1
00:01:22,138 --> 00:01:23,006


2
00:01:23,006 --> 00:01:25,008
(鶏の鳴き声)

3
00:01:25,008 --> 00:01:45,028
♬～

4
00:01:45,028 --> 00:02:05,048
♬～

5
00:02:05,048 --> 00:02:25,001
♬～

6
00:02:25,001 --> 00:02:45,021
♬～

7
00:02:45,021 --> 00:02:58,021
♬～

8
00:03:00,036 --> 00:03:03,036
(女性)もう水くさいね 駄目駄目！

9
00:03:05,041 --> 00:03:11,047
(五月)
ああ さむっ… 寒い 飲みたい

10
00:03:11,047 --> 00:03:15,051
こんな夜 なんで俺には金がない…

11
00:03:15,051 --> 00:03:20,056
(笑い声)
(男性)今夜は思いっきり飲むぞ！

12
00:03:20,056 --> 00:03:22,992
女を総揚げだ！
(女性)総揚げだ！

13
00:03:22,992 --> 00:03:25,995
(男性)オッ！ ここだ ここだ！

14
00:03:25,995 --> 00:03:29,999
(五月)神よ 一度でいい

15
00:03:29,999 --> 00:03:32,999
女総揚げして
めちゃくちゃ遊びたい

16
00:03:35,004 --> 00:03:37,006
そんな夢 かなうわけねえか

17
00:03:37,006 --> 00:03:42,011
(番太)火の用心

18
00:03:42,011 --> 00:03:45,014
(拍子木の音)

19
00:03:45,014 --> 00:03:51,020
ハァ… 飲みてえな
肴なんか要らねえや

20
00:03:51,020 --> 00:03:53,020
うん？ 明かりが…

21
00:03:56,025 --> 00:03:58,027
(涼花)遅いじゃない

22
00:03:58,027 --> 00:04:02,031
何やってんだ お前 こんな時間に
う～ん… あなたを待ってたの

23
00:04:02,031 --> 00:04:07,036
ドキッ！
神さま ほんの少し 俺に望みを

24
00:04:07,036 --> 00:04:10,039
なに ぶつぶつ言ってんのかしら
本当に

25
00:04:10,039 --> 00:04:13,042
ちょっと あんたに探偵の依頼よ

26
00:04:13,042 --> 00:04:15,042
なに？ そういうこと

27
00:04:18,047 --> 00:04:20,049
こちら 伍助さん

28
00:04:20,049 --> 00:04:25,989
…で 依頼っつうのは？
人捜しよ ねっ？

29
00:04:25,989 --> 00:04:27,991
捜す相手の名前 特徴は？

30
00:04:27,991 --> 00:04:30,994
名前は おようさん
年のころは２４～２５

31
00:04:30,994 --> 00:04:34,998
まあ 私ほどじゃないけど
いい女 ねっ？

32
00:04:34,998 --> 00:04:39,998
特徴は左の顎に
ちっちゃなほくろ ねっ？

33
00:04:47,010 --> 00:04:51,014
お前ね 江戸っつうのは広いのよ

34
00:04:51,014 --> 00:04:54,017
それだけの手がかりで
人捜しなんて お前…

35
00:04:54,017 --> 00:04:57,020
とにかく 探偵料の前金
もらったから
あっ！

36
00:04:57,020 --> 00:05:00,023
あんたには 貸しが
いっぱいあるから もらっとくわね

37
00:05:00,023 --> 00:05:03,026
何を…
お前って いっつも そういう…

38
00:05:03,026 --> 00:05:06,029
ウフッ… あとはよろしく
あれ!? もう行っちゃうわけ？

39
00:05:06,029 --> 00:05:09,032
バイバイ！
ねえ ちょっと 待って！ あっ…

40
00:05:09,032 --> 00:05:11,034
くそ…

41
00:05:11,034 --> 00:05:15,038
…で その女
あんたの 一体 何なのさ？

42
00:05:15,038 --> 00:05:20,043
仮に見つけたとして どうすんの？
ここへ連れてくりゃいいの？

43
00:05:20,043 --> 00:05:23,980
(伍助)
別に 居場所が分かりゃ それで…

44
00:05:23,980 --> 00:05:28,980
ああ そう 居場所が分かりゃ
それでいいのね ふ～ん…

45
00:05:30,987 --> 00:05:32,989
(新城)どいつだ？ どいつだ？

46
00:05:32,989 --> 00:05:36,993
てめえの懐から
大金すった奴は どいつだ？

47
00:05:36,993 --> 00:05:39,996
(男性)分かんない
(文六)分かんない？

48
00:05:39,996 --> 00:05:41,998
(侍)おい 先に行くぞ

49
00:05:41,998 --> 00:05:44,000
アッ！

50
00:05:44,000 --> 00:05:46,002
おのれ 町人のぶんざいで

51
00:05:46,002 --> 00:05:48,004
(安吉)お許しください
甲州から出たばかりで

52
00:05:48,004 --> 00:05:51,007
江戸不案内でございまして
(侍)許さん！

53
00:05:51,007 --> 00:05:54,010
(女性)いや！ な… 何よ!?
(女性)何か用なの!?

54
00:05:54,010 --> 00:05:56,012
いやいや 失礼 ハハハッ…

55
00:05:56,012 --> 00:06:01,017
ケッ！
名前と ほくろだけで人が捜せるか

56
00:06:01,017 --> 00:06:03,019
ウワーッ！
あいてて！

57
00:06:03,019 --> 00:06:06,022
待てよ この野郎 ぶつかっといて
はい すいません どうも

58
00:06:06,022 --> 00:06:12,028
あっ！ かばいだていたすと
容赦は せぬぞ！

59
00:06:12,028 --> 00:06:15,031
お許しください！

60
00:06:15,031 --> 00:06:19,035
俺 腕に自信があるしさ
助けちゃおうかなぁ
はい！

61
00:06:19,035 --> 00:06:23,973
(侍)
助けるって？ ハハハッ… 面白い

62
00:06:23,973 --> 00:06:27,977
無性に
誰かを殴りたい気分だったんだ

63
00:06:27,977 --> 00:06:32,982
いいのかな 俺なんか相手にしてさ
言っとくけど 俺 強いぜ

64
00:06:32,982 --> 00:06:34,984
(笑い声)

65
00:06:34,984 --> 00:06:39,989
受けてみるかい
疾風怒濤 俺の炎の鉄拳をよ

66
00:06:39,989 --> 00:06:42,992
あしたのための その１ その２！

67
00:06:42,992 --> 00:06:46,996
燃えよ魂 うなれ剛腕！

68
00:06:46,996 --> 00:06:49,999
見た？ 見た？ 俺の炎の鉄拳

69
00:06:49,999 --> 00:06:52,001
見ましたよ
当たりませんでしたけどね

70
00:06:52,001 --> 00:06:54,003
ば～か
俺が本気出して当ててみろよ

71
00:06:54,003 --> 00:06:57,006
奴ら みんな 半身不随よ
大事になるだろうが

72
00:06:57,006 --> 00:07:00,009
俺が ちょいと
顔に あざ作ってやりゃさ

73
00:07:00,009 --> 00:07:03,012
奴ら 気が済むんだもん
大人の知恵ってやつよ

74
00:07:03,012 --> 00:07:05,014
そうかなぁ
嫌だな そういう言い方

75
00:07:05,014 --> 00:07:07,016
俺 お前のこと助けてやったのよ

76
00:07:07,016 --> 00:07:09,018
あっ…
感謝しておりますです どうぞ

77
00:07:09,018 --> 00:07:11,020
でも これって安酒だもんね

78
00:07:11,020 --> 00:07:13,022
甲斐の国じゃ
羽振りいいんだろうな

79
00:07:13,022 --> 00:07:16,025
甲州屋の跡取り息子 ねえ

80
00:07:16,025 --> 00:07:20,029
旅先で手元不如意ってんなら
話は分かるけどさ

81
00:07:20,029 --> 00:07:23,966
ああ 痛え…
こういうとき 大盤振る舞いすりゃ

82
00:07:23,966 --> 00:07:26,969
顔の傷の痛いのなんか
飛んじゃうんだけどなぁ

83
00:07:26,969 --> 00:07:29,972
(女中)はい おまちどおさま
ありがとう

84
00:07:29,972 --> 00:07:31,974
行きますか
はっ？

85
00:07:31,974 --> 00:07:34,977
実は 私 岡場所っていうとこに
行ったことがありませんで

86
00:07:34,977 --> 00:07:37,980
商いの勉強以外に
江戸に出てきた目的っていうのが

87
00:07:37,980 --> 00:07:41,984
岡場所？ 女総揚げ？ ぱ～っと？
はい 総揚げで

88
00:07:41,984 --> 00:07:45,988
≪(新城)いいねえ 総揚げ

89
00:07:45,988 --> 00:07:47,990
聞いたよ
(笑い声)

