,956 --> 00:04:52,859
知っておくべきですよ　親としたら。

52
00:04:52,859 --> 00:04:58,632
ったく　もう…。
で　さくらは　どうなんだ？

53
00:04:58,632 --> 00:05:01,902
相変わらず　元気ないの。

54
00:05:01,902 --> 00:05:03,837
そうか…。

55
00:05:03,837 --> 00:05:07,841
何か　気力なくしちゃったんでしょうね…。

56
00:05:11,244 --> 00:05:15,081
あ…　さくら　どうしたの？

57
00:05:15,081 --> 00:05:17,384
ああ…
ちょっと　お水　飲もうかと思って。

58
00:05:17,384 --> 00:05:21,254
うん。
あ…　あなた　もう荷造りできた？

59
00:05:21,254 --> 00:05:23,190
大体。
えっ？

60
00:05:23,190 --> 00:05:26,927
あっ　お父さんに言ってませんでした。
さくらね　明日　帰るって。

61
00:05:26,927 --> 00:05:29,596
何で？　学校は　まだだろう。
うん。

62
00:05:29,596 --> 00:05:34,100
あさって　登校日なの。　先生たちだけの。

63
00:05:34,100 --> 00:05:36,036
（はま）あっ！　さくら　大丈夫？

64
00:05:36,036 --> 00:05:39,773
あんた　どうした？　大丈夫？
大丈夫。　大丈夫…。

65
00:05:39,773 --> 00:05:43,276
ほんと　大丈夫？

66
00:05:43,276 --> 00:05:49,149
♬～

67
00:05:49,149 --> 00:05:55,622
（武朗）＜そして　その次の日
さくらは　古川に帰っていきました＞

68
00:05:55,622 --> 00:05:58,291
⚟ただいま　帰りました。

69
00:05:58,291 --> 00:06:01,895
（筆子）お帰りなさ～い！

70
00:06:01,895 --> 00:06:03,830
あれ…。

71
00:06:03,830 --> 00:06:07,701
あ…　どうも　大変ご無沙汰しております。

72
00:06:07,701 --> 00:06:10,904
（たね）あれえ
おばあ様　どうしんさったですか？

73
00:06:10,904 --> 00:06:13,807
はい　あの　それが　ちょっと…。
あっ　さくら！

74
00:06:13,807 --> 00:06:17,577
さくら　大丈夫？
ちょっと　さくら先生！

75
00:06:17,577 --> 00:06:28,221
♬～

76
00:06:28,221 --> 00:06:32,926
（たね）そうですか…。
そんなことがあったんですか…。

77
00:06:32,926 --> 00:06:37,797
おっかしいと思っとったんです。
何か　元気すぎるなって…。

78
00:06:37,797 --> 00:06:40,800
（健一）やっぱ　ショックやったんやな
さくらちゃん。

79
00:06:40,800 --> 00:06:43,103
そりゃ　そやさ　なあ…。

80
00:06:43,103 --> 00:06:45,138
ほんとに　こちらの皆様には➡

81
00:06:45,138 --> 00:06:47,974
いろいろ　いろいろ
ご迷惑をおかけいたしまして。

82
00:06:47,974 --> 00:06:50,277
いいえ　そんなことないです。

83
00:06:50,277 --> 00:06:54,948
そやけど　心配ですなあ。
はい…。

84
00:06:54,948 --> 00:06:57,984
まあ　これは
しかたのないことなんでしょうけども➡

85
00:06:57,984 --> 00:07:03,223
何て言うんでしょう…　さくらって子は
ちょっと　いちずな性格だもんですから➡

86
00:07:03,223 --> 00:07:05,158
気になりまして…。

87
00:07:05,158 --> 00:07:07,894
それで　まあ　私が
こうして　付き添って…。

88
00:07:07,894 --> 00:07:12,732
そうですか。
でも　私も　店があるもんですからね➡

89
00:07:12,732 --> 00:07:15,568
とんぼ帰りしなきゃなりませんので➡

90
00:07:15,568 --> 00:07:20,440
あとは　ご迷惑でも
こちら様に　お任せするしかなくて…。

91
00:07:20,440 --> 00:07:23,743
