1
00:00:05,005 --> 00:00:10,010
♪～

2
00:02:42,396 --> 00:02:47,401
～♪

3
00:03:12,092 --> 00:03:12,826
（豊臣秀吉(とよとみひでよし)）よいか 佐吉(さきち)

4
00:03:14,328 --> 00:03:17,898
（秀吉）今回の北条(ほうじょう)攻め
陣立ては お前に任せる

5
00:03:18,732 --> 00:03:21,402
20万を超える軍勢を
いかに動かせばよいか

6
00:03:22,403 --> 00:03:24,772
間違いなく
北条を平らげる案を作るのじゃ

7
00:03:25,172 --> 00:03:26,040
（石田三成(いしだみつなり)）かしこまりました

8
00:03:27,575 --> 00:03:28,642
頼りにしとるでよ

9
00:03:35,783 --> 00:03:39,019
（三成）これより
北条攻めの陣立てをお伝え申す

10
00:03:42,389 --> 00:03:45,960
総大将は近江(おうみ)中納言秀次(ひでつぐ)様

11
00:03:46,460 --> 00:03:48,395
（豊臣秀次）よろしくお願い申す

12
00:03:48,929 --> 00:03:53,000
徳川(とくがわ)殿には
秀次様の後見をお務め頂きます

13
00:03:54,401 --> 00:03:55,703
（徳川家康(いえやす)）かしこまりました

14
00:03:56,003 --> 00:04:00,407
戦といっても 城を囲んでの
根比べみたいなもんじゃ

15
00:04:01,408 --> 00:04:04,478
わざわざ 徳川殿に 総大将に
なってもらうまでもあるまい

16
00:04:05,479 --> 00:04:07,881
殿下の御意のままに

17
00:04:09,216 --> 00:04:09,883
（秀吉）続けよ

18
00:04:10,618 --> 00:04:15,255
（三成）此度(こたび)の戦では 軍勢を大きく
二手に分ける策でまいりまする

19
00:04:17,358 --> 00:04:19,560
中納言様は 本軍を率い—

20
00:04:20,060 --> 00:04:22,830
東海道(とうかいどう)から
小田原(おだわら)城に向かって頂きます

21
00:04:23,831 --> 00:04:28,002
一方 上杉(うえすぎ)殿は
前田利家(まえだとしいえ)殿と 東山道(とうさんどう)で合流

22
00:04:28,669 --> 00:04:34,141
その後 上野(こうずけ) 武蔵(むさし)の北条方の城を
残らず落として頂きたい

23
00:04:36,744 --> 00:04:37,811
（上杉景勝(かげかつ)）承知つかまつった

24
00:04:39,747 --> 00:04:42,816
真田(さなだ)殿でござるが 此度は—

25
00:04:43,784 --> 00:04:46,720
上杉殿の東山道軍に
加わって頂きます

26
00:04:47,388 --> 00:04:48,088
（真田昌幸(まさゆき)）なんと！

27
00:04:48,255 --> 00:04:49,089
（家康）お待ちあれ！

28
00:04:49,790 --> 00:04:53,727
真田は 徳川の与力でござる

29
00:04:54,028 --> 00:04:56,263
（三成）それゆえ “此度は”と—

30
00:04:56,797 --> 00:04:58,032
前置きしたのでござる

31
00:04:58,832 --> 00:04:59,667
しかし…

32
00:04:59,733 --> 00:05:03,871
上杉殿には まず
上野に攻め入って頂かねばならぬ

33
00:05:04,738 --> 00:05:07,374
上野といえば 真田

34
00:05:09,243 --> 00:05:11,245
なるほど！

35
00:05:12,579 --> 00:05:14,615
それがしは 徳川殿の与力

36
00:05:15,783 --> 00:05:16,617
しかしながら—

37
00:05:17,685 --> 00:05:21,922
殿下のご命令とあれば
これは しかたありませんな

38
00:05:23,457 --> 00:05:24,692
やりましょう！

39
00:05:25,893 --> 00:05:27,828
（秀吉）前代未聞の大戦(おおいくさ)になるぞ

40
00:05:29,063 --> 00:05:29,830
楽しみじゃ！

41
00:05:39,206 --> 00:05:43,077
いやいや いやいや
残念でござった～

42
00:05:43,477 --> 00:05:47,114
それがしも 徳川殿の下で戦うのが
楽しみであったのだが—

43
00:05:47,781 --> 00:05:51,118
殿下のお指図とあらば
しかたない

44
00:05:53,053 --> 00:05:54,922
いずれ また 折もあろう

45
00:05:56,123 --> 00:05:57,858
支度があるゆえ 御免

46
00:06:01,261 --> 00:06:02,629
ハハハハ！

47
00:06:05,632 --> 00:06:06,300
（真田信繁(のぶしげ)）御屋形(おやかた)様！

48
00:06:07,801 --> 00:06:08,502
御屋形様

49
00:06:11,338 --> 00:06:12,473
ご無沙汰致しております

50
00:06:14,608 --> 00:06:15,275
ああ

51
00:06:16,410 --> 00:06:17,945
（信繁）お立場は よく分かっております

52
00:06:18,879 --> 00:06:22,316
私の御屋形様への思いは
少しも変わっておりませぬ

53
00:06:29,156 --> 00:06:32,659
源次郎(げんじろう)… すまぬ

54
00:06:44,138 --> 00:06:45,005
（信繁）石田様！

55
00:06:46,006 --> 00:06:46,874
ありがとうございました

56
00:06:47,808 --> 00:06:48,475
（三成）何だ？

57
00:06:48,776 --> 00:06:51,612
（信繁）父を 上杉様の下に回して頂いて

58
00:06:52,045 --> 00:06:54,715
私は 徳川家康を
まだ信じておらぬ

59
00:06:56,083 --> 00:07:00,254
万が一 やつが寝返った時
真田まで連れていかれては困る

60
00:07:01,155 --> 00:07:02,055
それだけの事

61
00:07:03,123 --> 00:07:04,992
いずれにしても 助かりました

62
00:07:06,827 --> 00:07:07,494
