1
00:01:22,171 --> 00:01:23,038


2
00:01:23,038 --> 00:01:25,040
(鶏の鳴き声)

3
00:01:25,040 --> 00:01:45,060
♬～

4
00:01:45,060 --> 00:02:05,080
♬～

5
00:02:05,080 --> 00:02:25,034
♬～

6
00:02:25,034 --> 00:02:45,054
♬～

7
00:02:45,054 --> 00:02:59,054
♬～

8
00:03:01,070 --> 00:03:06,075
♬～

9
00:03:06,075 --> 00:03:10,079
(松)お前さんって人は！
(五月)あ… あのさ…

10
00:03:10,079 --> 00:03:14,083
(松)どう言い訳する気!?
探偵さんの報告 見たでしょうが！

11
00:03:14,083 --> 00:03:17,086
(留吉)いや その…
(松)もう あんたって人は！

12
00:03:17,086 --> 00:03:24,026
今度という今度は許さないわよ！
本当に 私という者がありながら

13
00:03:24,026 --> 00:03:27,029
(留吉)ご… 誤解だって！
(松)死ねー！

14
00:03:27,029 --> 00:03:32,029
じゃ そういうことで…
この ろくでなしー！

15
00:03:34,036 --> 00:03:36,038
(修次)来いよ
(千佳)嫌だよ…

16
00:03:36,038 --> 00:03:39,041
(修次)来いよ！

17
00:03:39,041 --> 00:03:44,046
すけべおやじが いるそうだ
行けよ

18
00:03:44,046 --> 00:03:49,046
行けって！
夜 いつもの所で待ってるぜ

19
00:03:53,055 --> 00:03:55,057
フフッ…

20
00:03:55,057 --> 00:03:58,060
≪(物音)
≪(手代)ウワッ！ 旦那さま！

21
00:03:58,060 --> 00:04:00,062
(手代)守ってください！
おかみさんを止めてください！

22
00:04:00,062 --> 00:04:04,062
大丈夫 そのうち収まります はい

23
00:04:06,068 --> 00:04:10,072
痛い！ いたっ… いたたた…

24
00:04:10,072 --> 00:04:14,076
オッ？ どうした？
どうしたの？ ええ？

25
00:04:14,076 --> 00:04:17,079
いたっ…
どこが？

26
00:04:17,079 --> 00:04:20,082
ここ… 押して…
こうか？

27
00:04:20,082 --> 00:04:25,020
違う もっと下…
いや… やべえよ そこは お前

28
00:04:25,020 --> 00:04:30,025
だって 痛い…
医者 行け

29
00:04:30,025 --> 00:04:35,030
ひどい！ 放っとくの？
いや そんなこと言われても…

30
00:04:35,030 --> 00:04:41,036
いたっ…
いや 薬あったかな…

31
00:04:41,036 --> 00:04:50,045
♬～

32
00:04:50,045 --> 00:04:52,047
はっ？

33
00:04:52,047 --> 00:04:54,049
おい！

34
00:04:54,049 --> 00:04:57,049
おい 早く来い こっちだよ ほら

35
00:05:01,056 --> 00:05:06,061
ねえだろうな 腹痛の薬なんかよ

36
00:05:06,061 --> 00:05:10,065
げっ… すっげえ汚ねえ

37
00:05:10,065 --> 00:05:12,067
放っとけ！

38
00:05:12,067 --> 00:05:17,072
まさか あんたの家 ここ？
おい お前も探せ 早くよ

39
00:05:17,072 --> 00:05:21,076
冗談じゃないよ
ばい菌の研究か何かしてんの？

40
00:05:21,076 --> 00:05:24,012
何だ？ お前 腹いた治ったのか？
えっ？

41
00:05:24,012 --> 00:05:28,016
≪(涼花)ここです
ここが例の 私ども いち押しの➡

42
00:05:28,016 --> 00:05:32,020
名探偵 本間五月の住まいでして

43
00:05:32,020 --> 00:05:35,023
あっ… 本間さん お客さま

44
00:05:35,023 --> 00:05:40,028
ただいま紹介にあずかりました
私 名探偵 本間五月です

45
00:05:40,028 --> 00:05:45,028
人捜し 若い娘さんでね
名前は千佳さんでしたよね？

46
00:05:51,039 --> 00:05:55,043
(平作)千佳！
(千佳)あっ！

47
00:05:55,043 --> 00:05:57,045
千佳！
おい…

48
00:05:57,045 --> 00:05:59,047
千佳！ 千佳ーっ！

49
00:05:59,047 --> 00:06:01,049
なに？ 今の
分かんない…

50
00:06:01,049 --> 00:06:04,052
あっ！ 追っかけなさい 早く！
なんで？

51
00:06:04,052 --> 00:06:06,054
人捜しでしょう！
あのおっさんより先に➡

52
00:06:06,054 --> 00:06:09,054
娘さん 捕まえて お金もらうの！
そっか！

53
00:06:11,059 --> 00:06:13,061
千佳！

54
00:06:13,061 --> 00:06:19,067
♬～

55
00:06:19,067 --> 00:06:23,005
千佳！ アアッ…

56
00:06:23,005 --> 00:06:31,013
♬～

57
00:06:31,013 --> 00:06:34,016
オッ!? だ… 大丈夫？

58
00:06:34,016 --> 00:06:39,021
(うめき声)
駄目… 私 死ぬ…

59
00:06:39,021 --> 00:06:42,024
おいおい しっかり！
しっかりしろよ おい！

60
00:06:42,024 --> 00:06:47,029
本当に大丈夫か？ おい
ハァハァ… なんとか…

61
00:06:47,029 --> 00:06:51,033
本当に死ぬかと思ったぜ…
おかげで➡

62
00:06:51,033 --> 00:06:54,036
千佳っつったっけ？ あの娘
逃がしちまったじゃねえかよ

63
00:06:54,036 --> 00:06:58,040
千佳…
(泣き声)

64
00:06:58,040 --> 00:07:03,045
あのさ
あんたと あの娘 どういう関係？

65
00:07:03,045 --> 00:07:07,049
いや 言いたくなきゃ
無理にとは言わねえけどさ

66
00:07:07,049 --> 00:07:09,049
(ため息)

67
00:07:11,053 --> 00:07:14,056
初恋なんです！
ふ～ん…

68
00:07:14,056 --> 00:07:17,059
ああっ!?

69
00:07:17,059 --> 00:07:21,059
うん十年 生きて
初めて知った真実の愛なんです

70
00:07:22,998 --> 00:07:26,001
初めて会ったとき 私の全身に➡

71
00:07:26,001 --> 00:07:29,004
雷が走ったかのような
衝撃がありました

72
00:07:29,004 --> 00:07:35,010
あ… あのさ…
美しかったです あのときの千佳

73
00:07:35,010 --> 00:07:42,010
それまで 仕事一途で
働くしか能のなかった私のもとに

74
00:07:44,019 --> 00:07:49,019
働くだけが生きがいの
男やもめの私のもとに…

75
00:07:53,028 --> 00:07:57,032
運命の女神が舞い降りたんです

76
00:07:57,032 --> 00:08:00,035
あれが女神？

77
00:08:00,035 --> 00:08:04,039
運命のいたずらが
私と千佳を出会わせた

78
00:08:04,039 --> 00:08:06,041
(あくび)
((いたっ！))

79
00:08:06,041 --> 00:08:09,044
((いたたた… いたっ…))

80
00:08:09,044 --> 00:08:11,046
((痛え…))
(平作)((うん？))

81
00:08:11,046 --> 00:08:15,050
((いたっ… いった…))
(平作)((どうしました？))

82
00:08:15,050 --> 00:08:18,053
((いたっ…))
(平作)((あっ…))