90
00:07:47,990 --> 00:07:51,994
はい どいてどいて どいてどいて
やめろよな 新城

91
00:07:51,994 --> 00:07:53,996
不粋なんだよ こんな店で
十手なんか振り回してよ

92
00:07:53,996 --> 00:07:56,999
ああ はいはいはい
五月ちゃん お友達？

93
00:07:56,999 --> 00:08:00,002
ああ 甲州屋の跡取り息子さん
でも お前には関係ないからね

94
00:08:00,002 --> 00:08:03,005
いやいや でも
今聞いちゃったんだよ 女総揚げ？

95
00:08:03,005 --> 00:08:06,008
あのね 俺ね ここんとこ ず～っと
なんか くしゃくしゃしてたんだ

96
00:08:06,008 --> 00:08:10,012
あのね その総揚げってのは
人数多いほうがいいんじゃない？

97
00:08:10,012 --> 00:08:12,014
いいですよ じゃ ご一緒に
(新城)ああ そうだよね

98
00:08:12,014 --> 00:08:15,017
何言ってんの!?
あざ作ったのは俺なんだから

99
00:08:15,017 --> 00:08:18,020
ちょっと待ってよ
なんで お前らまで…

100
00:08:18,020 --> 00:08:22,959
♬～

101
00:08:22,959 --> 00:08:26,963
♪ 宴会するなら

102
00:08:26,963 --> 00:08:30,967
♪ こういう具合に しやしゃんせ

103
00:08:30,967 --> 00:08:33,970
♪ 脱げ！
♪ 見せろ！

104
00:08:33,970 --> 00:08:35,972
♪ よよいの よい
(ｳﾒ)もう一回！

105
00:08:35,972 --> 00:08:38,975
よよいの よい！
(ﾏﾂ)あっ！ 負けたわ！

106
00:08:38,975 --> 00:08:40,977
(歓声)

107
00:08:40,977 --> 00:08:44,981
さあ 脱げ脱げ！
さあ もういっちょう！

108
00:08:44,981 --> 00:08:52,989
♪ 宴会するなら
こういう具合に しやしゃんせ

109
00:08:52,989 --> 00:08:54,991
♪ 脱げ！
♪ 見せろ！

110
00:08:54,991 --> 00:08:58,995
♪ よよいの よい！
よよいの よい！

111
00:08:58,995 --> 00:09:01,998
いやいやいや 結構でございました
いやいやぁ

112
00:09:01,998 --> 00:09:05,001
さあさあ おひとつ
いやぁ どうもどうも

113
00:09:05,001 --> 00:09:10,006
夢が かなっちゃった 女総揚げ
うれしいね

114
00:09:10,006 --> 00:09:13,009
あっ… どうしたの？
目移りしちゃったの？

115
00:09:13,009 --> 00:09:16,012
ハハッ！ いやいや…
どれでも いいの選んでよ

116
00:09:16,012 --> 00:09:19,015
(幸兵衛)
どうも 主の幸兵衛でございます

117
00:09:19,015 --> 00:09:21,951
(ﾄﾗ)女房のトラでございます

118
00:09:21,951 --> 00:09:23,953
ここの女は これで全部？

119
00:09:23,953 --> 00:09:27,957
はい これで全員でございまして
(笑い声)

120
00:09:27,957 --> 00:09:29,957
うん？

121
00:09:34,964 --> 00:09:37,964
(ﾄｷ)ちょっとちょっと 本間ちゃん
うん？

122
00:09:39,969 --> 00:09:43,973
ば～か 心配すんなっつうの

123
00:09:43,973 --> 00:09:47,977
こちらに おいでのお方を
どなたと心得ますか

124
00:09:47,977 --> 00:09:52,982
甲斐の国は 甲州屋の跡取り息子
安吉さまなるぞ

125
00:09:52,982 --> 00:09:55,985
頭が高い 控えいっていうんだよな
(笑い声)

126
00:09:55,985 --> 00:09:58,988
金の心配なんか アハッ！

127
00:09:58,988 --> 00:10:03,993
(伸介)おい 朝飯食え
はい… なあ うまいか

128
00:10:03,993 --> 00:10:06,996
(ﾄｷ)ウワッ！
(ﾄﾗ)ええっ!? くさっ！

129
00:10:06,996 --> 00:10:11,000
(ﾄｷ)すっごい酒くさい
(ﾄﾗ)ちょいと 立っとくれ

130
00:10:11,000 --> 00:10:17,006
ねえ ちょっと 本間ちゃん
起きてよ… もう！

131
00:10:17,006 --> 00:10:19,008
起きろ 五月！
あいた！ 痛いなぁ

132
00:10:19,008 --> 00:10:23,946
誰？ ああ お前
駄目よ もう 今日 堪忍して

133
00:10:23,946 --> 00:10:26,949
ねっ？ あした
ちゃんと相手してあげっからさ

134
00:10:26,949 --> 00:10:30,953
なに 馬鹿なこと言ってんのよ
ねえ お勘定 お勘定

135
00:10:30,953 --> 00:10:34,957
何の話だよ？
だから 勘定だってば

136
00:10:34,957 --> 00:10:36,959
それ 安吉 安吉…

137
00:10:36,959 --> 00:10:39,962
もう どこにもいないの！
朝早くに 故郷に帰るって言って

138
00:10:39,962 --> 00:10:41,964
お財布
本間ちゃん 預かってんでしょう？

139
00:10:41,964 --> 00:10:44,967
勘定は あんたから
もらえって言われてんの

140
00:10:44,967 --> 00:10:47,970
うん？

141
00:10:47,970 --> 00:10:49,970
はぁ!?

142
00:10:55,978 --> 00:10:59,978
ない！ ないよ！
(幸兵衛･ﾄﾗ)えっ!?

143
00:11:01,984 --> 00:11:05,988
か～っ！ だから言ったのよ！
(幸兵衛)そんなこと言ったって

144
00:11:05,988 --> 00:11:08,991
こんな奴 信用すんじゃないって

145
00:11:08,991 --> 00:11:12,991
そんな馬鹿な… あいつ！

146
00:11:14,997 --> 00:11:18,000
あいた！ あいたた…

147
00:11:18,000 --> 00:11:22,004
ゆうべ 確かに
あいつ 女と ここへ入ったんだ

148
00:11:22,004 --> 00:11:26,008
あら？
いない… どこ行っちゃった？

149
00:11:26,008 --> 00:11:30,012
あっ… 新城 文六

150
00:11:30,012 --> 00:11:35,012
新城ちゃん 文六

151
00:11:37,019 --> 00:11:42,024
いない…
新城は？ 文六は どうしたの？

152
00:11:42,024 --> 00:11:46,028
新城ちゃんたちも
朝早く出てったの 仕事だって

153
00:11:46,028 --> 00:11:51,033
(弥平)何軒か店を当たってみたが
それらしい女は いなかったぜ

154
00:11:51,033 --> 00:11:54,036
(弥平)そっちは どうだった？
(安吉)駄目だな

155
00:11:54,036 --> 00:11:58,040
女は総揚げして調べてみたんだが
あの店には いねえ

156
00:11:58,040 --> 00:12:04,046
くそ… どこへ消えちまったんだ
おようの女

157
00:12:04,046 --> 00:12:08,050
狐堀界隈にいることは
間違いねえんだが

158
00:12:08,050 --> 00:12:10,052
いずれ見つけるさ

159
00:12:10,052 --> 00:12:14,056
親方やって
３００両ふんだくった女だ

160
00:12:14,056 --> 00:12:17,059
生かしちゃおかねえよ

161
00:12:17,059 --> 00:12:20,062
はっ？ いま 何て言った？

162
00:12:20,062 --> 00:12:25,000
だから お金貸して
いくら？

163
00:12:25,000 --> 00:12:28,003
１０両
１０両!?

