1
00:01:22,198 --> 00:01:23,065


2
00:01:23,065 --> 00:01:25,067
(鶏の鳴き声)

3
00:01:25,067 --> 00:01:45,087
♬～

4
00:01:45,087 --> 00:02:05,107
♬～

5
00:02:05,107 --> 00:02:25,061
♬～

6
00:02:25,061 --> 00:02:45,081
♬～

7
00:02:45,081 --> 00:02:59,081
♬～

8
00:03:01,097 --> 00:03:04,100
≪(五月)分かった 分かり申した

9
00:03:04,100 --> 00:03:06,102
(五月)いや 皆々さまの
おっしゃるとおりでございます

10
00:03:06,102 --> 00:03:09,105
そのとおりにいたします
今しばらくの ご猶予を

11
00:03:09,105 --> 00:03:11,107
(涼花･ﾄｷ)あっ！
(笑い声)

12
00:03:11,107 --> 00:03:14,110
(ﾄｷ)ちょっと 伸介 早く！

13
00:03:14,110 --> 00:03:17,113
(伸介)あっ！

14
00:03:17,113 --> 00:03:19,115
早く！
(涼花)早く早く！

15
00:03:19,115 --> 00:03:21,117
おやじ 早く！

16
00:03:21,117 --> 00:03:24,053
(伸介)早く！ 早く！

17
00:03:24,053 --> 00:03:35,064
♬～

18
00:03:35,064 --> 00:03:38,067
(又造)あいつ
本当に逃げ足が速えんだから

19
00:03:38,067 --> 00:03:42,071
(ﾄｷ)まったく 岡場所の付け
踏み倒して どういうつもりなのよ

20
00:03:42,071 --> 00:03:44,073
(涼花)家賃 いくつ たまってると
思ってるのよ！ 本当に

21
00:03:44,073 --> 00:03:48,077
私ね あいつの腰の物を
本当に流しちゃうわよ

22
00:03:48,077 --> 00:03:53,082
借金 踏み倒してばっかりで
今に ばち当たって死んじまうぞ

23
00:03:53,082 --> 00:03:55,084
行こう もう行こう
(ﾄｷ)行こう！

24
00:03:55,084 --> 00:03:57,084
(又造)行きましょう

25
00:04:01,090 --> 00:04:04,093
行った行った

26
00:04:04,093 --> 00:04:06,093
しーっ…

27
00:04:11,100 --> 00:04:23,045
♬～

28
00:04:23,045 --> 00:04:25,047
あいた！

29
00:04:25,047 --> 00:04:27,049
(行商)大丈夫ですか？
ああ

30
00:04:27,049 --> 00:04:34,056
｢安い 早い 誠実 あけぼの探偵社｣
ええっ？

31
00:04:34,056 --> 00:04:38,060
いつの間に
こんな商売敵できてたんだ？

32
00:04:38,060 --> 00:04:44,066
♬～

33
00:04:44,066 --> 00:04:47,066
｢今なら半額｣

34
00:04:50,072 --> 00:04:54,076
(お寅)大丈夫ですよ
ねっ？ 任してください

35
00:04:54,076 --> 00:04:56,076
(清二)どうも

36
00:04:58,080 --> 00:05:02,080
(おまき)お持ちいたします
(徳兵衛)そうかい

37
00:05:06,088 --> 00:05:09,088
順番待ちの客までいやがる

38
00:05:20,102 --> 00:05:23,038
ちょっと… ちょっと すいません
(徳兵衛)ええ 何か？

39
00:05:23,038 --> 00:05:27,042
この あけぼの探偵社って
なんで こんなに評判がいいのかね

40
00:05:27,042 --> 00:05:30,045
噂をご存じないんで？
噂？

41
00:05:30,045 --> 00:05:35,050
ええ なんでも 行方不明になった
どこぞの大店のお嬢さんを➡

42
00:05:35,050 --> 00:05:39,054
ご依頼を受けたら たった２日で
見事に見つけだしたとか

43
00:05:39,054 --> 00:05:45,060
依頼から たった２日で!?
ああ… また 別の噂では…

44
00:05:45,060 --> 00:05:52,067
何者かに盗まれた大切な家宝を
半日で取り戻してくれたとか

45
00:05:52,067 --> 00:05:55,067
半日!? 嘘…

46
00:05:57,072 --> 00:06:00,072
新参者が

47
00:06:04,079 --> 00:06:06,081
(清二)いらっしゃいませ
邪魔するぜよ

48
00:06:06,081 --> 00:06:08,083
あっ… 履物は そのままで

49
00:06:08,083 --> 00:06:10,085
あっそう…
はい どうぞ

50
00:06:10,085 --> 00:06:15,090
どうも いらっしゃいませ
主は あちらでございます

51
00:06:15,090 --> 00:06:19,094
主の寅でございます
ちょっと話があるんだよね

52
00:06:19,094 --> 00:06:22,031
そろそろ おいでになるころかと
知ってんの？ 俺のこと

53
00:06:22,031 --> 00:06:25,034
江戸で探偵商売やってて➡

54
00:06:25,034 --> 00:06:28,037
本間さんを知らなきゃ
もぐりですよ

55
00:06:28,037 --> 00:06:31,040
じゃ 奥で お茶でも
へっ？

56
00:06:31,040 --> 00:06:36,045
いや なにね 客を横取りしたの
島を荒らしたのってさ➡

57
00:06:36,045 --> 00:06:40,049
そんな みみっちい文句
言いに来たわけじゃねえのよ 俺も

58
00:06:40,049 --> 00:06:44,053
うん！ うまいね この海老
最高だよ これ

59
00:06:44,053 --> 00:06:47,056
たださ
礼儀ってもんがあるだろうが

60
00:06:47,056 --> 00:06:51,060
ねえ 同業者としての
挨拶のひとつとか

61
00:06:51,060 --> 00:06:53,062
そこでだ…
(お寅)そこで？

62
00:06:53,062 --> 00:06:55,064
いや まあ
挨拶代わりといっちゃ何だけど

63
00:06:55,064 --> 00:06:58,067
依頼人の１人か２人 こう
回してもらえねえかななんて

64
00:06:58,067 --> 00:07:02,071
今更 お客 回したって
しかたないでしょう

65
00:07:02,071 --> 00:07:07,071
しかたがねえ？
だって… ねえ？ 大五郎

66
00:07:10,079 --> 00:07:15,084
どうして しかたねえんだよ？
フフフッ… だって…

67
00:07:15,084 --> 00:07:19,088
ウッ… ウウッ…

68
00:07:19,088 --> 00:07:23,025
ハハッ… 効いてきた 効いてきた
(せきこみ)

69
00:07:23,025 --> 00:07:29,025
(うめき声)

70
00:07:31,033 --> 00:07:36,038
長年の悲願が かないましたな
(笑い声)

