1
00:00:01,235 --> 00:00:11,979
♬～
（テーマ音楽）

2
00:00:11,979 --> 00:01:30,290
♬～

3
00:01:30,290 --> 00:01:32,626
（武朗）＜三寺まいりの夜➡

4
00:01:32,626 --> 00:01:37,130
桂木先生に抱きすくめられた　さくら。➡

5
00:01:37,130 --> 00:01:44,638
そして　その後も　何も言おうとしなかった
桂木先生でしたが…＞

6
00:01:44,638 --> 00:01:48,508
（さくら）あの…　お話って？

7
00:01:48,508 --> 00:01:52,012
（桂木）うん…　あのさ…。
はい。

8
00:01:53,981 --> 00:01:55,916
この間のことだけど…。

9
00:01:55,916 --> 00:01:58,852
この間って…？

10
00:01:58,852 --> 00:02:03,090
三寺まいりの夜のこと。

11
00:02:03,090 --> 00:02:05,392
はい…。

12
00:02:06,960 --> 00:02:09,596
あれなあ…。

13
00:02:09,596 --> 00:02:14,267
♬～

14
00:02:14,267 --> 00:02:17,170
すまん！
えっ？

15
00:02:17,170 --> 00:02:20,140
あれ　間違い。
ま…　間違い？

16
00:02:20,140 --> 00:02:24,277
うん　そう。
だから　なかったことにしてくれる？

17
00:02:24,277 --> 00:02:27,781
なかったこと？
うん。　いや　何て言うかさ…➡

18
00:02:27,781 --> 00:02:32,953
あれ　自分でも　よく分かんないんだよな
何で　あんなことしちゃったのか。

19
00:02:32,953 --> 00:02:38,759
何て言うかさ…　こう
一時の気の迷いっていうのかなあ。

20
00:02:38,759 --> 00:02:42,629
う～ん…。
気の…　迷い？

21
00:02:42,629 --> 00:02:46,433
ああ。
いや～　あるんだな　ああいうことって。

22
00:02:46,433 --> 00:02:52,973
本当に　何とも
説明が　つかないんだけどもな。　うん…。

23
00:02:52,973 --> 00:02:58,779
あの…　お話って　そういうことですか？

24
00:02:58,779 --> 00:03:01,581
そう。　そう　そう　そう…。

25
00:03:01,581 --> 00:03:06,453
だから…　いや…
本当に　申し訳ありません。

26
00:03:06,453 --> 00:03:09,923
（机を強くたたき爆発するような音）

27
00:03:09,923 --> 00:03:12,592
失礼します！

28
00:03:12,592 --> 00:03:16,463
あっ　あれ？　ちょっと…？

29
00:03:16,463 --> 00:03:18,765
（みどり）気の迷い？
はい。

30
00:03:18,765 --> 00:03:21,802
（筆子）そう言ったの？　桂木先生が。
言いました。

31
00:03:21,802 --> 00:03:24,938
どういうことやろ。
そういうことなんじゃないんですか？

32
00:03:24,938 --> 00:03:27,974
（たね）けど　そりゃ失礼やなあ。
でしょ！

33
00:03:27,974 --> 00:03:30,744
もう私　腹が立って　腹が立って！

34
00:03:30,744 --> 00:03:33,647
ふ～ん…。
何ですか？

35
00:03:33,647 --> 00:03:37,284
いや　何で　そんなに
腹　立つんかな～と思って。

36
00:03:37,284 --> 00:03:40,954
何でって…　腹が立つじゃないですか。
バカにしてますよ。

37
00:03:40,954 --> 00:03:44,825
そりゃ　そや。（みどり）そんだけ？
そんだけって？

38
00:03:44,825 --> 00:03:48,428
ショックやったんでないの？
桂木先生に　そういうふうに言われたのが。

39
00:03:48,428 --> 00:03:51,331
ショックって？
そやで　がっかりしたってこと。

40
00:03:51,331 --> 00:03:53,800
な～るほど　そういうことかいな。

41
00:03:53,800 --> 00:03:57,971
ちょっと…　違いますよ。
私は　バカにされたのが悔しいだけです。

42
00:03:57,971 --> 00:04:00,574
ふ～ん。
そうですってば！

43
00:04:00,574 --> 00:04:04,444
