1
00:00:05,005 --> 00:00:10,010
♪～

2
00:02:42,363 --> 00:02:47,368
～♪

3
00:03:08,556 --> 00:03:10,157
（爆発音）
（兵士たち）うわ～！

4
00:03:16,764 --> 00:03:18,465
（小山田茂誠(おやまだしげまさ)）真田源次郎信繁(さなだげんじろうのぶしげ)

5
00:03:20,034 --> 00:03:21,368
（茂誠）お久しゅうござる！

6
00:03:23,704 --> 00:03:24,371
さあ！

7
00:03:28,609 --> 00:03:29,276
こっちへ

8
00:03:31,579 --> 00:03:33,447
ここまで来たら 大丈夫だろう

9
00:03:34,748 --> 00:03:36,483
小田原(おだわら)城は 大きすぎて

10
00:03:36,617 --> 00:03:39,153
北条(ほうじょう)の家臣のわしでも
よく迷う

11
00:03:40,487 --> 00:03:42,156
騒ぎに駆けつけてみたら—

12
00:03:42,289 --> 00:03:47,094
知った顔が 兵を振り切って
逃げてくるんで 驚いたよ

13
00:03:48,028 --> 00:03:52,833
御屋形(おやかた)様が ひそかに
開城の談判を始めたと 耳にした

14
00:03:53,133 --> 00:03:53,968
それで来たんだろ？

15
00:03:54,034 --> 00:03:54,802
（信繁）そのとおりです

16
00:03:54,868 --> 00:03:56,070
（茂誠）だと思った！

17
00:03:56,370 --> 00:03:59,406
兄上は
北条の家臣になられたのですか？

18
00:04:01,108 --> 00:04:01,942
それがね…

19
00:04:02,476 --> 00:04:03,177
かいつまんで

20
00:04:05,179 --> 00:04:09,683
松(まつ)が死んで どうしても
あの場所から離れられなくてね

21
00:04:10,484 --> 00:04:12,786
丸２日 あそこに座っていた

22
00:04:14,154 --> 00:04:15,990
でも 人ってのは—

23
00:04:16,190 --> 00:04:19,293
どんな つらい時でも
腹がすくんだな

24
00:04:20,260 --> 00:04:23,664
情けない話だが
３日目に 里に下りた

25
00:04:23,764 --> 00:04:24,698
（信繁）無理もない事

26
00:04:25,399 --> 00:04:29,770
真田の郷(さと)に帰れる訳でもなく
途方に暮れていたところ—

27
00:04:30,304 --> 00:04:31,305
思い出したんだ

28
00:04:31,872 --> 00:04:35,009
小山田一族は 北条とも縁が深い

29
00:04:35,542 --> 00:04:39,680
とりあえず 小田原に行けば
なんとかなるかと—

30
00:04:40,781 --> 00:04:44,151
こっちに来てみたら
まあ なんとかなってね—

31
00:04:44,218 --> 00:04:46,153
今は ここにおる次第

32
00:04:49,023 --> 00:04:49,690
長かった？

33
00:04:50,658 --> 00:04:51,458
実は 兄上に—

34
00:04:51,525 --> 00:04:53,527
お伝えしておかなくては
ならない事があるんです

35
00:04:53,827 --> 00:04:55,462
何だろう？　いい事かな？

36
00:04:56,296 --> 00:04:57,097
とてつもなく

37
00:04:58,599 --> 00:04:59,667
（戸が開く音）

38
00:05:01,335 --> 00:05:02,302
（茂誠）江雪斎(こうせつさい)様！

39
00:05:02,703 --> 00:05:04,371
（信繁）危ないところを救って頂きました

40
00:05:05,539 --> 00:05:06,573
（板部岡(いたべおか)江雪斎）ようやった

41
00:05:06,674 --> 00:05:07,341
（茂誠）はっ

42
00:05:08,042 --> 00:05:09,309
（江雪斎）さあ 参ろう！

43
00:05:10,277 --> 00:05:12,613
大事な御用を仰せつかって
おりますので これにて

44
00:05:12,680 --> 00:05:14,048
とてつもなくいい事って 何かな？

45
