1
00:00:01,235 --> 00:00:11,979
♬～
（テーマ音楽）

2
00:00:11,979 --> 00:01:30,257
♬～

3
00:01:30,257 --> 00:01:34,628
（武朗）＜三寺まいりで
思いもかけないことがあった２人＞

4
00:01:34,628 --> 00:01:38,498
（健一）
そういや　どやった？　三寺まいりは。

5
00:01:38,498 --> 00:01:41,301
（さくら）あっ！　あ…　えっ？
（筆子）どうしたのいな。

6
00:01:41,301 --> 00:01:43,971
あ…　いや　すいません…。

7
00:01:43,971 --> 00:01:46,640
（寮母）どやった？　三寺まいりは。

8
00:01:46,640 --> 00:01:48,675
（落とす音）
（桂木）あ～っ！

9
00:01:48,675 --> 00:01:50,978
まあ　ちょっと　何…。
ああ～…。

10
00:01:50,978 --> 00:01:56,783
うわ～！　うっ…　あっ…。
どうも…。

11
00:01:56,783 --> 00:01:59,653
出席取るぞ。

12
00:01:59,653 --> 00:02:01,922
ああっ…。

13
00:02:01,922 --> 00:02:05,258
あっ…。

14
00:02:05,258 --> 00:02:07,194
（遼平）何でしょうね　あれ。

15
00:02:07,194 --> 00:02:12,399
＜そのあと　２人の間は
ぎくしゃくするばかりです＞

16
00:02:19,272 --> 00:02:23,143
あの…　おはようございます。

17
00:02:23,143 --> 00:02:26,146
あっ…　ああ　どうも。

18
00:02:35,288 --> 00:02:37,958
（大庭）
ちょっと　ちょっと　聞いたわよ～。➡

19
00:02:37,958 --> 00:02:41,628
行ったんだって？　三寺まいり。　２人で。

20
00:02:41,628 --> 00:02:44,531
えっ？
（花園）ねっ　桂木先生。

21
00:02:44,531 --> 00:02:46,500
あっ　ああ　まあ…。

22
00:02:46,500 --> 00:02:49,503
ちょっと　ちょっと
そこで　何かあったんじゃないの？

23
00:02:49,503 --> 00:02:52,139
何かって？
（大庭）だって　三寺まいりっていえば➡

24
00:02:52,139 --> 00:02:56,810
縁結びよ。
一緒に行くなんてねえ。

25
00:02:56,810 --> 00:03:01,381
そんな深い意味はありませんよ。　なあ？
ええ　まあ…。

26
00:03:01,381 --> 00:03:05,252
でも　な～んとなく
様子もおかしいし　２人の。

27
00:03:05,252 --> 00:03:07,921
そんなことありませんよ。
（花園）そうなの？

28
00:03:07,921 --> 00:03:09,856
そうですよ。

29
00:03:09,856 --> 00:03:17,264
♬～

30
00:03:17,264 --> 00:03:22,135
おかしい…。
（みどり）何が　おかしいのいな？

31
00:03:22,135 --> 00:03:25,772
何ですか？
一緒に　どやな？

32
00:03:25,772 --> 00:03:30,110
あの　前から言いたかったんですけど…。
（みどり）何？

33
00:03:30,110 --> 00:03:33,613
部屋に入る時は
ノックしていただけません？

34
00:03:33,613 --> 00:03:36,516
いいによ　水くさい。
水くさい…。

35
00:03:36,516 --> 00:03:39,119
あっ　ほら　それに
ここ　私の部屋やったろ。

36
00:03:39,119 --> 00:03:42,989
フフ　つい　癖でな。
癖　ですか…。

37
00:03:42,989 --> 00:03:45,425
何いな？　そりゃ。

38
00:03:45,425 --> 00:03:48,628
ん？　あっ　論文です。
論文？

39
00:03:48,628 --> 00:03:53,433
ハワイ大学に出すんですよ。
へえ～。　ト…　トラディショ…。

40
00:03:53,433 --> 00:03:57,804
あ…　「Ｔｒａｄｉｔｉｏｎ　ａｎｄ　ｃｕｌｔｕｒｅ　ｏｆ
Ｈｉｄａ　ｒｅｇｉｏｎ」。

41