でも　あるんかな　そういうことが。
気の迷いやなんて。

44
00:04:04,444 --> 00:04:08,315
あるんじゃないんですか？
桂木先生は　いいかげんな人だから。

45
00:04:08,315 --> 00:04:11,585
そうかなあ。
とにかく➡

46
00:04:11,585 --> 00:04:17,090
私　許せません！
桂木先生のこと　絶対に許せない！

47
00:04:30,937 --> 00:04:32,873
おはようさん。

48
00:04:32,873 --> 00:04:38,678
♬～

49
00:04:38,678 --> 00:04:41,281
あのさ…。先生！
はい。

50
00:04:41,281 --> 00:04:45,952
おっしゃってましたよね？
自分が何をしたのか分からないって。

51
00:04:45,952 --> 00:04:49,289
あっ…　ああ。

52
00:04:49,289 --> 00:04:53,793
何か　先生って　まるで
ジキルとハイドみたい！

53
00:04:53,793 --> 00:04:55,796
それじゃ。

54
00:04:57,430 --> 00:05:00,433
はあ…。
（沢田）はあ…。

55
00:05:00,433 --> 00:05:03,436
どうしたの？
えっ？　はあ…。

56
00:05:05,739 --> 00:05:08,575
えっ！　抱いた！？

57
00:05:08,575 --> 00:05:11,378
いや…　抱いたって
その　抱き締めただけですよ➡

58
00:05:11,378 --> 00:05:16,583
三寺まいりの夜に。
へえ～…　やるもんだね　君も。　ええ？

59
00:05:16,583 --> 00:05:20,387
いや　だから　それが
間違いだったんですよ。間違い？

60
00:05:20,387 --> 00:05:24,758
ですから　何で　あんなことしたのか
自分でも分からないんですよ。

61
00:05:24,758 --> 00:05:29,963
分からない？
はい。　自分でも　何が何だか…。

62
00:05:34,467 --> 00:05:36,469
か…　掛けて。

63
00:05:40,607 --> 00:05:43,643
つまりね　整理すると…。
はい。

64
00:05:43,643 --> 00:05:51,251
君は…　三寺まいりの夜に
さくら先生を抱いた。

65
00:05:51,251 --> 00:05:55,622
ギュッと。
いや　ギュッとっていうか…。

66
00:05:55,622 --> 00:05:58,959
そうだろうが！
あ…　はい　まあ…。

67
00:05:58,959 --> 00:06:03,930
しかし　なぜ　自分が
そういうことをしたのか➡

68
00:06:03,930 --> 00:06:09,569
なぜ　そういう挙動に及んだのか
自分でも理解ができないと。

69
00:06:09,569 --> 00:06:12,239
そうなんですよ。　はあ…。

70
00:06:12,239 --> 00:06:15,575
ちょっと…　あるのかね　そんなことが。

71
00:06:15,575 --> 00:06:19,246
いや　だから　あったんですよ。
好きなんじゃないの？

72
00:06:19,246 --> 00:06:22,582
好きですよ。
えっ？

73
00:06:22,582 --> 00:06:27,254
あっ　いや…　それは　あくまで
同僚としてというか➡

74
00:06:27,254 --> 00:06:29,923
人間としてというか…。
男女としては？

75
00:06:29,923 --> 00:06:33,793
いや　何て言うか…
そういうんじゃないんですよ。

76
00:06:33,793 --> 00:06:36,796
だったら　なぜ　そんなことしたの！

77
00:06:36,796 --> 00:06:41,635
だから　分からないんですよ！
ふ～ん！

78
00:06:41,635 --> 00:06:46,473
あるのかね　そんなことが！
だから　あったんですよ！

79
00:06:46,473 --> 00:06:50,610
♬～

80
00:06:50,610 --> 00:06:53,647
あっ！

81
00:06:53,647 --> 00:06:57,284
もしかして…
それ　言ったの？　さくら先生に。

82
00:06:57,284 --> 00:06:59,286
（桂木）はい。

83
00:07:01,888 --> 00:07:07,093
そりゃ　まずいよ。
そりゃ　怒るよ　女性は。

84
00:07:09,763 --> 00:07:13,600
あっ　そうか…。
そうだよ。

85
00:07:13,600 --> 00:07:17,237
なるほど
それで　ああいう態度を取ってたんだな。