164
00:12:28,003 --> 00:12:31,006
あんた なに？ わざわざ私を
こんなとこに呼び出して➡

165
00:12:31,006 --> 00:12:34,009
１０両なんて大金
貸せっていうわけ？
うん

166
00:12:34,009 --> 00:12:37,012
はぁ～…
大酒飲み過ぎて ぼけちゃった？

167
00:12:37,012 --> 00:12:41,016
ううん 正気
駄目なら 昨日の１両だけでも

168
00:12:41,016 --> 00:12:44,019
あれはね 今までの貸しだって
言ったでしょう

169
00:12:44,019 --> 00:12:46,021
馬鹿じゃないの… 大体ね

170
00:12:46,021 --> 00:12:49,024
仕事ほっぽり出して遊んでるから
こんなことになるんでしょう

171
00:12:49,024 --> 00:12:51,026
あほ ぼけ かす！
やっぱ駄目かな？

172
00:12:51,026 --> 00:12:54,029
駄目も何も… 大馬鹿者！

173
00:12:54,029 --> 00:12:58,033
あっ！ 待って 涼花さん！
涼花さん 待って！ 涼花涼花…

174
00:12:58,033 --> 00:13:02,037
涼花さん…
(伸介)駄目 駄目 駄目よ

175
00:13:02,037 --> 00:13:05,040
あいった～…
こんなことだと思ったよ

176
00:13:05,040 --> 00:13:08,043
あんたに金貸そうなんて人間
いるとは思えないもんね

177
00:13:08,043 --> 00:13:13,048
働いて返してもらうよ
掃除 洗濯 炊事と力仕事

178
00:13:13,048 --> 00:13:18,053
１日６０文として
利子つけて 顎足引いて…

179
00:13:18,053 --> 00:13:20,055
まあ ざっと１５年だね

180
00:13:20,055 --> 00:13:21,991
１５年!?
逃げようとしても無駄だよ

181
00:13:21,991 --> 00:13:23,993
ここら辺 仕切ってる
惣吉親分とこの若いのに➡

182
00:13:23,993 --> 00:13:27,997
見張っててもらうからね
ちょ… ちょっと 待って待って！

183
00:13:27,997 --> 00:13:31,997
１５年!?
じゃ 俺の… 俺の青春は？

184
00:13:34,003 --> 00:13:41,010
冷たい… 寂しい… 惨め

185
00:13:41,010 --> 00:13:43,012
つらい つらすぎる

186
00:13:43,012 --> 00:13:45,014
(ﾏﾂ)はい これ追加！
きれいに洗っといてね！

187
00:13:45,014 --> 00:13:49,018
(ｳﾒ)浪人のくせに遊ぼうなんて
超むかつくって感じ

188
00:13:49,018 --> 00:13:52,021
(ﾖﾈ)むかつくっしょ！
(ｳﾒ)本当よね

189
00:13:52,021 --> 00:13:54,023
(騒ぎ声)

190
00:13:54,023 --> 00:13:56,025
つらい…

191
00:13:56,025 --> 00:14:02,031
♬～

192
00:14:02,031 --> 00:14:06,035
聞いたぞ １５年だって？
同情するよ

193
00:14:06,035 --> 00:14:09,038
でも お前
その腰巻き洗うの似合ってるねえ

194
00:14:09,038 --> 00:14:11,040
新城ちゃん
はい

195
00:14:11,040 --> 00:14:14,043
てめえ！
おっとっとっと

196
00:14:14,043 --> 00:14:17,046
野郎！ この野郎 殺すぞ
苦しい！

197
00:14:17,046 --> 00:14:20,049
おい 払えよ
てめえの飲み代だけでも払えよ

198
00:14:20,049 --> 00:14:22,985
苦しい！
(せきこみ)

199
00:14:22,985 --> 00:14:25,988
馬鹿野郎！ 俺は お前に
誘われただけじゃねえかよ

200
00:14:25,988 --> 00:14:27,990
誰が お前なんか誘うかよ！

201
00:14:27,990 --> 00:14:31,994
おう 公務中だぞ
邪魔すると逮捕するぞ

202
00:14:31,994 --> 00:14:33,996
汚ねえぞ お前！

203
00:14:33,996 --> 00:14:35,998
だから
同情するって言ってんじゃねえか

204
00:14:35,998 --> 00:14:38,000
でも 騙されるお前が悪いんだよ

205
00:14:38,000 --> 00:14:41,003
お前 頭悪いんだよ
ここ軽いんだよ かわいそうに

206
00:14:41,003 --> 00:14:45,007
(笑い声)
あっ？ ああっ!?

207
00:14:45,007 --> 00:14:47,009
(新城)軽い奴
(文六)まあ そういうことだから

208
00:14:47,009 --> 00:14:50,012
(笑い声)

209
00:14:50,012 --> 00:14:53,015
てめえ この野郎！
(うめき声)

210
00:14:53,015 --> 00:14:57,019
(せきこみ)

211
00:14:57,019 --> 00:15:00,019
何が ｢騙されたお前が悪い｣だ

212
00:15:04,026 --> 00:15:08,030
いつまでも
このままってわけには いかねえ

213
00:15:08,030 --> 00:15:10,032
さ～て…

214
00:15:10,032 --> 00:15:29,985
♬～

215
00:15:29,985 --> 00:15:31,987
♪(口笛)

216
00:15:31,987 --> 00:15:34,990
あ～あ…

217
00:15:34,990 --> 00:15:39,995
やっぱ俺に向いてねえな 労働はよ

218
00:15:39,995 --> 00:15:41,997
(ﾄﾗ)
あら 何だい このびちゃびちゃは

219
00:15:41,997 --> 00:15:43,999
ぬらしゃいいってもんじゃ
ないんだよ 本当に

220
00:15:43,999 --> 00:15:47,002
もっと きちんと磨くんだよ
は～いはい

221
00:15:47,002 --> 00:15:49,004
さあ 上がってくれ 上がってくれ

222
00:15:49,004 --> 00:15:53,004
さあさあさあ こっちこっち
さあ こっちこっち…

223
00:16:00,015 --> 00:16:02,017
うわぁ… いい女

224
00:16:02,017 --> 00:16:05,020
それに
あの色っぽいほくろ… ほくろ？

225
00:16:05,020 --> 00:16:08,023
≪(幸兵衛)さあ おようちゃん
座って ここへ

226
00:16:08,023 --> 00:16:10,025
ふ～ん おようってのか ヘヘッ…

227
00:16:10,025 --> 00:16:12,027
およう？

228
00:16:12,027 --> 00:16:15,030
本当に
うちで働いてくれんだろうね？

229
00:16:15,030 --> 00:16:19,034
(およう)まあ 条件しだいよね
(ﾄﾗ)何でも言って

230
00:16:19,034 --> 00:16:21,970
あんたみたいな べっぴんが
いてくれりゃ うちは もう！

231
00:16:21,970 --> 00:16:24,973
どう？ これ
(幸兵衛)さあ 食べて食べて

232
00:16:24,973 --> 00:16:30,979
ついてる 向こうから来た
神は我を見捨てていない

233
00:16:30,979 --> 00:16:34,983
はいはいはい はいはい ちょっと
ちょっと みんな 聞いて

234
00:16:34,983 --> 00:16:36,985
この人が おようちゃん

235
00:16:36,985 --> 00:16:39,988
今日から
ここで働いてもらうからさ

236
00:16:39,988 --> 00:16:44,993
まだ働くとは… でも
女将さんの気持ちも分かるわよね

237
00:16:44,993 --> 00:16:47,996
こんな ぶすばっかじゃ
(ﾏﾂ)ああん？

238
00:16:47,996 --> 00:16:53,001
あんたなんて最悪
それで よく客取れるわね

239
00:16:53,001 --> 00:16:56,004
よし 働こう
条件 さっきのでいいわ

240
00:16:56,004 --> 00:16:58,006
こんなのばっかじゃ
大変そうだもんね

241
00:16:58,006 --> 00:17:01,009
本当？ 条件のんだ！ ハハハッ！

242
00:17:01,009 --> 00:17:03,011
ちょっと 条件って何よ!?

