1
00:00:05,005 --> 00:00:10,010
♪～

2
00:02:42,363 --> 00:02:47,368
～♪

3
00:03:14,895 --> 00:03:18,832
（真田信繁(さなだのぶしげ)）兄上 十石(じっこく)峠を通った方が
近道なのでは？

4
00:03:19,133 --> 00:03:20,467
（真田信幸(のぶゆき)）
山道は危なすぎる

5
00:03:21,035 --> 00:03:23,037
盗賊どもに囲まれたら
身動きがとれなくなる

6
00:03:23,103 --> 00:03:26,206
しかし この道だと
今日中には着きませんよ

7
00:03:26,473 --> 00:03:28,275
今夜は 軽井沢(かるいざわ)に１泊する

8
00:03:28,342 --> 00:03:29,243
そうなんですか？

9
00:03:29,310 --> 00:03:31,579
岩櫃(いわびつ)には 明日の夕刻 到着だ

10
00:03:31,645 --> 00:03:35,082
少しでも早く着いた方が
よくはないかなあ

11
00:03:35,449 --> 00:03:37,718
源次郎(げんじろう) 焦りは禁物だ

12
00:03:37,785 --> 00:03:38,886
分かってますけど

13
00:03:39,086 --> 00:03:43,157
俺には 一族皆を 無事に岩櫃に
送り届けるという務めがある

14
00:03:43,691 --> 00:03:44,558
無理はしたくない

15
00:03:45,259 --> 00:03:45,926
フッ…

16
00:03:47,428 --> 00:03:48,095
何だ？

17
00:03:48,462 --> 00:03:50,598
兄上は 慎重ですね

18
00:03:51,265 --> 00:03:52,099
悪いか

19
00:03:52,666 --> 00:03:54,969
全て 兄上に お任せ致します

20
00:04:01,742 --> 00:04:02,776
（信幸）様子は どうですか？

21
00:04:02,943 --> 00:04:04,211
（松(まつ)）怪しい人影なし！

22
00:04:04,311 --> 00:04:05,713
今のうちに
さっさと参りましょう

23
00:04:06,046 --> 00:04:10,584
姉上 焦りは禁物ですよ
本日は 途中で泊まります

24
00:04:10,851 --> 00:04:12,419
えっ？　嫌だ そうなの？

25
00:04:12,486 --> 00:04:15,389
（信繁）到着は 明日の夕刻
のんびりと参りましょう

26
00:04:17,424 --> 00:04:21,128
（信幸）母上 あともう少しで
今宵(こよい)の宿に着きます

27
00:04:21,495 --> 00:04:22,663
そこまで頑張りましょう

28
00:04:26,533 --> 00:04:27,468
母上！

29
00:04:27,534 --> 00:04:28,902
（薫(かおる)）よい景色じゃ

30
00:04:30,938 --> 00:04:32,373
（信幸）まことでございますね～

31
00:04:32,439 --> 00:04:35,109
（信繁）信州(しんしゅう)の景色は
どこも似たり寄ったりですよ

32
00:04:35,175 --> 00:04:36,944
（信幸）
そういう事を言うな

33
00:04:37,011 --> 00:04:39,847
京から参った時は
とんでもない田舎に

34
00:04:39,913 --> 00:04:41,815
来たもんだと
気落ちしましたが

35
00:04:42,750 --> 00:04:45,185
今では
ここが 私のふるさと

36
00:04:45,819 --> 00:04:48,355
母上は
立派な信濃(しなの)の女子(おなご)でございます

37
00:04:48,822 --> 00:04:50,257
さあ 参りましょう

38
00:04:50,391 --> 00:04:52,660
私には構わんでよい

39
00:04:53,427 --> 00:04:54,662
何を仰せですか

40
00:04:54,728 --> 00:04:56,897
もう疲れました！

41
00:04:57,464 --> 00:04:59,867
あなたたち 先に行きなさい

42
00:05:01,168 --> 00:05:03,437
母上を
置いていける訳がありませぬ！

43
00:05:03,504 --> 00:05:06,206
何で こんな思いをしなくては
ならないのです！

44
00:05:06,273 --> 00:05:08,742
私は 真田安房守(あわのかみ)の妻ですよ！

45
00:05:08,809 --> 00:05:13,347
母上… 真田安房守の妻だから
こんな思いをしてるんですよ

46
00:05:13,414 --> 00:05:14,782
口ばっかり達者になって！

47
00:05:15,149 --> 00:05:19,153
（松）母上！
何 だだ こねてるんですか？

48
00:05:19,219 --> 00:05:20,654
うるさい！

49
00:05:20,854 --> 00:05:22,956
皆が迷惑します

50
00:05:25,993 --> 00:05:27,861
（とり）何をしてるのですか？

51
00:05:29,363 --> 00:05:31,198
何ですか
みんなで 寄ってたかって！

52
00:05:31,265 --> 00:05:32,633
母上が いけないのですよ

53
00:05:32,700 --> 00:05:34,201
わがままばっかり
おっしゃるから

54
00:05:34,268 --> 00:05:37,538
放っておおき！
あ～ 参りましょう

55
00:05:37,604 --> 00:05:40,741
しかし ばば様
母上を残していく訳には

56
00:05:41,642 --> 00:05:42,309
あっ？

57
00:05:42,376 --> 00:05:43,043
母上を残して…

58
00:05:43,110 --> 00:05:45,079
（とり）お前の声は 耳に入ってこん！

59