86
00:07:17,237 --> 00:07:19,906
はあ…。

87
00:07:19,906 --> 00:07:22,809
どうするの？　これから。
これからって？

88
00:07:22,809 --> 00:07:26,246
しばらく　機嫌悪いと思うよ
さくら先生。

89
00:07:26,246 --> 00:07:28,915
そうですね…。
そうですねじゃないよ！

90
00:07:28,915 --> 00:07:31,818
そんなこと言ってる場合じゃないでしょ！
うちは受験校なんだよ！

91
00:07:31,818 --> 00:07:36,256
だから　仕事には支障を来さないように…。
来すでしょう　このままじゃ！

92
00:07:36,256 --> 00:07:38,758
まあ…。

93
00:07:38,758 --> 00:07:40,694
はあ…。
はあ…。

94
00:07:40,694 --> 00:07:43,930
分かりました。
えっ？

95
00:07:43,930 --> 00:07:46,399
僕が　一肌　脱ぎましょう。
えっ！？

96
00:07:46,399 --> 00:07:49,903
だから　僕が　さくら先生と話をします。

97
00:07:51,604 --> 00:07:53,940
あ…　いいですよ。
何で？

98
00:07:53,940 --> 00:07:55,875
（小声で）もっと　ややこしくなる…。
えっ？

99
00:07:55,875 --> 00:07:59,612
あ　いや…　とにかく　悪いのは僕ですから
今後とも誠意を尽くします。

100
00:07:59,612 --> 00:08:02,882
それで　彼女に
分かってもらうようにします。

101
00:08:02,882 --> 00:08:05,785
あっ！　それでも　駄目な時は…➡

102
00:08:05,785 --> 00:08:09,222
その時は！　沢田先生にお願いします。

103
00:08:09,222 --> 00:08:13,093
そう？
はい。

104
00:08:13,093 --> 00:08:15,095
そう？

105
00:08:15,095 --> 00:08:17,564
＜そして　その翌日…＞

106
00:08:17,564 --> 00:08:27,574
（チャイム）

107
00:08:27,574 --> 00:08:31,578
あの…　おはよう。
おはようございます。

108
00:08:34,914 --> 00:08:38,785
あのさ…。
何でしょうか？

109
00:08:38,785 --> 00:08:41,588
あっ　いえ…。
（机を本でたたく音）

110
00:08:45,258 --> 00:08:50,397
はあ…。
（小声で）正常な反応だと思うよ　あれが。

111
00:08:50,397 --> 00:08:53,600
ああ…　そうですよね。　はあ…。

112
00:08:55,235 --> 00:08:57,170
あっ　いや　僕…。

113
00:08:57,170 --> 00:09:00,540
♬～

114
00:09:00,540 --> 00:09:04,210
あのさ…
悪かったって　そう言ってるだろ？

115
00:09:04,210 --> 00:09:07,113
何がですか？
何がって…。

116
00:09:07,113 --> 00:09:10,884
何か　勘違いなさってるんじゃ
ないんですか？

117
00:09:10,884 --> 00:09:15,555
勘違い？
私は　何も感じてませんけど！

118
00:09:15,555 --> 00:09:18,558
いや　そうかな…。
そうです！

119
00:09:20,226 --> 00:09:23,129
あっ　すいません。

120
00:09:23,129 --> 00:09:27,901
♬～

121
00:09:27,901 --> 00:09:29,903
フン！

122
00:09:31,771 --> 00:09:36,076
まあ　ああいうことでしょうね。
今の　わざとですよ　わざと！

123
00:09:36,076 --> 00:09:39,112
まあ　ああいうことですね。
痛い…。

124
00:09:39,112 --> 00:09:43,249
（踏む音）
痛っ…。

125
00:09:43,249 --> 00:09:45,452
痛っ…　もう…。

126
00:09:48,121 --> 00:09:53,259
あ…　あのさ…。
何ですか？

127
00:09:53,259 --> 00:09:58,097
いや…　あれは　俺が悪かったよ。
悪かったけれどもな…。

128
00:09:58,097 --> 00:10:01,601
だったら　黙っててもらえます？

129
00:10:01,601 --> 00:10:04,404