源次郎

63
00:07:08,896 --> 00:07:13,267
私は この戦 すべきでないと
今でも思っておる

64
00:07:15,202 --> 00:07:18,505
だが やるからには 必ず勝つ

65
00:07:19,740 --> 00:07:21,575
負け戦ほど 無駄なものはない

66
00:07:22,876 --> 00:07:23,911
そして 私は…

67
00:07:25,813 --> 00:07:26,847
無駄が大嫌いだ

68
00:07:31,685 --> 00:07:32,786
（語り）小田原城

69
00:07:34,154 --> 00:07:38,892
東西 およそ2.9キロ
南北 およそ2.1キロにも及んだ

70
00:07:40,694 --> 00:07:44,932
その小田原城を
秀吉勢が包囲したのは４月の初め

71
00:07:45,766 --> 00:07:50,137
総勢18万を超える軍勢で
小田原城を完全に包囲

72
00:07:51,572 --> 00:07:56,577
秀吉と秀次が率いる本軍が
城の 西と北を—

73
00:07:57,177 --> 00:07:58,745
徳川軍が東を—

74
00:07:59,379 --> 00:08:01,014
更に 南側の海は—

75
00:08:01,281 --> 00:08:03,984
長宗我部(ちょうそかべ)
九鬼(くき)などの水軍が固めた

76
00:08:09,389 --> 00:08:11,491
（信繁）とてつもない
眺めでございますね

77
00:08:12,359 --> 00:08:15,796
このような布陣
殿下以外に できるものではない

78
00:08:16,463 --> 00:08:17,464
まことに

79
00:08:18,098 --> 00:08:21,101
殿下の御名(おな)に恥じない
戦をしなければならぬ

80
00:08:22,002 --> 00:08:23,337
（大谷吉継(おおたによしつぐ)）ひょっとして あのお方は—

81
00:08:23,637 --> 00:08:27,074
次なる戦いのための総稽古だと
思われているのかもしれぬな

82
00:08:27,941 --> 00:08:28,942
私も そう思う

83
00:08:29,576 --> 00:08:30,477
次なる戦い？

84
00:08:30,911 --> 00:08:34,014
間もなく この日の本に
殿下の敵は いなくなる

85
00:08:35,015 --> 00:08:35,883
その先は…

86
00:08:37,651 --> 00:08:39,753
海を渡って 明(みん)を攻める…

87
00:08:40,821 --> 00:08:44,358
（三成）北条攻めは
その日のための手慣らしじゃ

88
00:08:46,260 --> 00:08:46,927
（平野長泰(ひらのながやす)）源次郎

89
00:08:47,060 --> 00:08:47,728
（信繁）はい！

90
00:08:51,498 --> 00:08:55,669
（長泰）殿下のご命令だ
各陣に触れ回り 諸将を集めよ

91
00:08:57,237 --> 00:09:01,441
（長泰）俺は ゆうべから 膝が痛いゆえ
この辺りの陣を回る

92
00:09:02,910 --> 00:09:08,015
お前は 総大将の陣に寄ったら
次は 城の反対側の徳川の陣だ

93
00:09:08,215 --> 00:09:09,149
かしこまりました

94
00:09:20,827 --> 00:09:21,662
（信繁）秀次様

95
00:09:24,765 --> 00:09:26,700
（秀次）あの辺りは 全て 桜の木だ

96
00:09:27,000 --> 00:09:29,136
ひとつき早く来れば
満開だったはず

97
00:09:31,471 --> 00:09:33,473
さぞ 美しかったであろうな

98
00:09:33,774 --> 00:09:36,944
殿下が お待ちです
早く参られた方が よろしいかと

99
00:09:37,744 --> 00:09:38,412
あい分かった

100
00:09:47,621 --> 00:09:48,555
（家康）おう 源次郎

101
00:09:48,622 --> 00:09:49,423
（信繁）殿下の
お召しでございます

102
00:09:49,489 --> 00:09:50,724
ちょうど よかった
つきあえ

103
00:09:51,058 --> 00:09:51,725
はい？

104
00:09:59,099 --> 00:09:59,766
あ～

105
00:10:00,600 --> 00:10:03,170
（小便をする音）
（家康）さあ

106
00:10:06,606 --> 00:10:10,677
殿下は まだ このわしを
お信じにならぬようだのう

107
00:10:12,112 --> 00:10:14,481
わしを総大将には なさらなんだ

108
00:10:14,681 --> 00:10:15,549
どうなのでしょう

109
00:10:16,249 --> 00:10:19,052
（家康）娘の事を気にされておるのか

110
00:10:19,553 --> 00:10:22,189
確かに あれは
北条氏直(うじなお)のもとに嫁いだが—

111
00:10:22,656 --> 00:10:24,624
間もなく
離縁する事になっておる

112
00:10:25,225 --> 00:10:27,527
ああ～ あ…

113
00:10:28,562 --> 00:10:33,467
あ～ 心配は ご無用と
折あらば 殿下に そう伝えてくれ

114
00:10:35,635 --> 00:10:36,636
あっ お待ち下さい！

115
00:10:38,305 --> 00:10:39,506
此度の戦

116
00:10:40,507 --> 00:10:42,342
わしらの相手は
北条だけではない

117
00:10:43,577 --> 00:10:44,511
伊達(だて)政宗(まさむね)

118
00:10:45,579 --> 00:10:48,181
いまだ 臣従(しんじゅう)を
誓おうとしない陸奥(むつ)

119
00:10:48,715 --> 00:10:49,750
出羽(でわ)の大名ども

120
00:10:51,385 --> 00:10:55,689
やつらも この強大な軍勢を知れば
いずれ 必ず 頭(こうべ)を垂れてまいる

121
00:10:55,956 --> 00:10:58,258
それを待つ
それゆえの長い戦じゃ

122
00:10:59,092 --> 00:11:00,927
あっさり 勝負がついてしまっては
意味がない

123
00:11:02,429 --> 00:11:03,163
分かるな 孫七郎(まごしちろう)