00:05:45,846 --> 00:05:48,816
母上を置いていく訳には
いきませんよ

60
00:05:48,882 --> 00:05:52,886
口先だけじゃ
皆が行けば ついてくる

61
00:05:54,354 --> 00:05:56,590
（薫）もういい！

62
00:05:57,458 --> 00:05:58,325
（信幸）母上！

63
00:05:58,392 --> 00:05:59,126
（松）母上！

64
00:05:59,193 --> 00:06:00,427
（薫）ほっといて！

65
00:06:00,494 --> 00:06:01,261
ひっ！

66
00:06:02,529 --> 00:06:03,197
母上！

67
00:06:03,263 --> 00:06:06,867
（女たちの悲鳴）

68
00:06:06,934 --> 00:06:08,869
（薫）ああ～！

69
00:06:13,307 --> 00:06:14,341
（矢沢三十郎頼幸(やざわさんじゅうろうよりゆき)）囲まれたようです

70
00:06:15,409 --> 00:06:17,444
一体 何を探ってきたんですか？

71
00:06:19,146 --> 00:06:20,581
きっと 隠れてたのよ

72
00:06:20,647 --> 00:06:24,318
（信繁）隠れているのを見つけるのが
物見の役目でしょう

73
00:06:25,185 --> 00:06:27,054
隠れてるのに
見つけられる訳ないでしょ

74
00:06:27,121 --> 00:06:28,222
だって 隠れてるんだから

75
00:06:28,288 --> 00:06:29,690
（信幸）母上たちを お守りせよ

76
00:06:29,757 --> 00:06:30,424
はい！

77
00:06:41,635 --> 00:06:42,469
無礼者！

78
00:06:55,783 --> 00:06:57,050
狙いは 兵糧だな

79
00:06:57,117 --> 00:06:58,152
（三十郎）皆 飢えておるのです

80
00:06:58,218 --> 00:07:00,621
（信幸）しかし 今 我らの兵糧を
くれてやる訳にはいかん

81
00:07:02,756 --> 00:07:05,793
そうだ！　母上 御免！

82
00:07:08,929 --> 00:07:10,097
（薫）何をするのです！

83
00:07:10,998 --> 00:07:11,665
三十郎！

84
00:07:16,069 --> 00:07:17,037
よろしいのですか？

85
00:07:17,104 --> 00:07:19,439
よろしい訳
ないでしょう！

86
00:07:20,808 --> 00:07:21,475
構わん！

87
00:07:24,311 --> 00:07:25,512
（三十郎）持っていけ！

88
00:07:26,613 --> 00:07:31,084
あああああ！

89
00:07:31,151 --> 00:07:31,819
（信繁）今のうちに！

90
00:07:31,885 --> 00:07:33,053
（松）離しなさい！

91
00:07:33,120 --> 00:07:35,556
離しなさい！　源次郎！

92
00:07:35,622 --> 00:07:36,290
姉上！

93
00:07:36,356 --> 00:07:37,090
（松）離しなさい！

94
00:07:37,958 --> 00:07:39,760
（百姓）うお～！

95
00:07:49,002 --> 00:07:49,837
でや～！

96
00:07:57,978 --> 00:08:00,113
うう…

97
00:08:00,881 --> 00:08:05,519
うわ～！

98
00:08:05,586 --> 00:08:08,355
ためらうな！
お前のためではない

99
00:08:09,323 --> 00:08:12,593
一族のためだ！　そう思え

100
00:08:17,431 --> 00:08:19,399
（語り）一方 勝頼(かつより)が—

101
00:08:19,666 --> 00:08:22,102
岩殿(いわどの)城に
向かったという知らせが—

102
00:08:22,436 --> 00:08:24,938
岩櫃城の昌幸(まさゆき)のもとに届いた

103
00:08:33,380 --> 00:08:34,281
（高梨内記(たかなしないき)）
なぜ 御屋形(おやかた)様は

104
00:08:34,348 --> 00:08:36,149
殿の事を
お信じになられぬのか…

105
00:08:40,287 --> 00:08:42,322
殿が 北条(ほうじょう)と通じている
などという事が

106
00:08:42,389 --> 00:08:43,457
あろうはずが
ございません

107
00:08:44,558 --> 00:08:46,360
（内記）落ち着いて考えれば
分かりそうな事

108
00:08:48,495 --> 00:08:49,329
（真田昌幸）それより…

109
00:08:50,731 --> 00:08:54,334
わしが気になるのは
小山田信茂(おやまだのぶしげ)じゃ

110
00:08:55,002 --> 00:08:56,670
実は
私も引っかかっておりました

111
00:08:57,471 --> 00:09:00,474
岩殿は この岩櫃に比べて
守りも十分ではない

112
00:09:01,742 --> 00:09:03,777
どういうつもりで あの男は…

113
00:09:07,547 --> 00:09:08,382
佐助(さすけ)

114
00:09:08,448 --> 00:09:09,116
（佐助）はっ

115
00:09:09,182 --> 00:09:12,819
岩殿の様子を見てきてくれ
御屋形様のご無事を確かめよ

116
00:09:13,387 --> 00:09:14,054
（佐助）はっ！

117
00:09:17,925 --> 00:09:18,592
まさか…

118
00:09:19,259 --> 00:09:22,763
小山田信茂 寝返ったか

119
00:09:25,632 --> 00:09:27,334
（語り）甲州(こうしゅう) 木賊山(とくさやま)