83
00:08:18,053 --> 00:08:20,055
((娘さん))
(千佳)((痛むの…))

84
00:08:20,055 --> 00:08:21,990
((おい 薬だ))
(小僧)((はい！))

85
00:08:21,990 --> 00:08:24,993
((しっかりして))
(千佳)((痛い…))

86
00:08:24,993 --> 00:08:26,995
((ここ？))
(千佳)((もっと下…))

87
00:08:26,995 --> 00:08:28,997
((ここ？))
(千佳)((もっと下))

88
00:08:28,997 --> 00:08:30,999
((ここ？))
(千佳)((もっと下！))

89
00:08:30,999 --> 00:08:34,002
((オオッ… オオッ…))

90
00:08:34,002 --> 00:08:37,005
(平作)これが
私と千佳との出会いなんです

91
00:08:37,005 --> 00:08:39,007
そういうことね

92
00:08:39,007 --> 00:08:42,010
甲斐あって
２～３日して 千佳は全快

93
00:08:42,010 --> 00:08:44,012
帰るという千佳を➡

94
00:08:44,012 --> 00:08:47,015
是非にと頼んで
うちにいてもらいました

95
00:08:47,015 --> 00:08:50,018
そうこうするうちに
千佳は私にとっては➡

96
00:08:50,018 --> 00:08:52,020
なくてはならない存在に
なりました

97
00:08:52,020 --> 00:08:57,025
あのね がっかりさせて悪いけどね
それは偶然でも何でもなくてさ…

98
00:08:57,025 --> 00:09:01,029
探偵さんも 私を笑うんですね!?
笑ってなんかいねえよ

99
00:09:01,029 --> 00:09:03,031
いや みんな 笑います

100
00:09:03,031 --> 00:09:06,034
いい年して
あんな小娘に熱上げてと…

101
00:09:06,034 --> 00:09:11,034
あのさ 笑ってんじゃないの
あきれてんの

102
00:09:15,043 --> 00:09:18,046
お… おい… おいおいおい

103
00:09:18,046 --> 00:09:22,985
笑われようと何であろうと
私 真剣なんです！

104
00:09:22,985 --> 00:09:28,991
なのに
千佳は ある日 突然 出ていった

105
00:09:28,991 --> 00:09:32,995
お願いです 千佳を…

106
00:09:32,995 --> 00:09:36,999
千佳を私のもとに戻してください

107
00:09:36,999 --> 00:09:40,002
お願いします！
おお…

108
00:09:40,002 --> 00:09:49,011
♬～

109
00:09:49,011 --> 00:09:53,015
捜せっていったってな…

110
00:09:53,015 --> 00:10:04,026
♬～

111
00:10:04,026 --> 00:10:06,028
(男性)これ すげえぞ

112
00:10:06,028 --> 00:10:08,030
これ ナイキ屋の
新しいやつじゃねえかよ

113
00:10:08,030 --> 00:10:12,030
これがか？
(男性)おう 空気入ってるよ

114
00:10:14,036 --> 00:10:16,038
てめえら 日本人か？

115
00:10:16,038 --> 00:10:18,040
(女性)ねえ おじさん
うん？

116
00:10:18,040 --> 00:10:21,977
私の腰巻き 買わない？
要るか あほ！

117
00:10:21,977 --> 00:10:23,979
フン…

118
00:10:23,979 --> 00:10:27,983
世も末だよ

119
00:10:27,983 --> 00:10:32,988
(新城)あっ！ 五月ちゃん
夜も お仕事？ 大変だねえ

120
00:10:32,988 --> 00:10:35,991
そういうお前も夜回りだろう
そうなんだよ…

121
00:10:35,991 --> 00:10:39,995
おう 何かネタがねえか？
近ごろ この辺りで➡

122
00:10:39,995 --> 00:10:41,997
いかさま博打を
開いてる野郎がいるってんだ

123
00:10:41,997 --> 00:10:43,999
(文六)江戸に出てくる若え者に➡

124
00:10:43,999 --> 00:10:47,002
最初 勝たせて あとで搾り上げる
とんでもねえ野郎なんだって

125
00:10:47,002 --> 00:10:49,004
そういえば！
おう！

126
00:10:49,004 --> 00:10:52,007
さっき そこの角のとこで
そんなこと知ってる奴がいるって

127
00:10:52,007 --> 00:10:55,010
ここに ほくろがある野郎
大手柄！

128
00:10:55,010 --> 00:10:59,014
おい 文六 そいつを捜せ！
(文六)へい！

129
00:10:59,014 --> 00:11:05,014
馬鹿！ ネタぐらい てめえで探せ
べ～っだ！ ヘヘヘッ…

130
00:11:07,022 --> 00:11:09,022
おい…

131
00:11:11,026 --> 00:11:13,028
千佳じゃねえか

132
00:11:13,028 --> 00:11:17,032
なに？ 探偵？
あの店の主人じゃなかったのかよ

133
00:11:17,032 --> 00:11:22,037
そうだよ すっげえ汚ねえ屋形船に
住んでる貧乏探偵

134
00:11:22,037 --> 00:11:27,042
そうか…
だったら戻れ あの辰巳屋へ戻れ

135
00:11:27,042 --> 00:11:30,045
嫌だよ
(修次)馬鹿野郎！

136
00:11:30,045 --> 00:11:33,048
もう 細かい稼ぎじゃ
追いつかねえんだよ

137
00:11:33,048 --> 00:11:37,048
知ってんだろう
権蔵んとこの奴が俺を…

138
00:11:39,054 --> 00:11:41,054
千佳！

139
00:11:45,060 --> 00:11:52,067
♬～

140
00:11:52,067 --> 00:11:54,069
な… 何でえ？

141
00:11:54,069 --> 00:11:59,074
(手下)フフッ…
借金の期限 もう切れてるぜ

142
00:11:59,074 --> 00:12:03,078
返す… 必ず！

143
00:12:03,078 --> 00:12:06,081
(手下)おい 来な
(千佳)修次！

144
00:12:06,081 --> 00:12:09,084
借金の形に女も もらおうか
(手下)へい！ ほら 来い

145
00:12:09,084 --> 00:12:12,087
やめてくれ！

146
00:12:12,087 --> 00:12:14,089
修次！

147
00:12:14,089 --> 00:12:17,092