あのさ…　よくないと思うな
そういう態度。

130
00:10:04,404 --> 00:10:07,941
ここは　一応　職場なんだしさ。

131
00:10:07,941 --> 00:10:11,611
だったら　なぜ
ああいうこと　なさったんですか？

132
00:10:11,611 --> 00:10:14,647
職場の同僚に。
いや　だからさ…。

133
00:10:14,647 --> 00:10:18,485
この前　ジキルとハイドみたいって
言いましたけど　先生のこと。

134
00:10:18,485 --> 00:10:23,223
あ…　はい。
あれ　訂正します。

135
00:10:23,223 --> 00:10:27,627
先生は　オオカミ男です！
夜になると女性を襲う。

136
00:10:27,627 --> 00:10:29,562
あ～っ！

137
00:10:29,562 --> 00:10:33,500
そういえば
月　出てましたもんね　あの日も…。

138
00:10:33,500 --> 00:10:36,970
あのさ…。

139
00:10:36,970 --> 00:10:38,972
失礼します。

140
00:10:41,841 --> 00:10:43,843
はあ…。

141
00:10:43,843 --> 00:10:47,981
＜おやおや　弱りましたな…＞

142
00:10:47,981 --> 00:10:51,985
♬～

143
00:10:53,653 --> 00:10:56,556
（守口）さくら先生！
あっ　何ですか？

144
00:10:56,556 --> 00:10:59,459
（花園）今　みんなで
話してたんだけどね…。

145
00:10:59,459 --> 00:11:02,095
（守口）さくら先生
このあと　どうするのかな～と思って。

146
00:11:02,095 --> 00:11:06,599
えっ　このあとって？
（大庭）だから…　つまり　３月以降よ。

147
00:11:06,599 --> 00:11:08,535
帰りますけど　ハワイに。

148
00:11:08,535 --> 00:11:13,940
（庄司）その必要　ないんでないかな？
どういうことですか？

149
00:11:13,940 --> 00:11:20,713
だから　何て言うの…
ほら　ロバートさんとも　あれでしょ？

150
00:11:20,713 --> 00:11:24,417
ああいうことになったわけだし。
はあ…。

151
00:11:24,417 --> 00:11:27,954
だったら　いいんじゃないのかなって…
ねえ？

152
00:11:27,954 --> 00:11:29,889
まあ　それは…。

153
00:11:29,889 --> 00:11:33,293
あっ　でも　約束なんですよ　家族との。
１年だけっていう。

154
00:11:33,293 --> 00:11:37,797
でも　いいわけでしょ？　場合によっては。
まあ　それは…。

155
00:11:37,797 --> 00:11:40,433
延ばしたら？　帰るの。

156
00:11:40,433 --> 00:11:45,138
延ばして　例えば
もう１年　こっちにいるとか。

157
00:11:45,138 --> 00:11:47,073
考えたこともありませんでした。

158
00:11:47,073 --> 00:11:49,976
だったら考えたら？　これから。

159
00:11:49,976 --> 00:11:53,313
ねっ？　沢田先生。
えっ　まあ　どうかな…。

160
00:11:53,313 --> 00:11:56,316
（大庭）ねえ　桂木先生！
えっ？　あ…　ああ　そうねえ…。

161
00:11:56,316 --> 00:11:59,652
先生は興味ないと思いますけど。
（守口）えっ　そうなの？

162
00:11:59,652 --> 00:12:02,555
別に　そんなこと…。
フン！

163
00:12:02,555 --> 00:12:07,927
しかし　勝手には決められないでしょう。
校長の意向というものがあるし…。

164
00:12:07,927 --> 00:12:12,098
ねえ　聞いてみましょうよ　校長先生に。
その前に教頭でしょう。

165
00:12:12,098 --> 00:12:15,768
（庄司）
その前に　主任の矢富先生やろ　やっぱ。➡

166
00:12:15,768 --> 00:12:20,106
筋を通いとかんとな　筋を。
そうですよねえ。

167
00:12:20,106 --> 00:12:24,310
まあ　とにかく
話してみましょうよ。　ねっ。

168
00:12:28,781 --> 00:12:30,817
えっ？　どういうことですか？

169
00:12:30,817 --> 00:12:33,953
（健一）そんで　帰るの延ばいたらって