120
00:09:28,001 --> 00:09:32,172
その麓の田野村(たのむら)に
今 武田(たけだ)勝頼一行は いる

121
00:09:34,241 --> 00:09:34,975
（跡部勝資(あとべかつすけ)）甲府(こうふ)が

122
00:09:35,575 --> 00:09:38,178
織田(おだ)勢の手に
落ちた由にございます

123
00:09:39,246 --> 00:09:41,248
（武田勝頼）
いよいよ 行き場が なくなったな

124
00:09:42,049 --> 00:09:43,450
（跡部）申し訳ございません！

125
00:09:44,851 --> 00:09:47,955
（跡部）あの時
真田安房守の言葉を信じ

126
00:09:48,922 --> 00:09:50,223
岩櫃へ向かっていれば…

127
00:09:50,290 --> 00:09:51,024
（勝頼）もうよい！

128
00:09:52,626 --> 00:09:54,027
これも 天命である

129
00:10:01,168 --> 00:10:06,406
確か ここは
木賊山の麓であったな

130
00:10:09,343 --> 00:10:10,544
（跡部）さようでございます

131
00:10:11,545 --> 00:10:16,116
（勝頼）我が先祖
武田信満(のぶみつ)公が追い詰められ—

132
00:10:17,017 --> 00:10:19,519
自害なされたのも
この山と聞いておる

133
00:10:21,888 --> 00:10:27,227
因縁というものは
実に面白いものじゃ

134
00:10:34,534 --> 00:10:37,504
どうして このような格好を
しなければならないのですか？

135
00:10:37,838 --> 00:10:39,206
（信幸）源次郎の思いつきです

136
00:10:39,272 --> 00:10:42,075
百姓に化けた方が
目立ちにくいではないですか

137
00:10:42,442 --> 00:10:46,480
確かに これで 無駄な斬り合いを
避けられるかもしれぬ

138
00:10:46,546 --> 00:10:48,315
（松）どこから このようなものを？

139
00:10:48,382 --> 00:10:50,217
私が 近くの村で
集めてまいりました

140
00:10:50,851 --> 00:10:52,252
でもなあ…

141
00:10:52,319 --> 00:10:53,186
何ですか？

142
00:10:53,253 --> 00:10:55,922
（信繁）どこか
まだ なじんでないんですよねえ

143
00:10:59,459 --> 00:11:01,028
（信幸）もう少し 汚してみるか

144
00:11:01,094 --> 00:11:02,696
何を言ってるのです？

145
00:11:02,763 --> 00:11:03,764
そうですね！

146
00:11:03,830 --> 00:11:05,032
何を言ってるのです！

147
00:11:05,098 --> 00:11:06,433
顔に 泥を塗りましょう

148
00:11:06,800 --> 00:11:08,001
面白そう！

149
00:11:08,335 --> 00:11:10,504
皆の者 顔に泥を

150
00:11:10,971 --> 00:11:11,638
（一同）はっ！

151
00:11:18,979 --> 00:11:20,247
（信繁）さあ 母上も！

152
00:11:20,580 --> 00:11:23,784
私は 御免です！
ばば様も嫌だと言ってます！

153
00:11:23,850 --> 00:11:26,386
こんなまねができますか　ねえ？

154
00:11:26,453 --> 00:11:28,722
しょうがない　やるか

155
00:11:29,689 --> 00:11:30,424
ばば様…

156
00:11:30,724 --> 00:11:31,925
生きるためじゃ

157
00:11:31,992 --> 00:11:34,094
（松）ばば様 私がやってあげる！

158
00:11:43,370 --> 00:11:46,440
（信幸）さあ 母上
私が お塗り致しましょう

159
00:11:50,544 --> 00:11:55,048
母上は 誰よりも 気品が
顔に にじみ出ていますから—

160
00:11:55,816 --> 00:11:58,485
誰よりも 泥を多く塗りませんと

161
00:11:59,686 --> 00:12:00,353
あら…

162
00:12:02,122 --> 00:12:03,490
（いななき）

163
00:12:07,294 --> 00:12:08,395
（信幸）皆 伏せるんだ！

164
00:12:08,628 --> 00:12:09,296
（一同）はっ！

165
00:12:09,863 --> 00:12:11,398
（信繁）母上！　ばば様！

166
00:12:15,102 --> 00:12:17,537
（武士）そこの百姓ども 何をやっている？

167
00:12:20,740 --> 00:12:21,842
手前どもは…

168
00:12:21,908 --> 00:12:24,945
隣村の寄り合いからの
帰り道にごぜえます！

169
00:12:25,345 --> 00:12:28,582
（武士）ふむ　女子もおるのか

170
00:12:40,293 --> 00:12:42,129
気を付けて 帰るのだぞ

171
00:12:42,529 --> 00:12:45,932
はい ありがとうごぜえます

172
00:12:46,700 --> 00:12:49,970
（武士）まあ その出(い)で立(た)ちでは
襲われる事もあるまいが

173
00:12:50,403 --> 00:12:57,377
（笑い声）

174
00:13:01,148 --> 00:13:02,149
危なかった…

175
00:13:02,215 --> 00:13:03,884
なかなか うまくいきましたね

176
00:13:04,584 --> 00:13:06,253
（薫）死ぬかと思った…

177
00:13:07,721 --> 00:13:09,589
わしの芝居 どうじゃった？

178
00:13:09,890 --> 00:13:10,857
よかったですよ

179
00:13:11,191 --> 00:13:11,858
あん？

180
00:13:12,292 --> 00:13:14,094
見事でございました おばば様

181
00:13:14,594 --> 00:13:15,395
フフフ！

182
00:13:19,666 --> 00:13:21,034
姉上 どうされました？

183
00:13:22,736 --> 00:13:25,805
茂誠(しげまさ)様の事 ふと 思い出して

184
00:13:31,411 --> 00:13:33,280
今頃 どうされてるんだろう…

185
00:13:53,833 --> 00:13:54,801
（小山田八左衛門(はちざえもん)）
御屋形様は

186
00:13:54,868 --> 00:13:56,503
田野村に
潜まれているとの事

187
00:13:57,370 --> 00:13:58,939
ここからは
目と鼻の先です

188
00:14:00,106 --> 00:14:02,709
捕らえて
織田方に引き渡しましょう

189
00:14:03,343 --> 00:14:04,444
よき手土産になるかと

190
00:14:04,511 --> 00:14:05,278
（小山田信茂）それはならん！

191
00:14:05,345 --> 00:14:06,046
（八左衛門）しかし…

192
00:14:07,180 --> 00:14:10,250
（信茂）小山田信茂
そこまで落ちとうはない

193
00:14:13,820 --> 00:14:15,322
真田の人質たちは どうなった？

194
00:14:16,957 --> 00:14:18,391
岩櫃へ向かったはずですが

195
00:14:19,226 --> 00:14:19,893
そうか…

196
00:14:33,473 --> 00:14:34,708
（三十郎）真田の兵でしょうか？

197
00:14:35,408 --> 00:14:36,076
まだ分からん

198
00:14:36,142 --> 00:14:37,344
織田勢かもしれません

199
00:14:38,878 --> 00:14:39,713
伏せろ

200
00:14:39,779 --> 00:14:40,447
（松）ばば様

201
00:14:52,158 --> 00:14:54,127
（薫）ありがてえ ありがてえ

202
00:14:54,194 --> 00:14:55,762
（信繁）やめて下さい　やめ…！

203
00:15:02,135 --> 00:15:06,506
（八左衛門）それは 扇か？
似合わぬ品じゃのう

204
00:15:14,848 --> 00:15:17,917
おぬしら まことに百姓か？

205
00:15:21,087 --> 00:15:25,191
おっかあ！
いつの間に こんなものを！

206
00:15:25,759 --> 00:15:28,895
どこで拾った？
ひょっとして盗んだんか？

207
00:15:29,229 --> 00:15:29,896
（薫）え…

208
00:15:30,530 --> 00:15:31,798
（八左衛門）怪しい！

209
00:15:37,470 --> 00:15:38,138
（松）あれ？

210
00:15:44,044 --> 00:15:45,211
八左衛門？

211
00:15:47,180 --> 00:15:49,816
お… お松様!?