71
00:07:36,038 --> 00:07:39,041
ウッ… ウウッ…
(大五郎)お母ちゃん お母ちゃん！

72
00:07:39,041 --> 00:07:42,044
薬！ 薬！

73
00:07:42,044 --> 00:07:47,044
み… 水 水…
(お寅)大丈夫… 大丈夫…

74
00:07:51,053 --> 00:07:56,058
(お寅)元北町同心 本間五月

75
00:07:56,058 --> 00:07:59,061
地獄に落ちたり！

76
00:07:59,061 --> 00:08:09,071
♬～

77
00:08:09,071 --> 00:08:13,075
(文六)大変だ 大変だ！

78
00:08:13,075 --> 00:08:15,077
死んだ！ 死んだ！

79
00:08:15,077 --> 00:08:19,081
本間五月が死んだ！
ほんまに死んだ！

80
00:08:19,081 --> 00:08:21,083
(新城)五月が死んだ？
(文六)うんうん…

81
00:08:21,083 --> 00:08:27,022
何を朝っぱらから とぼけたこと
言ってるんだよ お前は

82
00:08:27,022 --> 00:08:33,028
殺しても死なねえ生き物なんだよ
五月って奴は

83
00:08:33,028 --> 00:08:38,028
うん？
(文六)みんな もう集まってます

84
00:08:40,035 --> 00:08:43,035
本間さま… 五月さま…

85
00:08:45,040 --> 00:08:48,043
《拙者 不意に気分の悪さを覚え➡

86
00:08:48,043 --> 00:08:51,046
辛抱たまらず
医者の門をたたき候えば➡

87
00:08:51,046 --> 00:08:53,048
待っていたは 死の宣告》

88
00:08:53,048 --> 00:08:57,052
《この上なき悪性のはやり病に
侵され むしばまれ➡

89
00:08:57,052 --> 00:09:02,057
既に いかな手の施しようもなく
一両日の命とのこと》

90
00:09:02,057 --> 00:09:06,061
《この世に やり残し事々の
あまりの多きを思えば➡

91
00:09:06,061 --> 00:09:11,066
口惜しさに歯がみ
無念の涙が込み上げくるなり》

92
00:09:11,066 --> 00:09:13,068
《お世話になりし皆々さま》

93
00:09:13,068 --> 00:09:19,074
《長きにわたり 楽しかりし日々を
賜りましたことに 深く感謝しつつ

94
00:09:19,074 --> 00:09:24,012
せめても 草葉の陰より
ご自愛をお祈り申しござ候》

95
00:09:24,012 --> 00:09:31,019
《いざ さらば
散りゆく花 本間五月 拝》

96
00:09:31,019 --> 00:09:33,019
五月…

97
00:09:38,026 --> 00:09:42,030
｢いとしき皆さまへ｣

98
00:09:42,030 --> 00:09:48,036
家賃の催促しようと思って
のぞいたら この書き置きが…

99
00:09:48,036 --> 00:09:53,041
(文六)要するに 遺書…
(新城)当たり前だ この馬鹿！

100
00:09:53,041 --> 00:09:55,043
あいて！

101
00:09:55,043 --> 00:09:57,045
≪(扉の開く音)

102
00:09:57,045 --> 00:10:01,049
(笑い声)

103
00:10:01,049 --> 00:10:05,053
(お寅)やっとの お目覚めだね

104
00:10:05,053 --> 00:10:10,058
あんなに食っちまったんだもん
しびれ薬と眠り薬 まぶした料理

105
00:10:10,058 --> 00:10:14,062
てめえら 一体…
じたばたするんじゃないよ 今更

106
00:10:14,062 --> 00:10:19,067
お前は
もう地獄へ落ちちまったんだよ

107
00:10:19,067 --> 00:10:21,069
甘いぜ

108
00:10:21,069 --> 00:10:25,007
何のつもりか知らねえけどよ
俺が突然 姿を消したとなりゃ➡

109
00:10:25,007 --> 00:10:29,011
仲間が黙っちゃいねえぜ
必ず俺を捜す 助けに来るんだよ

110
00:10:29,011 --> 00:10:33,015
ハハッ！ 俺さまにはな
人徳と人望ってのがあるんだ

111
00:10:33,015 --> 00:10:35,017
ハハハハ～ッだ！

112
00:10:35,017 --> 00:10:39,021
友達とかに期待しても
無駄だと思う
えっ？

113
00:10:39,021 --> 00:10:44,021
てめえは もう この世に
いないことになってるんだよ

114
00:10:48,030 --> 00:10:53,030
(新城)
｢拙者 不意に気分の悪さを覚え｣…

115
00:10:55,037 --> 00:11:01,043
｢辛抱たまらず 医者に｣…

116
00:11:01,043 --> 00:11:05,047
｢医者の門をたたき候えば➡

117
00:11:05,047 --> 00:11:10,052
待っていたのは 死の宣告｣

118
00:11:10,052 --> 00:11:12,054
ぴったりじゃん

119
00:11:12,054 --> 00:11:16,058
｢いとしき皆さまへ｣

120
00:11:16,058 --> 00:11:20,062
｢いざ さらば｣

121
00:11:20,062 --> 00:11:25,067
｢散りゆく花 本間五月｣

122
00:11:25,067 --> 00:11:31,073
♬～

123
00:11:31,073 --> 00:11:36,073
｢散りゆく花 本間五月｣

124
00:11:38,080 --> 00:11:42,084
｢散りゆく花 本間五月｣

125
00:11:42,084 --> 00:11:47,089
ほらほら 何やってんの
(お里･お華)はい すいません

126
00:11:47,089 --> 00:11:50,089
(お華)せ～の…
(お里)よっこいしょ…

127
00:11:53,095 --> 00:11:57,099
ちょっと待って待って
こっちに座るの はい

128
00:11:57,099 --> 00:12:01,103
木魚 木魚！ ほっほっ！
(ﾄｷ)これ持って はい

129
00:12:01,103 --> 00:12:04,106
(伸介)一体 どこから
持ってきたんだよ こんな物

130
00:12:04,106 --> 00:12:06,108
質ぐさに置いてったのよ
ある坊さんがね

131
00:12:06,108 --> 00:12:09,108
名前は言わないけどね はい

132
00:12:11,113 --> 00:12:13,115
｢いざ さらば｣

133
00:12:13,115 --> 00:12:16,118
(伸介)｢いざ さらば｣
(木魚の音)

134
00:12:16,118 --> 00:12:21,123
(一同)｢散りゆく花 本間五月｣

135
00:12:21,123 --> 00:12:23,058
けど 旦那

136
00:12:23,058 --> 00:12:26,061
お弔いなんかやっちゃって
いいんですか？ 本当に

137
00:12:26,061 --> 00:12:28,063
一両日の命ってことは➡

138
00:12:28,063 --> 00:12:30,065
野郎 どっかで
まだ生きてるかもしんないのに

139
00:12:30,065 --> 00:12:33,068
うるせえんだよ この野郎！
(文六)いってえ…

140
00:12:33,068 --> 00:12:36,071
そんな
でたらめの手紙まで投げ込んで…

141
00:12:36,071 --> 00:12:39,074
そんなに
商売敵の この俺が邪魔なのかよ

142
00:12:39,074 --> 00:12:44,079
武州は花村の巳之吉！
ええっ？

143
00:12:44,079 --> 00:12:49,084
忘れたのかい？
てめえが北町時代に お縄にし➡

144
00:12:49,084 --> 00:12:54,084
牢の中で胸を患って
亡くなった男を

145
00:12:57,092 --> 00:13:01,096
盗っ人の ｢猿の巳之吉｣？
せがれだよ 私の

146
00:13:01,096 --> 00:13:05,100
お… 俺は弟の大五郎です

147
00:13:05,100 --> 00:13:08,103
頭なんか下げることはないんだよ
(大五郎)一応 挨拶だし…

148
00:13:08,103 --> 00:13:10,105
逆恨みの復讐かい

149
00:13:10,105 --> 00:13:14,109
おびき寄せるために
わざわざ 商売敵まで装って

150
00:13:14,109 --> 00:13:16,111
≪(清二)それだけじゃねえぜ

151
00:13:16,111 --> 00:13:21,116
わざわざ 探偵の看板を掲げたのは

152
00:13:21,116 --> 00:13:24,052
巳之の兄貴の
復讐のためだけじゃねえ

153
00:13:24,052 --> 00:13:26,054
巳之吉の昔の弟分さ

154
00:13:26,054 --> 00:13:31,059
てめえも悪党かい？
フフフッ…

155
00:13:31,059 --> 00:13:34,062
｢優秀な探偵社だ｣と言って
噂を流しゃ➡

156
00:13:34,062 --> 00:13:37,065
客が集まる 依頼が舞い込む

157
00:13:37,065 --> 00:13:41,069
例えば 失踪人捜しだ

158
00:13:41,069 --> 00:13:45,073
フッ… ｢失踪人を捜すには
手がかりが必要だ｣と➡

159
00:13:45,073 --> 00:13:49,073
俺たちは
その依頼人の屋敷に上がり込む

160
00:13:57,085 --> 00:14:00,085
(店主)((こっから先は いいよ))
(手代たち)((はい))