124
00:11:04,031 --> 00:11:04,698
はっ

125
00:11:05,265 --> 00:11:07,667
（秀吉）
まあ うちらが負ける訳にゃあで—

126
00:11:08,502 --> 00:11:09,336
ゆっくりやるでよ

127
00:11:10,537 --> 00:11:13,907
みんな 戦と思やすな
骨休めじゃ

128
00:11:15,409 --> 00:11:17,711
という訳で わしは
茶々(ちゃちゃ)を呼ぼうと思っておる

129
00:11:20,514 --> 00:11:23,116
お前たちも あれだったら
身内を呼び寄せても構わんぞ

130
00:11:24,117 --> 00:11:24,785
以上じゃ

131
00:11:29,623 --> 00:11:31,324
徳川殿 ちとよいか

132
00:11:32,659 --> 00:11:33,326
はっ

133
00:11:42,536 --> 00:11:43,437
（秀吉）せっかくじゃ つきあえ

134
00:11:44,471 --> 00:11:46,673
（家康）今でございますか？

135
00:11:47,174 --> 00:11:49,976
関東の連れ小便として
語り継がれようぞ

136
00:11:54,047 --> 00:11:57,551
（小便をする音）

137
00:11:57,617 --> 00:11:58,452
徳川殿

138
00:12:00,387 --> 00:12:01,888
この戦 終わったら—

139
00:12:02,589 --> 00:12:05,892
おぬしに 北条の領地
全て任せようと思っておる

140
00:12:07,694 --> 00:12:09,663
ここから見える所
全て おぬしのものじゃ

141
00:12:11,631 --> 00:12:13,266
（家康）ありがたき事でございます

142
00:12:14,701 --> 00:12:16,403
（秀吉）今後も
わしのために働いてくれ

143
00:12:17,671 --> 00:12:18,338
（家康）はっ

144
00:12:20,807 --> 00:12:21,775
（秀吉）江戸(えど)は分かるかな？

145
00:12:23,176 --> 00:12:24,511
（家康）江戸でございますか？

146
00:12:24,811 --> 00:12:25,545
（秀吉）大体 あっちだ

147
00:12:27,948 --> 00:12:28,615
あっ！

148
00:12:31,618 --> 00:12:32,819
江戸が 何か？

149
00:12:34,087 --> 00:12:36,790
関八州(かんはっしゅう)をやる代わりに
江戸に移ってもらうから

150
00:12:38,425 --> 00:12:39,092
はっ？

151
00:12:39,159 --> 00:12:43,163
駿河(するが)や三河(みかわ)は もう いらんだろ
江戸も よい所らしいぞ

152
00:12:52,139 --> 00:12:55,108
家康 驚きのあまり
小便 止まっておったわ

153
00:12:56,910 --> 00:12:59,112
（北条氏政(うじまさ)）さすがは秀吉

154
00:12:59,913 --> 00:13:02,883
（氏政）蟻(あり)の這(は)い出る隙間もないとは
この事

155
00:13:03,483 --> 00:13:05,752
（北条氏直）
父上 ここは討って出て

156
00:13:05,819 --> 00:13:07,053
坂東(ばんどう)武者の底力を…

157
00:13:07,120 --> 00:13:09,656
（氏政）いや 籠城じゃ

158
00:13:10,957 --> 00:13:11,625
（氏直）籠城？

159
00:13:12,192 --> 00:13:15,262
（氏政）敵は大軍とはいえ
寄せ集めにすぎぬ

160
00:13:16,329 --> 00:13:22,135
上杉も徳川も 秀吉の下で戦う事を
快しと思ってはおらん

161
00:13:23,703 --> 00:13:28,642
戦が長引けば
我らの味方につく者も出てこよう

162
00:13:29,743 --> 00:13:35,749
その頃合いを見て 伊達政宗が
北から大軍勢を率いてやって来る

163
00:13:36,850 --> 00:13:39,019
城から
討って出るのは その時じゃ

164
00:13:48,061 --> 00:13:51,464
（板部岡江雪斎(いたべおかこうせつさい)）ご隠居様は
秀吉を甘く見ておられる

165
00:13:52,899 --> 00:13:54,134
（江雪斎）配下の大名で—

166
00:13:54,935 --> 00:13:58,605
今更 関白に刃向かおうなどと
考える者はおりませぬ！

167
00:14:01,041 --> 00:14:02,075
軍議を開く

168
00:14:04,311 --> 00:14:05,979
家臣一同の意見も聞きたい

169
00:14:10,584 --> 00:14:11,251
（ため息）

170
00:14:12,319 --> 00:14:15,655
（寧(ねい)）今度の戦は
長引くで 大名たちに

171
00:14:15,722 --> 00:14:18,558
身内を呼び寄せたる
ように言うたそうです

172
00:14:19,125 --> 00:14:21,661
（豊臣秀長(ひでなが)）
随分と珍しい事でございますね

173
00:14:22,128 --> 00:14:24,631
（片桐且元(かたぎりかつもと)）では 北政所(きたのまんどころ)様も小田原に？

174
00:14:24,998 --> 00:14:26,566
私は参りません

175
00:14:27,400 --> 00:14:29,336
呼ばれたのは 茶々殿だけ

176
00:14:30,337 --> 00:14:32,606
うちは残って 若君のお世話

177
00:14:35,008 --> 00:14:39,012
助作(すけさく) 茶々殿に知らせたって

178
00:14:39,279 --> 00:14:41,114
きっと どえらい喜ぶで

179
00:14:42,616 --> 00:14:43,617
かしこまりました

180
00:14:51,458 --> 00:14:54,194
姉上 申し訳ありません

181
00:14:54,261 --> 00:14:58,231
ええのよ
うちは こっちでやる事があるし

182
00:14:59,232 --> 00:15:02,435
公家衆の おもてなしは
うちの役目

183
00:15:03,536 --> 00:15:05,472
茶々殿は 殿下のおそば

184
00:15:06,573 --> 00:15:08,541
一人で 両方は やれえせんで

185
00:15:17,183 --> 00:15:19,252
（せきこみ）

186
00:15:19,853 --> 00:15:23,990
あなたは 人の心配はええで—

187
00:15:24,324 --> 00:15:27,260
はよ 体を治してちょ

188
00:15:30,930 --> 00:15:34,167
（語り）さて
上杉率いる東山道軍は

189
00:15:34,501 --> 00:15:37,537
碓氷(うすい)峠を越えて
松井田(まついだ)城を攻略

190
00:15:38,538 --> 00:15:41,441
忍(おし)城
鉢形(はちがた)城のある関東北部の

191
00:15:41,508 --> 00:15:43,209
制圧を目指している

192
00:15:52,686 --> 00:15:54,688
（昌幸）
どうも やる気が起きん

193
00:15:54,921 --> 00:15:55,689
わしもじゃ

194
00:15:56,456 --> 00:15:58,992
（昌幸）秀吉のために
城を落とすというのが引っかかる

195
00:16:00,026 --> 00:16:03,563
（景勝）この戦には
大義というものを見いだせぬ

196
00:16:03,630 --> 00:16:05,932
（昌幸）そう 大義がない 大義が

197
00:16:06,132 --> 00:16:09,803
（真田信幸(のぶゆき)）関白殿下は 日の本から
戦をなくそうとされています

198
00:16:10,870 --> 00:16:12,872
それが大義とは 申せませぬか？

199
00:16:13,340 --> 00:16:15,842
わしは 秀吉のために
戦いとうないのじゃ

200
00:16:18,311 --> 00:16:20,814
…で 次は どこを攻める？

201
00:16:22,415 --> 00:16:25,452
（信幸）上野の北条勢が
あらかた 開城に応じれば—

202
00:16:25,785 --> 00:16:29,022
次に攻めるのは
武蔵の忍城でございます

203
00:16:29,656 --> 00:16:32,492
わざわざ 上杉殿が
出ていくほどの城ではござらん

204
00:16:33,493 --> 00:16:36,496
ここは
ひとつ 安房守(あわのかみ)に お任せあれ

205
00:16:40,533 --> 00:16:41,534
（昌幸）源三郎(げんざぶろう)