212
00:15:50,216 --> 00:15:52,485
この人たちは
小山田様の家来衆です

213
00:15:52,552 --> 00:15:53,687
大丈夫よ みんな！

214
00:15:54,888 --> 00:15:56,323
（八左衛門）そのお出で立ちは？

215
00:15:56,389 --> 00:15:59,359
（松）分からなかったでしょ？
弟たちです

216
00:15:59,592 --> 00:16:01,361
こちらは母　祖母もいます

217
00:16:02,762 --> 00:16:04,731
（八左衛門）真田の方々…

218
00:16:04,798 --> 00:16:06,833
（松）皆さんは こんな所で 何を？

219
00:16:07,434 --> 00:16:10,904
もちろん あなた方を
お助けに参ったのです

220
00:16:11,538 --> 00:16:12,439
聞きましたか？

221
00:16:13,306 --> 00:16:15,709
それは かたじけのうございます

222
00:16:16,443 --> 00:16:18,845
（八左衛門）皆様を 無事に
岩櫃まで お連れせよと—

223
00:16:19,279 --> 00:16:22,482
我が主(あるじ)
小山田出羽守(でわのかみ)の命を受けました

224
00:16:23,783 --> 00:16:26,619
（松）これで もう安心ですよ 母上
ばば様も！

225
00:16:27,520 --> 00:16:28,722
輿(こし)は ありますか？

226
00:16:29,222 --> 00:16:31,324
お疲れのようなら
家来に背負わせます

227
00:16:31,725 --> 00:16:32,859
いかがなされますか？

228
00:16:32,926 --> 00:16:33,893
歩きます！

229
00:16:35,161 --> 00:16:36,129
参りましょう

230
00:16:36,563 --> 00:16:38,898
（八左衛門）さあ どうぞ
さあ 行きましょう

231
00:16:40,200 --> 00:16:41,401
（信幸）よい所で出会えたな

232
00:16:41,468 --> 00:16:42,369
気になります

233
00:16:43,803 --> 00:16:47,173
今は 岩殿城の守りを固める時

234
00:16:47,607 --> 00:16:52,078
わざわざ 小山田様が我らのために
兵を割くとは思えません

235
00:17:00,053 --> 00:17:03,289
（語り）甲州 田野村に身を潜めていた
武田勝頼に—

236
00:17:03,556 --> 00:17:05,325
最期の時が迫っている

237
00:17:07,594 --> 00:17:11,965
新府(しんぷ)を出た時は
600以上いた兵士も既に40人余り

238
00:17:14,100 --> 00:17:17,737
攻めるは
織田家重臣 滝川一益(たきがわかずます)

239
00:17:18,405 --> 00:17:19,205
もうよい

240
00:17:35,522 --> 00:17:36,723
もはや これまで

241
00:17:43,530 --> 00:17:44,364
父上…

242
00:17:47,167 --> 00:17:48,802
申し訳ございませぬ！

243
00:18:07,420 --> 00:18:08,288
父上！

244
00:18:17,997 --> 00:18:19,299
お怒りでございますか？

245
00:18:24,103 --> 00:18:25,038
父上！

246
00:18:29,676 --> 00:18:31,277
何か 仰せ下さりませ…

247
00:19:01,908 --> 00:19:03,710
今から そちらへ参ります

248
00:19:14,120 --> 00:19:15,188
四郎(しろう)を…

249
00:19:18,191 --> 00:19:20,059
たっぷり叱って下さりませ

250
00:19:22,395 --> 00:19:24,430
う～！

251
00:19:27,800 --> 00:19:29,435
（語り）武田四郎勝頼

252
00:19:31,371 --> 00:19:35,375
父 信玄(しんげん)を超える事だけを
夢みて生きた人生であった

253
00:19:39,679 --> 00:19:41,247
享年 37

254
00:19:45,451 --> 00:19:48,454
甲斐(かい)武田家は
これをもって 滅亡する

255
00:19:59,465 --> 00:20:00,133
（くるみが割れる音）

256
00:20:33,933 --> 00:20:35,034
御屋形様…

257
00:20:52,018 --> 00:20:52,986
御屋形様！

258
00:21:05,498 --> 00:21:06,299
佐助か？

259
00:21:07,166 --> 00:21:07,834
（佐助）はっ

260
00:21:17,410 --> 00:21:18,478
悪い知らせか？

261
00:21:28,388 --> 00:21:29,622
大儀であった

262
00:21:48,341 --> 00:21:55,114
わしの言う事を聞いて
ここへ来て下されば…

263
00:22:10,329 --> 00:22:11,330
御屋形様…

264
00:22:16,235 --> 00:22:18,037
わしに何を託された…？

265
00:22:25,244 --> 00:22:26,279
わしに何を…

266
00:22:35,521 --> 00:22:36,556
わしに何を…

267
00:22:44,831 --> 00:22:48,468
（語り）さて
焼け落ちた新府城の跡に

268
00:22:48,801 --> 00:22:50,236
一人の男がいる

269
00:22:51,871 --> 00:22:53,206
徳川家康(とくがわいえやす)