161
00:14:06,094 --> 00:14:09,094
((では お見せします))

162
00:14:13,101 --> 00:14:16,104
(清二)｢ちりひとつが
手がかりになることもある｣とか➡

163
00:14:16,104 --> 00:14:21,109
適当に吹かし
屋敷内をくまなく家捜しする

164
00:14:21,109 --> 00:14:25,109
ハハッ… 隠し金庫の中までな

165
00:14:29,051 --> 00:14:34,056
お宝の場所さえ つかんじまえば
こっちのもんだ

166
00:14:34,056 --> 00:14:37,059
時を改め 押し込む

167
00:14:37,059 --> 00:14:42,064
探偵を信じるからこそ
依頼人は何もかも さらけ出すんだ

168
00:14:42,064 --> 00:14:46,068
それを利用するとは… てめえら！
≪(おまき)ねえねえ お前さん

169
00:14:46,068 --> 00:14:50,068
お客さま
(清二)ああ そうかい

170
00:14:52,074 --> 00:14:55,077
馬鹿が また１人
引っ掛かってきたか

171
00:14:55,077 --> 00:14:58,080
(笑い声)

172
00:14:58,080 --> 00:15:01,083
おい ちょっと待てよ！
探偵の看板 悪事には使わせねえぞ

173
00:15:01,083 --> 00:15:03,085
おい！ 何だ!? おい！
待てっつうんだ！

174
00:15:03,085 --> 00:15:05,087
体力の無駄使いするんじゃないよ

175
00:15:05,087 --> 00:15:09,091
巳之吉の敵のお前には
これから たっぷり練習台に➡

176
00:15:09,091 --> 00:15:11,093
なってもらわなくちゃ
なんないからね

177
00:15:11,093 --> 00:15:14,096
(読経)

178
00:15:14,096 --> 00:15:20,102
あの男 借金 踏み倒して
逝っちまいやがった…

179
00:15:20,102 --> 00:15:23,038
(泣き声)

180
00:15:23,038 --> 00:15:26,041
死んじゃいけなかったんだよ
本間ちゃんは…

181
00:15:26,041 --> 00:15:28,043
(泣き声)

182
00:15:28,043 --> 00:15:34,049
稚気 愛すべし
子供のような無邪気な心

183
00:15:34,049 --> 00:15:38,053
知性なき頭
(鈴の音)

184
00:15:38,053 --> 00:15:40,055
(泣き声)

185
00:15:40,055 --> 00:15:48,063
｢この世に やり残し事々の
あまりの多きを思えば➡

186
00:15:48,063 --> 00:15:57,072
口惜しさに歯がみ
無念の涙が込み上げくるなり｣…

187
00:15:57,072 --> 00:16:01,076
(泣き声)

188
00:16:01,076 --> 00:16:15,090
♬～

189
00:16:15,090 --> 00:16:20,095
ああ 消えちゃったよ 暗いな もう

190
00:16:20,095 --> 00:16:25,033
アア… 寒いな

191
00:16:25,033 --> 00:16:28,033
腹も減っちまった…

192
00:16:30,038 --> 00:16:34,038
こんな形で
人生 終わりたくねえな おい…

193
00:16:40,048 --> 00:16:43,051
いくらになるかねえ

194
00:16:43,051 --> 00:16:47,055
(道具屋)こりゃ 運び賃のほうが
高くなりそうですな

195
00:16:47,055 --> 00:16:53,061
どう見ても 二束三文以下

196
00:16:53,061 --> 00:16:55,061
やっぱりね

197
00:16:57,065 --> 00:17:03,071
あ～あ… やっぱり二束三文か
やっぱり二束三文だったでしょう

198
00:17:03,071 --> 00:17:07,075
いいえ それ以下ですって
(笑い声)

199
00:17:07,075 --> 00:17:10,078
がらくたばっかりだもんね
うん…

200
00:17:10,078 --> 00:17:14,082
まあ 使ってた人間自身
粗大ごみだったからね

201
00:17:14,082 --> 00:17:19,087
≪(又造)そうね
≪(笑い声)

202
00:17:19,087 --> 00:17:26,027
♬～

203
00:17:26,027 --> 00:17:30,031
死んだとなったら
途端に ｢格安 売り船｣か

204
00:17:30,031 --> 00:17:35,036
ハハッ…
｢人情 紙より薄い｣が世の常よ

205
00:17:35,036 --> 00:17:51,052
♬～

206
00:17:51,052 --> 00:17:55,056
ファミリー…
(清二)はっ？

207
00:17:55,056 --> 00:18:12,073
♬～

208
00:18:12,073 --> 00:18:17,073
ファミリーだねえ
見事なまでの一致団結

209
00:18:20,081 --> 00:18:26,021
｢あけぼの探偵社｣
こんなのが いつの間に…

210
00:18:26,021 --> 00:18:30,025
こんな立派な商売敵が
現れたんじゃ 五月の野郎

211
00:18:30,025 --> 00:18:33,028
はやり病なんかに かからなくても
どっちみち 路頭に迷って➡

212
00:18:33,028 --> 00:18:35,030
野たれ死にする
運命だったんじゃないすか

213
00:18:35,030 --> 00:18:39,034
ちょっと のぞいてみるか
(文六)へい

214
00:18:39,034 --> 00:18:45,040
おう なに びびってんだよ？ でぶ
(大五郎)いや あの 別に その…

215
00:18:45,040 --> 00:18:51,046
ふ～ん… ｢あけぼの探偵社｣ねえ
へえ…

216
00:18:51,046 --> 00:18:54,049
なに？ なに？ 何よ？
(大五郎)あの…

217
00:18:54,049 --> 00:18:58,053
おう… 裏で何か やばいこと
やってんじゃねえだろうな？

218
00:18:58,053 --> 00:19:00,055
裏でよ！

219
00:19:00,055 --> 00:19:03,058
あ… ありませんよ
うちに地下室なんか

220
00:19:03,058 --> 00:19:07,062
地下室？ 俺 今そう言った？

221
00:19:07,062 --> 00:19:11,066
地下室ねえ… えっ？ オッ？

222
00:19:11,066 --> 00:19:13,068
(おまき)
あっ！ どうも お役人さま

223
00:19:13,068 --> 00:19:18,073
ようこそ いらっしゃいました
どうぞ おかけくださいませ

224
00:19:18,073 --> 00:19:22,010
お寒いのに
ご苦労さまでございます

225
00:19:22,010 --> 00:19:26,014
ああ 暖かい
(新城)ありがとう…

226
00:19:26,014 --> 00:19:29,017
おう 文六 帰るぞ！
(文六)へい！

227
00:19:29,017 --> 00:19:31,019
商売繁盛 繁盛！

228
00:19:31,019 --> 00:19:34,022
どうも ご苦労さまでございます
どうも

229
00:19:34,022 --> 00:19:36,022
はい！

230
00:19:38,026 --> 00:19:42,030
≪(戸の開閉音)

231
00:19:42,030 --> 00:19:52,030
♬～

232
00:19:54,042 --> 00:19:57,045
新城が来た!? さすが新城だね

233
00:19:57,045 --> 00:20:00,048
早速 てめえらのな
悪だくみ 嗅ぎつけたんだよ

234
00:20:00,048 --> 00:20:04,052
おう 観念して
早く この縄 ほどけってんだ こら

235
00:20:04,052 --> 00:20:08,056
あいて！ 痛えな この野郎
(笑い声)

236
00:20:08,056 --> 00:20:11,059
さすが あんたのお友達だね
はっ？

237
00:20:11,059 --> 00:20:14,062
(笑い声)

238
00:20:14,062 --> 00:20:17,065
意味 分かるかい？

239
00:20:17,065 --> 00:20:22,003
あいつね ちょっと握らしたら
ご機嫌で帰ってったよ

240
00:20:22,003 --> 00:20:25,006
あの馬鹿
せっかく ここまで来てんのに…

241
00:20:25,006 --> 00:20:29,010
お役人ってのはね そんなもん…
(お寅)何やってんだ!?