243
00:17:03,011 --> 00:17:05,013
ちょっとぐらい顔が
いいからってね 公平にしてよね

244
00:17:05,013 --> 00:17:07,015
大体 あんた 経験あんの？

245
00:17:07,015 --> 00:17:10,018
ないわよ でも女は顔だもん

246
00:17:10,018 --> 00:17:14,022
技術だもん
(ｳﾒ)愛敬だもん

247
00:17:14,022 --> 00:17:16,024
ばっかじゃないの

248
00:17:16,024 --> 00:17:19,027
よいしょ
(男性)もっと しっかり腰入れろ

249
00:17:19,027 --> 00:17:21,964
はいはい

250
00:17:21,964 --> 00:17:24,964
よいしょ ハァ…

251
00:17:26,969 --> 00:17:30,969
あ～あ せっかく見つけたのに
知らせにも行けねえや

252
00:17:32,975 --> 00:17:36,979
言っとくけどね こんな商売にも
先輩に仁義ってもんがね…

253
00:17:36,979 --> 00:17:38,981
(ﾏﾂ)ケンちゃん！

254
00:17:38,981 --> 00:17:41,984
(ﾖﾈ)松ちゃん！
(ｳﾒ)浜ちゃん！

255
00:17:41,984 --> 00:17:45,988
要するに 男楽しませて金もらう
そういうことでしょう？

256
00:17:45,988 --> 00:17:48,991
まあ
そりゃ そういうことだけどさぁ

257
00:17:48,991 --> 00:17:50,993
(はしゃぎ声)

258
00:17:50,993 --> 00:17:53,996
(ｹﾝ)オッ！ 新人か？
(およう)よろしくね

259
00:17:53,996 --> 00:17:55,998
(松吉)俺 この女！
(浜吉)俺も！

260
00:17:55,998 --> 00:17:58,000
待て待て じゃんけんだ

261
00:17:58,000 --> 00:18:01,003
面倒だから ３人一緒に どう？
(男性たち)えっ!?

262
00:18:01,003 --> 00:18:03,005
私 高いわよ
(松吉)いいよ！ いくらでも

263
00:18:03,005 --> 00:18:05,007
(ﾏﾂ)ちょっと！
(ｳﾒ)冗談じゃないわよ！

264
00:18:05,007 --> 00:18:08,010
(ﾖﾈ)私の客だよ！

265
00:18:08,010 --> 00:18:10,010
くそ！ もう！

266
00:18:16,018 --> 00:18:19,021
(およう)
見てるだけで食欲なくなる

267
00:18:19,021 --> 00:18:22,958
まあ
大して疲れてないから いっか

268
00:18:22,958 --> 00:18:24,960
げろむか！ よく言うわよね

269
00:18:24,960 --> 00:18:28,964
３人も相手にしといて
(およう)何にもしてないわよ

270
00:18:28,964 --> 00:18:32,968
３人とも
私の顔見てるだけで幸せだって

271
00:18:32,968 --> 00:18:35,971
じゃ 本当に何にもしてないわけ？

272
00:18:35,971 --> 00:18:40,976
うん 楽な商売よね
顔見せるだけで金取れる

273
00:18:40,976 --> 00:18:46,982
頭来た 私 完璧に切れちゃうわよ
(およう)えっ… なに？

274
00:18:46,982 --> 00:18:49,985
確かに あんたは きれいよ
(およう)あんたと比較すればね

275
00:18:49,985 --> 00:18:51,987
その言い方 なんとかなんないの

276
00:18:51,987 --> 00:18:56,992
なんない だって真実だもん
私は きれい 女は顔が命

277
00:18:56,992 --> 00:18:59,995
ククッ…
女はね ここなのよ ここ ここ！

278
00:18:59,995 --> 00:19:05,000
ああ！ 顔で勝負できないから
おっぱいで勝負するんだ

279
00:19:05,000 --> 00:19:08,003
(殴る音)

280
00:19:08,003 --> 00:19:10,005
(騒ぎ声)

281
00:19:10,005 --> 00:19:13,008
おい！
(男性)へい

282
00:19:13,008 --> 00:19:15,010
エイッ！

283
00:19:15,010 --> 00:19:18,013
よ～し 割れた割れた
いいぞいいぞ

284
00:19:18,013 --> 00:19:28,957
♬～

285
00:19:28,957 --> 00:19:31,960
ヘヘッ…
逃がしてやりたいんですけどね

286
00:19:31,960 --> 00:19:34,963
いや 逃げんじゃないのよ
あの… お仕事なの

287
00:19:34,963 --> 00:19:38,967
また… 首になっちゃうもん 駄目
伸ちゃん お願いよ

288
00:19:38,967 --> 00:19:40,969
駄目！
アアッ！

289
00:19:40,969 --> 00:19:54,983
♬～

290
00:19:54,983 --> 00:19:56,985
私 あんなご飯じゃ嫌だからね

291
00:19:56,985 --> 00:20:00,989
そりゃもう
おすしでも うなぎでも 何でも

292
00:20:00,989 --> 00:20:04,993
何よ それ！
(およう)ほら 女は顔が命なの

293
00:20:04,993 --> 00:20:07,996
もう許さない！

294
00:20:07,996 --> 00:20:10,999
お～らしょっと

295
00:20:10,999 --> 00:20:16,004
あ～あ…
知らせりゃ後金で１両なのによ

296
00:20:16,004 --> 00:20:18,006
(ため息)

297
00:20:18,006 --> 00:20:21,009
(およう)ちょいと あんた
うん？

298
00:20:21,009 --> 00:20:25,948
聞いたわ
あんた 探偵なんだってね

299
00:20:25,948 --> 00:20:27,948
頼みがあるの

300
00:20:29,952 --> 00:20:31,954
あんたも私のこと嫌いでしょう

301
00:20:31,954 --> 00:20:34,957
嫌いじゃねえよ
きれいな女は好きだよ

302
00:20:34,957 --> 00:20:38,961
だが トキとは古いつきあいでよ
あいつの気持ちも分かる

303
00:20:38,961 --> 00:20:41,964
そう… まあ それはそれとして

304
00:20:41,964 --> 00:20:43,966
人捜ししてほしいの
人捜し？

305
00:20:43,966 --> 00:20:51,974
名前は伍助 不器用で不細工な男
居場所は ここよ

306
00:20:51,974 --> 00:20:53,976
どうなってんの？

307
00:20:53,976 --> 00:20:57,980
捜してほしい
いま 何してるか探って

308
00:20:57,980 --> 00:20:59,982
お前たちの関係は？

309
00:20:59,982 --> 00:21:01,984
探偵に
そんなこと言わなきゃいけないの

310
00:21:01,984 --> 00:21:04,987
まあ 言いたくなけりゃ
聞かねえけどよ

311
00:21:04,987 --> 00:21:07,990
分かるでしょう
なんで こんなとこに勤めたかって

312
00:21:07,990 --> 00:21:10,993
ひどい男に追われて
逃げてきたのよ

313
00:21:10,993 --> 00:21:12,995
あいつが？

314
00:21:12,995 --> 00:21:18,000
前金よ
今日 稼いだ金 これしかないの

315
00:21:18,000 --> 00:21:24,000
問題は ここを出られるかだ
それは任せといて なんとかする

316
00:21:28,010 --> 00:21:32,014
私 およう
(伸介)知ってる

317
00:21:32,014 --> 00:21:36,014
そう うれしい
(伸介)えっ？

318
00:21:39,021 --> 00:21:41,023
う… うん

319
00:21:41,023 --> 00:21:45,027
(笑い声)

320
00:21:45,027 --> 00:21:55,037
♬～

321
00:21:55,037 --> 00:21:58,040
よっと… よいしょ…

322
00:21:58,040 --> 00:22:00,040
あいてて… あいて…

323
00:22:02,044 --> 00:22:07,044
いった！ 痛え… くそ

324
00:22:12,054 --> 00:22:16,058
あらららら！
ねえ するんじゃなかったの!?

325
00:22:16,058 --> 00:22:20,058
どうすんのよ もう！
このやんちゃ坊主！

326
00:22:23,999 --> 00:22:27,999
おお… ハハハッ！

327
00:22:37,012 --> 00:22:39,014
おじさん
いちばん高いの ちょうだい

328
00:22:39,014 --> 00:22:41,014
(店主)へい

329
00:22:44,019 --> 00:22:47,022
もう 頭来んなぁ

330
00:22:47,022 --> 00:22:51,022
あっ！ あんた ゆうべの!?