こっちは大丈夫ですで。
任せてください。

92
00:07:25,578 --> 00:07:29,382
どうぞ　よろしくお願いいたします。

93
00:07:33,253 --> 00:07:37,123
（桂木）そっか…。
そんなことがあったのか…。

94
00:07:37,123 --> 00:07:42,962
（省一）ああ…。
今日も　朝から体調が悪いみたいで➡

95
00:07:42,962 --> 00:07:45,765
休んだらどうやって
言ったんやけど…➡

96
00:07:45,765 --> 00:07:50,270
どうしても行くって言うもんで
そんで　送ってきたんです。

97
00:07:50,270 --> 00:07:55,608
そっか。　ご苦労さまでした。
あっ　いや…。

98
00:07:55,608 --> 00:07:58,511
さくらちゃんのことやで
俺は　いいんやけど。

99
00:07:58,511 --> 00:08:01,514
そっか。　そうだよね。

100
00:08:03,883 --> 00:08:06,786
おい！
ちゃんと食ってんのか？　餌は。

101
00:08:06,786 --> 00:08:10,557
食って…　食べてます！

102
00:08:10,557 --> 00:08:15,061
そうか。　大丈夫か？　学校は。

103
00:08:15,061 --> 00:08:17,731
大丈夫ですよ。
休んだらどうだ？

104
00:08:17,731 --> 00:08:21,067
何　言ってるんですか。
そんなわけにはまいりません。

105
00:08:21,067 --> 00:08:23,103
ああ　そうですか。

106
00:08:23,103 --> 00:08:26,606
（小声で）元気そうじゃないの。
はあ…。

107
00:08:28,742 --> 00:08:32,245
（寮母）あれ　さくら先生！　ウフフフ…。

108
00:08:32,245 --> 00:08:36,116
あっ　この間は　どうも…。
（寮母）ああ　どうも　どうも。　ウフフフ…。

109
00:08:36,116 --> 00:08:39,586
おばちゃん
あけましておめでとうございます。

110
00:08:39,586 --> 00:08:42,489
今年も　よろしくお願いいたします。

111
00:08:42,489 --> 00:08:45,392
こちらこそ。　エヘヘヘヘヘッ。

112
00:08:45,392 --> 00:08:50,597
で　どやったな？　東京の正月は。
はい。　楽しかったです。

113
00:08:50,597 --> 00:08:55,268
へえ～。
そういや婚約者の…　う～ん…➡

114
00:08:55,268 --> 00:08:59,072
そう！　ロバートさん！
えっ…。

115
00:09:00,874 --> 00:09:04,344
一緒やったんやろ？　東京で。
あのさ　おばちゃん　お茶…。

116
00:09:04,344 --> 00:09:10,150
いえ　別々だったんです。
何や　そうなんかな。

117
00:09:10,150 --> 00:09:13,853
まあ…　そりゃ　残念やったな～。

118
00:09:16,890 --> 00:09:20,360
先生　もう　食べたんかな？
あっ　ああ…　ごちそうさま。

119
00:09:20,360 --> 00:09:22,896
あっ　はいはい。　はい。

120
00:09:22,896 --> 00:09:30,770
♬～

121
00:09:30,770 --> 00:09:34,507
あのさ…。
先生。

122
00:09:34,507 --> 00:09:37,444
みんなには言わないでくださいね
ロビーとのこと。

123
00:09:37,444 --> 00:09:40,747
心配かけたくないから。
お願いします。

124
00:09:40,747 --> 00:09:42,782
あっ　ああ…　分かってるよ。

125
00:09:42,782 --> 00:09:44,918
それと　省一さん。
はい？

126
00:09:44,918 --> 00:09:47,387
わざわざ　送ってくれて
ありがとうございました。

127
00:09:47,387 --> 00:09:51,925
ああ…。帰りは　もう大丈夫だから
気を付けて帰ってくださいね。

128
00:09:51,925 --> 00:09:53,860
また来るさ　迎えに。

129
00:09:53,860 --> 00:09:57,730
大丈夫。　私は元気だから。
いや　でも…。

130
00:09:57,730 --> 00:09:59,666
何かあったら　俺が送るからさ。