270
00:22:54,974 --> 00:23:01,247
後に乱世を治め 250年に及ぶ
徳川幕府の礎を築く この男も—

271
00:23:01,748 --> 00:23:06,452
今は まだ 三河(みかわ) 遠江(とおとうみ)を領する
一大名にすぎない

272
00:23:07,153 --> 00:23:08,354
（徳川家康）
武田が滅びたは

273
00:23:08,421 --> 00:23:09,989
めでたい事じゃが

274
00:23:11,057 --> 00:23:12,759
ちっとも
うれしゅうないのは

275
00:23:12,825 --> 00:23:13,493
なぜだ？

276
00:23:15,728 --> 00:23:20,299
信玄入道には あれほど
苦しめられたというのに…

277
00:23:32,845 --> 00:23:37,483
（家康）勝頼は
決して愚鈍な男ではなかった

278
00:23:37,984 --> 00:23:40,987
（本多正信(ほんだまさのぶ)）むしろ
武勇には秀でておりました

279
00:23:42,088 --> 00:23:42,889
なぜじゃ…

280
00:23:45,625 --> 00:23:47,927
信玄が偉大すぎたか？

281
00:23:49,428 --> 00:23:51,430
取り巻きが まぬけすぎたか？

282
00:23:53,032 --> 00:23:53,900
正信…

283
00:23:56,102 --> 00:24:00,173
何が 一体 人を滅ぼすのか…

284
00:24:08,447 --> 00:24:09,115
あっ！

285
00:24:11,450 --> 00:24:12,118
熱っ！

286
00:24:13,786 --> 00:24:16,756
穴が開いた！　焼け焦げた！

287
00:24:16,823 --> 00:24:19,392
弓懸(ゆがけ)越しゆえ 心配ございませぬ

288
00:24:19,458 --> 00:24:22,595
大丈夫かな…
火膨れにならんかのう？

289
00:24:24,931 --> 00:24:29,035
まあ ご心配なら
ふきの葉を用意させましょう

290
00:24:31,437 --> 00:24:34,073
やけどには ふきの葉が効くのか？

291
00:24:34,740 --> 00:24:40,413
はい　痛む所に貼っておくだけで
たちまち治ります

292
00:24:41,480 --> 00:24:45,184
おぬしは
何でも よう知っておるのう

293
00:24:45,251 --> 00:24:47,153
（正信）すぐに 取りに行かせます

294
00:24:50,523 --> 00:24:51,490
正信…

295
00:24:56,295 --> 00:24:58,431
これから どうなる？

296
00:25:00,299 --> 00:25:05,638
信長(のぶなが)公の力は ますます
強大になってまいりましょうなあ

297
00:25:09,108 --> 00:25:11,878
わしは どうすればよい？

298
00:25:13,012 --> 00:25:18,751
それは 殿が
どうなされたいかによりまする

299
00:25:21,087 --> 00:25:25,291
生き延びられれば
それで十分じゃ

300
00:25:29,896 --> 00:25:32,598
フッ… ハハハハハ！

301
00:25:32,665 --> 00:25:34,567
（正信）フフフフ

302
00:25:45,711 --> 00:25:46,479
おかしい…

303
00:25:47,813 --> 00:25:50,917
もし！
方角が違うように思うのですが

304
00:25:52,718 --> 00:25:54,186
これでは 甲斐に戻ってしまう

305
00:25:57,890 --> 00:25:59,091
それでよいのだ

306
00:26:08,801 --> 00:26:09,669
謀られました

307
00:26:11,070 --> 00:26:12,038
その場を動かぬよう

308
00:26:12,338 --> 00:26:13,005
（松）ばば様！

309
00:26:16,108 --> 00:26:18,244
（八左衛門）
殺すな！　生け捕るのじゃ！

310
00:26:18,311 --> 00:26:19,412
（家来たち）はっ！

311
00:26:35,161 --> 00:26:38,097
あっ！　押せ～！

312
00:26:57,550 --> 00:26:58,517
（八左衛門）捕らえよ！

313
00:27:02,154 --> 00:27:03,456
うう～！

314
00:27:03,522 --> 00:27:05,358
（いななき）

315
00:27:11,163 --> 00:27:12,331
父上！

316
00:27:14,433 --> 00:27:15,901
迎えに参ったぞ！

317
00:27:16,168 --> 00:27:17,503
（家来たち）うお～！

318
00:27:37,556 --> 00:27:38,858
（女たちの悲鳴）

319
00:27:38,924 --> 00:27:39,625
（松）離して！

320
00:27:48,501 --> 00:27:50,936
（敵兵）ううっ！　あっ！

321
00:27:57,777 --> 00:28:01,947
ああああ～！

322
00:28:02,581 --> 00:28:03,682
（八左衛門）引け～！

323
00:28:06,052 --> 00:28:07,586
（信繁）姉上！　母上！

324
00:28:09,355 --> 00:28:10,923
（昌幸）追うな！　もうよい！

325
00:28:12,858 --> 00:28:15,828
（信繁）母上 ばば様
おけがはございませんか？

326
00:28:16,395 --> 00:28:17,696
私は大事ない

327
00:28:17,763 --> 00:28:19,598
いくら 命があっても足りませぬ！

328
00:28:19,665 --> 00:28:21,667
よう戻った

329
00:28:22,435 --> 00:28:23,702
（薫）殿～！

330
00:28:23,769 --> 00:28:24,537
（松）父上！

331
00:28:24,603 --> 00:28:25,337
（泣き声）

332
00:28:25,404 --> 00:28:27,273
これこれ 皆が見ておる

333
00:28:27,673 --> 00:28:28,874
いい加減にせんか

334
00:28:29,375 --> 00:28:31,477
怖かった…

335
00:28:31,811 --> 00:28:35,548
みんな よう似合(にお)うとるのう
えっ？　ハハハハ！

336
00:28:35,881 --> 00:28:39,685
おっ ばば様！
ばば様も ご無事でござったか

337
00:28:40,152 --> 00:28:41,654
何のこれしき

338
00:28:42,888 --> 00:28:45,424
楽しき旅でありました

339
00:28:45,724 --> 00:28:49,495
さすが 我が母上
肝が据わっておられる

340
00:28:49,562 --> 00:28:50,229
ハハハハ！

341
00:28:50,296 --> 00:28:53,632
（昌幸）ハハハハ！

342
00:28:54,266 --> 00:28:55,134
さっきのやつらは？

343