あの女は関係ねえ！ 逃げろ 千佳

148
00:12:17,092 --> 00:12:21,092
オッ!? 女！ 待ちやがれ！

149
00:12:24,032 --> 00:12:26,034
ウワッ！
よう

150
00:12:26,034 --> 00:12:28,036
ああっ？

151
00:12:28,036 --> 00:12:31,036
娘？ あっち

152
00:12:33,041 --> 00:12:37,041
あっちだ
おう…

153
00:12:44,052 --> 00:12:50,058
町でさ お前と あの男…
修次っつったっけ？

154
00:12:50,058 --> 00:12:55,063
評判 聞いたよ
とんでもねえのな お前ら

155
00:12:55,063 --> 00:12:57,065
評判って何？

156
00:12:57,065 --> 00:13:00,068
じじい たらし込んで
金せびってよ

157
00:13:00,068 --> 00:13:03,071
故郷 捨てて出てきてるからね
私ら

158
00:13:03,071 --> 00:13:05,073
江戸に
負けるわけにはいかないのよ

159
00:13:05,073 --> 00:13:10,078
利いたふうなこと言うなよ
分かってないの おっさんには

160
00:13:10,078 --> 00:13:12,080
それにしても
お前が稼いだ金があんのに➡

161
00:13:12,080 --> 00:13:16,080
なんだって
修次 借金取りに追われてんだ？

162
00:13:19,087 --> 00:13:22,023
おっさんには関係ない
あるんだな これが

163
00:13:22,023 --> 00:13:25,026
平作に頼まれてよ
お前を連れ戻してほしいって

164
00:13:25,026 --> 00:13:27,028
行くよ
おい

165
00:13:27,028 --> 00:13:31,032
助けてもらって
言うこと それだけ？

166
00:13:31,032 --> 00:13:35,036
お礼に してあげようか？

167
00:13:35,036 --> 00:13:37,038
お前…

168
00:13:37,038 --> 00:13:40,041
お前
どぎついこと あっさり言うね

169
00:13:40,041 --> 00:13:44,045
ハハッ… おっさんには
そんな度胸ないと思った

170
00:13:44,045 --> 00:13:49,050
馬鹿！ 相手 選ぶんだよ 俺だって
お前みてえな 小便くせえ…

171
00:13:49,050 --> 00:13:55,056
それによ お前は平作にとっちゃ
女神だっていうからな

172
00:13:55,056 --> 00:13:57,058
俺の前で
くせえ芝居したのと同じでよ

173
00:13:57,058 --> 00:14:00,061
金目当てに
仮病の腹いた起こして気を引いて

174
00:14:00,061 --> 00:14:03,064
…で 平作の店に入り込んだ
そうだろう？

175
00:14:03,064 --> 00:14:06,067
お礼に ここ 私が払っとく
(銭の音)

176
00:14:06,067 --> 00:14:08,069
当たり前だ

177
00:14:08,069 --> 00:14:11,072
あのおやじに言っといてくれよ
私の好みじゃないって

178
00:14:11,072 --> 00:14:14,075
女なら ほか当たってくれってね
はいよ

179
00:14:14,075 --> 00:14:17,078
(店主)
今の若えのは どうなってんのかね

180
00:14:17,078 --> 00:14:22,017
どうなってんのかね 本当に
しょうがねえよ 訳分かんねえよな

181
00:14:22,017 --> 00:14:25,020
おやじ 悪い
うめえや これ１本つけてくんな

182
00:14:25,020 --> 00:14:28,023
へい
アア～ッ… たまんね…

183
00:14:28,023 --> 00:14:31,026
あっ！ あっ！ ちょっと…

184
00:14:31,026 --> 00:14:35,030
おい！ おい！ おい！

185
00:14:35,030 --> 00:14:38,033
あら… あら！

186
00:14:38,033 --> 00:14:42,037
おい！ あっ…

187
00:14:42,037 --> 00:14:46,041
やべえ 連れ戻す約束だった

188
00:14:46,041 --> 00:14:50,045
はっ？ 辰巳屋さんと あの娘を
別れさせてくれ？

189
00:14:50,045 --> 00:14:53,048
(おｸﾏ)お願いです 義兄の
目を覚ましてやりたいんです

190
00:14:53,048 --> 00:14:56,051
でも 辰巳屋さんには
前金もらっちゃってるしね…

191
00:14:56,051 --> 00:15:01,051
(六助)
成功の暁には謝礼は いかようにも

192
00:15:03,058 --> 00:15:06,061
いかようにも？
入るぞ

193
00:15:06,061 --> 00:15:10,065
ちょ… ちょ…
あの 例の千佳捜しの探偵です

194
00:15:10,065 --> 00:15:13,068
どうぞ 座って ほら ちゃんとして
俺に話があんだって？

195
00:15:13,068 --> 00:15:15,070
そう！ ねえ 娘さん どうだった？
見つかった？

196
00:15:15,070 --> 00:15:17,072
えっ？ いや まだ…
あら…

197
00:15:17,072 --> 00:15:19,074
こちら 辰巳屋さんの弟さんご夫妻

198
00:15:19,074 --> 00:15:22,010
…で 辰巳屋さんの支店を
任されてるんですって
あっそう

199
00:15:22,010 --> 00:15:26,014
今度の一件 是非 辰巳屋さんの
目を覚ましてほしいと

200
00:15:26,014 --> 00:15:29,017
義兄は千佳に騙されてるんです

201
00:15:29,017 --> 00:15:32,020
それ 簡単じゃないの
(六助)はっ？

202
00:15:32,020 --> 00:15:36,024
千佳はね 平作 好みじゃないって
(おｸﾏ)会ったんですか？

203
00:15:36,024 --> 00:15:41,029
うん ゆうべね… あっ！
本当に そう言ったの？

204
00:15:41,029 --> 00:15:44,032
平作も かわいそうだけどさ
相手が嫌だって言うんだから

205
00:15:44,032 --> 00:15:47,035
ありがとうございます
いや 俺は別に何も…

206
00:15:47,035 --> 00:15:49,037
ウウッ…

207
00:15:49,037 --> 00:15:53,041
いやいや 全ては
彼の必死の説得のおかげ ねっ？

208
00:15:53,041 --> 00:15:57,045
あ… ああ…
そうですよね では お礼は後ほど

209
00:15:57,045 --> 00:16:01,049
じゃ お前さん… どうも
(笑い声)