131
00:09:59,666 --> 00:10:03,102
は？
大丈夫ですってば。

132
00:10:03,102 --> 00:10:08,908
それより　行きましょう　学校。
え…　ああ　はい…。

133
00:10:12,412 --> 00:10:15,281
（竹下）新年　あけまして
おめでとうございます！

134
00:10:15,281 --> 00:10:18,184
（一同）おめでとうございます。
おめでとうございます！

135
00:10:18,184 --> 00:10:21,421
あ～　さくら先生　相変わらず
元気だけはいいですね。はい！

136
00:10:21,421 --> 00:10:24,124
（竹下）
ハハ…　結構　結構。　大変結構です。➡

137
00:10:24,124 --> 00:10:27,160
いよいよ　新年を迎えました。➡

138
00:10:27,160 --> 00:10:32,799
３年生は　いよいよ
受験の時が来ました。➡

139
00:10:32,799 --> 00:10:35,135
これから　大変な時期に
突入いたします。➡

140
00:10:35,135 --> 00:10:40,940
我々も　気を引き締めてまいりたいと
思います。　ねっ！

141
00:10:40,940 --> 00:10:43,643
ねっ　桂木先生。

142
00:10:43,643 --> 00:10:47,981
桂木先生！
えっ？　あ…　何ですか？

143
00:10:47,981 --> 00:10:49,916
「何ですか？」じゃありませんよ。

144
00:10:49,916 --> 00:10:51,851
お正月早々
ボ～ッとしてちゃ困りますよ。➡

145
00:10:51,851 --> 00:10:55,722
２年生だって　あの～　３年生の
クラス替えの試験があるんですから。➡

146
00:10:55,722 --> 00:10:57,690
分かってますか？
はい　分かってますよ。

147
00:10:57,690 --> 00:10:59,993
ああ　そうですか…。

148
00:10:59,993 --> 00:11:05,798
まあ　とにかく
気を引き締めて頑張りましょう！　ねっ！

149
00:11:08,601 --> 00:11:12,472
（庄司）あさってから　いよいよ新学期か…。

150
00:11:12,472 --> 00:11:17,610
大変やなあ　生徒たちも　私たちも。

151
00:11:17,610 --> 00:11:21,281
えっ　でも　今日は
何のための登校日なんですか？

152
00:11:21,281 --> 00:11:24,183
（守口）要するに　結団式。
けつだんしき？

153
00:11:24,183 --> 00:11:29,622
教師が一丸となって
３学期を乗り越えようっていうとこやな。

154
00:11:29,622 --> 00:11:31,658
（遠山）でも　３学期が終わったら➡

155
00:11:31,658 --> 00:11:34,494
さくら先生は　帰っちゃうんだよね？
ハワイに。

156
00:11:34,494 --> 00:11:38,298
ああ　そうですね…。

157
00:11:38,298 --> 00:11:41,968
（井上）そして結婚か…。

158
00:11:41,968 --> 00:11:44,871
♬～

159
00:11:44,871 --> 00:11:48,141
（花園）あの　私事なんですけど…。

160
00:11:48,141 --> 00:11:52,645
あの　僕たち
式は　ハワイで挙げることになりました。

161
00:11:52,645 --> 00:11:56,449
（庄司）そうなんか？
（花園）この冬休みに親たちと話し合って➡

162
00:11:56,449 --> 00:11:58,985
そういうことになったんです。
へえ～。

163
00:11:58,985 --> 00:12:02,755
ということは…
出席できないじゃないですか　僕たち。

164
00:12:02,755 --> 00:12:04,691
（矢富）やだ…　呼ばれると思ってるわけ？

165
00:12:04,691 --> 00:12:06,626
ちょっと　ずうずうしいんじゃないの？
ねえ。

166
00:12:06,626 --> 00:12:11,097
いやいや　あの　是非　出席してください。
自費になりますが。

167
00:12:11,097 --> 00:12:13,132
自費？　そりゃ行けんさ。

168
00:12:13,132 --> 00:12:16,769
こっちでも　パーティーしますので
是非　いらしてください。

169