206
00:16:42,802 --> 00:16:44,404
忍城は お前やってみい

207
00:16:45,705 --> 00:16:46,639
私がですか？

208
00:16:47,774 --> 00:16:51,111
焦る事はない
ゆっくり攻め落とせ

209
00:17:05,291 --> 00:17:07,460
（出浦昌相(いでうらまさすけ)）千載一遇の好機だ

210
00:17:08,528 --> 00:17:13,700
今 我らが北条と手を結べば
必ず 勝てる

211
00:17:16,336 --> 00:17:17,003
（信幸）誰に？

212
00:17:17,070 --> 00:17:18,204
秀吉じゃ

213
00:17:19,672 --> 00:17:21,274
真面目に
おっしゃっているのですか？

214
00:17:23,810 --> 00:17:25,779
冗談を言うように見えるか？

215
00:17:28,782 --> 00:17:32,252
（信幸）小田原城内の北条氏政と
どうやって やり取りを？

216
00:17:33,820 --> 00:17:35,588
小田原城に潜り込めるな？

217
00:17:36,122 --> 00:17:36,790
（佐助(さすけ)）はい！

218
00:17:37,290 --> 00:17:39,859
ここで 秀吉を倒して どうされる

219
00:17:40,493 --> 00:17:42,395
また 乱世に逆戻りするだけじゃ！

220
00:17:43,730 --> 00:17:46,699
乱世にしか生きられぬ男も
いるのだ

221
00:17:50,904 --> 00:17:51,871
行け

222
00:17:54,240 --> 00:17:55,141
（信幸）行ってはならぬ！

223
00:18:00,914 --> 00:18:01,614
佐助

224
00:18:02,315 --> 00:18:02,982
（佐助）はい

225
00:18:03,049 --> 00:18:06,319
お前が そばにいては
出浦殿のためにならぬ

226
00:18:07,887 --> 00:18:09,389
しばらく
源次郎のもとへ行っておれ

227
00:18:10,790 --> 00:18:11,458
はっ

228
00:18:16,463 --> 00:18:19,098
（家臣）この小田原城をもってして
我が北条が負けるはずはない！

229
00:18:19,165 --> 00:18:20,333
（家臣）そうじゃ そうじゃ！

230
00:18:20,400 --> 00:18:21,768
（家臣）何度も申しただろ！

231
00:18:21,835 --> 00:18:23,236
（語り）５月に入った

232
00:18:24,337 --> 00:18:27,707
小田原城では 毎日のように
軍議が開かれている

233
00:18:28,908 --> 00:18:31,411
開城か 徹底抗戦か

234
00:18:38,651 --> 00:18:41,287
あの者たちの意見を聞いていても
埒(らち)が明かぬ

235
00:18:43,289 --> 00:18:44,257
父上のご様子は？

236
00:18:44,958 --> 00:18:46,426
相変わらずでございます

237
00:18:47,494 --> 00:18:49,162
この非常の時に—

238
00:18:49,496 --> 00:18:53,266
歌を詠み 蹴鞠(けまり)に興じ
近頃は うっすら 化粧

239
00:18:54,734 --> 00:18:56,069
お気持ちが分からぬ

240
00:18:58,338 --> 00:18:59,005
（近習）オウ！

241
00:18:59,072 --> 00:19:00,139
（氏政）アリ～！

242
00:19:00,773 --> 00:19:01,441
（近習）オウ！

243
00:19:01,774 --> 00:19:02,475
（近習）アリ～！

244
00:19:02,642 --> 00:19:05,311
（氏政）オ～ウ！　ハハハ！

245
00:19:06,346 --> 00:19:07,480
何じゃ 江雪斎！

246
00:19:08,515 --> 00:19:09,282
（近習）アリ～！

247
00:19:09,349 --> 00:19:10,016
ああっ！

248
00:19:12,085 --> 00:19:16,956
ハハハハ… 見ろ 落としてしもうた

249
00:19:19,626 --> 00:19:21,394
ここまでじゃ　行け

250
00:19:22,595 --> 00:19:23,263
（近習たち）はっ

251
00:19:47,987 --> 00:19:50,657
（氏政）ハハハハ！　はあ…

252
00:19:53,026 --> 00:19:54,561
よい汗をかいた

253
00:19:54,794 --> 00:19:55,595
（江雪斎）ご隠居様

254
00:19:56,963 --> 00:20:00,300
板部岡江雪斎を侮られては
困り申す

255
00:20:01,834 --> 00:20:03,036
（氏政）何の事じゃ？

256
00:20:03,303 --> 00:20:06,606
戦を忘れ 蹴鞠に興じるは—

257
00:20:08,074 --> 00:20:11,177
誰(たれ)より 戦の事を
気にされておられるから

258
00:20:18,484 --> 00:20:22,622
薄化粧は
やつれたお顔を隠すため

259
00:20:24,324 --> 00:20:25,959
お部屋に立ちこめる香は—

260
00:20:27,594 --> 00:20:29,629
体の臭いを隠す役目

261
00:20:30,930 --> 00:20:35,001
この季節 ひとつきも
湯浴(ゆあ)みもされぬというのは—

262
00:20:35,602 --> 00:20:37,170
尋常ではございませぬ

263
00:20:40,673 --> 00:20:45,411
もしも 湯につかっている間に
敵が攻めてきたらと思うとな

264
00:20:46,512 --> 00:20:51,751
わしが誰よりも怯(おび)えていたら
家臣たちの士気に障るでな

265
00:20:52,952 --> 00:20:55,722
上に立つ者のつらさよ

266
00:20:57,357 --> 00:21:00,126
ハハハハハ…

267
00:21:07,033 --> 00:21:08,134
降伏はせぬ

268
00:21:10,370 --> 00:21:15,141
この戦
負けを先延ばしにはできても—

269
00:21:17,844 --> 00:21:21,280
もはや 勝つ事はできませぬ

270
00:21:27,186 --> 00:21:28,788
いずれ 伊達が来る

271
00:21:32,692 --> 00:21:35,028
伊達さえ 来てくれれば…

272
00:21:37,730 --> 00:21:40,867
（鳴り物の演奏）

273
00:21:40,933 --> 00:21:44,904
（一同）おお～！

274
00:21:44,971 --> 00:21:48,675
（鳴り物の演奏）

275
00:21:56,616 --> 00:21:57,283
（秀吉）ハハハ！

276
00:21:58,351 --> 00:21:59,018
おっ？

277
00:22:00,653 --> 00:22:04,757
おお～！
（歓声）

278
00:22:04,824 --> 00:22:10,630
（鳴り物の演奏）

279
00:22:38,925 --> 00:22:39,592
（ため息）

280
00:22:46,232 --> 00:22:47,100