331
00:22:53,028 --> 00:22:57,028
待て！ 食い逃げ！ ただ食い！

332
00:22:59,034 --> 00:23:01,034
もうちょっとだったのに

333
00:23:03,038 --> 00:23:07,038
何か おかしいな

334
00:23:11,046 --> 00:23:15,046
ここへ来て こっちか… あら？

335
00:23:17,052 --> 00:23:21,052
えっ？ この角…
あっ！ ここだ ここだ

336
00:23:22,991 --> 00:23:27,996
ほかの連中は どこ行ったかな

337
00:23:27,996 --> 00:23:32,000
五月ちゃんは あそこにいるし…

338
00:23:32,000 --> 00:23:34,002
えっ？

339
00:23:34,002 --> 00:23:37,005
おい 五月
ここで何してんだ？ お前

340
00:23:37,005 --> 00:23:39,007
ば～か 俺が いつまでも
あんな場所にいるかよ

341
00:23:39,007 --> 00:23:42,010
仕事だよ 仕事
仕事？ どういうことだよ？

342
00:23:42,010 --> 00:23:44,012
この家 誰ん家？

343
00:23:44,012 --> 00:23:47,015
ここはな ｢夜がらすの駒造｣という
すりの一味のねぐらだ

344
00:23:47,015 --> 00:23:50,018
えっ？ すりの？
そう

345
00:23:50,018 --> 00:23:53,021
おいおい ちょっと待って

346
00:23:53,021 --> 00:23:56,024
ウワッ！ ひどい これ
誰？ この人

347
00:23:56,024 --> 00:24:00,028
こいつが 夜がらすの駒造だ

348
00:24:00,028 --> 00:24:02,030
いま江戸で すりが はやっててな

349
00:24:02,030 --> 00:24:06,034
元締めが あいつだということまで
嗅ぎつけて たどりついたら➡

350
00:24:06,034 --> 00:24:08,036
殺されてたよ

351
00:24:08,036 --> 00:24:11,039
多分 すった金が もとでの
仲間割れだろう
ああ そう

352
00:24:11,039 --> 00:24:13,041
ところで お前 仕事って なに？
ああ 仕事 この奥の…

353
00:24:13,041 --> 00:24:15,043
(文六)旦那 旦那 旦那！
(新城)どうした!?

354
00:24:15,043 --> 00:24:18,046
はい 山崎の旦那たち
一味は あの仏を除いて４人

355
00:24:18,046 --> 00:24:20,048
人相書きまで手配しました

356
00:24:20,048 --> 00:24:21,983
何言ってるか分かんねえよ
もう一度 言ってみろ

357
00:24:21,983 --> 00:24:24,986
山崎の旦那たち
一味は あの仏を除いて４人

358
00:24:24,986 --> 00:24:26,988
人相書きまで手配しました！

359
00:24:26,988 --> 00:24:28,990
なに!?
(文六)いてっ！

360
00:24:28,990 --> 00:24:31,990
くそ 手柄 横取りされてたまるか
行くぞ！
(文六)へい！

361
00:24:33,995 --> 00:24:35,997
どうなってんだ？ これ

362
00:24:35,997 --> 00:24:37,997
≪(伍助)探偵さん

363
00:24:40,001 --> 00:24:42,001
≪ 探偵さん
うん？

364
00:24:50,011 --> 00:24:54,015
なんで ここに？
えっ？ いや 探偵ってのはよ➡

365
00:24:54,015 --> 00:24:57,018
江戸中 どんな場所にも
姿を現すもんなのよ

366
00:24:57,018 --> 00:25:01,018
居場所 分かったぜ おようの
えっ？ ああ…

367
00:25:05,026 --> 00:25:10,031
狐堀の岡場所にいるぜ
そうですか…

368
00:25:10,031 --> 00:25:14,031
あいつ 岡場所なんかに
隠れてやがったのか

369
00:25:16,037 --> 00:25:21,037
じっとしてろよ 出るんじゃねえぞ

370
00:25:25,981 --> 00:25:27,983
そう…

371
00:25:27,983 --> 00:25:30,986
ああ
伍助がいるって場所に行ったらよ

372
00:25:30,986 --> 00:25:35,986
どういう訳か すりの元締め
駒造って男の死体が出てきた

373
00:25:37,993 --> 00:25:40,996
なに？
いや 驚いてねえと思ってな

374
00:25:40,996 --> 00:25:42,998
驚いてるわよ

375
00:25:42,998 --> 00:25:46,001
言っとくがな もめ事はごめんだぜ

376
00:25:46,001 --> 00:25:51,006
すりだの何だのって話も
ややこしい話も全部だ

377
00:25:51,006 --> 00:25:54,009
どこが ややこしいのよ
ややこしいじゃねえか

378
00:25:54,009 --> 00:25:56,011
お前ら お互いに
捜しっこなんか しやがって…

379
00:25:56,011 --> 00:25:58,013
あっ！

380
00:25:58,013 --> 00:26:01,016
あんた 伍助に会ったの？
いや…

381
00:26:01,016 --> 00:26:04,019
会って私のこと しゃべったの？
まさか お前

382
00:26:04,019 --> 00:26:06,021
探偵には
守秘義務ってのがあるから…

383
00:26:06,021 --> 00:26:09,024
あんたなんかに頼んだ私が
馬鹿だったわ

384
00:26:09,024 --> 00:26:11,026
ああ まずいな こりゃ

385
00:26:11,026 --> 00:26:13,028
おう お前 どこで雲隠れしてた？

386
00:26:13,028 --> 00:26:17,028
えっ？ いやいや
ずっと おりましたよ 布団部屋に

387
00:26:23,972 --> 00:26:26,975
何してんの？

388
00:26:26,975 --> 00:26:30,979
戻ってくんじゃなかったなぁ
働きづめだもん やっと飯よ

389
00:26:30,979 --> 00:26:35,984
あっ！ それよりさ 今日
甲州のただ乗り野郎 見かけたわよ

390
00:26:35,984 --> 00:26:37,986
なに？ 安吉？
うん

391
00:26:37,986 --> 00:26:42,991
目つきの悪い奴らと つるんでた
追っかけたけどね まかれちゃった

392
00:26:42,991 --> 00:26:44,993
あの野郎 まだ この辺り
うろついてやがんのか？

393
00:26:44,993 --> 00:26:48,997
うん それでさ
何か妙なのよね あのおようっての

394
00:26:48,997 --> 00:26:52,000
ただ乗り野郎を見かけたらさ
すごくおびえて 隠れちゃって

395
00:26:52,000 --> 00:26:54,002
おようが？

396
00:26:54,002 --> 00:27:08,016
♬～

397
00:27:08,016 --> 00:27:11,019
何だって!? 辞める!?
(ﾄﾗ)たった１日で？

398
00:27:11,019 --> 00:27:14,022
なんか飽きちゃった
(ﾄﾗ)飽きちゃったって あんた…

399
00:27:14,022 --> 00:27:16,024
いじめたのか!? お前たち

400
00:27:16,024 --> 00:27:19,027
なんで私らが
怒られなきゃなんないのよ！

401
00:27:19,027 --> 00:27:21,963
そういうことだから じゃ

402
00:27:21,963 --> 00:27:23,965
ちょっと 何言ってんの!?
(ﾄﾗ)ねえ ちょっと！

403
00:27:23,965 --> 00:27:26,968
あんた うちの看板なんだから
(幸兵衛)誰か止めておくれ

404
00:27:26,968 --> 00:27:30,968
≪(幸兵衛)誰か！
≪(ﾄﾗ)連れ戻しておくれ！

405
00:27:41,983 --> 00:27:45,983
オッ！ 行きがけの駄賃
(銭の音)