00:03:57,804 --> 00:04:01,241
「飛騨地方の伝統と文化について」です。

42
00:04:01,241 --> 00:04:04,144
へえ～　そんなこと書いとるんか？
フフ…。

43
00:04:04,144 --> 00:04:07,748
あっ　ちょっと待ってくださいね。
今　送っちゃいますから。

44
00:04:07,748 --> 00:04:10,584
そんで　ハワイに届くんやろ？

45
00:04:10,584 --> 00:04:13,920
ほっと　便利な世の中になったもんやな。
（送信音）

46
00:04:13,920 --> 00:04:17,591
そうですよね。　よし　ＯＫ…。

47
00:04:17,591 --> 00:04:22,762
じゃ　いっただっきま～す！
はい　どうぞ。

48
00:04:22,762 --> 00:04:27,267
なあ　何　ボ～ッとしとったのいな？

49
00:04:29,936 --> 00:04:35,275
あの…
みどりさん　こういう経験あります？

50
00:04:35,275 --> 00:04:37,210
こういうって？

51
00:04:37,210 --> 00:04:41,148
ああ…　やっぱり　いいです。
何いな。　感じ悪いなあ。

52
00:04:41,148 --> 00:04:43,416
すいません。　でも　いいです。

53
00:04:43,416 --> 00:04:48,121
あんた　苦手やったもな
くすぐられるの。

54
00:04:48,121 --> 00:04:50,957
えっ？　…あっ。

55
00:04:50,957 --> 00:04:54,828
オホホホホホ…。
いやっ…　いや～　やめてください！

56
00:04:54,828 --> 00:05:00,233
言いないよ　早う！
言います！　言いますから　やめて～！

57
00:05:00,233 --> 00:05:02,235
よし！

58
00:05:07,374 --> 00:05:12,245
男の人に…。
男の人に？

59
00:05:12,245 --> 00:05:16,116
突然…。
突然？

60
00:05:16,116 --> 00:05:20,253
抱きしめられたこと。
ハッ！　あ…　あんた➡

61
00:05:20,253 --> 00:05:22,923
そんなことされたんかな？
ええ　まあ…。

62
00:05:22,923 --> 00:05:25,759
誰いな？　もしかして　省一？

63
00:05:25,759 --> 00:05:28,261
省一さん？
あ～　あいつは　そんな度胸　絶対ないもな。

64
00:05:28,261 --> 00:05:30,197
えっ？
そしゃ　誰いな？

65
00:05:30,197 --> 00:05:34,134
誰って…　いいじゃないですか。
言いないよ。

66
00:05:34,134 --> 00:05:38,972
あ～　やめて！
な～んてな　やるほどのこたないな。

67
00:05:38,972 --> 00:05:44,277
相手は　あれやろ？　桂木先生やろ？
え…　何で？

68
00:05:44,277 --> 00:05:47,180
ハハ～　やっぱ　そうなんか。
あ…。

69
00:05:47,180 --> 00:05:51,952
あいや～　桂木先生かあ。
まあ　ありえるわな。

70
00:05:51,952 --> 00:05:56,289
えっ　どうして？
どうしてって　見とりゃ分かるさ。

71
00:05:56,289 --> 00:05:59,292
ロバートさんの時も
そりゃ　親身になってくれたもな。

72
00:05:59,292 --> 00:06:01,228
あれは友情だと思いますけど。

73
00:06:01,228 --> 00:06:04,097
まあな
初めは　そやったかもしれんけどな➡

74
00:06:04,097 --> 00:06:07,901
それが　変わってったんでないかな？
愛情に。

75
00:06:07,901 --> 00:06:10,737
そんで　ガバッと。

76
00:06:10,737 --> 00:06:16,910
そうかなあ…。
何　どうしたのいな？

77
00:06:16,910 --> 00:06:19,746
あの…　そういうあとって➡

78
00:06:19,746 --> 00:06:24,251
普通　例えば　何かこう
言ってきたりするものですよね？

79
00:06:24,251 --> 00:06:28,755
言うって？
だから　何と言うか　例えば…➡

80