242
00:20:29,010 --> 00:20:34,015
そいつはね
私たちの大切な練習台だよ

243
00:20:34,015 --> 00:20:38,019
ちょっと からかってただけさ
フッ…

244
00:20:38,019 --> 00:20:41,022
な… 何だい…
(笑い声)

245
00:20:41,022 --> 00:20:43,024
鍵だよ！
(大五郎)うん

246
00:20:43,024 --> 00:20:46,027
おう やっと
帰してくれる気になったのか

247
00:20:46,027 --> 00:20:52,033
もう なくなっちまったんだよ
お前さんはね 帰る所がないの

248
00:20:52,033 --> 00:20:58,039
屋形船までね 売りに出てた
えっ!? 本当かよ？

249
00:20:58,039 --> 00:21:01,042
薄情なもんさ 友達なんて

250
00:21:01,042 --> 00:21:06,047
世の中でね 信じられるのは
やっぱり ファミリーだけだよ

251
00:21:06,047 --> 00:21:08,049
ファ… ファ？

252
00:21:08,049 --> 00:21:12,053
(笑い声)
｢ファミリー｣っていうんだよ

253
00:21:12,053 --> 00:21:14,053
ほら

254
00:21:16,057 --> 00:21:19,057
ああ お母ちゃん 手伝うよ

255
00:21:24,065 --> 00:21:27,068
ファミリー
ファミリーっていうんだよ

256
00:21:27,068 --> 00:21:33,074
海を越えたね 遠い国では
(笑い声)

257
00:21:33,074 --> 00:21:38,079
鉄の結束で
結び付いている悪党の一家を➡

258
00:21:38,079 --> 00:21:41,082
｢ファミリー｣っていうのさ
(笑い声)

259
00:21:41,082 --> 00:21:43,084
ファ… ファミリー？

260
00:21:43,084 --> 00:21:47,088
親分がいる そんな親分のために➡

261
00:21:47,088 --> 00:21:52,093
手となり足となって
もり立てる子分たちがいる

262
00:21:52,093 --> 00:21:55,096
そんなファミリーを
私は作るんだよ

263
00:21:55,096 --> 00:22:01,102
この大五郎に継がせるために
(大五郎)でも 練習台は…

264
00:22:01,102 --> 00:22:06,102
(木を削る音)

265
00:22:33,067 --> 00:22:37,071
｢練習台 練習台｣ってよ
一体 何のことだよ？

266
00:22:37,071 --> 00:22:41,075
うん… 今に分かるよ

267
00:22:41,075 --> 00:22:44,075
練習台ってのは俺のことか？

268
00:22:47,081 --> 00:22:51,085
それ 牛？
うん 牛

269
00:22:51,085 --> 00:22:53,087
随分 器用なんだね

270
00:22:53,087 --> 00:22:59,093
うん
死んだお父ちゃん 大工だったんだ

271
00:22:59,093 --> 00:23:03,097
お前 本当は 悪党の親方なんかに
なりたくねえんじゃねえのか？

272
00:23:03,097 --> 00:23:15,109
♬～

273
00:23:15,109 --> 00:23:18,112
心優しい男なんだろう

274
00:23:18,112 --> 00:23:27,055
♬～

275
00:23:27,055 --> 00:23:31,055
ひとつ たっての願い
聞いてもらえねえかな？

276
00:23:34,062 --> 00:23:40,068
こう見えても 俺さ
人の親なんだよね…

277
00:23:40,068 --> 00:23:45,073
(泣き声)