言っとるんやさ。

170
00:12:33,953 --> 00:12:36,289
（省一）そう　ハワイにな。

171
00:12:36,289 --> 00:12:39,959
あ…　おんなじこと言われました
学校の先生たちにも。

172
00:12:39,959 --> 00:12:41,894
ああ…。
そうなんかな。

173
00:12:41,894 --> 00:12:44,297
（健一）
おんなじやな　考えることは。　ハハハハ…。

174
00:12:44,297 --> 00:12:47,200
（孫作）で　どうなんや？
はあ…。

175
00:12:47,200 --> 00:12:49,969
（佳奈子）住むとこなら　うちがあるし。
いいよな？　お母さん。

176
00:12:49,969 --> 00:12:52,872
うん　そりゃ　まあ。
なら　決まり！

177
00:12:52,872 --> 00:12:57,443
決まり！　ハハハハハハ…。
決まりって…　学校もあるろ？

178
00:12:57,443 --> 00:12:59,979
どうなんやな？　学校の方は。

179
00:12:59,979 --> 00:13:02,248
それは　まだ何とも…。

180
00:13:02,248 --> 00:13:06,085
残ってよな。　なっ？
ありがとう…。

181
00:13:06,085 --> 00:13:10,256
皆さんも　ありがとうございます。

182
00:13:10,256 --> 00:13:15,595
あ～　うれしいもな
さくらちゃんが　こっちに残ってくれたら。

183
00:13:15,595 --> 00:13:18,264
なっ？　大介。
（大介）自分が　やろ。

184
00:13:18,264 --> 00:13:21,601
いや　でもな
もう１年　延ばしてくれたら➡

185
00:13:21,601 --> 00:13:24,637
俺にも　チャンスがあるな
さくらちゃんとのこと。

186
00:13:24,637 --> 00:13:27,407
うわ～　チャンス到来！　アハハハッ…。

187
00:13:27,407 --> 00:13:31,110
それは　ないと思うけど。
お兄ちゃんに　チャンスはな。

188
00:13:31,110 --> 00:13:34,414
何　言っとるんや。
さくらちゃん　うれしそうやったぞ。

189
00:13:34,414 --> 00:13:37,617
俺が　残ってくれって言った時。
ウフフフッ。

190
00:13:37,617 --> 00:13:39,952
そうかなあ？
（省一）そうやって。

191
00:13:39,952 --> 00:13:42,288
違うって。
そりゃ　ないな。

192
00:13:42,288 --> 00:13:45,191
さくらちゃんが
もし　滞在　延ばすとしても➡

193
00:13:45,191 --> 00:13:48,428
それは　別の理由やでな。
（省一）別の理由って？

194
00:13:48,428 --> 00:13:50,797
フフ。　あんたは聞かん方がええと思うよ。

195
00:13:50,797 --> 00:13:53,433
ちょっと…　何よ　それ。
⚟（赤ん坊の泣き声）

196
00:13:53,433 --> 00:13:57,303
あっ！　さくらが泣いとる。
えっ　さくらちゃん？

197
00:13:57,303 --> 00:14:00,239
うちの　さくらやさ。

198
00:14:00,239 --> 00:14:04,544
ちょっと…　ややこしい名前　付けるなよな
ほっとに！

199
00:14:06,379 --> 00:14:09,248
「言われてみれば　そのとおりなのに➡

200
00:14:09,248 --> 00:14:13,753
なぜだろう。
私は　考えたこともなかったのよ。➡

201
00:14:13,753 --> 00:14:16,789
でも　どう思う？　もも」…。

202
00:14:16,789 --> 00:14:21,494
＜そうですな。
もう少し　日本に暮らす…。➡

203
00:14:21,494 --> 00:14:25,264
私も　考えておりませんでしたな。➡

204
00:14:25,264 --> 00:14:29,769
一方　そんなこととは
つゆ知らぬ　家族たち＞

205
00:14:29,769 --> 00:14:32,805
（もも）あと２か月ね。
さくらが帰ってくるまで。

206
00:14:32,805 --> 00:14:38,478
（淑子）ほんとね。
（一朗）いや～　楽しみだなあ。　ねっ。

207
00:14:38,478 --> 00:14:40,480
（響子）ええ。

208
00:14:40,480 --> 00:14:48,955
♬～

209
00:14:48,955 --> 00:14:52,759
＜さて　どうする？　さくら＞