00:06:28,755 --> 00:06:30,690
「好き」とか何とか…。

81
00:06:30,690 --> 00:06:35,262
はあ？　言ってこんの？　桂木先生。
ええ　まあ…。

82
00:06:35,262 --> 00:06:38,765
どういうことなんやろな。
さあ…。

83
00:06:38,765 --> 00:06:43,603
あっ　恥ずかしいんでないかな？
日本の男は　てれ屋やでな。

84
00:06:43,603 --> 00:06:46,506
そういう感じでもないと思うんだけど。

85
00:06:46,506 --> 00:06:50,277
で…　あんたは　どうなのいな？
どうって？

86
00:06:50,277 --> 00:06:56,416
えっ？　いや　うれしかったんか？
その…　ガバッとされてまって。　フフ…。

87
00:06:56,416 --> 00:07:01,254
うれしい？　うれしい…。

88
00:07:01,254 --> 00:07:19,773
♬～

89
00:07:19,773 --> 00:07:24,244
いや　別に…　びっくりはしましたけど。
そんだけ？

90
00:07:24,244 --> 00:07:26,913
ええ　まあ…。
ああ…　だって　ほら➡

91
00:07:26,913 --> 00:07:29,249
この間までいたわけだし　婚約者が。

92
00:07:29,249 --> 00:07:33,119
はあ…　あんたは鈍いでな。
えっ？　どういう意味ですか？

93
00:07:33,119 --> 00:07:39,959
まあ　いいによ。　今に何か言ってくるで。
心配せんずに待っとりゃな。

94
00:07:39,959 --> 00:07:44,264
あ…　そんな　してません！　心配なんて。

95
00:07:44,264 --> 00:07:50,136
＜しかし　そのあとも
桂木先生の態度は変わらずで…＞

96
00:07:50,136 --> 00:08:03,550
♬～

97
00:08:03,550 --> 00:08:07,887
あっ　そうだ…　まずい　急がなきゃ。

98
00:08:07,887 --> 00:08:12,225
♬～

99
00:08:12,225 --> 00:08:16,730
えっ　避けられとる？
はい。　そんな感じなんです。

100
00:08:16,730 --> 00:08:19,766
どして？
さあ…。

101
00:08:19,766 --> 00:08:23,236
どういうことなんかな…。
（ノック）

102
00:08:23,236 --> 00:08:27,107
はい。
あれ。

103
00:08:27,107 --> 00:08:30,577
何ですか？
あっ　これ　乾いとったよ。

104
00:08:30,577 --> 00:08:33,380
ありがとうございます。
ちょっと　義姉さん➡

105
00:08:33,380 --> 00:08:36,683
こういうのって　どう思う？
えっ？

106
00:08:39,185 --> 00:08:42,122
てれとるんやないかなあ　桂木先生。

107
00:08:42,122 --> 00:08:45,125
どうも　そうやないんやって。

108
00:08:45,125 --> 00:08:47,894
…ん？
もう！

109
00:08:47,894 --> 00:08:53,099
お母さんにまで　しゃべるんだから…。
いいによ　一緒に考えてもらやぁ。

110
00:08:53,099 --> 00:08:56,936
それにな　こういう問題は
いろんな人の意見　聞いた方がいいんやよ。

111
00:08:56,936 --> 00:09:00,707
そや。
家族みたいなもんなんやで　私たちは。

112
00:09:00,707 --> 00:09:05,044
それに　こういう話　嫌いやないし。
えっ？

113
00:09:05,044 --> 00:09:08,081
そうやなあ。　刺激ないもなあ　生活に。

114
00:09:08,081 --> 00:09:11,718
こういう話でも　聞かんとな。
はあ？

115
00:09:11,718 --> 00:09:17,590
で　抱かれたって
どんなふうに抱かれたのいな？

116
00:09:17,590 --> 00:09:22,228
どんなって　だから…。
あっ　思い出いとる。

117
00:09:22,228 --> 00:09:25,064
だって　思い出さなきゃ
しゃべれないじゃないですか！

118
00:09:25,064 --> 00:09:27,100