278
00:23:45,073 --> 00:23:54,082
♬～

279
00:23:54,082 --> 00:23:57,085
どこ行くの!?
(大五郎)ちょっと 手紙 頼まれて

280
00:23:57,085 --> 00:24:00,085
大五郎 待ちな！ 本当に…

281
00:24:02,090 --> 00:24:05,093
俺が書いた 妙な手紙じゃないよ

282
00:24:05,093 --> 00:24:08,096
別れた女房との間に
女の子がいるんだって

283
00:24:08,096 --> 00:24:11,099
女絵描きの家に
投げ込んでくれれば届くからって

284
00:24:11,099 --> 00:24:14,099
ぼんくら！ 持ちな

285
00:24:16,104 --> 00:24:18,106
読むんだよ

286
00:24:18,106 --> 00:24:20,108
(大五郎)｢朝日のように爽やかに
気高く生きろ｣

287
00:24:20,108 --> 00:24:24,045
｢ぼんくら頭のお前だが
のんびり生きればいいのです｣

288
00:24:24,045 --> 00:24:26,047
｢ちかへ｣

289
00:24:26,047 --> 00:24:31,052
ちか… あけぼの…

290
00:24:31,052 --> 00:24:35,052
｢あけぼの 地下｣！
(お寅)このお人よし！

291
00:24:39,060 --> 00:24:41,062
おいで！

292
00:24:41,062 --> 00:24:46,067
いえ 心優しき大五郎君に
つけ込む気など 全く…

293
00:24:46,067 --> 00:24:50,071
ただ 自由への憧れ
これ いかんとも抑え難く

294
00:24:50,071 --> 00:24:56,077
ぼこぼこにしちゃえ
大五郎 さあ 練習台だ

295
00:24:56,077 --> 00:25:01,082
お母ちゃん やっぱり俺には…

296
00:25:01,082 --> 00:25:07,088
できるよ
人間 努力だよ ひたむきの努力

297
00:25:07,088 --> 00:25:10,091
さあ やるんだよ

298
00:25:10,091 --> 00:25:13,094
母ちゃんの
これだけ思ってる気持ちが…

299
00:25:13,094 --> 00:25:16,097
この親不孝！ やるんだよ

300
00:25:16,097 --> 00:25:21,102
親分… 親分になるためなんだ
親分になるんだ…

301
00:25:21,102 --> 00:25:25,039
や… やれっつってんだよ！
(大五郎)くそ！

302
00:25:25,039 --> 00:25:30,044
えっ？ なに？
練習って このこと？

303
00:25:30,044 --> 00:25:34,048
もっと強くやるんだよ！
強くって… おい！ ちょっと待て

304
00:25:34,048 --> 00:25:37,051
親分になるんだ！
努力しちゃ駄目！ そういう努力…

305
00:25:37,051 --> 00:25:39,053
もっと やれ！
痛い！ 努力しちゃ駄目だって

306
00:25:39,053 --> 00:25:42,056
≪ もっと やれ！
≪ 親分になるんだ！

307
00:25:42,056 --> 00:25:51,065
♬～

308
00:25:51,065 --> 00:25:53,065
(秀丸)暴力か…

309
00:25:55,069 --> 00:25:57,071
また上司からのお叱りで？

310
00:25:57,071 --> 00:26:01,075
こんなとき 五月がいてくれたらな
(文六)いてくれたら？

311
00:26:01,075 --> 00:26:03,077
いたぶって
すっきりするじゃねえか

312
00:26:03,077 --> 00:26:05,079
ああ…

313
00:26:05,079 --> 00:26:09,083
はけ口 なくなっちまったもんな…
この野郎

314
00:26:09,083 --> 00:26:14,083
｢いとしき皆さまへ｣…
何が いとしきだ！ この野郎

315
00:26:16,090 --> 00:26:21,095
(あくび)
暇ですねえ

316
00:26:21,095 --> 00:26:25,032
私なんかんとこさ
足しげく通ってくれんの➡

317
00:26:25,032 --> 00:26:29,036
本間ちゃんくらいだったもんね

318
00:26:29,036 --> 00:26:32,039
あらら…
あんまりいい運勢じゃないですね

319
00:26:32,039 --> 00:26:34,041
でしょう？

320
00:26:34,041 --> 00:26:36,043
ほら…

321
00:26:36,043 --> 00:26:39,046
お待ちしておりました
(男性)ねえ あんた！

322
00:26:39,046 --> 00:26:42,049
前の借り主は はやり病で
死んだっていうじゃないの

323
00:26:42,049 --> 00:26:45,052
こんなの買えないよ もう 本当に
まあ 中をご覧になって…

324
00:26:45,052 --> 00:26:48,052
要らない！
ちょっと…

325
00:26:57,064 --> 00:27:01,068
どうしたの？ おじさん
これを見てると➡

326
00:27:01,068 --> 00:27:05,072
つい 本間ちゃんのことを
思い出しちゃってね

327
00:27:05,072 --> 00:27:11,078
♬～

328
00:27:11,078 --> 00:27:16,083
もう少し
優しくしてあげればよかった…

329
00:27:16,083 --> 00:27:20,083
フフッ… 嘘 嘘…

330
00:27:24,025 --> 00:27:32,033
私も これ 質流れで売っ払うのも
なにか忍びなくてね

331
00:27:32,033 --> 00:27:39,040
(ﾄｷ)不思議だよねえ
(伸介)不思議だよなぁ

332
00:27:39,040 --> 00:27:42,043
(ﾄｷ)いてもいなくても
いいような奴だったけどさ

333
00:27:42,043 --> 00:27:44,045
(伸介)つうか いたらいたで
迷惑な旦那だったけど

334
00:27:44,045 --> 00:27:49,050
(又造)いざ いなくなるとね…
寂しいねえ

335
00:27:49,050 --> 00:27:54,055
(くしゃみ)
風邪ひいちまったかな ハハハッ…

336
00:27:54,055 --> 00:27:57,058
でもさ 困った旦那だったけど➡

337
00:27:57,058 --> 00:28:02,063
そばにいると こう なんか
妙に温かかったもんな

338
00:28:02,063 --> 00:28:04,065
(笑い声)

339
00:28:04,065 --> 00:28:07,068
あっ！ 旦那だ
(新城)雁首そろえて➡

340
00:28:07,068 --> 00:28:10,071
まだ吹っ切れねえのか
あの馬鹿野郎のことが

341
00:28:10,071 --> 00:28:12,073
自分は どうなのよ？

342
00:28:12,073 --> 00:28:16,077
おっ死んじまったものは
しょうがねえじゃねえかよ

343
00:28:16,077 --> 00:28:18,079
｢お世話になりし皆々さま｣

344
00:28:18,079 --> 00:28:24,018
｢長きにわたり 楽しかりし日々を
賜りましたことに 深く感謝しつつ

345
00:28:24,018 --> 00:28:30,024
せめても 草葉の陰より
ご自愛 お祈り申しござ候｣か

346
00:28:30,024 --> 00:28:32,026
野郎にも あったんすよね

347
00:28:32,026 --> 00:28:35,029
そういう
まともな文句 書ける常識が

348
00:28:35,029 --> 00:28:39,033
てめえ いま何て言った？
(文六)まともな文句 書ける常識が

349
00:28:39,033 --> 00:28:42,036
常識なんかあるわけ
ねえじゃねえか あの馬鹿野郎に

350
00:28:42,036 --> 00:28:44,038
でも
だって ちゃんと難しい文章で…

351
00:28:44,038 --> 00:28:46,040
ないない あの人に常識なんて

352
00:28:46,040 --> 00:28:49,043
そうよ！ 非常識のてんこ盛りよ
(文六)けど…

353
00:28:49,043 --> 00:28:53,047
これは五月が書いたんじゃねえな

354
00:28:53,047 --> 00:28:56,050
こんな まともな文章を
書ける奴じゃねえもんな

355
00:28:56,050 --> 00:29:00,054
そうだよ！
あの底なしの どすけべよ

356
00:29:00,054 --> 00:29:03,057
最後に死ぬって分かったら
腹上死を選ぶはず

357
00:29:03,057 --> 00:29:07,061
岡場所に来なかったなんて絶対 変
(伸介)それ正しい！

358
00:29:07,061 --> 00:29:09,063
それに 本当に
はやり病にかかったなら➡

359
00:29:09,063 --> 00:29:11,065
やけくそで周りの私たちに

360
00:29:11,065 --> 00:29:13,067
うつしまくるぐらいのこと
考えんじゃない？

361
00:29:13,067 --> 00:29:15,069
そうよ そうよ
そうに違いないわよ

362
00:29:15,069 --> 00:29:17,071
ということは… アッ！

363
00:29:17,071 --> 00:29:21,075
この遺書は でたらめだ

364
00:29:21,075 --> 00:29:23,010
五月は生きてるぞ！

365
00:29:23,010 --> 00:29:26,013
なら みんなからの借金から
逃げるために姿をくらました？

366
00:29:26,013 --> 00:29:30,017
あの男は
借金なんか屁とも思ってないわよ

367
00:29:30,017 --> 00:29:35,022
自分で姿を
くらましたんじゃないとしたら…

368
00:29:35,022 --> 00:29:39,022
誰かに誘拐された？

369
00:29:42,029 --> 00:29:45,032
えっ？

370
00:29:45,032 --> 00:29:47,034
誘拐？

371
00:29:47,034 --> 00:29:53,040
♬～

372
00:29:53,040 --> 00:29:55,040
(お里)はい

373
00:29:57,044 --> 00:29:59,046
先生

374
00:29:59,046 --> 00:30:13,060
♬～

375
00:30:13,060 --> 00:30:27,008
♬～

376
00:30:27,008 --> 00:30:30,011
ねえ この人 見なかった？
(伸介)3日前から行方不明なんだよ

377
00:30:30,011 --> 00:30:32,013
(男性)さあ…

378
00:30:32,013 --> 00:30:35,016
駄目か？
(ﾄｷ)駄目

379
00:30:35,016 --> 00:30:37,018
女ばっかり
相手にしてんじゃねえよ！

380
00:30:37,018 --> 00:30:40,021
おう！ この男 知らねえか？

381
00:30:40,021 --> 00:30:44,025
(男性)いやぁ 知らねえ
(文六)本当か？ チッ…

382
00:30:44,025 --> 00:30:46,027
旦那！ 駄目です

383
00:30:46,027 --> 00:30:50,031
どんな手がかりでもいいんだがな
誘拐されたおそれがある

384
00:30:50,031 --> 00:30:52,033
(女性)知らない

385
00:30:52,033 --> 00:30:55,033
おう！ どうだ？ そっちは

386
00:31:00,041 --> 00:31:03,044
馬鹿息子の
練習台なんかにしてないでさ➡

387
00:31:03,044 --> 00:31:06,047
憎けりゃ さっさと 大川にでも
浮かべてりゃよかったんだよ

388
00:31:06,047 --> 00:31:09,050
それを あのおばば… ねえ あんた

389
00:31:09,050 --> 00:31:14,055
音羽屋に押し込みかけて
早いとこ 江戸から ずらかろうよ

390
00:31:14,055 --> 00:31:16,057
潮時だな

391
00:31:16,057 --> 00:31:22,063
≪(殴る音)
≪(うめき声)

392
00:31:22,063 --> 00:31:25,066
≪ よせよ おい… よしなって

393
00:31:25,066 --> 00:31:28,069
お前はよ
そんな柄じゃねえんだって

394
00:31:28,069 --> 00:31:32,073
ウッ…
(泣き声)

395
00:31:32,073 --> 00:31:38,079
お母ちゃん 俺 やっぱり駄目だよ
お母ちゃん…

396
00:31:38,079 --> 00:31:43,084
大五郎！ 情けない… 情けないね

397
00:31:43,084 --> 00:31:46,087
お前 悔しいとは思わないのかい？

398
00:31:46,087 --> 00:31:50,091
巳之吉はね 凍てつく牢屋の中で➡

399
00:31:50,091 --> 00:31:55,096
寒さに震えながら
死んでいったんだよ

400
00:31:55,096 --> 00:31:58,099
つらかっただろう
苦しかっただろう…

401
00:31:58,099 --> 00:32:03,104
お前には分からないのか!?
(大五郎)分かるよ…

402
00:32:03,104 --> 00:32:09,110
だったら
何をぐずぐずしてるんだよ ええ!?