210
00:16:01,049 --> 00:16:06,054
お礼 俺にも半分な
この間の貸しで ちゃら

211
00:16:06,054 --> 00:16:09,057
けち… でも なに？ あの２人

212
00:16:09,057 --> 00:16:12,060
つまりは
千佳と平作が どうにかなったら➡

213
00:16:12,060 --> 00:16:16,064
兄貴の財産が目減りするってか
まあ そういうことよね

214
00:16:16,064 --> 00:16:19,067
こら！ 何くつろいでんの？
えっ？

215
00:16:19,067 --> 00:16:21,069
早く行きなさいよ
その千佳ってのの気持ち➡

216
00:16:21,069 --> 00:16:24,005
辰巳屋さんに伝えて
駄目押しすんでしょう

217
00:16:24,005 --> 00:16:29,010
言うの？
でも なんか 平作が哀れでさ

218
00:16:29,010 --> 00:16:31,012
哀れなのは
あんたかもしれないわよ

219
00:16:31,012 --> 00:16:35,012
行きますよ 行きゃいいんでしょう

220
00:16:37,018 --> 00:16:40,021
行けばね

221
00:16:40,021 --> 00:16:44,025
そうですか
千佳は そう言いましたか

222
00:16:44,025 --> 00:16:48,029
うん… 何つうか
世代の違い？ 価値観の差？

223
00:16:48,029 --> 00:16:54,035
要するに 私が嫌いってことですか
まあ

224
00:16:54,035 --> 00:17:00,041
私も そうじゃないかと…
千佳は私との年の差を考え➡

225
00:17:00,041 --> 00:17:06,047
世間体やら何やら
私をおもんぱかって

226
00:17:06,047 --> 00:17:10,051
優しい子なんですよ 千佳は
あ… ああっ？

227
00:17:10,051 --> 00:17:12,053
そうに違いないんです

228
00:17:12,053 --> 00:17:18,059
五月さん
私 運命の出会いって言いましたね

229
00:17:18,059 --> 00:17:24,999
実は 私 最近 ずっと思ってまして

230
00:17:24,999 --> 00:17:28,002
私の人生
一体 何だったんだろうって

231
00:17:28,002 --> 00:17:35,009
１５で房州の田舎から出てきて
ずっと働きづめで

232
00:17:35,009 --> 00:17:40,014
酒も博打も女も…

233
00:17:40,014 --> 00:17:43,014
ハハッ… 目もくれず

234
00:17:45,019 --> 00:17:50,019
弟夫婦に財産 残すために
生きてきたんじゃないのに

235
00:17:52,026 --> 00:17:57,031
去年 私の友達が所帯持ちまして

236
00:17:57,031 --> 00:18:02,036
若い かみさんもらって
生き生きとしてて➡

237
00:18:02,036 --> 00:18:06,040
幸せ実感してるって言うんですよ

238
00:18:06,040 --> 00:18:10,044
聞いて 私 はっとしました

239
00:18:10,044 --> 00:18:14,048
生きるって
そういうことじゃないかって

240
00:18:14,048 --> 00:18:20,054
そんなとき 千佳と出会った…
運命なんです

241
00:18:20,054 --> 00:18:23,992
あのさ ひとつだけ聞いていい？
はっ？

242
00:18:23,992 --> 00:18:25,994
いや 女に目もくれずって…

243
00:18:25,994 --> 00:18:28,997
あの 今まで ずっと
何にもないってこと？

244
00:18:28,997 --> 00:18:30,999
はい
ないって…

245
00:18:30,999 --> 00:18:35,003
その年まで何もなし？
はい…

246
00:18:35,003 --> 00:18:38,006
何も？ 何も!?
はい！

247
00:18:38,006 --> 00:18:40,008
あらぁ…

248
00:18:40,008 --> 00:18:42,010
(３人)あらぁ！
(新城)嘘でしょう？

249
00:18:42,010 --> 00:18:45,013
聞いたもん 俺 全部
何もったって… 何も？

250
00:18:45,013 --> 00:18:48,016
ないの
ないったら な～んもなし

251
00:18:48,016 --> 00:18:51,019
(３人)あらぁ…
…で 俺よ

252
00:18:51,019 --> 00:18:55,023
あの平作に 人生の楽しみを
教えてやりてえと思ってさ

253
00:18:55,023 --> 00:18:57,025
そんな あっさり言うけどさ…

254
00:18:57,025 --> 00:19:00,028
目覚めさせてやりたいわけ
なに？

255
00:19:00,028 --> 00:19:03,031
礼 がっぽりもらえるんでしょう
目覚めさせてやりゃ

256
00:19:03,031 --> 00:19:08,036
ああ… なんで私が お金出すの？
実費でしょうが 実費

257
00:19:08,036 --> 00:19:11,039
平作さん１人分よ

258
00:19:11,039 --> 00:19:13,039
甘えんだよ お前は

259
00:19:15,043 --> 00:19:19,047
(ﾄｷ)嘘…
本当 今まで な～んもなし

260
00:19:19,047 --> 00:19:22,047
ふ～ん…

261
00:19:24,986 --> 00:19:30,992
(ﾖﾈ)ねえ 聞いたわよ
な～んもなし男がいるって

262
00:19:30,992 --> 00:19:33,995
これ？
(平作)何ですか!? この人たち

263
00:19:33,995 --> 00:19:37,999
まあまあ まあまあ 座って座って
(笑い声)

264
00:19:37,999 --> 00:19:40,001
お前たちに頼みがあんだよ

265
00:19:40,001 --> 00:19:43,004
この平作にさ 人生の喜びを
教えてやってほしいのよ

266
00:19:43,004 --> 00:19:46,007
(ﾏﾂ)
ええっ？ 嫌よ そんな難しいこと

267
00:19:46,007 --> 00:19:49,010
聞いて驚くなよ
このお方さま どなたと心得る

268
00:19:49,010 --> 00:19:53,014
あの江戸でも１～２を争う大店の
辰巳屋のご主人さま

269
00:19:53,014 --> 00:19:55,016
(ｳﾒ)嘘!?
本当

270
00:19:55,016 --> 00:19:57,018
もらった！ 邪魔だ！
ウワッ！

271
00:19:57,018 --> 00:20:00,021
(平作)やめて！ やめて！

272
00:20:00,021 --> 00:20:05,026
伸介 逃がすな！
(伸介)よっしゃ！ 待て こら！

273
00:20:05,026 --> 00:20:08,029
やめて！ やめてー！

274
00:20:08,029 --> 00:20:11,032
金の力 すご～い…

275
00:20:11,032 --> 00:20:15,032
ウワーッ！

276
00:20:19,040 --> 00:20:22,976
ねえ おじさん
私の腰巻き 買わない？

277
00:20:22,976 --> 00:20:26,976
(太鼓の音)
(女性たち)当た～り～！

278
00:20:31,985 --> 00:20:36,990
(中盆)どちらさまも 本日
最後の勝負とさせていただきます

279
00:20:36,990 --> 00:20:38,990
壺！

280
00:20:43,997 --> 00:20:45,999
(中盆)
さあ 入りました さあ 張った

281
00:20:45,999 --> 00:20:49,002
(男性たち)丁！ 半！
(中盆)丁方ないか？ 半方ないか？

282
00:20:49,002 --> 00:20:51,004
丁！
(男性)半だ！

283
00:20:51,004 --> 00:20:53,004
(男性)丁！

284
00:20:55,008 --> 00:20:58,011
(修次)丁！
(男性)よ～し 半だ！

285
00:20:58,011 --> 00:21:01,011
盆中 駒そろいました
(中盆)勝負！

286
00:21:03,016 --> 00:21:05,016
(壺振り)五二の半！

287
00:21:21,034 --> 00:21:24,037
修次！

288
00:21:24,037 --> 00:21:30,043
負けちまった…
最後の賭けに負けちまったよ

289
00:21:30,043 --> 00:21:33,046
なに賭けたんだよ？
もう賭ける物なんか…

290
00:21:33,046 --> 00:21:37,050
お前だよ！
(千佳)修次…

291
00:21:37,050 --> 00:21:39,052
辰巳屋 戻ってくれ！

292
00:21:39,052 --> 00:21:42,055
あのおやじから
取れるだけ取るんだ

293
00:21:42,055 --> 00:21:44,057
もう そうするしか…
(千佳)嫌だよ！

294
00:21:44,057 --> 00:21:49,057
頼む！ お前 取り戻すには
もう そうするしか…

295
00:21:54,067 --> 00:21:57,070
そうだったんですか
ああ

296
00:21:57,070 --> 00:22:02,075
私を目覚めさせて
千佳のことを忘れさせるために

297
00:22:02,075 --> 00:22:07,080
ああ …で どう？ 目覚めた？

298
00:22:07,080 --> 00:22:10,083
はい
そっか

299
00:22:10,083 --> 00:22:13,086
あの女たち

300
00:22:13,086 --> 00:22:18,091
身請けしてほしいだの何だのって
金のことばっかり

301
00:22:18,091 --> 00:22:21,094
チッ…
あいつら そんなこと言ったのかよ

302
00:22:21,094 --> 00:22:27,034
金に不自由しない私
嫌いと言った千佳の愛

303
00:22:27,034 --> 00:22:31,038
本物だったんですね
ああっ？

304
00:22:31,038 --> 00:22:35,042
私 千佳が
ますます好きになりました

305
00:22:35,042 --> 00:22:37,042
逆効果だった

306
00:22:43,050 --> 00:22:45,052
あの男か？
そう 期待してる

307
00:22:45,052 --> 00:22:48,052
任しといて

308
00:22:53,060 --> 00:22:56,063
辰巳屋平作

309
00:22:56,063 --> 00:22:59,066
そのほう 捕まりたいか？
(平作)はっ？

310
00:22:59,066 --> 00:23:04,071
世の道理 節理に鑑み
そのほうを淫行の罪で逮捕する！

311
00:23:04,071 --> 00:23:06,073
ああっ!?
だって そうじゃねえか！

312
00:23:06,073 --> 00:23:09,076
１７歳の ぴちぴち娘を
手に入れようとしやがって

313
00:23:09,076 --> 00:23:12,079
この すけべ男！
おい ちょっと待て！ やめろ！

314
00:23:12,079 --> 00:23:16,083
だって！ お縄にしろよ いいから
大変 大変！

315
00:23:16,083 --> 00:23:19,086
千佳が辰巳屋さんに戻っちゃった
えっ？

316
00:23:19,086 --> 00:23:21,088
千佳ーっ！

317
00:23:21,088 --> 00:23:24,024
千佳… 千佳… 千佳！

318
00:23:24,024 --> 00:23:26,026
戻ったって どうして？
いや 分かんない

319
00:23:26,026 --> 00:23:29,029
あの弟夫婦から連絡あってさ
ええっ？

320
00:23:29,029 --> 00:23:32,032
どうなってんの？
えっ？ いや 分かんない

321
00:23:32,032 --> 00:23:36,032
(手代たち)おかえりなさいませ
(平作)千佳！

322
00:23:39,039 --> 00:23:41,041
あっ！

323
00:23:41,041 --> 00:23:43,043
千佳！

324
00:23:43,043 --> 00:23:46,046
(泣き声)