で　どんな気分やった？

119
00:09:27,100 --> 00:09:29,235
どんなって…。
うん？

120
00:09:29,235 --> 00:09:33,907
何ともなかったんやって。
そ～んな…　そんなことないろ？

121
00:09:33,907 --> 00:09:35,942
なあ　そやろ？
ちょっと！

122
00:09:35,942 --> 00:09:40,680
まあ　私が思うに　さくらちゃんは
分かっとらんのやな　自分の気持ちが。

123
00:09:40,680 --> 00:09:42,615
自分の気持ち？

124
00:09:42,615 --> 00:09:47,454
桂木先生を好きやっちゅう自分の気持ち。
そんな…。

125
00:09:47,454 --> 00:09:49,756
あれ　前も言っとったろ。

126
00:09:49,756 --> 00:09:51,791
ロバートさんのことがあったからやって。

127
00:09:51,791 --> 00:09:54,627
あれが　盲点になっとったんやな。
つまりな。

128
00:09:54,627 --> 00:09:57,931
さくら先生　真面目やしな。
意外とな。

129
00:09:57,931 --> 00:10:01,801
あの！
ちょっと思い出してみたらどうかな。

130
00:10:01,801 --> 00:10:05,805
思い出すって？
そやで　出会った時からのこと。

131
00:10:05,805 --> 00:10:09,542
桂木先生とですか？
そうすりゃ　分かるんでないかな。

132
00:10:09,542 --> 00:10:12,412
いいなあ。　そりゃ　いいわ。

133
00:10:12,412 --> 00:10:14,347
やってみないよ　早う。

134
00:10:14,347 --> 00:10:19,185
えっ　思い出すったって…。

135
00:10:19,185 --> 00:10:22,155
♬～

136
00:10:22,155 --> 00:10:24,157
　回想　は？

137
00:10:24,157 --> 00:10:26,626
そうだ。　ねえ。
え？せっかくだから　一緒に入ろうか？

138
00:10:26,626 --> 00:10:28,962
いや…　ちょっ…　うわ～。
一緒に入ろうか。

139
00:10:28,962 --> 00:10:32,265
何？　ちょっ…。いいじゃん。
え…　いや～！

140
00:10:35,301 --> 00:10:37,237
あれ？

141
00:10:37,237 --> 00:10:39,305
何で　ついてくるんですか？
しかたないだろ。

142
00:10:39,305 --> 00:10:41,441
同じとこ行くんだから。　鈍感。

143
00:10:41,441 --> 00:10:43,510
ったく　どこにいるのよ　サムライは！

144
00:10:43,510 --> 00:10:46,312
お前　そんなものがいると思って来たの？
いないよ　そんなもん。

145
00:10:46,312 --> 00:10:48,314
ちょっと　何すんのよ！

146
00:10:48,314 --> 00:10:50,450
さっきのおねえちゃんじゃない。

147
00:10:50,450 --> 00:10:53,153
エリザベス・さくら・松下です。
フフッ…。

148
00:10:53,153 --> 00:10:56,055
エリザベスっていうのは
もうちょっと　こう➡

149
00:10:56,055 --> 00:11:00,026
それらしい女の名前でしょ？　ねえ。

150
00:11:00,026 --> 00:11:03,596
ゴージャスで　こう…
色気か何かあってさ。　フフッ。

151
00:11:03,596 --> 00:11:07,267
はあ～　いろいろだな　趣味ってな。
（生徒の笑い声）

152
00:11:07,267 --> 00:11:09,936
どういう意味ですか？
どうしたの？

153
00:11:09,936 --> 00:11:12,272
（英語）
何？　何？

154
00:11:12,272 --> 00:11:16,142
日本語で　ん～…　人のこと触ったり
嫌らしいこと言ったりする人のことを…。

155
00:11:16,142 --> 00:11:19,045
あ～　痴漢？
ああ　それそれ　ちかん！

156
00:11:19,045 --> 00:11:20,980
うっ！

157