（信繁）どうされたのですか？

281
00:22:50,870 --> 00:22:51,904
（茶々）退屈なんですもの

282
00:22:52,238 --> 00:22:52,939
（信繁）殿下は？

283
00:22:53,573 --> 00:22:54,841
（茶々）踊っていらっしゃいます

284
00:22:57,310 --> 00:22:59,812
千(せんの) 利休(りきゅう)が来てるのでしょう
案内して

285
00:22:59,879 --> 00:23:00,546
しかし…

286
00:23:00,613 --> 00:23:03,249
（茶々）さっと行って 戻ってくれば
大事あるまい　さあ！

287
00:23:09,722 --> 00:23:15,261
（千利休）みんな 京や堺(さかい)から運ばせた
特上品でおます

288
00:23:15,361 --> 00:23:16,562
（茶々）すてきだこと！

289
00:23:17,263 --> 00:23:19,232
（利休）
これから 暑うなりますよってに—

290
00:23:19,966 --> 00:23:22,068
これなど いかがでございます？

291
00:23:22,401 --> 00:23:24,637
ああ よいのう！

292
00:23:28,574 --> 00:23:29,242
これ

293
00:23:30,409 --> 00:23:32,311
（利休）さすが お目が高い

294
00:23:32,979 --> 00:23:37,550
（利休）これは 利休が
特に念入りに作らせた扇でおます

295
00:23:37,650 --> 00:23:39,519
またになされませ
さあ 戻りましょう

296
00:23:39,886 --> 00:23:41,220
（茶々）戦は いつ始まるの？

297
00:23:43,055 --> 00:23:44,223
（信繁）もう始まっております

298
00:23:46,359 --> 00:23:49,729
これが戦？
浮かれ騒いでるだけに見えるけど

299
00:23:50,062 --> 00:23:51,631
（信繁）戦にも いろいろ あるのです

300
00:23:53,266 --> 00:23:55,501
せっかく来たからには
城が焼け落ちるところまで—

301
00:23:55,568 --> 00:23:56,536
見ておきたいわね

302
00:23:57,303 --> 00:24:00,973
（利休）これは これは
面白い事を おっしゃいますな

303
00:24:01,040 --> 00:24:03,209
（信繁）縁起でもない事を
さあ 戻りましょう

304
00:24:03,643 --> 00:24:05,278
はい 持っておれ

305
00:24:18,024 --> 00:24:19,692
（語り）６月に入った

306
00:24:21,961 --> 00:24:22,628
（信幸）行くぞ

307
00:24:22,695 --> 00:24:23,362
（兵士）はっ

308
00:24:30,269 --> 00:24:31,971
（信幸）かかれ～！

309
00:24:32,038 --> 00:24:33,472
（一同）おう！

310
00:24:33,539 --> 00:24:34,907
（銃声）

311
00:24:46,252 --> 00:24:48,487
忍城一つ落とすのに
どれだけ てこずっておる！

312
00:24:50,089 --> 00:24:52,959
戦は
机の上の軍略どおりには

313
00:24:53,025 --> 00:24:54,126
運ばんものじゃ

314
00:24:54,694 --> 00:24:56,295
（三成）私なら ３日で落とせる！

315
00:24:56,362 --> 00:24:59,966
そもそも 長戦(ながいくさ)になると
殿下も仰せだったではないか

316
00:25:00,032 --> 00:25:02,335
しかし
これほど長引くと誰が思う！

317
00:25:02,401 --> 00:25:05,438
（吉継）それは そなたの読みが
甘かったという事じゃ

318
00:25:07,874 --> 00:25:09,575
（三成）伊達は 一体 どうしたのじゃ！

319
00:25:09,642 --> 00:25:11,210
（吉継）こちらへ向かってはいるのか？

320
00:25:12,044 --> 00:25:13,546
（三成）殿下に謁見するために—

321
00:25:13,779 --> 00:25:16,249
５月の９日に
会津黒川(あいずくろかわ)城を出ている

322
00:25:16,816 --> 00:25:18,851
３日あれば
ここまで来られるはずじゃ！

323
00:25:19,018 --> 00:25:22,488
もしや 北条方につくのでは？

324
00:25:23,456 --> 00:25:24,123
ありえぬ！

325
00:25:25,057 --> 00:25:29,395
（吉継）フフフフ… そう思うなら
いらだつだけ 無駄だ

326
00:25:30,863 --> 00:25:32,565
見通しが全て狂った！

327
00:25:33,766 --> 00:25:34,433
くそ！

328
00:25:37,203 --> 00:25:39,939
腹が痛い　御免！

329
00:25:46,412 --> 00:25:47,113
大丈夫でしょうか？

330
00:25:48,180 --> 00:25:50,549
案外 こまやかな男なのだ

331
00:26:07,600 --> 00:26:09,035
（語り）６月９日

332
00:26:10,403 --> 00:26:15,141
ついに 東北の雄 伊達政宗が
秀吉の陣を訪れる

333
00:26:15,841 --> 00:26:16,876
（秀吉）面(おもて)を上げよ

334
00:26:24,283 --> 00:26:28,087
政宗は 死に装束という
派手なパフォーマンスで

335
00:26:28,354 --> 00:26:30,790
秀吉に恭順の意を示した

336
00:26:54,347 --> 00:26:58,551
これで 殿下に刃向かう者は
北条だけになりました

337
00:27:02,321 --> 00:27:04,657
どうなってしまうの？　あの城は

338
00:27:06,392 --> 00:27:08,227
殿下の
お考え次第でございましょう

339
00:27:09,495 --> 00:27:14,066
北条が降伏しなければ
一気に攻め落とす事もあるのでは

340
00:27:17,136 --> 00:27:18,871
北条は 滅びてしまうの？

341
00:27:22,274 --> 00:27:26,712
そうやって
世の中は新しくなっていくのです

342
00:27:28,180 --> 00:27:32,051
取り残された者は
消えていくしかございませぬ

343
00:27:43,396 --> 00:27:47,700
（語り）政宗が秀吉に恭順したという
衝撃的な知らせが—

344
00:27:48,300 --> 00:27:50,036
氏政のもとに届く

345
00:27:54,140 --> 00:27:56,175
（秀吉）
伊達も わしに頭を下げた

346
00:27:57,810 --> 00:27:59,378
ここにいる理由は もうない

347
00:28:00,279 --> 00:28:02,982
これより 総攻めを行い
北条を滅ぼす

348
00:28:08,454 --> 00:28:09,355
かしこまりました

349
00:28:09,422 --> 00:28:11,290
（吉継）おそれながら 申し上げます

350
00:28:11,357 --> 00:28:12,058
何じゃ 刑部(ぎょうぶ)