325
00:23:46,046 --> 00:23:51,051
なに？ 大げさに泣かないでよ
(平作)だって… だって…

326
00:23:51,051 --> 00:23:57,057
なんか気が変わってさ…
でも やっぱ帰ろっかな

327
00:23:57,057 --> 00:24:02,062
そんな…
(千佳)いや？

328
00:24:02,062 --> 00:24:05,065
もう私は お前を離さない！

329
00:24:05,065 --> 00:24:10,065
じゃ 買い物つきあって
(平作)はい…

330
00:24:13,073 --> 00:24:15,075
ふ～ん…

331
00:24:15,075 --> 00:24:19,079
(番頭)では こちらのお召し物は
いかがでしょう？

332
00:24:19,079 --> 00:24:22,015
地味だけど もらおっか
(番頭)はい

333
00:24:22,015 --> 00:24:25,018
ねえねえ ねえねえ
これも買ったら？

334
00:24:25,018 --> 00:24:28,021
いや！ あるだけ全部ちょうだい

335
00:24:28,021 --> 00:24:33,026
♪(お囃子)

336
00:24:33,026 --> 00:24:36,029
もっと派手に おやりよ
派手に派手に！

337
00:24:36,029 --> 00:24:39,032
(笑い声)

338
00:24:39,032 --> 00:24:41,034
よしよし よしよし

339
00:24:41,034 --> 00:24:44,037
(千佳)早く

340
00:24:44,037 --> 00:24:47,040
ハハッ… ほら！
(小判の音)

341
00:24:47,040 --> 00:24:51,044
このままじゃ 兄の身代
ごっそり減ってしまいます

342
00:24:51,044 --> 00:24:55,048
喜ばせといて…
そんなこと言われても…

343
00:24:55,048 --> 00:24:58,051
とにかく
お金は いくらでも出します

344
00:24:58,051 --> 00:25:01,054
あの２人
別れさせてくれさえすれば

345
00:25:01,054 --> 00:25:04,057
ねっ！

346
00:25:04,057 --> 00:25:09,057
あんたしだいよ！
努力してみるけど…

347
00:25:11,064 --> 00:25:15,068
じゃ ゆうべ 平作とは何もなし？
な～んも なし

348
00:25:15,068 --> 00:25:18,071
な～んもしなくていいって
大金くれて

349
00:25:18,071 --> 00:25:21,074
でも 一睡もしてないって…
寝させてくんなかったのよ

350
00:25:21,074 --> 00:25:24,011
｢国は どこだ？
苦労したろう｣って

351
00:25:24,011 --> 00:25:27,014
まあ お金くれたから
朝まで つきあったけどね

352
00:25:27,014 --> 00:25:29,016
お金よね！
(女性たち)ねえ！

353
00:25:29,016 --> 00:25:31,018
(殴る音)
(修次)待ってくれ！

354
00:25:31,018 --> 00:25:35,022
あと１日！ １日だけ待ってくれよ
(手下)昨日も そう言ったぜ

355
00:25:35,022 --> 00:25:40,022
女 連れてくるのに１日って
言うから 待ってやったんだろうが

356
00:25:42,029 --> 00:25:47,029
千佳より いい物あんだ！
金が… 金が ごっそり！

357
00:25:49,036 --> 00:25:53,036
それにしても
女郎相手に もったいねえな

358
00:25:55,042 --> 00:25:57,042
危ねえな！

359
00:25:59,046 --> 00:26:02,049
兄貴 甘えんじゃないっすか
あいつ 逃がすなんて

360
00:26:02,049 --> 00:26:06,053
ハハハッ… あいつの女 辰巳屋に
入り込んだって話 知ってるか？

361
00:26:06,053 --> 00:26:09,056
いえ…
(笑い声)