00:12:16,769 --> 00:12:20,940
（雪村）あ～　でも　ハワイか…　いいな～。

170
00:12:20,940 --> 00:12:23,610
ついでに一緒にやっちゃえば？
さくら先生たちと。

171
00:12:23,610 --> 00:12:26,512
（雪村）ダブル結婚式。
（庄司）そりゃいいな！

172
00:12:26,512 --> 00:12:29,282
（守口）式は　いつなの？
あっ　さあ…。

173
00:12:29,282 --> 00:12:33,119
（花園）さあって　まだ決めてないの？
ええ　まあ…。

174
00:12:33,119 --> 00:12:37,290
でも　ニューヨークでしょ？　結婚したら。
のんびりしてられないんじゃないの？

175
00:12:37,290 --> 00:12:40,193
そうですよね…。
ねえ　一緒にしよう　一緒に。

176
00:12:40,193 --> 00:12:43,162
あの　僕たち　春休みにするから
それに合わせて。

177
00:12:43,162 --> 00:12:45,164
あっ　それだったら　行ってもいいかもね。

178
00:12:45,164 --> 00:12:48,001
もし　２組　一緒なら
ちょっと無理してでも…。

179
00:12:48,001 --> 00:12:50,837
そしゃ　ツアー　組むかな？
あっ　そりゃいい…。

180
00:12:50,837 --> 00:12:54,307
結婚式ツアー。
あ～　いいですね！

181
00:12:54,307 --> 00:12:58,144
（遠山）それなら　僕も行きます。
（矢富）よし…　私も行くよ。

182
00:12:58,144 --> 00:13:00,346
（桂木）おい！

183
00:13:01,914 --> 00:13:08,388
あっ　あの…
ちょっと　彼女に話があるもんで…。

184
00:13:08,388 --> 00:13:11,891
ちょっと来い。
じゃあ…。

185
00:13:16,596 --> 00:13:19,499
何だろう　話って…。

186
00:13:19,499 --> 00:13:22,502
ここで　すればいいのにねえ。
うん。

187
00:13:29,776 --> 00:13:32,812
あの…　何ですか？　お話って。

188
00:13:32,812 --> 00:13:35,815
あるか　そんなもん。
えっ？

189
00:13:38,284 --> 00:13:41,954
話した方が
いいんじゃないのか？　みんなに。

190
00:13:41,954 --> 00:13:45,792
いつまでも
黙ってるわけにはいかないだろう。

191
00:13:45,792 --> 00:13:47,994
そうなんですけど…。

192
00:13:50,430 --> 00:13:52,965
何か　お前らしくないなあ。

193
00:13:52,965 --> 00:13:56,636
そういうのは
堂々と言うタイプかと思ったよ。

194
00:13:56,636 --> 00:14:02,241
迷惑かけたくないんです。
気を遣わせたくないっていうか。

195
00:14:02,241 --> 00:14:05,244
それだけ…　か？

196
00:14:07,914 --> 00:14:14,587
あの…
まだ癒えてないんだと思います　傷が…。

197
00:14:14,587 --> 00:14:16,923
だから　もうちょっと…。

198
00:14:16,923 --> 00:14:21,794
うん　そうか…。　分かった。

199
00:14:21,794 --> 00:14:26,933
いろいろと　ご心配をおかけして
申し訳ありません。

200
00:14:26,933 --> 00:14:29,836
ああ…　まあ　じゃあ　元気出せよ。　なっ。

201
00:14:29,836 --> 00:14:34,607
難しいかもしれないけどさ。
はい。

202
00:14:34,607 --> 00:14:39,278
あれ？　どうしたの？　こんな所で。
何　コソコソやってるの？

203
00:14:39,278 --> 00:14:42,615
いや　そんなんじゃありませんよ。　じゃ。

204
00:14:42,615 --> 00:14:44,550
（花園）
ちょっと　さくら先生！　どうしたの？

205
00:14:44,550 --> 00:14:46,953
（守口）さくら先生！　大丈夫？

206
00:14:46,953 --> 00:14:50,623
＜おやおや　大変なことになりました。➡

207
00:14:50,623 --> 00:14:53,626
しっかりしろ　さくら＞