351
00:28:12,758 --> 00:28:15,194
（吉継）北条方で
ほかに残っている城は—

352
00:28:15,327 --> 00:28:18,397
忍城 鉢形城など
あと僅かでございます

353
00:28:18,697 --> 00:28:20,800
そちらを先に落とすのは
いかがかと

354
00:28:21,434 --> 00:28:26,005
さすれば 北条は 進退窮まり
小田原城も開城と相なりましょう

355
00:28:26,338 --> 00:28:27,206
まだるっこしいな

356
00:28:27,273 --> 00:28:31,310
（家康）それがしも 刑部殿の考えが
よろしいと存ずる

357
00:28:32,411 --> 00:28:35,247
戦わずして勝つとは この事

358
00:28:35,781 --> 00:28:37,416
いかがなさいますか？
殿下

359
00:28:39,218 --> 00:28:40,853
佐吉は 何をやっておるのだ？

360
00:28:41,987 --> 00:28:45,257
石田様は ご自分の陣に
引きこもっておられます

361
00:28:45,591 --> 00:28:46,258
はっ？

362
00:28:46,692 --> 00:28:49,562
（信繁）戦が長引き 当初の見立てと
変わってしまったので—

363
00:28:49,728 --> 00:28:51,797
算段を
し直しておられるところです

364
00:28:51,931 --> 00:28:54,133
（腹が鳴る音）

365
00:28:55,768 --> 00:28:59,271
（吉継）石田治部(じぶ)は
頭で考え過ぎるところがあります

366
00:29:00,206 --> 00:29:02,441
まことの戦場で
采配を振るった事は—

367
00:29:02,508 --> 00:29:03,642
ほとんどありませぬ

368
00:29:06,345 --> 00:29:09,148
いかがでございましょう
この際 石田治部に—

369
00:29:10,182 --> 00:29:12,284
忍城を任せてみるというのは

370
00:29:26,899 --> 00:29:32,004
（三成）聞いたか？　私は これより
忍城を攻め落としに行く

371
00:29:32,238 --> 00:29:33,873
（信繁）父たちを お助け下さい

372
00:29:34,640 --> 00:29:38,677
（三成）あとは 刑部殿に任せた
ここを離れとうはないが—

373
00:29:39,311 --> 00:29:42,548
これも 殿下が
私を お気遣い下されての事

374
00:29:45,151 --> 00:29:47,353
手柄を立てて 戻ってまいる

375
00:29:47,486 --> 00:29:48,220
ご武運を

376
00:29:55,895 --> 00:29:58,230
（語り）一方 小田原城では…

377
00:29:58,697 --> 00:30:00,699
（氏政）降伏するくらいなら—

378
00:30:01,934 --> 00:30:04,837
城に火を放ち わしは腹を切る

379
00:30:06,772 --> 00:30:09,375
（江雪斎）あまり賢いやり方とは
思えませぬが

380
00:30:09,608 --> 00:30:13,846
（氏政）愚かであっても
誇り高き死を わしは選ぶ

381
00:30:14,914 --> 00:30:17,816
今更 秀吉に
頭を垂れるつもりはないわ

382
00:30:22,188 --> 00:30:25,824
（氏直）降伏すれば
秀吉は許してくれるのか？

383
00:30:29,328 --> 00:30:34,733
徳川も上杉も 秀吉の下(もと)で
本領を安堵(あんど)されております

384
00:30:34,800 --> 00:30:39,405
（氏政）秀吉が わしらを
許すはずがないではないか

385
00:30:41,040 --> 00:30:46,478
首をはねられ 京の河原に
さらされるに決まっておる！

386
00:30:46,545 --> 00:30:49,782
お二人のお命は
必ず お守りします！

387
00:30:51,650 --> 00:30:54,920
徳川殿に頼んで
助命嘆願を致します

388
00:30:55,688 --> 00:30:57,289
秀吉も 徳川殿に言われれば—

389
00:30:57,356 --> 00:30:59,158
よもや
おかしなまねは致しますまい

390
00:30:59,391 --> 00:31:00,492
どうか ご安心を！

391
00:31:00,626 --> 00:31:04,096
父上！　ここは江雪斎を信じて…！

392
00:31:04,163 --> 00:31:05,064
ばかを申すな！

393
00:31:08,367 --> 00:31:11,804
氏直… くれぐれもよいか

394
00:31:13,005 --> 00:31:14,607
降伏などしてはならん！

395
00:31:17,009 --> 00:31:22,615
（江雪斎）ご隠居様は
かの早雲(そううん)公以来 代々の名家—

396
00:31:23,549 --> 00:31:27,620
北条を 滅ぼされるおつもりか～！

397
00:31:37,363 --> 00:31:39,331
従いはしよう

398
00:31:41,800 --> 00:31:47,706
だが 今後 北条は
上杉と同等の扱いとされるべし

399
00:31:48,474 --> 00:31:49,742
本領は安堵

400
00:31:50,743 --> 00:31:55,180
以後も 豊臣家の重臣として
丁重に扱うように

401
00:31:55,881 --> 00:31:57,916
それならば 頭を下げよう

402
00:31:59,351 --> 00:32:01,654
さすがに 虫がよすぎるかと…

403
00:32:01,920 --> 00:32:04,757
それが のめぬなら
降伏は なしじゃ

404
00:32:05,624 --> 00:32:08,193
城を枕に 死ぬるのみである！

405
00:32:38,490 --> 00:32:41,527
北条家の当主は 氏直様です！

406
00:32:45,297 --> 00:32:47,199
父の意向には逆らえぬ…

407
00:32:47,700 --> 00:32:49,401
北条家は終わりますぞ！

408
00:32:50,569 --> 00:32:56,108
とりあえず