403
00:32:09,110 --> 00:32:15,116
巳之吉をお縄にし 殺したのは
この男なんだ！

404
00:32:15,116 --> 00:32:19,120
この男を痛めつけて
お前は強い男になるんだ

405
00:32:19,120 --> 00:32:23,057
ファミリーの頭になるんだよ
(大五郎)で… でも…

406
00:32:23,057 --> 00:32:26,060
ええい じれったい！

407
00:32:26,060 --> 00:32:29,063
私がやるよ！ 本当に！

408
00:32:29,063 --> 00:32:33,067
アッ！ ちょっと待ってくれよ！
俺の口から言うのも何だけどよ

409
00:32:33,067 --> 00:32:37,071
巳之吉は己の罪を悔いてたんだぜ
おふくろさんや弟に すまねえって

410
00:32:37,071 --> 00:32:39,073
わびながら
死んでったんだって聞いてるぜ

411
00:32:39,073 --> 00:32:42,076
なあ 目ぇ覚ましなよ

412
00:32:42,076 --> 00:32:46,080
こいつも同じ道 歩かしたんじゃさ
巳之吉だって浮かばれやしねえ…

413
00:32:46,080 --> 00:32:48,082
(扉を閉める音)

414
00:32:48,082 --> 00:32:50,082
(鍵をかける音)

415
00:32:52,086 --> 00:32:54,088
清二…!?

416
00:32:54,088 --> 00:32:59,088
まあ ３人で仲良く練習でもしてな

417
00:33:04,098 --> 00:33:09,103
清二！ 開けな！
ファミリーを裏切る気かい!?

418
00:33:09,103 --> 00:33:12,106
開けな！ 清二！
何が鉄の結束だよ

419
00:33:12,106 --> 00:33:15,109
そんなもん
悪党にあるわけねえんだよ

420
00:33:15,109 --> 00:33:18,112
ウッ… ウウッ…
(大五郎)お母ちゃん？

421
00:33:18,112 --> 00:33:21,115
(うめき声)
お母ちゃん！ お母ちゃん！

422
00:33:21,115 --> 00:33:25,052
ハハッ… 仮病が通じるほど
この世の中 甘かねえの

423
00:33:25,052 --> 00:33:28,055
ウヘヘヘ～ッだ
お母ちゃん！

424
00:33:28,055 --> 00:33:31,058
(うめき声)

425
00:33:31,058 --> 00:33:34,061
仮病じゃないよ…

426
00:33:34,061 --> 00:33:38,061
お母ちゃん 水ないけど…

427
00:33:41,068 --> 00:33:45,072
本当に？
(徳兵衛)ああ ３日ほど前かな

428
00:33:45,072 --> 00:33:50,077
あけぼの探偵社が なぜ
評判がいいのかと尋ねられたが

429
00:33:50,077 --> 00:33:52,079
あけぼの探偵社？
(徳兵衛)ああ

430
00:33:52,079 --> 00:33:56,083
はぁ… この看板 見て
ぶつぶつ言ってたんだな

431
00:33:56,083 --> 00:34:01,088
ええ… まあ でも よく似てるね

432
00:34:01,088 --> 00:34:03,090
(新城)あけぼの探偵社だ？

433
00:34:03,090 --> 00:34:05,092
何か引っ掛かるのよね 絶対に

434
00:34:05,092 --> 00:34:08,095
あそこには妙なとこはなかったよ
(文六)あったら まずいっすもんね

435
00:34:08,095 --> 00:34:11,098
なに？
(文六)あいて！

436
00:34:11,098 --> 00:34:16,103
あんた！ ひょっとして
袖の下 取ったのね？

437
00:34:16,103 --> 00:34:18,105
何を言ってんだ お前

438
00:34:18,105 --> 00:34:22,042
ねえ ちょっと！ 調べるだけ
調べてくれたって いいじゃん

439
00:34:22,042 --> 00:34:27,047
いいか よ～く考えろよ
あれだけ繁盛してる探偵社が➡

440
00:34:27,047 --> 00:34:31,051
ごみみたいな探偵１匹 誘拐して
何の得があるんだよ？

441
00:34:31,051 --> 00:34:34,054
五月のことなんか お前
商売敵と思っちゃいねえよ

442
00:34:34,054 --> 00:34:37,057
ちょ… 誰が…
誰が商売敵なんて言ったのよ

443
00:34:37,057 --> 00:34:40,060
もっと別の動機が
あるかもしれないじゃん

444
00:34:40,060 --> 00:34:42,062
(くしゃみ)

445
00:34:42,062 --> 00:34:44,064
(伸介)いいよ もう

446
00:34:44,064 --> 00:34:47,067
俺が尻尾つかんでやるから
(ﾄｷ)伸介…

447
00:34:47,067 --> 00:34:49,069
信じらんねえよ 俺は
この旦那のことがよ

448
00:34:49,069 --> 00:34:51,071
なに？
(伸介)日ごろ 本間さんのことを➡

449
00:34:51,071 --> 00:34:56,076
｢友達だ 友達だ｣って
さんざん言ってるくせによ フン！

450
00:34:56,076 --> 00:34:58,076
だって お前…

451
00:35:00,080 --> 00:35:02,080
なに？

452
00:35:05,085 --> 00:35:07,087
何だ…

453
00:35:07,087 --> 00:35:14,094
♬～

454
00:35:14,094 --> 00:35:20,100
安心して お任せくださいませ
どうも ご苦労さまでございました

455
00:35:20,100 --> 00:35:31,045
♬～

456
00:35:31,045 --> 00:35:33,045
≪(戸の閉まる音)

457
00:35:35,049 --> 00:35:39,049
やるぜ 今夜… 狙うは音羽屋

458
00:35:41,055 --> 00:35:44,058
そのあとで 江戸をずらかる

459
00:35:44,058 --> 00:35:47,058
下の３人は？

460
00:35:49,063 --> 00:35:51,065
(剣を投げる音)

461
00:35:51,065 --> 00:35:55,069
(お寅)ハァハァ…

462
00:35:55,069 --> 00:35:58,072
なんとか治まったよ

463
00:35:58,072 --> 00:36:02,076
でも 今度 発作が起きたら…

464
00:36:02,076 --> 00:36:07,081
この薬
さっきので最後だったんだから

465
00:36:07,081 --> 00:36:12,086
こんな体でも
あと半年の命と言われたんだよ

466
00:36:12,086 --> 00:36:15,089
心の臓に不治の病を？

467
00:36:15,089 --> 00:36:18,092
なら なんで もっと
まともなこと考えなかったんだよ

468
00:36:18,092 --> 00:36:20,094
まともって何だい？

469
00:36:20,094 --> 00:36:23,030
この世に１人残す息子に
もっと別のものを残すことだよ

470
00:36:23,030 --> 00:36:26,033
そんなファミリーなんて
悪党の一家じゃなくな

471
00:36:26,033 --> 00:36:29,036
お前は
押しつけてるだけじゃねえかよ

472
00:36:29,036 --> 00:36:31,038
なりたかねえんだよ 本当は

473
00:36:31,038 --> 00:36:34,038
そんな悪党の親分なんかに
なあ？ 大五郎

474
00:36:37,044 --> 00:36:41,048
この子が まだガキのころ
死んだ亭主は大工だった

475
00:36:41,048 --> 00:36:43,050
腕のいい 真面目な…

476
00:36:43,050 --> 00:36:45,052
継がしてやりゃいいじゃねえか
それをよ

477
00:36:45,052 --> 00:36:47,054
人さまの家ばっかり建てて➡

478
00:36:47,054 --> 00:36:51,058
結局は
てめえの家は一生 持てなかった

479
00:36:51,058 --> 00:36:54,061
おかしいじゃないか そんなの…

480
00:36:54,061 --> 00:36:59,066
どんな馬鹿息子 馬鹿娘だろうと➡

481
00:36:59,066 --> 00:37:03,070
いい所に生まれりゃ
一生 左うちわだ

482
00:37:03,070 --> 00:37:05,072
貧乏人に生まれりゃ➡

483
00:37:05,072 --> 00:37:08,075
歯を食いしばって働いたって
貧乏人だ

484
00:37:08,075 --> 00:37:12,079
どっかで
ひっくり返してやらなきゃ！

485
00:37:12,079 --> 00:37:17,084
巳之吉が盗っ人になったとき
私は手ぇたたいて喜んだね

486
00:37:17,084 --> 00:37:21,088
それでいい それでいいんだってさ
(笑い声)

487
00:37:21,088 --> 00:37:25,025
けど おっ母さんよ
貧乏も つれえけど➡

488
00:37:25,025 --> 00:37:27,027
追われる身は もっと つれえぞ

489
00:37:27,027 --> 00:37:31,031
私は この世からいなくなるんだ
子分でも残してやらなきゃ➡

490
00:37:31,031 --> 00:37:35,035
この気の弱い大五郎ひとり
どうやって生きていくと!?