362
00:26:09,056 --> 00:26:13,060
親分に言ってやれ
｢いかさま博打は やめられません｣

363
00:26:13,060 --> 00:26:16,063
｢ひょうたんから駒｣
大儲けになるかもしれねえってな

364
00:26:16,063 --> 00:26:21,068
(銭の音)
私 あんたと所帯持つ気ないもん

365
00:26:21,068 --> 00:26:23,003
そんな…

366
00:26:23,003 --> 00:26:27,007
ここには いてあげる
でも 夫婦にはならない

367
00:26:27,007 --> 00:26:29,009
夜のこともしない

368
00:26:29,009 --> 00:26:33,013
いいよ
(千佳)えっ？

369
00:26:33,013 --> 00:26:38,013
嫌なら いい
私は お前さえいてくれれば

370
00:26:40,020 --> 00:26:46,026
お前が嫌なら 何もしなくていい
本当だよ 千佳

371
00:26:46,026 --> 00:26:57,037
♬～

372
00:26:57,037 --> 00:27:00,040
いいのね？ 夜遊びしても

373
00:27:00,040 --> 00:27:05,045
いいよ
でも危ないから できるだけ早くね

374
00:27:05,045 --> 00:27:07,047
束縛するなら出てく

375
00:27:07,047 --> 00:27:11,051
そんなつもりはない…
撤回する 好きにおし

376
00:27:11,051 --> 00:27:14,054
触んないでよ

377
00:27:14,054 --> 00:27:25,999
♬～

378
00:27:25,999 --> 00:27:28,001
本間さん…

379
00:27:28,001 --> 00:27:31,004
(平作)
分かってますよ なぜ いらしたか

380
00:27:31,004 --> 00:27:33,006
そう

381
00:27:33,006 --> 00:27:39,012
｢馬鹿な考えは捨てろ
小娘に入れ揚げるなんて愚かだ｣

382
00:27:39,012 --> 00:27:41,014
そう言いたいんですよね？

383
00:27:41,014 --> 00:27:45,018
いや
俺は説教できる柄じゃねえから

384
00:27:45,018 --> 00:27:47,020
だがよ…

385
00:27:47,020 --> 00:27:51,024
初恋って言ったの嘘なんです
えっ？

386
00:27:51,024 --> 00:27:56,029
本当は私の初恋 １５のときでした
あっそう…

387
00:27:56,029 --> 00:28:00,033
九十九里の
痩せた土地で生まれました

388
00:28:00,033 --> 00:28:06,039
村に おみつという子がいて
１３でした

389
00:28:06,039 --> 00:28:09,039
初恋でした

390
00:28:11,044 --> 00:28:17,050
(平作)私 １５で村を出て
江戸に出て必死に働きました

391
00:28:17,050 --> 00:28:19,052
いつも胸の中に➡

392
00:28:19,052 --> 00:28:22,989
別れるときの おみつの
泣き腫らした顔がありました

393
00:28:22,989 --> 00:28:26,993
いっぱしの店持って
おみつを迎えに行こう…

394
00:28:26,993 --> 00:28:29,996
その一心で働いたんです

395
00:28:29,996 --> 00:28:34,000
…で 戻った 別れて１０年後に

396
00:28:34,000 --> 00:28:40,000
そのおみつって娘は？
もう村にはいませんでした

397
00:28:43,009 --> 00:28:49,015
一家は離散して 二十歳のときに
江戸に出たそうです

398
00:28:49,015 --> 00:28:52,018
私を頼って…

399
00:28:52,018 --> 00:29:07,033
♬～

400
00:29:07,033 --> 00:29:11,037
私 江戸に戻って
捜しましたよ おみつのこと

401
00:29:11,037 --> 00:29:14,040
でも 見つからなかった

402
00:29:14,040 --> 00:29:17,043
あとで知ったことですが

403
00:29:17,043 --> 00:29:21,047
おみつは江戸に出て
必死に働く私を見つけた

404
00:29:21,047 --> 00:29:27,988
汗流す私を見て おみつは
声をかけられなかったそうです

405
00:29:27,988 --> 00:29:34,995
｢待とう｣… そう思った おみつに
やがて男ができた

406
00:29:34,995 --> 00:29:38,999
悪い男でしてね

407
00:29:38,999 --> 00:29:43,003
騙され 女郎に身を落とし➡

408
00:29:43,003 --> 00:29:47,003
やがて
胸の病で亡くなっていました

409
00:29:49,009 --> 00:29:53,013
あのとき
会いに来てくれた おみつに➡

410
00:29:53,013 --> 00:29:56,013
私が気づいてさえいれば…

411
00:30:02,022 --> 00:30:07,027
千佳を見たとき 正直 驚きました

412
00:30:07,027 --> 00:30:10,027
おみつに生き写しでした

413
00:30:13,033 --> 00:30:16,036
千佳も苦労したんです

414
00:30:16,036 --> 00:30:21,975
江戸で生きるってことが
どんなに大変なことか➡

415
00:30:21,975 --> 00:30:25,975
私は よく知ってますから
そう…

416
00:30:28,982 --> 00:30:34,982
千佳には男がいるんですよね
知ってたのか？

417
00:30:37,991 --> 00:30:42,996
きっと すけべじじいから
金せびって生きてきたんです

418
00:30:42,996 --> 00:30:47,000
男に貢ぐために…

419
00:30:47,000 --> 00:30:52,005
やがて
小金では飽き足りなくなった

420
00:30:52,005 --> 00:30:58,011
だから あんな芝居をして
私の店に入り込んだ

421
00:30:58,011 --> 00:31:04,017
平作さん
それじゃ 何もかも知ったうえで…

422
00:31:04,017 --> 00:31:07,017
守ってやりたいんです

423
00:31:09,022 --> 00:31:12,022
おみつは守れなかった

424
00:31:16,029 --> 00:31:20,033
でも 千佳だけは…

425
00:31:20,033 --> 00:31:22,035
千佳だけは…

426
00:31:22,035 --> 00:31:25,035
じゃ ついてきて
(手代)はい

427
00:31:32,045 --> 00:31:36,045
これも もらうから
(店主)ありがとうございました

428
00:31:38,051 --> 00:31:40,051
あっ…

429
00:31:43,056 --> 00:31:45,058
よう

430
00:31:45,058 --> 00:31:50,063
お前 一体 何が目的なんだい？
平作を どうしようってんだ？

431
00:31:50,063 --> 00:31:52,065
私は…
とにかく やめろ

432
00:31:52,065 --> 00:31:55,068
また ほかで
腹痛 起こしゃいいだろうよ

433
00:31:55,068 --> 00:31:58,071
あいつは… 平作だけは やめとけ

434
00:31:58,071 --> 00:32:02,075
なんで？
本気だからよ

435
00:32:02,075 --> 00:32:05,075
平作の気持ちが
お前 分からねえのか？

436
00:32:12,085 --> 00:32:15,085
(ため息)