父の出した条件 秀吉に知らせよ

409
00:32:57,343 --> 00:32:59,378
火に油を注ぐ事になりますぞ！

410
00:32:59,445 --> 00:33:00,546
やってみなければ分からぬ！

411
00:33:16,328 --> 00:33:19,565
（秀吉）あほ抜かせ！
何を考えておるのだ 北条は！

412
00:33:20,065 --> 00:33:20,733
総攻めだ！

413
00:33:21,367 --> 00:33:23,836
（吉継）もう一度 降伏を促す使者を
出されてみては？

414
00:33:23,902 --> 00:33:24,570
（秀吉）無用じゃ！

415
00:33:24,636 --> 00:33:27,673
北条氏政とて
戦上手で聞こえた男です

416
00:33:27,973 --> 00:33:30,042
生かしておけば
必ず 役に立ちます！

417
00:33:30,109 --> 00:33:30,843
いかにも！

418
00:33:31,577 --> 00:33:34,480
北条氏政は 死なせるに惜しい男

419
00:33:35,214 --> 00:33:38,784
ゆくゆくは
我が徳川や上杉 毛利(もうり)と並んで—

420
00:33:38,951 --> 00:33:41,887
殿下をお支えするだけの器量を
持っております！

421
00:33:42,287 --> 00:33:43,889
お前らは 北条びいきか！

422
00:33:47,459 --> 00:33:49,595
わしは しばらく
茶々と 温泉に つかってまいる！

423
00:33:50,763 --> 00:33:51,430
温泉!?

424
00:33:52,731 --> 00:33:54,066
戻るまでに 片をつけとけ！

425
00:34:05,177 --> 00:34:08,781
（三成）まずは伺いたい
本来ならば とうの昔に

426
00:34:08,847 --> 00:34:10,883
鉢形城攻めに
向かっているところを

427
00:34:11,617 --> 00:34:13,952
貴殿らは 何ゆえ
ここに残っておられる？

428
00:34:15,287 --> 00:34:19,391
私のもくろみから
既に 15日以上も遅れている

429
00:34:19,892 --> 00:34:22,060
一日の遅れで
どれだけの無駄が出るか

430
00:34:22,861 --> 00:34:24,663
20万の兵が 一日に食う米…

431
00:34:24,730 --> 00:34:28,667
もう分かった！　わしらに
どうせと言われるのだ？

432
00:34:29,768 --> 00:34:33,238
（三成）これより 方々は
直ちに鉢形に向かわれよ

433
00:34:33,939 --> 00:34:35,941
鉢形を落としたら 次は八王子(はちおうじ)

434
00:34:36,909 --> 00:34:38,544
（信幸）忍城は どうされるのです？

435
00:34:38,644 --> 00:34:39,711
私が受け持つ

436
00:34:40,646 --> 00:34:43,282
私なら ４日で落としてみせる

437
00:34:44,049 --> 00:34:48,620
（昌幸）フフフフ… ハハハハハ！

438
00:34:48,887 --> 00:34:50,456
（直江兼続(なおえかねつぐ)）どのように攻めるか
伺いたい

439
00:34:51,423 --> 00:34:54,226
殿下は 水攻めを お望みである

440
00:34:54,793 --> 00:34:55,694
水攻め？

441
00:34:56,161 --> 00:34:58,330
（昌幸）
気楽に水攻めと申されるが—

442
00:34:58,897 --> 00:35:02,935
あの城の周りを
堤で取り囲むとなると—

443
00:35:03,802 --> 00:35:06,605
どれだけの時がかかるか
分かりませんぞ

444
00:35:08,006 --> 00:35:10,642
ここに来る前に ぐるりと回って
様子を見てきた

445
00:35:11,510 --> 00:35:14,346
忍城は この辺りでは
最も低い場所にある

446
00:35:15,214 --> 00:35:16,582
私の見立てによれば—

447
00:35:17,282 --> 00:35:19,551
ここから ここまでを
堤で塞ぐだけで—

448
00:35:19,985 --> 00:35:23,155
利根川(とねがわ)の水を引き入れれば
忍城は 水に沈む

449
00:35:24,423 --> 00:35:25,624
３日で落ちると見た

450
00:35:26,058 --> 00:35:29,161
堤を築くのに１日　都合４日

451
00:35:30,062 --> 00:35:30,729
いかがかな？

452
00:35:36,134 --> 00:35:37,002
（信繁）
お呼びでございますか？

453
00:35:38,570 --> 00:35:39,738
（吉継）まあ こちらへ

454
00:35:40,439 --> 00:35:41,340
（信繁）ご無礼致します

455
00:35:45,043 --> 00:35:46,612
（吉継）源次郎が参りましたぞ

456
00:35:46,912 --> 00:35:47,846
徳川様！

457
00:35:53,051 --> 00:35:58,323
（家康）うむ　今夜も 夜通しで
評定が行われているようじゃ

458
00:36:00,325 --> 00:36:03,729
源次郎 おぬしを呼んだのは
ほかでもない

459
00:36:04,596 --> 00:36:05,264
はい

460
00:36:06,031 --> 00:36:11,169
（吉継）今 徳川様の使者が城に入り
降伏について 話し合っている

461
00:36:11,904 --> 00:36:15,507
今夜で ３日目になるが
全く埒が明かない

462
00:36:16,141 --> 00:36:18,844
（信繁）北条は
降伏せぬと言っているのですか？

463
00:36:19,177 --> 00:36:23,348
（吉継）氏直は乗り気なのだが
ご隠居が かたくなでな

464
00:36:23,882 --> 00:36:24,583
（信繁）そうでしたか

465
00:36:25,751 --> 00:36:29,454
源次郎 小田原城中へ行ってくれ

466
00:36:29,988 --> 00:36:30,656
えっ!?