00:28:55,668 --> 00:28:57,603
（信幸）小山田信茂の手の者でございます

344
00:28:58,270 --> 00:28:59,071
やはりな

345
00:28:59,538 --> 00:29:02,708
（薫）一刻も早く着替えたいのですが
お城は遠いのでございましょうか

346
00:29:02,775 --> 00:29:05,978
父上
こんな所にいて よいのですか？

347
00:29:06,045 --> 00:29:08,714
（信繁）いかにも！
この危急の時に岩櫃を離れては…

348
00:29:08,781 --> 00:29:10,483
助けてやったのに
文句ばかりだな おい

349
00:29:10,549 --> 00:29:12,451
ありがたいとは思っておりますが

350
00:29:13,752 --> 00:29:18,157
わしにとって 最も大事なのは
真田の一族じゃ

351
00:29:18,224 --> 00:29:20,092
あの 一刻も早く 着替えを…

352
00:29:20,893 --> 00:29:24,530
父上 御屋形様は…？

353
00:29:34,206 --> 00:29:35,941
おいたわしや…

354
00:29:42,248 --> 00:29:43,282
御屋形様…

355
00:29:57,363 --> 00:30:02,301
（鷹(たか)の鳴き声）

356
00:30:09,875 --> 00:30:13,045
（石川数正(いしかわかずまさ)）勝頼の首は
織田信忠(のぶただ)様のもとへ—

357
00:30:13,112 --> 00:30:15,181
届けられたとの事でございます

358
00:30:15,514 --> 00:30:19,218
（家康）なんまんだぶ なんまんだぶ

359
00:30:21,420 --> 00:30:25,191
（数正）穴山梅雪(あなやまばいせつ)殿が 殿に
お会いしたいと待っております

360
00:30:27,860 --> 00:30:29,929
いま一服 所望じゃ

361
00:30:31,830 --> 00:30:33,098
（阿茶局(あちゃのつぼね)）十分でございます

362
00:30:34,233 --> 00:30:37,937
今日は 特に疲れた　ほれ

363
00:30:38,571 --> 00:30:41,507
量を飲めばいいというものでは
ございませぬ

364
00:30:41,574 --> 00:30:43,809
いいから 用意せい

365
00:30:49,348 --> 00:30:51,083
梅雪は 好かん

366
00:30:51,517 --> 00:30:54,954
（数正）今回の武田攻め
一の手柄でございます

367
00:30:55,020 --> 00:30:58,224
信玄入道の娘婿でありながら—

368
00:30:58,857 --> 00:31:03,696
我が身かわいさに
武田家を裏切った薄汚い男じゃ

369
00:31:04,797 --> 00:31:07,700
その薄汚い男に 餌を与えて—

370
00:31:08,167 --> 00:31:10,970
我が方(ほう)に引き込んだのは
どなたでございましたか？

371
00:31:16,141 --> 00:31:20,279
我が家臣からは くれぐれも
あのような者を出さぬよう—

372
00:31:20,679 --> 00:31:22,848
心がけたいものじゃ　のう

373
00:31:23,382 --> 00:31:28,587
（数正）徳川家中は 一心同体
心配ご無用でございます

374
00:31:29,989 --> 00:31:34,893
まあ 駿河(するが)が落ち着くまでは
むげにもできまい

375
00:31:37,796 --> 00:31:38,564
もう…

376
00:31:41,267 --> 00:31:42,635
（家康）梅雪殿！

377
00:31:43,202 --> 00:31:44,870
この度は お骨折り頂き

378
00:31:44,937 --> 00:31:47,506
まことに
感謝しておりますぞ！

379
00:31:48,007 --> 00:31:49,341
（穴山梅雪）
そのようなお言葉

380
00:31:49,541 --> 00:31:50,843
もったいのうございます

381
00:31:50,909 --> 00:31:54,613
貴殿のおかげで 戦わずして
勝てたようなものでござる！

382
00:31:54,680 --> 00:31:58,150
まあ まあ お座り下され
さあ！　さあ さあ さあ さあ！

383
00:32:06,292 --> 00:32:10,062
いやいや いやいや～！
お疲れでござろう

384
00:32:10,529 --> 00:32:12,431
ごゆるりとなされませ

385
00:32:16,902 --> 00:32:19,972
（語り）武田の領国は
ほぼ 織田の手に落ちた

386
00:32:21,140 --> 00:32:22,207
甲府に入ったのは

387
00:32:22,708 --> 00:32:25,477
織田信長の嫡男
信忠である

388
00:32:26,612 --> 00:32:30,716
甲斐岩殿城主
小山田信茂にござります

389
00:32:31,850 --> 00:32:37,556
我が岩殿城と 兵2，000
信長公に差し上げまする

390
00:32:39,091 --> 00:32:42,494
この小山田信茂 身命を賭して—

391
00:32:42,795 --> 00:32:46,332
信長公に お仕えする事
お誓い致しまする

392
00:32:55,941 --> 00:32:57,209
な… 何をなさる！

393
00:33:01,280 --> 00:33:05,918
（織田信忠）長年の恩を恩とも思わず
主君を裏切った逆賊

394
00:33:06,852 --> 00:33:09,054
我らに
そのような不忠者は いらぬ

395
00:33:10,155 --> 00:33:11,657
即刻 首をはねよ

396
00:33:11,957 --> 00:33:13,025
お待ち下さい！

397
00:33:13,092 --> 00:33:15,060
（信忠）目障りだ！　連れていけ！

398
00:33:15,527 --> 00:33:18,297
ならば 木曽(きそ)義昌(よしまさ)も 穴山梅雪も
同じでございます！

399
00:33:18,364 --> 00:33:20,132
何ゆえ 私のみが このような！

400
00:33:20,199 --> 00:33:24,236
（滝川一益）小山田とやら
分かっておらぬようだな

401
00:33:25,437 --> 00:33:29,174
（一益）木曽も穴山も 我らの調略によって
こちらについたのだ

402
00:33:32,144 --> 00:33:33,379
おぬしは どうだ

403
00:33:34,847 --> 00:33:38,317
勝頼のそば近くにおりながら
一時(いっとき)の恐れに負けて—

404
00:33:38,384 --> 00:33:41,620
主君を見捨てた
ただの卑怯者(ひきょうもの)じゃ

405
00:33:42,521 --> 00:33:43,555
比ぶべくもない

406
00:33:44,757 --> 00:33:45,891
いや しかし！

407
00:33:45,958 --> 00:33:51,029
戦は終わったのじゃ　見よ

408
00:34:05,043 --> 00:34:08,781
（信忠）おぬしが見限った
勝頼の首ぞ

409
00:34:09,214 --> 00:34:11,817