406
00:27:55,997 --> 00:27:57,999
あんた…

407
00:27:57,999 --> 00:28:01,002
確かに 伍助にお前のことを
話したのは悪かったよ

408
00:28:01,002 --> 00:28:06,007
それで店辞めようってんだろうが
俺は あいつが そんな悪とは…

409
00:28:06,007 --> 00:28:08,009
何が分かんのよ？ あんたに

410
00:28:08,009 --> 00:28:11,012
ちょっと待てよ もうひとつだけ
聞きてえことがあるんだよ

411
00:28:11,012 --> 00:28:16,017
昨日 お前が
見かけた安吉って野郎のことだが

412
00:28:16,017 --> 00:28:20,021
あんたには関係ない
俺はな 奴に貸しがあんだよ

413
00:28:20,021 --> 00:28:23,958
私に かまわないで
かまわないでよ！

414
00:28:23,958 --> 00:28:25,960
そりゃ かまいたかねえけどよ

415
00:28:25,960 --> 00:28:27,962
≪(男性)あっ！ てめえ！

416
00:28:27,962 --> 00:28:30,962
野郎 いつの間に！
やべっ…

417
00:28:36,971 --> 00:28:39,971
やっと会えたな およう

418
00:28:43,978 --> 00:28:46,981
駒造親方をやったのは
てめえだろう

419
00:28:46,981 --> 00:28:49,984
どっちにしろ 江戸を出るために
ため込んだ金がなくなってるんだ

420
00:28:49,984 --> 00:28:51,986
出してもらおうか

421
00:28:51,986 --> 00:28:56,991
知らない お金なんか知らないよ！
(安吉)くそぅ… この女！

422
00:28:56,991 --> 00:28:58,993
(伍助)およう 逃げろ！

423
00:28:58,993 --> 00:29:00,995
ぐるだったのか 伍助！

424
00:29:00,995 --> 00:29:02,997
(刺す音)
ウッ！

425
00:29:02,997 --> 00:29:04,997
逃げろ！

426
00:29:08,002 --> 00:29:10,004
逃げろ…

427
00:29:10,004 --> 00:29:13,007
離せ！
(伍助)逃げろ！

428
00:29:13,007 --> 00:29:15,007
待て！

429
00:29:17,011 --> 00:29:20,014
離せ！ この野郎！

430
00:29:20,014 --> 00:29:22,951
あっ！

431
00:29:22,951 --> 00:29:25,954
安吉 てめえ…

432
00:29:25,954 --> 00:29:28,957
お前か!?
逃がさねえぞ この野郎

433
00:29:28,957 --> 00:29:31,960
やっちまえ！
見かけだけなんだ こいつは

434
00:29:31,960 --> 00:29:35,964
傷つくね その言い方

435
00:29:35,964 --> 00:29:37,966
くたばれ！

436
00:29:37,966 --> 00:29:40,969
ワオ！ ドン！

437
00:29:40,969 --> 00:29:44,973
よみがえれ 鉄拳 ウリャーッ！

438
00:29:44,973 --> 00:29:47,976
強え… 強えよ
(安吉)しっかりしろ

439
00:29:47,976 --> 00:29:49,978
待てよ！ 逃げんな この野郎！

440
00:29:49,978 --> 00:29:51,980
(うめき声)

441
00:29:51,980 --> 00:29:57,986
おい どうしたんだ？
あっ！ おい しっかりしろ お前

442
00:29:57,986 --> 00:29:59,986
どうなってんだ？ こりゃ

443
00:30:21,009 --> 00:30:22,944
(伍助)((およう 逃げろ！))

444
00:30:22,944 --> 00:30:24,944
((ぐるだったのか 伍助！))
(刺す音)

445
00:30:26,948 --> 00:30:31,953
なんで私を助けるの？

446
00:30:31,953 --> 00:30:33,955
≪(足音)

447
00:30:33,955 --> 00:30:42,964
♬～

448
00:30:42,964 --> 00:30:44,964
(新城)いい女

449
00:30:47,969 --> 00:30:51,973
オッ！ 甲州の若旦那
(文六)奇遇だなぁ

450
00:30:51,973 --> 00:30:53,973
(舌打ち)

451
00:30:55,977 --> 00:30:59,981
えっ？ どうしたの？
(文六)若旦那！

452
00:30:59,981 --> 00:31:02,984
うん？ うん？
(新城)どうして逃げちゃうの？

453
00:31:02,984 --> 00:31:05,984
あれ… 旦那！
(新城)うん？

454
00:31:07,989 --> 00:31:11,993
こりゃ あの若旦那じゃねえか
(文六)あっ！

455
00:31:11,993 --> 00:31:14,993
早く言え！
(文六)痛え…

456
00:31:16,998 --> 00:31:20,001
くそ… どこ行きやがった？

457
00:31:20,001 --> 00:31:23,004
こ… この美人

458
00:31:23,004 --> 00:31:26,007
うん？ こんなときに
女の話をすんじゃねえ！

459
00:31:26,007 --> 00:31:29,010
違いますって！
さっき すれ違った…

460
00:31:29,010 --> 00:31:31,012
あっ！ 間違いねえ！

461
00:31:31,012 --> 00:31:35,012
馬鹿野郎！ 早く言え！
(文六)痛え…

462
00:31:42,023 --> 00:31:48,023
これで なんとか大丈夫だ
あっ… さらし代 これ実費ね

463
00:31:50,031 --> 00:31:52,033
(小判の音)

464
00:31:52,033 --> 00:31:56,037
おい さらしに１両はねえだろうよ

465
00:31:56,037 --> 00:32:00,041
頼む
おようを かくまってほしいんだ

466
00:32:00,041 --> 00:32:05,041
嫌なこった 俺を面倒に巻き込むな

467
00:32:07,048 --> 00:32:11,052
俺は 夜がらすの駒造の一味だ

468
00:32:11,052 --> 00:32:17,058
そうだろうと思った
だが なんで俺に話すんだよ？

469
00:32:17,058 --> 00:32:22,997
俺は いずれ自首するつもりだ

470
00:32:22,997 --> 00:32:27,001
自首ね… 夜がらすってのは➡

471
00:32:27,001 --> 00:32:31,005
江戸をふける金で もめて
殺されたんだろう？

472
00:32:31,005 --> 00:32:34,008
違う！

473
00:32:34,008 --> 00:32:39,013
駒造は おようを騙して
仲間に引きずり込んだんだ

474
00:32:39,013 --> 00:32:43,017
気づいたおようは抜けたがった

475
00:32:43,017 --> 00:32:45,019
ちょっと待てよ

476
00:32:45,019 --> 00:32:48,019
騙すも騙さねえも
すりは すりだろう

477
00:32:50,024 --> 00:32:55,029
おようは かわいそうな女だ

478
00:32:55,029 --> 00:32:57,031
身寄りもなくて➡

479
00:32:57,031 --> 00:33:01,035
世話してくれてたばあさんも
亡くなって

480
00:33:01,035 --> 00:33:05,039
そのあげく 駒造に出会った

481
00:33:05,039 --> 00:33:08,042
駒造は おようの中に➡

482
00:33:08,042 --> 00:33:12,046
男を引き付ける何かを
見つけたんだ

483
00:33:12,046 --> 00:33:15,049
だから それを利用した

484
00:33:15,049 --> 00:33:17,051
めぼしい かもを見つけると➡

485
00:33:17,051 --> 00:33:22,051
駒造は おように
｢ただ黙って歩け｣って言った

486
00:33:23,991 --> 00:33:25,993
うまくいった…

487
00:33:25,993 --> 00:33:30,998
しかし やがて
おようは おかしいと気づいたんだ

488
00:33:30,998 --> 00:33:33,000
(駒造)((抜けてえだと？))

489
00:33:33,000 --> 00:33:37,004
(およう)((そうよ
言ってくれれば やらなかった))

490
00:33:37,004 --> 00:33:41,008
((やり方が汚ねえよ
私は見せ物じゃない))

491
00:33:41,008 --> 00:33:47,014
(笑い声)
((もう遅えんだよ お前は仲間だ))

492
00:33:47,014 --> 00:33:51,014
((冗談じゃない これっきりよ))

493
00:33:53,020 --> 00:33:55,022
((俺の女になれ))

494
00:33:55,022 --> 00:34:00,027
((そうすりゃ
嫌でも抜けられなくなる))

495
00:34:00,027 --> 00:34:02,027
(笑い声)

496
00:34:05,032 --> 00:34:08,032
((いや！ いや… いや！))

497
00:34:12,039 --> 00:34:14,039
(笑い声)

498
00:34:19,046 --> 00:34:21,048
(刺す音)
((ウッ！))

499
00:34:21,048 --> 00:34:30,992
♬～

500
00:34:30,992 --> 00:34:32,992
((およう…))

501
00:34:36,998 --> 00:34:41,002
((ご… 伍助 やれ！))

502
00:34:41,002 --> 00:34:45,006
((その女 やれ！))

503
00:34:45,006 --> 00:34:49,010
(伍助)
俺は ずっと足を洗いたかった

504
00:34:49,010 --> 00:34:52,013
駒造の世話になんぞ なってねえ

505
00:34:52,013 --> 00:34:58,019
ひでえ暮らしで
あいつを恨んでさえいた

506
00:34:58,019 --> 00:35:04,025
おようが哀れでならなかった

507
00:35:04,025 --> 00:35:06,027
(刺す音)

508
00:35:06,027 --> 00:35:08,029
((アッ…))