00:11:20,980 --> 00:11:23,783
最悪！　最悪でした　第一印象は。

158
00:11:23,783 --> 00:11:25,718
そうなんか？
はい。

159
00:11:25,718 --> 00:11:29,289
困ったもんやなあ。
困ることないと思いますけど。

160
00:11:29,289 --> 00:11:34,160
まあ　とにかく　今に分かるで
桂木先生を好きやって気持ちがな。

161
00:11:34,160 --> 00:11:36,963
そんな。
（筆子）あれやない？

162
00:11:36,963 --> 00:11:40,633
もうちょっと様子を見たらどうかな？
桂木先生の。

163
00:11:40,633 --> 00:11:44,337
そうやな。　なあ。

164
00:11:45,972 --> 00:11:48,308
あの…。
何？

165
00:11:48,308 --> 00:11:51,311
これって　別に　おばあちゃんにまで
話す必要ないんじゃないんですか？

166
00:11:51,311 --> 00:11:54,180
いや…。
（たね）どしていな？どしてって…。

167
00:11:54,180 --> 00:11:59,018
私だけ　のけ者なんかな？
別に　そういうわけじゃないですけど。

168
00:11:59,018 --> 00:12:01,387
いいによ。　こういう話はな➡

169
00:12:01,387 --> 00:12:03,923
いろんな世代の人に
聞いた方がいいんやよ。

170
00:12:03,923 --> 00:12:08,094
そやそや。　経験豊かやしな　お義母さんは。

171
00:12:08,094 --> 00:12:11,130
筆子さん　やっと分かってくれたんやな。

172
00:12:11,130 --> 00:12:14,267
分かってますよ　お義母さん。
フフフフ…。

173
00:12:14,267 --> 00:12:16,936
あの！
そや　桂木先生や。

174
00:12:16,936 --> 00:12:22,275
ああ。　どうして避けるんやろな？
聞いてみりゃどやな？　直接。

175
00:12:22,275 --> 00:12:25,111
聞くって　桂木先生に？
うんうん。➡

176
00:12:25,111 --> 00:12:27,146
このままやと　らちが明かんなけな。

177
00:12:27,146 --> 00:12:29,282
そういう男には　こっちから➡

178
00:12:29,282 --> 00:12:31,217
はっきり聞いた方がええんやさ
はっきりとな。

179
00:12:31,217 --> 00:12:35,088
へえ～！
それって　お母さんの経験談？

180
00:12:35,088 --> 00:12:40,293
何？　そういうことは　ハハハ…。

181
00:12:40,293 --> 00:12:42,795
あの　らちが明かないって？

182
00:12:42,795 --> 00:12:45,131
え～っとな　その　らちってのは　つまり…。

183
00:12:45,131 --> 00:12:48,801
あ～　もうええで。
とにかく聞きないよ　桂木先生に。

184
00:12:48,801 --> 00:12:50,737
そう。
何で？

185
00:12:50,737 --> 00:12:53,673
何でって…　気にならんのかな？

186
00:12:53,673 --> 00:12:56,676
そりゃ　気にならないって言えば
うそになるけど。

187
00:12:56,676 --> 00:13:02,248
そやろ？　桂木先生に　はよ　聞きないよ。
えかな？

188
00:13:02,248 --> 00:13:04,250
はあ…。

189
00:13:13,593 --> 00:13:17,297
聞けって言われたって…。

190
00:13:20,266 --> 00:13:22,268
（桂木）おい。
はっ　はい…　はい。

191
00:13:22,268 --> 00:13:27,140
ちょっと　話があるんだ。　いいかな？

192
00:13:27,140 --> 00:13:32,278
あっ　はい…。

193
00:13:32,278 --> 00:13:38,418
＜さてさて　桂木先生の話とは何でしょう？
気になりますなあ。➡

194
00:13:38,418 --> 00:13:44,724
えっ？　もう時間？
それでは　また明日ということで…＞

195
00:13:46,292 --> 00:14:54,093
♬～