491
00:37:35,035 --> 00:37:38,038
そうだろう？ そうじゃないか？

492
00:37:38,038 --> 00:37:49,049
♬～

493
00:37:49,049 --> 00:37:51,051
ああーっ！
ウワッ！

494
00:37:51,051 --> 00:37:56,056
脅かすんじゃないよ
心の臓が悪いっつってんのに

495
00:37:56,056 --> 00:37:59,059
うん？ おい あの…
｢良庵｣ってのは➡

496
00:37:59,059 --> 00:38:02,062
あの内藤新宿のか？
だったら どうしたのよ？

497
00:38:02,062 --> 00:38:06,066
１０日前に捕まったよ
いんちき診療で
へっ!?

498
00:38:06,066 --> 00:38:08,068
何でもかんでも
心の臓のせいにしてさ

499
00:38:08,068 --> 00:38:14,074
高え薬 売りつけてたらしいぜ
｢延命｣何とか 名前付けてな

500
00:38:14,074 --> 00:38:19,079
だってさ 本当に
興奮すると ここが痛いのよ

501
00:38:19,079 --> 00:38:22,015
あのね
心の臓ってのは もっと上なの 上

502
00:38:22,015 --> 00:38:25,018
もっと上だよ！
そうそう そこそこそこ

503
00:38:25,018 --> 00:38:28,021
そこ 押さえてんの胃だろう それ
ああ… そうなの？

504
00:38:28,021 --> 00:38:32,025
ああ そう言われれば ここが心臓

505
00:38:32,025 --> 00:38:38,031
なら 私 死なないの？
神経性胃炎だ ただの

506
00:38:38,031 --> 00:38:41,034
フフッ…
なら 子分なんか要らないよね

507
00:38:41,034 --> 00:38:47,040
これからは ず～っと 私が
お前の尻をたたけばいいんだもの

508
00:38:47,040 --> 00:38:51,044
良かったね 母ちゃん！
(お寅)大五郎！

509
00:38:51,044 --> 00:38:53,046
(泣き声)

510
00:38:53,046 --> 00:38:56,046
無知な親子…

511
00:39:03,056 --> 00:39:08,061
今夜 音羽屋を襲うことになったよ

512
00:39:08,061 --> 00:39:13,066
その前に ハハッ… 襲う前に…

513
00:39:13,066 --> 00:39:16,069
(笑い声)

514
00:39:16,069 --> 00:39:18,071
楽しみだね

515
00:39:18,071 --> 00:39:21,074
ハハハッ！ 楽しみだ！

516
00:39:21,074 --> 00:39:25,012
お母ちゃん やばいよ
すぐ逃げないと… お母ちゃん！

517
00:39:25,012 --> 00:39:30,017
おい ほどけよ 俺の縄を！
早くしろってんだよ ほどけよ！

518
00:39:30,017 --> 00:39:32,017
(くしゃみ)

519
00:39:36,023 --> 00:39:51,038
♬～

520
00:39:51,038 --> 00:39:54,041
｢五月より｣

521
00:39:54,041 --> 00:39:59,046
｢あ･け･ぼ･の｣…

522
00:39:59,046 --> 00:40:02,049
(戸の開く音)

523
00:40:02,049 --> 00:40:06,053
ねえ 何か分かったの？
(新城)届け出によると➡

524
00:40:06,053 --> 00:40:09,056
あの あけぼの探偵社の主は
お寅という女

525
00:40:09,056 --> 00:40:16,063
そのお寅は 息子の件で 五月を
逆恨みしている可能性はなき…

526
00:40:16,063 --> 00:40:18,065
…にしもあらず

527
00:40:18,065 --> 00:40:21,068
なぁんだ
やっぱり動機があったんじゃん

528
00:40:21,068 --> 00:40:24,004
だからといって
状況証拠だけで 家宅捜索まで…

529
00:40:24,004 --> 00:40:27,007
≪(伸介)
分かった！ 居場所が分かった！

530
00:40:27,007 --> 00:40:30,010
分かったよ！
(ﾄｷ)どこどこ どこどこ？

531
00:40:30,010 --> 00:40:34,014
(一同)｢あ･け･ぼ･の｣！

532
00:40:34,014 --> 00:40:44,024
♬～

533
00:40:44,024 --> 00:40:47,027
ああーっ！
(ﾄｷ)なになに？ なになに？

534
00:40:47,027 --> 00:40:49,029
地下室っすよ！
(ﾄｷ)地下室？

535
00:40:49,029 --> 00:40:54,034
あったんすよ やっぱり地下室が！
五月は きっと そこに！

536
00:40:54,034 --> 00:40:57,037
ンンッ！
(文六)あいた！

537
00:40:57,037 --> 00:41:01,041
ああ～っ…
(お華)ちょっと待って 旦那！

538
00:41:01,041 --> 00:41:03,043
(お里)涼花先生 呼んでくるから
ちょっと待って！

539
00:41:03,043 --> 00:41:06,046
ちょっとお待ち
私 刀 取ってくるから

540
00:41:06,046 --> 00:41:09,046
ちょっと待っててください
(お里)ここで待っててくださいよ

541
00:41:12,052 --> 00:41:16,056
音羽屋は なかなか用心深え店だが

542
00:41:16,056 --> 00:41:19,056
だから楽しいんじゃないか
(秀丸)しーっ…

543
00:41:21,061 --> 00:41:26,061
≪(物音)
地下室から音が…

544
00:41:29,069 --> 00:41:33,073
おら！ よいしょ！ よいしょ！

545
00:41:33,073 --> 00:41:35,073
よいしょ… オッ!?

546
00:41:40,080 --> 00:41:43,083
３人さん 仲よろしいことで

547
00:41:43,083 --> 00:41:46,086
ちゃっちいようですが
一応 これ 鉄ですから

548
00:41:46,086 --> 00:41:49,086
(大五郎)秀… 秀丸…

549
00:41:51,091 --> 00:41:54,094
じゃ やりますか
(笑い声)

550
00:41:54,094 --> 00:41:57,097
あんた！ 役人だよ！

551
00:41:57,097 --> 00:41:59,099
なに？ 役人!?
(おまき)女まで来てやがるよ！

552
00:41:59,099 --> 00:42:03,103
開けろー！
開けなさいー！

553
00:42:03,103 --> 00:42:05,105
(新城)どけ！

554
00:42:05,105 --> 00:42:09,105
南町の新城だ！ 開けろ！

555
00:42:11,111 --> 00:42:13,113
アアッ！
(お寅)大五郎！

556
00:42:13,113 --> 00:42:16,116
痛えよ！ 死ぬよ 母ちゃん！

557
00:42:16,116 --> 00:42:19,119
秀 早く！
(おまき)早く！

558
00:42:19,119 --> 00:42:22,055
オッ！
(おまき)ハッ!?