（信茂）ひゃ… ひゃ～ ひゃ～！

410
00:34:12,451 --> 00:34:13,118
（信忠）連れていけ！

411
00:34:13,185 --> 00:34:16,822
（信茂）うわ～！　うわっ うわ～！

412
00:34:17,156 --> 00:34:20,726
うわ～！

413
00:34:20,793 --> 00:34:23,262
（小山田茂誠）あ… あ…！

414
00:34:27,266 --> 00:34:29,301
（内記）
織田勢は 既に甲斐を押さえた

415
00:34:30,035 --> 00:34:32,905
いずれ この岩櫃まで
押し寄せてくるは必定

416
00:34:33,539 --> 00:34:37,943
となれば 打って出るか
城に籠もって迎え撃つか—

417
00:34:38,677 --> 00:34:39,945
道は 二つに一つ

418
00:34:41,547 --> 00:34:45,184
殿は お前たちの考えを聞きたいと
仰せである

419
00:34:46,552 --> 00:34:47,953
（三十郎）どうなりますかねえ？

420
00:34:48,020 --> 00:34:49,121
さあな

421
00:34:50,722 --> 00:34:53,292
城に籠もって戦いとうはないなあ

422
00:34:53,358 --> 00:34:54,026
どうして？

423
00:34:55,828 --> 00:34:59,164
どうせなら
戦場で 華々しく戦って死にたい

424
00:34:59,231 --> 00:35:01,066
どうせ死ぬと なぜ思う？

425
00:35:01,433 --> 00:35:02,234
なぜって

426
00:35:02,501 --> 00:35:03,936
織田勢が攻めてくるのでしょう？

427
00:35:04,503 --> 00:35:05,170
来ない

428
00:35:05,537 --> 00:35:06,205
どうして？

429
00:35:06,805 --> 00:35:08,040
武田を滅ぼしたあと—

430
00:35:08,106 --> 00:35:10,876
織田が真っ先に
やらねばならない事は 何だ？

431
00:35:11,310 --> 00:35:11,977
え…？

432
00:35:12,678 --> 00:35:13,979
甲斐を治める事

433
00:35:14,646 --> 00:35:18,217
武田という主を失って
甲斐の領民たちは ばらばらだ

434
00:35:18,283 --> 00:35:21,753
まず それを治める
攻めてくるのは そのあとだ

435
00:35:22,287 --> 00:35:23,789
結局は 攻めてくるんだ

436
00:35:23,856 --> 00:35:25,591
でも 多少は 時を稼げる

437
00:35:25,991 --> 00:35:28,794
だから 父上は
今 策を練っておられるんだ

438
00:35:29,895 --> 00:35:33,599
武田家が終わってしまったのに
策とか言ってる場合かなあ…

439
00:35:34,399 --> 00:35:36,335
真田は まだ終わってない

440
00:35:40,172 --> 00:35:42,040
（語り）昌幸は 考えている

441
00:35:44,009 --> 00:35:47,412
武田家滅亡という
未曽有の出来事を前に—

442
00:35:47,479 --> 00:35:48,947
今 何をなすべきか

443
00:35:50,682 --> 00:35:54,887
真田家当主として
人生最大の岐路に立たされていた

444
00:36:03,195 --> 00:36:04,663
武田は滅んだ

445
00:36:08,300 --> 00:36:11,103
わしは 己のふがいなさを
責めるのみじゃ

446
00:36:12,437 --> 00:36:15,641
（信幸）何を おっしゃいます
父上に非はございません！

447
00:36:15,707 --> 00:36:17,142
いや わしも そう思うんだ

448
00:36:17,976 --> 00:36:18,644
え…？

449
00:36:18,710 --> 00:36:20,078
（信繁）私も そう思います

450
00:36:21,880 --> 00:36:24,249
（昌幸）乱世 ここに極まれり

451
00:36:25,551 --> 00:36:27,686
これからは
一つ 打つ手を誤ると—

452
00:36:27,753 --> 00:36:30,289
それは
即座に真田の滅亡につながる

453
00:36:31,557 --> 00:36:34,593
心して掛からねばならん
分かるな？

454
00:36:35,360 --> 00:36:36,028
はい！

455
00:36:38,363 --> 00:36:39,965
道は二つ

456
00:36:40,732 --> 00:36:43,268
籠城か 打って出るか

457
00:36:43,335 --> 00:36:44,036
（昌幸）あほ

458
00:36:44,770 --> 00:36:45,437
え…？

459
00:36:45,704 --> 00:36:49,107
今 織田と一戦交えても
勝てる見込みは 万に一つもない

460
00:36:50,709 --> 00:36:53,912
御屋形様は わしを見放された

461
00:36:55,581 --> 00:36:59,718
この上は
織田と戦ういわれはない

462
00:37:01,053 --> 00:37:02,955
戦うおつもりは ないのですか？

463
00:37:03,021 --> 00:37:03,722
ない

464
00:37:04,823 --> 00:37:06,992
では 二つの道というのは？

465
00:37:08,226 --> 00:37:10,996
北の上杉景勝(うえすぎかげかつ)のもとへ
身を寄せるか—

466
00:37:11,063 --> 00:37:14,466
はたまた
東の北条氏政(うじまさ)のもとへ行くか

467
00:37:15,601 --> 00:37:18,036
上杉か 北条か

468
00:37:18,103 --> 00:37:21,440
（昌幸）上杉とは 領地も近く
今や 武田とも親しい

469
00:37:22,207 --> 00:37:25,243
弱き者に手を貸す
上杉家の家風からしても

470
00:37:25,644 --> 00:37:27,412
温かく
迎えてくれるであろう

471
00:37:30,549 --> 00:37:32,217
一方 北条とは

472
00:37:34,820 --> 00:37:36,822
かねてより 気脈を
通じておる

473
00:37:38,023 --> 00:37:39,691
何度も文のやり取りをしておった

474
00:37:39,758 --> 00:37:41,259
（信繁）さようでしたか！

475
00:37:42,728 --> 00:37:43,996
存じませんでした

476
00:37:44,997 --> 00:37:48,800
断っておくが
武田を裏切っていた訳ではないぞ

477
00:37:48,867 --> 00:37:49,935
これは間違えるな

478
00:37:53,238 --> 00:37:53,905
何だ？

479
00:37:55,440 --> 00:37:56,608
何だ 文句あるかい

480
00:37:58,010 --> 00:37:58,677
ございません

481