509
00:35:08,029 --> 00:35:15,036
♬～

510
00:35:15,036 --> 00:35:20,041
その金持って自首しよう…
そう思った

511
00:35:20,041 --> 00:35:21,976
惚れてんのかい？
えっ？

512
00:35:21,976 --> 00:35:26,981
お前 おようによ
俺みたいな男…

513
00:35:26,981 --> 00:35:28,983
釣り合いが取れねえってのか？

514
00:35:28,983 --> 00:35:31,986
嫌だね そういう 自分を
卑下するような奴はよ

515
00:35:31,986 --> 00:35:37,992
とにかく頼む おようを
安吉たちの手の届かない所に

516
00:35:37,992 --> 00:35:43,998
手の届かねえ所っていったって…

517
00:35:43,998 --> 00:35:47,001
あいつが言うこと聞くかな

518
00:35:47,001 --> 00:35:50,001
(およう)もう会いに
来られないかもしれない

519
00:35:53,007 --> 00:35:58,012
(ﾄｷ)それが あんたが世話に
なったっておばあさんのお墓？

520
00:35:58,012 --> 00:36:01,015
あんた
男で結構 苦労してんだってね

521
00:36:01,015 --> 00:36:06,020
義理の親父が 連れ子のあんたに
手を出そうとしたんだって？

522
00:36:06,020 --> 00:36:08,020
どうして それを？

523
00:36:13,027 --> 00:36:16,030
聞いたのよ 伍助ってのに

524
00:36:16,030 --> 00:36:19,033
おふくろさんは
あんたを恨んで死んだんだろう

525
00:36:19,033 --> 00:36:21,035
友達には やっかまれ➡

526
00:36:21,035 --> 00:36:23,971
勤めに出りゃ 女房の目を
盗んだ亭主に手を出され➡

527
00:36:23,971 --> 00:36:28,971
その繰り返しで落ちて落ちて
そのばあさんに拾われた

528
00:36:30,978 --> 00:36:33,981
でもね そんな苦労なら
岡場所の女は みんな してんの

529
00:36:33,981 --> 00:36:36,984
同情なんか しないわよ

530
00:36:36,984 --> 00:36:38,986
あんたたち
そんなこと言いに来たの？

531
00:36:38,986 --> 00:36:40,988
頼まれたのよ 伍助ってのに

532
00:36:40,988 --> 00:36:44,992
あんたをね
安吉たちから かくまってくれって

533
00:36:44,992 --> 00:36:48,996
なんで？
惚れてっからじゃねえの

534
00:36:48,996 --> 00:36:53,000
フン！ 何言ってんの
私は あの人の育て親を…

535
00:36:53,000 --> 00:36:58,000
あんたが刺したあとも
駒造は まだ息があったそうだよ

536
00:37:00,007 --> 00:37:04,011
駒造にとどめを刺したのは 伍助だ
そんな…

537
00:37:04,011 --> 00:37:08,011
あんたが哀れでならなかった
あいつは そうも言ってた

538
00:37:11,018 --> 00:37:15,022
まあ あんたが男を
信じられないのも分かるけどさ

539
00:37:15,022 --> 00:37:18,025
顔だけ見て ぽっとなる男
そんだけ見てりゃね

540
00:37:18,025 --> 00:37:22,964
でも そういう男だけじゃ
なかったってことよね

541
00:37:22,964 --> 00:37:25,967
(ため息)
信じられない

542
00:37:25,967 --> 00:37:30,972
あの人が私のことを？

543
00:37:30,972 --> 00:37:32,974
ちょちょ… ちょっと！

544
00:37:32,974 --> 00:37:35,977
あの おようちゃんが戻ったって？
(ﾄﾗ)本当なの？

545
00:37:35,977 --> 00:37:39,981
ええ まあ この私の必死の説得が
功を奏しましてね

546
00:37:39,981 --> 00:37:42,984
つきましては
私の借金 ちゃらってことに

547
00:37:42,984 --> 00:37:46,988
馬鹿言うな！
嫌だな 考えてもみてよ

548
00:37:46,988 --> 00:37:49,991
俺みてえな むさ苦しい男
１５年も置いとくのとさ➡

549
00:37:49,991 --> 00:37:52,994
おようを看板に
がっぽがっぽ稼ぐのと➡

550
00:37:52,994 --> 00:37:54,996
どっちが得？

551
00:37:54,996 --> 00:37:57,999
でもさ １０両もの大金
ちゃらってわけには

552
00:37:57,999 --> 00:38:01,002
あっそう 俺と おようの間にはさ

553
00:38:01,002 --> 00:38:05,006
固い固い信頼関係ってのが
あるわけよ

554
00:38:05,006 --> 00:38:08,009
俺が ひと言 言ったら
おようは ほかの店に…

555
00:38:08,009 --> 00:38:13,014
ああっ！ 分かった
じゃ ちゃらにしましょう

556
00:38:13,014 --> 00:38:15,016
なんで戻ってきたのよ？

557
00:38:15,016 --> 00:38:18,019
私らさ
あんたのこと 超虫酸が走るのよ！

558
00:38:18,019 --> 00:38:21,022
そうよね！

559
00:38:21,022 --> 00:38:22,957
さっきはさ➡

560
00:38:22,957 --> 00:38:25,960
本間ちゃんから頼まれたから
いろいろ言ったけどさ

561
00:38:25,960 --> 00:38:28,963
私の本心はね
甘ったれてほしくないのよね

562
00:38:28,963 --> 00:38:33,968
私のどこが甘ったれてんのよ？
(ﾄｷ)甘えてんじゃんかよ

563
00:38:33,968 --> 00:38:35,970
あんたにはさ
１人でも いんじゃないのよ

564
00:38:35,970 --> 00:38:38,973
あんたのこと
本気で心配してる男が

565
00:38:38,973 --> 00:38:42,977
なのに
甘ったれてほしくないわよね

566
00:38:42,977 --> 00:38:46,977
私のことなんか 誰が本気で…

567
00:38:49,984 --> 00:38:51,986
お前 これ！

568
00:38:51,986 --> 00:38:54,989
う～ん… このまま放っておくのも
かわいそうだしさ

569
00:38:54,989 --> 00:38:57,992
涼花 お前って奴は…

570
00:38:57,992 --> 00:39:00,995
あんたの屋形船の荷物
ぜ～んぶ 質に入れちゃった

571
00:39:00,995 --> 00:39:03,998
えっ？ はぁ!?
うん だから 何もなくなったの

572
00:39:03,998 --> 00:39:08,002
でもって 全然 足りないから
方々から かき集めたの

573
00:39:08,002 --> 00:39:11,005
…で やっぱりこれからの探偵料で
払ってもらうことにするわ

574
00:39:11,005 --> 00:39:15,009
えっ？ じゃさ 俺って
これから ずっと ただ働き？

575
00:39:15,009 --> 00:39:18,012
うん
計算すると ざっと２０年かな

576
00:39:18,012 --> 00:39:21,015
２０年!? 奴隷じゃねえかよ

577
00:39:21,015 --> 00:39:25,015
どうする？
ここで１５年 それとも私の奴隷

578
00:39:27,955 --> 00:39:30,955
フフッ… あとで

579
00:39:32,960 --> 00:39:35,963
悪魔か！ あいつは

580
00:39:35,963 --> 00:39:39,963
(泣き声)

581
00:39:43,971 --> 00:39:47,975
(笑い声)

582
00:39:47,975 --> 00:39:51,979
ば～か
もらっちまえば こっちのもんだい

583
00:39:51,979 --> 00:39:53,981
(文六)どけどけ！
(新城)どけ！

584
00:39:53,981 --> 00:39:56,981
おい！ どかんか！
(伸介)何だ!?

585
00:39:58,986 --> 00:40:01,989
おう
(捕り方たち)はっ！

586
00:40:01,989 --> 00:40:03,991
こら 五月は どこ行った？

587
00:40:03,991 --> 00:40:06,994
いないわよ
借金ちゃらにして 出てった

588
00:40:06,994 --> 00:40:10,998
なに？ 主は どこだ？
(幸兵衛)はいはい！ はいはい…

589
00:40:10,998 --> 00:40:16,003
おう ここに ほくろのある女が
いただろう 隠しても無駄だぞ

590
00:40:16,003 --> 00:40:18,005
おようちゃんのことで？
(新城)そう そのおようだ

591
00:40:18,005 --> 00:40:21,008
(文六)この間は ごめんね
(ﾖﾈ)ううん フフッ…

592
00:40:21,008 --> 00:40:23,944
あいた！

593
00:40:23,944 --> 00:40:25,946
この女か？

594
00:40:25,946 --> 00:40:29,950
ああ このとおりだ
あの… おようちゃんが何か？

595
00:40:29,950 --> 00:40:33,954
この女はな すりの一味だ
(幸兵衛)嘘!?