467
00:36:31,156 --> 00:36:34,159
（吉継）氏政に会って
説き伏せてくるのだ

468
00:36:35,160 --> 00:36:37,696
氏政は 死ぬ気じゃ

469
00:36:39,965 --> 00:36:41,500
愚かな事…

470
00:36:42,467 --> 00:36:46,071
氏政の心を動かさねば
事は進まぬ

471
00:36:47,472 --> 00:36:49,975
石田治部少輔(じぶのしょう)も
苦戦しているようだ

472
00:36:51,810 --> 00:36:53,312
小田原が開城すれば—

473
00:36:54,146 --> 00:36:57,049
忍城も
それ以上は 手向かいせぬだろう

474
00:36:59,284 --> 00:37:01,420
（足音）

475
00:37:01,486 --> 00:37:02,788
（家臣）また 堤を破られました！

476
00:37:03,322 --> 00:37:05,724
このままでは
水攻めは難しゅうございます！

477
00:37:05,791 --> 00:37:08,994
ならぬ！
何としても 堤防を築くのだ！

478
00:37:09,394 --> 00:37:10,062
急げ！

479
00:37:10,596 --> 00:37:11,263
（家臣）はっ！

480
00:37:11,496 --> 00:37:14,132
（吉継）殿下が戻られるまでに
なんとかしたい

481
00:37:16,468 --> 00:37:19,371
これを 氏政に届けてほしい

482
00:37:21,173 --> 00:37:23,575
徳川様と わしの思いが
つづられておる

483
00:37:24,610 --> 00:37:27,412
そして 死ぬ気で説き伏せよ

484
00:37:27,980 --> 00:37:29,381
しかし 何ゆえ 私なのですか？

485
00:37:29,648 --> 00:37:30,515
行けば 分かる

486
00:37:33,085 --> 00:37:33,752
源次郎…

487
00:37:36,722 --> 00:37:37,589
頼んだぞ

488
00:37:51,670 --> 00:37:52,337
本多(ほんだ)様！

489
00:37:53,372 --> 00:37:58,143
（本多正信(まさのぶ)）これよりは
それがしが道案内をつかまつる

490
00:38:01,079 --> 00:38:05,217
（正信）江雪斎殿から
それがしに 相談がありましてな

491
00:38:05,384 --> 00:38:06,451
（信繁）江雪斎殿！

492
00:38:07,886 --> 00:38:11,189
（正信）ご隠居様を説得できるのは—

493
00:38:11,757 --> 00:38:14,960
源次郎をおいて ほかにないと

494
00:38:15,394 --> 00:38:16,595
買いかぶりでございます

495
00:38:18,296 --> 00:38:20,265
（正信）同じ思いでいる者が—

496
00:38:22,034 --> 00:38:23,602
ここにも 一人おりますぞ

497
00:38:28,573 --> 00:38:30,642
話は 通してござる

498
00:38:32,144 --> 00:38:38,817
ただ 城中には
降伏に不承知な者が大勢おります

499
00:38:40,552 --> 00:38:45,724
くれぐれも 気を付けて

500
00:38:46,591 --> 00:38:47,325
行ってまいります

501
00:38:48,326 --> 00:38:49,161
（正信）ご武運を

502
00:38:57,402 --> 00:39:00,872
さてと… 生きて帰れるかな

503
00:39:01,707 --> 00:39:04,576
佐助がいる限り
ご心配には及びませぬ

504
00:39:14,886 --> 00:39:18,623
（門が開く音）

505
00:39:30,001 --> 00:39:33,105
よう来てくれた 源次郎殿

506
00:39:34,206 --> 00:39:35,340
ご無沙汰をしております

507
00:39:38,910 --> 00:39:43,648
（江雪斎）おぬしは この板部岡江雪斎を
相手に堂々と渡り合った

508
00:39:44,282 --> 00:39:46,184
それゆえ この役目—

509
00:39:46,251 --> 00:39:48,720
真田源次郎しかおらぬと
思ったのだ

510
00:39:48,787 --> 00:39:50,956
なぜ ご自分で
お説きになりませぬ？

511
00:39:51,623 --> 00:39:53,592
まことに追い詰められた時には—

512
00:39:54,126 --> 00:39:58,296
しがらみのない者の言葉にこそ
人は 心を動かす

513
00:40:00,632 --> 00:40:02,534
まずは 御屋形様に会(お)うてくれ

514
00:40:07,973 --> 00:40:09,307
（氏直）わしを助けてくれ…

515
00:40:14,312 --> 00:40:15,147
分かってくれ

516
00:40:18,316 --> 00:40:20,585
わしは
今すぐにでも 降参したいのじゃ

517
00:40:20,952 --> 00:40:22,220
さよう伺っております

518
00:40:23,155 --> 00:40:28,393
ご隠居様は 城と最期を
共にするつもりでおられる

519
00:40:30,195 --> 00:40:34,499
秀吉の世に 己の居場所はないと
お考えのようだ

520
00:40:36,468 --> 00:40:39,371
関白殿下は
臣従を誓った者に対して—

521
00:40:39,504 --> 00:40:40,505
寛容であられます

522
00:40:41,139 --> 00:40:43,175
どうか その話を我が父の前で…！

523
00:40:43,408 --> 00:40:44,209
（信繁）どうか お手を

524
00:40:49,314 --> 00:40:55,720
（氏直）もう わしらの申す事は
父の耳には 入らぬのじゃ…

525
00:41:00,959 --> 00:41:05,764
どうか…
どうか わしらを救ってくれ

526
00:41:08,233 --> 00:41:12,637
北条の命運が懸かっておる！
頼んだぞ！

527
00:41:19,077 --> 00:41:20,545
（江雪斎）家臣の中には—

528
00:41:20,612 --> 00:41:23,782
ご隠居様の意をくみ
降伏に同意せぬ者も まだおる

529
00:41:24,382 --> 00:41:25,050
気を付けろ

530
00:41:27,185 --> 00:41:28,320
噂(うわさ)をすれば

531
00:41:31,256 --> 00:41:32,691
うわっ！　ああ～！

532
00:41:56,281 --> 00:41:57,215
（兵士）捕らえろ～！

533
00:41:58,149 --> 00:41:59,217
（兵士）ああ～！

534
00:42:04,723 --> 00:42:06,892
（爆発音）
（兵士たち）うわ～！

535
00:42:13,164 --> 00:42:13,832
（佐助）お逃げ下さい

536
00:42:27,078 --> 00:42:28,813
真田源次郎信繁

537
00:42:31,049 --> 00:42:32,450
（小山田茂誠(おやまだしげまさ)）お久しゅうござる！

538
00:42:39,090 --> 00:42:39,758
さあ！

539
00:42:43,428 --> 00:42:44,095
殺せ

540
00:42:45,030 --> 00:42:48,700
（信繁）豊臣の家臣として 新しい道を
生き直して下さりませ

541
00:42:48,767 --> 00:42:51,636
（氏政）どうせ
秀吉と一戦交えるなら—

542
00:42:52,170 --> 00:42:55,974
日の本を分ける大戦を
やってみたかったわ

543
00:42:56,474 --> 00:42:59,678
（昌幸）もう一暴れ
したいとは思いませんか？

544
00:43:00,412 --> 00:43:02,681
（氏政）ここまでで ござる