00:37:59,177 --> 00:38:02,447
上杉か 北条か
答えは 出たのですか？

482
00:38:02,514 --> 00:38:04,216
ここに ２本の こよりがある

483
00:38:05,017 --> 00:38:08,420
一方の端には朱が
もう一方の端には墨が塗ってある

484
00:38:08,720 --> 00:38:10,856
赤が上杉 黒が北条

485
00:38:16,795 --> 00:38:17,496
選べ

486
00:38:19,898 --> 00:38:22,634
ひょっとして 答えは まだ？

487
00:38:22,701 --> 00:38:23,368
あ～ 選べ

488
00:38:23,435 --> 00:38:24,603
（信繁）面白い！

489
00:38:26,138 --> 00:38:27,739
（昌幸）いずれか一本を引くがよい

490
00:38:30,075 --> 00:38:31,443
いや それは…

491
00:38:36,281 --> 00:38:37,349
早く 早く！

492
00:38:39,451 --> 00:38:43,055
そのように大事な事を
くじで決めてよいのですか？

493
00:38:43,121 --> 00:38:45,791
兄上 大事な事だから
くじで決めるんですよ

494
00:38:45,857 --> 00:38:48,093
（昌幸）わしは 八百万(やおよろず)の神に託したのだ
ほれほれ

495
00:38:48,160 --> 00:38:49,594
（信幸）さあ 兄上！

496
00:38:50,362 --> 00:38:51,029
ほれ！

497
00:38:58,637 --> 00:38:59,671
赤が上杉…

498
00:39:01,640 --> 00:39:03,709
黒が北条…

499
00:39:13,085 --> 00:39:13,852
父上…

500
00:39:40,545 --> 00:39:42,147
何をしておられるのですか？

501
00:39:43,115 --> 00:39:45,117
（信幸）いや 父上が…

502
00:39:57,429 --> 00:39:58,830
どういうおつもりですか？

503
00:40:01,733 --> 00:40:06,238
このように大事な事を
本当に くじで決めていいのか…

504
00:40:06,304 --> 00:40:07,539
（信幸）父上！

505
00:40:08,173 --> 00:40:08,874
すまん

506
00:40:25,090 --> 00:40:28,460
私の考えを申し上げても
構いませぬか？

507
00:40:29,594 --> 00:40:30,529
申してみよ

508
00:40:32,764 --> 00:40:34,266
上杉を選びましょう

509
00:40:35,267 --> 00:40:39,237
上杉にしてみれば 信濃は
決して織田には渡したくないはず

510
00:40:39,304 --> 00:40:42,841
となれば 真田が味方につくのは
願ってもない事

511
00:40:43,241 --> 00:40:45,076
喜んで迎え入れてくれると
思います

512
00:40:45,143 --> 00:40:48,847
（信幸）しかし 源次郎 上杉につけば
真っ先に織田と戦いになるぞ

513
00:40:48,914 --> 00:40:49,581
そうですね

514
00:40:49,648 --> 00:40:51,716
（信幸）下手をすると
捨て石にされるおそれもある

515
00:40:51,783 --> 00:40:53,318
はい だったら 北条にしましょう

516
00:40:53,385 --> 00:40:54,386
真面目に考えろ！

517
00:40:54,452 --> 00:40:56,588
だから どっちもありだと
言ってるんです

518
00:40:56,655 --> 00:40:59,658
北条は
既に織田への臣従(しんじゅう)を誓っている

519
00:40:59,891 --> 00:41:02,394
北条につけば すぐさま
織田に突き出されてもおかしくはない

520
00:41:02,460 --> 00:41:03,128
はい

521
00:41:03,528 --> 00:41:06,798
つまりは いいか？
武田が滅ぼされた以上—

522
00:41:07,098 --> 00:41:08,466
どの道を選ぼうと—

523
00:41:08,900 --> 00:41:11,303
織田の脅威からは
逃れられないという事なのだ！

524
00:41:11,369 --> 00:41:12,037
はい

525
00:41:12,637 --> 00:41:13,605
お前 本当に分かっているのか!?

526
00:41:13,672 --> 00:41:15,240
織田って そんなに怖いですかね

527
00:41:15,307 --> 00:41:16,274
ちゃかすな！

528
00:41:17,843 --> 00:41:19,010
源三郎(げんざぶろう) 源次郎

529
00:41:19,778 --> 00:41:20,645
（信幸）はい 父上

530
00:41:21,680 --> 00:41:22,914
わしは 決めたぞ

531
00:41:25,317 --> 00:41:27,152
わしは決めたぞ 息子たち

532
00:41:28,019 --> 00:41:29,321
わしは決めた！

533
00:41:30,488 --> 00:41:33,992
上杉と北条
どちらにつくのですか？

534
00:41:36,161 --> 00:41:43,134
（こよりが燃える音）

535
00:41:48,540 --> 00:41:49,541
どちらにもつかん

536
00:41:50,508 --> 00:41:51,176
まさか…

537
00:41:51,243 --> 00:41:53,278
我らだけで
織田を迎え撃つのですか？

538
00:41:53,345 --> 00:41:54,446
織田も迎え撃たん

539
00:41:56,448 --> 00:41:57,115
では？

540
00:41:57,415 --> 00:41:58,350
真田は…

541
00:42:05,590 --> 00:42:06,725
織田につく事にする

542
00:42:08,293 --> 00:42:09,194
織田に!?

543
00:42:12,297 --> 00:42:14,633
あえて
火中に身を投じてみるのだ

544
00:42:18,270 --> 00:42:19,571
真田は 織田につく！

545
00:42:22,741 --> 00:42:24,142
信長に会(お)うてくるぞ！

546
00:42:43,428 --> 00:42:45,764
（昌幸）真田の命運が懸かった書状である

547
00:42:46,097 --> 00:42:47,732
おぬしが じかに届けるのじゃ

548
00:42:47,999 --> 00:42:50,936
（室賀正武(むろがまさたけ)）それが信長に渡れば
真田は終わりだ

549
00:42:53,939 --> 00:42:56,708
（梅(うめ)）源次郎様が ご無事で よかった

550
00:42:56,775 --> 00:42:57,442
（佐助）うわっ！

551
00:42:58,476 --> 00:42:59,244
（信幸）佐助～！

552
00:42:59,311 --> 00:43:02,314
（信繁）ここは 真田の郷(さと)だ
私が守らなくて どうする