596
00:40:33,954 --> 00:40:35,956
嘘じゃねえ！ いま どこにいる？

597
00:40:35,956 --> 00:40:37,958
出かけた
(新城)出かけた？

598
00:40:37,958 --> 00:40:40,958
本間ちゃんが出てってからね
しばらくして

599
00:40:44,965 --> 00:40:46,965
安吉か？

600
00:40:49,970 --> 00:40:53,974
チッ！ 生きてやがったのか

601
00:40:53,974 --> 00:40:58,979
金は どっちが持ってるんだ？
おようか お前か

602
00:40:58,979 --> 00:41:02,983
俺だー！
(安吉)くそ！

603
00:41:02,983 --> 00:41:12,993
♬～

604
00:41:12,993 --> 00:41:14,995
(安吉)くそ…

605
00:41:14,995 --> 00:41:21,001
♬～

606
00:41:21,001 --> 00:41:25,001
ウッ… アアッ…

607
00:41:30,010 --> 00:41:32,012
おい

608
00:41:32,012 --> 00:41:45,025
♬～

609
00:41:45,025 --> 00:41:48,028
(弥平)兄貴 こっちにも血の痕だ

610
00:41:48,028 --> 00:41:52,032
もう飲めないね… 幸せちゃんよ

611
00:41:52,032 --> 00:41:56,036
≪(戸の開く音)
誰だい この野郎

612
00:41:56,036 --> 00:42:01,041
なんだ お前か
すまねえ 頼る人がいなくて

613
00:42:01,041 --> 00:42:06,046
なんだよ 酔いが さめちまって…
おい どうしたんだ!? お前

614
00:42:06,046 --> 00:42:09,046
あっ！ 傷が開いちまったのか

615
00:42:11,051 --> 00:42:15,051
こりゃ手間がかかるぞ 別料金な
おい こっち来い

616
00:42:18,058 --> 00:42:21,061
涼花も この中までは
気づいちゃいねえだろう

617
00:42:21,061 --> 00:42:23,998
ほ～ら 見ろ あったあった

618
00:42:23,998 --> 00:42:26,000
おい 脱げ よし

619
00:42:26,000 --> 00:42:29,000
≪(伍助)アッ… すまない

620
00:42:37,011 --> 00:42:39,013
ウッ！

621
00:42:39,013 --> 00:42:43,013
焼酎が少し残ってて良かったよ
あっ… これ 別料金な

622
00:42:45,019 --> 00:42:47,021
おようは いま…

623
00:42:47,021 --> 00:42:53,027
ああ…
また岡場所に戻しといてやったよ

624
00:42:53,027 --> 00:42:56,030
良かった

625
00:42:56,030 --> 00:42:59,033
そんなに好きか？

626
00:42:59,033 --> 00:43:06,040
ああ 好きだ… 俺は おようが

627
00:43:06,040 --> 00:43:10,044
≪ へえ… そんなもんかね
惚れるってのはよ

628
00:43:10,044 --> 00:43:13,047
でも 言えなかった

629
00:43:13,047 --> 00:43:19,047
≪ 俺みたいな男にゃ
もったいなさすぎる

630
00:43:21,055 --> 00:43:25,993
おようは
気持ちの きれいな女なんだ

631
00:43:25,993 --> 00:43:27,995
≪ それを…

632
00:43:27,995 --> 00:43:32,995
≪ 男が悪い
みんなで寄ってたかって おようを

633
00:43:37,004 --> 00:43:40,004
やっぱり お前も一緒か

634
00:43:45,012 --> 00:43:49,016
待て！ この女！

635
00:43:49,016 --> 00:43:52,019
野郎！
ウワッ！

636
00:43:52,019 --> 00:43:54,021
およう！

637
00:43:54,021 --> 00:43:57,024
伍助！ これ 別料金な

638
00:43:57,024 --> 00:43:59,024
ぶっ殺してやる！

639
00:44:01,028 --> 00:44:03,030
(殴る音)

640
00:44:03,030 --> 00:44:06,033
(捕り方たち)御用だ！ 御用だ！

641
00:44:06,033 --> 00:44:08,035
おう みんな そろってやがる

642
00:44:08,035 --> 00:44:10,037
引っ立てろ！
(文六)へい！

643
00:44:10,037 --> 00:44:15,037
新城ちゃん
何だ？ 何だよ？

644
00:44:17,044 --> 00:44:20,047
いや 新城ちゃん
いいところへ来てくれた

645
00:44:20,047 --> 00:44:24,985
どうだ？ 俺の大手柄だ
４人とも全員逮捕 ハハッ…

646
00:44:24,985 --> 00:44:26,987
それが違うんだな
えっ？

647
00:44:26,987 --> 00:44:29,990
あの伍助は自首
えっ？

648
00:44:29,990 --> 00:44:33,994
いま 新城ちゃんのとこに
自首しようとしてたとこなのよ

649
00:44:33,994 --> 00:44:37,998
でね このおようだけど これ
すりの仲間なんかじゃないのよ

650
00:44:37,998 --> 00:44:40,000
なに!?

651
00:44:40,000 --> 00:44:44,004
誤認逮捕なんかしたら
あとで瓦版が うるさく たたくよ

652
00:44:44,004 --> 00:44:47,007
｢権力の横暴だ｣って

653
00:44:47,007 --> 00:44:51,011
誰か ちくるってのか？
俺！

654
00:44:51,011 --> 00:44:54,014
なにぃ!? この野郎

655
00:44:54,014 --> 00:44:57,017
こいつは本当に
自首しようとしてたんだな？

656
00:44:57,017 --> 00:45:00,020
だって 盗んだ金
全部返すって言ってんだもの

657
00:45:00,020 --> 00:45:04,024
えっ？ それが返ってきたら
俺の大手柄じゃねえか

658
00:45:04,024 --> 00:45:07,027
そうよ
(笑い声)

659
00:45:07,027 --> 00:45:09,027
どこだ？ その金

660
00:45:12,032 --> 00:45:15,035
あれ お前 こんな物 いつの間に？

661
00:45:15,035 --> 00:45:19,039
(小判の音)
最初に ここに来たときに

662
00:45:19,039 --> 00:45:21,975
じゃ 俺
この大金の上で寝てたってわけ？

663
00:45:21,975 --> 00:45:24,978
駒造が盗んだ金 全部あるんだな？

664
00:45:24,978 --> 00:45:29,983
はい 探偵さんに渡した以外は

665
00:45:29,983 --> 00:45:36,990
♬～

666
00:45:36,990 --> 00:45:40,994
新城ちゃん お預かりしてました

667
00:45:40,994 --> 00:45:45,999
素直じゃないの
俺の人生って すごい素直

668
00:45:45,999 --> 00:45:48,001
(門番)新城さま
大手柄 おめでとうございます

669
00:45:48,001 --> 00:45:52,005
いや なになに
ハハハッ… 大したことねえよ

670
00:45:52,005 --> 00:45:59,012
♬～

671
00:45:59,012 --> 00:46:01,014
およう…

672
00:46:01,014 --> 00:46:09,022
♬～

673
00:46:09,022 --> 00:46:13,026
伍助！ 待ってるから！

674
00:46:13,026 --> 00:46:16,029
いつまでも待ってるから！

675
00:46:16,029 --> 00:46:27,975
♬～

676
00:46:27,975 --> 00:46:29,977
(笑い声)
(小判の音)

677
00:46:29,977 --> 00:46:35,983
この１０両は俺の物
ざっくざっくって感じ

678
00:46:35,983 --> 00:46:37,983
(小判の音)

679
00:46:40,988 --> 00:46:45,993
私が立て替えたお金 どうしたの？
ぎくっ！

680
00:46:45,993 --> 00:46:50,998
聞いたわよ ず～っと前に
借金ちゃらだったんだってねえ

681
00:46:50,998 --> 00:46:55,002
えっ？ あっ… そう？
うん

682
00:46:55,002 --> 00:46:57,004
アッ！ アアッ！

683
00:46:57,004 --> 00:47:01,008
あんたって やっぱり最低！
(小判の音)

684
00:47:01,008 --> 00:47:03,010
ちょっと 俺のお金 返して！

685
00:47:03,010 --> 00:47:07,014
こんな物い～らな～い
私は これが好き！

686
00:47:07,014 --> 00:47:10,014
あっ！ ちょっと どうすんのよ!?