437
00:32:26,032 --> 00:32:28,034
じらしたか？

438
00:32:28,034 --> 00:32:33,039
修次 私…
(修次)爆発寸前だな

439
00:32:33,039 --> 00:32:37,043
違うんだ あの人は何もかも…

440
00:32:37,043 --> 00:32:40,046
お前は
俺の言うとおりしてればいいんだ

441
00:32:40,046 --> 00:32:44,046
奴は じれっぱなしで お前の
言うことなら何でも言いなりだ

442
00:32:48,054 --> 00:32:51,057
千佳！

443
00:32:51,057 --> 00:32:53,059
できない

444
00:32:53,059 --> 00:32:57,059
俺 殺されんだぞ！
(手下)そのとおりだ

445
00:33:01,067 --> 00:33:05,071
待ってくれ 代貸しさん！

446
00:33:05,071 --> 00:33:07,073
こいつの借りはよ

447
00:33:07,073 --> 00:33:12,078
とても お前らに返せるような
金じゃなくなってんだよ

448
00:33:12,078 --> 00:33:16,082
辰巳屋の身代ごと もらわねえとな

449
00:33:16,082 --> 00:33:22,021
行けよ お嬢ちゃん
行って 店ごと かっさらってこい

450
00:33:22,021 --> 00:33:24,021
できない…

451
00:33:26,025 --> 00:33:28,027
行け！ やれ

452
00:33:28,027 --> 00:33:31,030
アアッ！

453
00:33:31,030 --> 00:33:34,033
修次！

454
00:33:34,033 --> 00:33:37,033
アアッ… 千佳！

455
00:33:40,039 --> 00:33:43,039
行ってくれるな？

456
00:33:47,046 --> 00:33:49,048
おかえり

457
00:33:49,048 --> 00:33:54,048
どうしたんだい？ 顔色 悪いよ

458
00:34:02,061 --> 00:34:08,067
私 あんたと所帯持つ
(平作)えっ？

459
00:34:08,067 --> 00:34:12,067
ただし
ひとつ条件のんでくれたら

460
00:34:17,076 --> 00:34:19,076
言ってごらん

461
00:34:22,015 --> 00:34:26,019
この店 私にちょうだい

462
00:34:26,019 --> 00:34:31,024
だって 私に飽きたら
それっきりなんて嫌だもん

463
00:34:31,024 --> 00:34:35,028
私と
生涯 連れ添うって証拠が欲しい

464
00:34:35,028 --> 00:34:39,032
店の証文 私にちょうだい

465
00:34:39,032 --> 00:34:42,035
いいよ

466
00:34:42,035 --> 00:34:44,037
全部 お前にあげる

467
00:34:44,037 --> 00:34:49,042
これが権利書

468
00:34:49,042 --> 00:34:52,045
これが証文だ

469
00:34:52,045 --> 00:34:56,045
お前にやる 好きにしておくれ

470
00:35:00,053 --> 00:35:04,057
さあ 受け取っておくれ

471
00:35:04,057 --> 00:35:07,060
大馬鹿だ あんたは！

472
00:35:07,060 --> 00:35:11,064
本気にしたの？
私が あんたと所帯持つって

473
00:35:11,064 --> 00:35:13,064
千佳…

474
00:35:16,069 --> 00:35:22,008
大馬鹿だ あんたは…
冗談に決まってんだろう 冗談に

475
00:35:22,008 --> 00:35:25,011
誰が あんたみたいな おやじの
かみさんになるかよ！

476
00:35:25,011 --> 00:35:28,014
ざけんじゃねえよ

477
00:35:28,014 --> 00:35:31,017
あほ… ぼけ！

478
00:35:31,017 --> 00:35:35,021
のぼせる あんた見て
笑ってたの知らなかったのかよ

479
00:35:35,021 --> 00:35:38,024
最初から あんたなんか
大っ嫌いだったんだよ！

480
00:35:38,024 --> 00:35:40,026
遊びは終わりだ

481
00:35:40,026 --> 00:35:42,028
千佳！

482
00:35:42,028 --> 00:35:46,032
これを持っていかないと
大変なことになるんじゃないのか

483
00:35:46,032 --> 00:35:49,035
さあ 持っておいき

484
00:35:49,035 --> 00:35:53,039
やめてよ…
もう これ以上 優しくしないで！

485
00:35:53,039 --> 00:36:05,051
♬～

486
00:36:05,051 --> 00:36:07,051
五月さん…

487
00:36:09,055 --> 00:36:13,059
聞いたぜ 証文の話を

488
00:36:13,059 --> 00:36:15,059
それかい？
はぁ…

489
00:36:19,065 --> 00:36:25,004
私が思ったとおり
あの子は優しい子でしたよ

490
00:36:25,004 --> 00:36:29,008
精いっぱいの悪態ついて
必死に 私けなして➡

491
00:36:29,008 --> 00:36:34,008
証文いらないって…
千佳が？

492
00:36:36,015 --> 00:36:39,018
五月さん お願いです

493
00:36:39,018 --> 00:36:44,018
千佳を… 千佳を助けてください

494
00:36:46,025 --> 00:36:48,025
大変なことになる

495
00:36:53,032 --> 00:36:57,036
待てよ！
あんた…

496
00:36:57,036 --> 00:37:02,041
平作に頼まれたんだ
お前を止めてくれって

497
00:37:02,041 --> 00:37:06,045
しかたないんだよ
行かなきゃ修次が殺される

498
00:37:06,045 --> 00:37:08,047
証文なしで行っても
同じことだろうよ

499
00:37:08,047 --> 00:37:12,051
違うよ！ １人で死ぬのと２人とは

500
00:37:12,051 --> 00:37:17,056
チッ…
惚れてんのか お前 あの男に

501
00:37:17,056 --> 00:37:21,994
さあ… 幼なじみだから

502
00:37:21,994 --> 00:37:28,000
一緒に故郷を出た腐れ縁だからさ
そういうもんかねえ

503
00:37:28,000 --> 00:37:32,000
悪い男じゃないんだよ 修次は

504
00:37:34,006 --> 00:37:37,009
最初は あんなんじゃなかった

505
00:37:37,009 --> 00:37:40,012
｢田舎者｣って
事あるごとに馬鹿にされて

506
00:37:40,012 --> 00:37:42,014
とろいだの何だのって
馬鹿にされて

507
00:37:42,014 --> 00:37:45,017
帳場の金なくなりゃ疑われて…

508
00:37:45,017 --> 00:37:49,021
そのうち 私が稼ぐようになった

509
00:37:49,021 --> 00:37:52,024
楽しく遊んだよ ２人で

510
00:37:52,024 --> 00:37:56,028
修次が博打に のめり込んだり
しなけりゃ こんなことには…

511
00:37:56,028 --> 00:38:02,034
楽しいことは長くは続かねえのよ
フッ… そうだね

512
00:38:02,034 --> 00:38:12,044
♬～

513
00:38:12,044 --> 00:38:15,047
まずいと思ったんだ

514
00:38:15,047 --> 00:38:18,050
辰巳屋に入り込んで
あのおやじ見たとき➡

515
00:38:18,050 --> 00:38:21,988
違うと思った 普通の男とは

516
00:38:21,988 --> 00:38:24,991
だから 一度 逃げた
そういうことか？

517
00:38:24,991 --> 00:38:26,993
そういうこと

518
00:38:26,993 --> 00:38:41,007
♬～

519
00:38:41,007 --> 00:38:44,010
行くよ

520
00:38:44,010 --> 00:38:47,010
お前も ただじゃ済まねえぞ

521
00:39:08,034 --> 00:39:10,034
千佳！
(手下)おい！

522
00:39:14,040 --> 00:39:17,043
お嬢ちゃん 証文 持ってきた？

523
00:39:17,043 --> 00:39:21,981
見せてやれよ ハハッ…
辰巳屋の証文

524
00:39:21,981 --> 00:39:23,981
辰巳屋だぜ 辰巳屋！

525
00:39:25,985 --> 00:39:31,991
証文はないよ 修次
(修次)ない？

526
00:39:31,991 --> 00:39:35,995
お嬢ちゃん
冗談は通じないぜ ええ？

527
00:39:35,995 --> 00:39:42,001
冗談じゃない！ 証文はないの
(修次)千佳！

528
00:39:42,001 --> 00:39:47,006
できなかったんだ
あの人 裏切れなかった

529
00:39:47,006 --> 00:39:50,009
馬鹿なこと言ってんじゃねえ！
(千佳)駄目だよ 修次！

530
00:39:50,009 --> 00:39:54,013
２人で いつも言ってたろう
この町は怖い町だって

531
00:39:54,013 --> 00:39:56,015
私が あの人の気持ち裏切ったら➡

532
00:39:56,015 --> 00:39:58,017
私たちも
この町の人間と同じになっちまう

533
00:39:58,017 --> 00:40:02,021
死にたくねえ 千佳！
(千佳)駄目なんだよ！

534
00:40:02,021 --> 00:40:08,027
あの人は違うんだ 桁が違うんだよ
桁外れの優しさ持ってんだよ

535
00:40:08,027 --> 00:40:12,031
そんな人の店 奪うなんて…
(修次)死にたくねえよ！

536
00:40:12,031 --> 00:40:15,034
１人じゃないから 私も死ぬから！

537
00:40:15,034 --> 00:40:17,036
(笑い声)

538
00:40:17,036 --> 00:40:20,039
てめえらなんぞ殺して
なんぼのもんじゃ！

539
00:40:20,039 --> 00:40:22,975
でも しょうがねえな

540
00:40:22,975 --> 00:40:25,978
こっちも
親分に言い訳できねえもんな

541
00:40:25,978 --> 00:40:28,981
２人 死んでもらおうか

542
00:40:28,981 --> 00:40:30,983
来い！
(修次)離せ！ 千佳！

543
00:40:30,983 --> 00:40:33,986
待て待て待て！ 待たねえか おい
何だ!? てめえは！

544
00:40:33,986 --> 00:40:36,989
待てっつってんだよ！
おい 邪魔する気はねえけどよ

545
00:40:36,989 --> 00:40:39,992
ちょっと待ってくれ
なっ？ なっ？ ちょっと待ちな

546
00:40:39,992 --> 00:40:43,996
おい ちょっと来い… 来いよ！
待て！

547
00:40:43,996 --> 00:40:45,998
うるせえな
引っ込んでろ この野郎

548
00:40:45,998 --> 00:40:49,001
ちょっと待ってろよ

549
00:40:49,001 --> 00:40:52,004
お前
ほかに女いたりしねえだろうな？

550
00:40:52,004 --> 00:40:55,007
なに？
聞いてんだよ

551
00:40:55,007 --> 00:40:59,011
千佳を守るか？ これから
そんなこと急に言われても…

552
00:40:59,011 --> 00:41:03,015
もし命が助かったら
これから どうする？
おい！

553
00:41:03,015 --> 00:41:06,018
ちょっと待ってろって
言ってんだろう

554
00:41:06,018 --> 00:41:08,020
どうする？

555
00:41:08,020 --> 00:41:14,020
俺には千佳しかいねえ
もし命助かったら…

556
00:41:16,028 --> 00:41:19,031
守る

557
00:41:19,031 --> 00:41:23,035
もう江戸は こりごりだ！
よ～し 分かった

558
00:41:23,035 --> 00:41:26,038
おい！
待て待て 待て待て！

559
00:41:26,038 --> 00:41:32,044
頭が高い 控えおろう
この証文が目に入らねえか！

560
00:41:32,044 --> 00:41:35,047
辰巳屋の！
(手下たち)はは～っ！

561
00:41:35,047 --> 00:41:37,049
いやいや
そこまでしなくていいんだよ

562
00:41:37,049 --> 00:41:39,051
親分の所へ案内しなよ

563
00:41:39,051 --> 00:41:42,054
おう！ どけ こら
(女性)何すんのよ!?