559
00:42:22,055 --> 00:42:26,059
待ちやがれ この野郎！

560
00:42:26,059 --> 00:42:30,063
おい！ まず 地下だ
地下を捜せ！ 地下室！

561
00:42:30,063 --> 00:42:32,065
(ﾄｷ)地下室！

562
00:42:32,065 --> 00:42:35,068
お母ちゃん… お母ちゃん…
(お寅)大丈夫だよ

563
00:42:35,068 --> 00:42:38,071
オッ!? 五月！
(涼花･ﾄｷ)生きてる？

564
00:42:38,071 --> 00:42:41,074
(歓声)

565
00:42:41,074 --> 00:42:43,076
(新城)開けるぞ！
いや 鍵 鍵！

566
00:42:43,076 --> 00:42:46,079
鍵？ どれどれどれ？
いちばんでかいの！ でかいの！

567
00:42:46,079 --> 00:42:50,083
それそれそれ！
早く早く！ 早くしろ！

568
00:42:50,083 --> 00:42:53,086
開いた開いた開いた！
(歓声)

569
00:42:53,086 --> 00:42:57,090
やっぱり
お前たちはファミリーだぜ おい

570
00:42:57,090 --> 00:43:00,093
又造…
質蔵から持ってきた！

571
00:43:00,093 --> 00:43:02,095
待ってたぜ！
どちらへ？

572
00:43:02,095 --> 00:43:06,099
音羽屋の方角だ
まあ…

573
00:43:06,099 --> 00:43:08,101
音羽屋だ？

574
00:43:08,101 --> 00:43:16,109
♬～

575
00:43:16,109 --> 00:43:18,109
どうすんだよ？

576
00:43:23,049 --> 00:43:26,052
手近といや 高田屋 三松屋 宇野屋

577
00:43:26,052 --> 00:43:29,055
こうなりゃ あくまで音羽屋だよ

578
00:43:29,055 --> 00:43:34,060
その店には うなるほど
金が おねんねしてんだろう？

579
00:43:34,060 --> 00:43:38,064
だがな あの店には
容易には入れねえんだよ

580
00:43:38,064 --> 00:43:41,067
…てことは
小道具が要るってことかい？

581
00:43:41,067 --> 00:43:44,067
なに ごそごそ 寝言 言ってんだい

582
00:43:48,074 --> 00:43:50,076
(剣を投げる音)

583
00:43:50,076 --> 00:44:05,091
♬～

584
00:44:05,091 --> 00:44:07,093
くそー！

585
00:44:07,093 --> 00:44:09,095
ウッ！

586
00:44:09,095 --> 00:44:17,103
♬～

587
00:44:17,103 --> 00:44:20,106
あっ！
(新城)神妙にしろ！

588
00:44:20,106 --> 00:44:22,042
ヤッ！ タアッ！

589
00:44:22,042 --> 00:44:25,042
トウッ！
(文六)アアッ！ そんな馬鹿な…

590
00:44:29,049 --> 00:44:31,051
やっちゃった？

591
00:44:31,051 --> 00:44:35,055
こんな訳の分かんねえ野郎
刀の錆になんかしたかねえや

592
00:44:35,055 --> 00:44:37,057
あっ… 峰打ちね

593
00:44:37,057 --> 00:44:42,062
いや それより新城ちゃん 腹…
あっ！ 腹 やられたのか!?

594
00:44:42,062 --> 00:44:45,065
そうじゃないの
今日で丸３日 食ってねえの…

595
00:44:45,065 --> 00:44:50,070
腹減った おごって…
甘えんじゃねえ この野郎

596
00:44:50,070 --> 00:44:57,070
おう… お前はファミリーじゃねえ
ファミリー？

597
00:45:01,081 --> 00:45:06,086
この２人には
何ひとつ罪科がねえ？

598
00:45:06,086 --> 00:45:08,086
そう

599
00:45:13,093 --> 00:45:18,098
この３人 これ立派な悪党だ
俺を殺そうとするわ➡

600
00:45:18,098 --> 00:45:22,035
探偵のふりして当たりをつけた
大店に押し込もうとするわ フン…

601
00:45:22,035 --> 00:45:24,037
けど
お前を地下牢に監禁したじゃ…

602
00:45:24,037 --> 00:45:27,040
俺？ この親子に たらふく
ごちそうになっただけだもん

603
00:45:27,040 --> 00:45:29,042
それだけよ
けど…

604
00:45:29,042 --> 00:45:32,045
いいじゃねえか
本人が そう言ってんだから

605
00:45:32,045 --> 00:45:35,048
面倒くせえんだよ
何度も何度も調書作んの

606
00:45:35,048 --> 00:45:37,050
そうよねえ
おう

607
00:45:37,050 --> 00:45:42,055
いや 左腕で良かったな
利き腕やられたんじゃ➡

608
00:45:42,055 --> 00:45:45,058
親父のあとを継いで
腕のいい大工にはなれねえもんな

609
00:45:45,058 --> 00:45:49,062
本間さん…
(笑い声)

610
00:45:49,062 --> 00:46:01,074
♬～

611
00:46:01,074 --> 00:46:08,081
ハハッ… いやさ 俺さ まあ 今回
初めて分かったっつうか

612
00:46:08,081 --> 00:46:12,085
みんなの愛がさ うん…
何つうかさ ハハッ…

613
00:46:12,085 --> 00:46:14,087
おいおい！ 何すんだよ？ おい

614
00:46:14,087 --> 00:46:17,090
もちろんね
ほら 質蔵に戻すんだわよ

615
00:46:17,090 --> 00:46:21,094
そら ねえだろう！ なあ？
何が ｢なあ｣よ！

616
00:46:21,094 --> 00:46:23,029
そうよ！ 何のために 私たちが➡

617
00:46:23,029 --> 00:46:26,032
わざわざ 本間ちゃん 助けに
行ったと思ってんのよ ねえ？

618
00:46:26,032 --> 00:46:30,036
愛だろう？ あるいは 深い友情？

619
00:46:30,036 --> 00:46:32,038
はいはいはい
おとぼけは そこまで

620
00:46:32,038 --> 00:46:36,042
さあ 払ってもらいましょうか
たまりに たまってるものを

621
00:46:36,042 --> 00:46:41,047
(４人)ンンッ！
な… なに…

622
00:46:41,047 --> 00:46:44,050
追えー！
(伸介)待てー！

623
00:46:44,050 --> 00:46:47,053
待ちなさい！
待ってよー！

624
00:46:47,053 --> 00:46:50,056
うるせえな！

625
00:46:50,056 --> 00:46:52,058
オッ？

626
00:46:52,058 --> 00:46:54,060
何だ？ ありゃ

627
00:46:54,060 --> 00:46:57,063
(騒ぎ声)

628
00:46:57,063 --> 00:46:59,065
(親分)やめろ！

629
00:46:59,065 --> 00:47:01,065
ファミリーのけんかか？

630
00:47:03,069 --> 00:47:05,069
(親分)やめろ おい！

631
00:47:07,073 --> 00:47:09,073
(手下)あいた！

632
00:52:12,178 --> 00:52:13,046


633
00:52:13,046 --> 00:52:17,050
｢時代劇専門ﾁｬﾝﾈﾙ｣の
全てが分かる番組情報誌

634
00:52:17,050 --> 00:52:19,050
『時代劇専門ﾁｬﾝﾈﾙｶﾞｲﾄﾞ』

635
00:52:25,058 --> 00:52:27,060
番組表･コラム

636
00:52:27,060 --> 00:52:31,064
時代劇ｸﾛｽﾜｰﾄﾞなど読み応え十分！

637
00:52:31,064 --> 00:52:33,064
更に…

638
00:52:36,069 --> 00:52:38,069
いま お問い合わせ
いただくと…

639
00:53:06,099 --> 00:53:08,101
そして もうひとつは
ホームページ

640
00:53:08,101 --> 00:53:11,101
お申し込み
お待ちしております