564
00:41:42,054 --> 00:41:45,057
うるせえ！ じゃかましい！

565
00:41:45,057 --> 00:41:49,061
おう 何だよ 久しぶりじゃねえか
頼みがあんだよ

566
00:41:49,061 --> 00:41:51,063
ええっ!?
いいじゃん

567
00:41:51,063 --> 00:41:53,065
お金
はいよ

568
00:41:53,065 --> 00:41:57,065
じゃな また腰巻き買ってやるから
ハハッ… 頼んだぜ

569
00:42:01,073 --> 00:42:05,077
(権蔵)
いいだろう 勝負 受けてやる

570
00:42:05,077 --> 00:42:11,077
お前さんが勝ったら
そいつらの借金は ちゃらだ

571
00:42:16,088 --> 00:42:21,093
負けたら ハハッ…
辰巳屋は もらうぜ

572
00:42:21,093 --> 00:42:25,031
いいともさ 勝負だ

573
00:42:25,031 --> 00:42:28,034
よし

574
00:42:28,034 --> 00:42:32,034
でも それは…
平作の気持ちだ

575
00:42:34,040 --> 00:42:40,046
♬～

576
00:42:40,046 --> 00:42:44,050
では
勝負を始めさせていただきます

577
00:42:44,050 --> 00:42:46,050
壺！

578
00:42:51,057 --> 00:42:56,062
(中盆)さあ 張っておくんなさい

579
00:42:56,062 --> 00:42:58,062
半…

580
00:43:00,066 --> 00:43:02,068
丁！

581
00:43:02,068 --> 00:43:12,078
♬～

582
00:43:12,078 --> 00:43:14,080
勝負！
あっ… ちょっと待って！

583
00:43:14,080 --> 00:43:19,080
やっぱり 丁！
なに？

584
00:43:23,022 --> 00:43:28,027
やっぱ 半だな 半
どっちだ!?

585
00:43:28,027 --> 00:43:34,033
そんなこと言ってもよ…
丁！ いや 半にしようかな

586
00:43:34,033 --> 00:43:39,038
あっ… やっぱ 半じゃなくて丁！
てめえ…

587
00:43:39,038 --> 00:43:43,042
≪ 丁じゃなくて半
いや 半… いや 丁…

588
00:43:43,042 --> 00:43:45,044
≪ やっぱ 半！

589
00:43:45,044 --> 00:43:48,047
丁 半… 俺は どっちなんだ？
(手下)確か 丁…

590
00:43:48,047 --> 00:43:52,051
よし 丁！
(中盆)へい 勝負！

591
00:43:52,051 --> 00:43:56,055
(壺振り)二三の半！
(手下)えっ？

592
00:43:56,055 --> 00:43:59,058
半!?

593
00:43:59,058 --> 00:44:03,062
あっ…
(中盆)半… です

594
00:44:03,062 --> 00:44:09,068
勝負は時の運
親分 いい勝負だったぜ

595
00:44:09,068 --> 00:44:11,070
行こうか

596
00:44:11,070 --> 00:44:13,072
さあ

597
00:44:13,072 --> 00:44:16,075
いかさまだ！ いかさま！

598
00:44:16,075 --> 00:44:21,080
ざけんなよ この野郎
いかさまは てめえだろうが！

599
00:44:21,080 --> 00:44:24,016
おい この野郎！
上がってこい てめえ！

600
00:44:24,016 --> 00:44:27,019
穴熊だ!? いかさまじゃねえか！

601
00:44:27,019 --> 00:44:30,022
(権蔵)やっちまえ！

602
00:44:30,022 --> 00:44:32,024
野郎！

603
00:44:32,024 --> 00:44:37,029
♬～

604
00:44:37,029 --> 00:44:41,033
アアッ… やめろ やめろ…

605
00:44:41,033 --> 00:44:52,044
♬～

606
00:44:52,044 --> 00:44:54,046
(捕り方たち)御用だ御用だ！

607
00:44:54,046 --> 00:44:57,049
おとなしくしろ！

608
00:44:57,049 --> 00:45:00,052
遅いじゃねえの 新城ちゃん
これでも急いで来たんだよ

609
00:45:00,052 --> 00:45:02,054
腰巻き 売ってる娘からね
｢腰巻き 買って｣って…

610
00:45:02,054 --> 00:45:05,057
分かってる
いいんだよ 来たんだから！

611
00:45:05,057 --> 00:45:09,061
こいつらか 不正賭博の常習犯は

612
00:45:09,061 --> 00:45:13,065
大手柄じゃないの 今度 おごれよ
(笑い声)

613
00:45:13,065 --> 00:45:16,068
召し捕れ！
(捕り方たち)はっ！

614
00:45:16,068 --> 00:45:18,068
御用だ御用だ！

615
00:45:20,072 --> 00:45:23,008
ほら この辺りでいいだろう

616
00:45:23,008 --> 00:45:26,011
このまま行け
お前たちは江戸を離れろ

617
00:45:26,011 --> 00:45:28,013
でも あの人に…

618
00:45:28,013 --> 00:45:32,013
お前の気持ちは
伝えてやるよ 平作にな

619
00:45:35,020 --> 00:45:40,025
千佳 泣かしたら殺すぞ
これは平作の気持ちだ

620
00:45:40,025 --> 00:45:42,027
元気でな
でも…

621
00:45:42,027 --> 00:45:45,030
言わせんなよ
俺 こういうの苦手なんだから

622
00:45:45,030 --> 00:45:48,033
早く行けよ さあ 早く！ さあ！

623
00:45:48,033 --> 00:45:59,044
♬～

624
00:45:59,044 --> 00:46:09,054
♬～

625
00:46:09,054 --> 00:46:11,056
早く行けって！

626
00:46:11,056 --> 00:46:19,064
♬～

627
00:46:19,064 --> 00:46:22,001
(平作)そうですか

628
00:46:22,001 --> 00:46:25,004
あの男
千佳を守ると言ってくれましたか

629
00:46:25,004 --> 00:46:30,009
あの男のことだ
千佳は苦労するだろうけどな

630
00:46:30,009 --> 00:46:35,014
若いんだ ２人なら きっと…

631
00:46:35,014 --> 00:46:40,019
まあ そういうこったね

632
00:46:40,019 --> 00:46:42,021
さあさあ 早く早く！
また岡場所ですか？

633
00:46:42,021 --> 00:46:44,023
嫌だったら
飲むだけでも いいんだからさ

634
00:46:44,023 --> 00:46:47,026
俺は とにかく
お前に人生の喜びを教えてえのよ

635
00:46:47,026 --> 00:46:51,030
金ありませんけど… 今度の一件で
弟夫婦に きつく言われましてね

636
00:46:51,030 --> 00:46:53,032
店の金は
全部 弟夫婦の管理下のもとに

637
00:46:53,032 --> 00:46:57,036
そんな… じゃ 俺の探偵料は？
とっくに 涼花さんに

638
00:46:57,036 --> 00:47:01,040
じゃ 俺には何も… 何もなし!?

639
00:47:01,040 --> 00:47:04,043
それでも よかったら
つきあいますけど うん！

640
00:47:04,043 --> 00:47:07,046
金なくて どうやって遊ぶの!?

641
00:47:07,046 --> 00:47:09,046
もう！