00:05:14,114 --> 00:05:15,416
話せば 長くなりますから

46
00:05:15,482 --> 00:05:16,316
ここで待っていて下さい

47
00:05:16,450 --> 00:05:17,551
気になるな！

48
00:05:18,185 --> 00:05:18,852
（江雪斎）さあ！

49
00:05:24,158 --> 00:05:25,125
気になるな…

50
00:05:45,179 --> 00:05:45,846
（江雪斎）ご隠居様

51
00:05:46,880 --> 00:05:49,750
真田源次郎を
召し連れてまいりました

52
00:05:51,919 --> 00:05:55,889
初めて お目にかかります
真田源次郎信繁にございます

53
00:05:58,025 --> 00:06:01,295
（北条氏政(うじまさ)）
源次郎 顔をしっかり見たい

54
00:06:02,730 --> 00:06:03,864
も少し近(ちこ)う

55
00:06:13,674 --> 00:06:14,341
御免

56
00:06:23,917 --> 00:06:25,085
（襖(ふすま)が開く音）

57
00:06:26,887 --> 00:06:27,654
こっ これは！

58
00:06:28,055 --> 00:06:28,822
殺せ

59
00:06:29,223 --> 00:06:29,957
（江雪斎）ご隠居様！

60
00:06:30,224 --> 00:06:31,125
お待ち下さい！

61
00:06:49,910 --> 00:06:54,715
北条が どれだけ
真田に振り回されてきたか—

62
00:06:54,782 --> 00:06:56,383
知らぬ事はあるまい

63
00:06:58,519 --> 00:07:03,223
よう ぬけぬけと
わしの前に姿を現せたな

64
00:07:06,093 --> 00:07:10,430
私は
豊臣(とよとみ)の使者として参ったのです

65
00:07:10,964 --> 00:07:14,201
真田安房守昌幸(あわのかみまさゆき)の息子として
伺った訳ではございませぬ！

66
00:07:15,736 --> 00:07:17,604
戦の勝敗は もはや 決しました

67
00:07:18,272 --> 00:07:21,175
あとは
どれだけ 兵の命を救えるか

68
00:07:22,142 --> 00:07:25,813
ご隠居様に ご決心頂くべく
まかり越しました

69
00:07:27,781 --> 00:07:30,751
せめて 徳川(とくがわ)様の書状だけでも
お読み下さい！

70
00:08:01,415 --> 00:08:02,082
（氏政）下がれ

71
00:08:02,649 --> 00:08:03,317
（家臣たち）はっ

72
00:08:06,453 --> 00:08:07,120
行け

73
00:08:08,422 --> 00:08:09,089
（江雪斎）はっ

74
00:08:20,567 --> 00:08:22,436
（襖が閉まる音）

75
00:08:23,337 --> 00:08:28,008
徳川様は ご隠居様 御屋形様の
お命を救うべく—

76
00:08:28,408 --> 00:08:29,409
奔走しておられます

77
00:08:32,246 --> 00:08:33,847
わしは 降伏はせぬ

78
00:08:34,748 --> 00:08:39,486
この城におれば
決して負ける事はない

79
00:08:40,554 --> 00:08:42,289
されど 勝つ事もできませぬ

80
00:08:44,524 --> 00:08:49,096
戦は 最後の最後まで
どう転ぶか分からぬものよ

81
00:08:50,797 --> 00:08:52,566
関東の大名や国衆(くにしゅう)で—

82
00:08:52,900 --> 00:08:55,836
北条に従う者は
もう 誰(たれ)もおりませぬ

83
00:08:59,406 --> 00:09:01,675
頼みの伊達(だて)政宗(まさむね)も
豊臣に下りました

84
00:09:19,226 --> 00:09:20,794
（氏政）城の外で…

85
00:09:25,532 --> 00:09:26,633
何が起こっておる？

86
00:09:31,371 --> 00:09:34,708
お味方の城は
ほとんど落ちております

87
00:09:36,143 --> 00:09:40,981
伊豆(いず)の下田(しもだ)
相模(さがみ)の三崎(みさき) 玉縄(たまなわ) 武蔵(むさし)の川越(かわごえ)—

88
00:09:42,916 --> 00:09:43,583
鉢形(はちがた)

89
00:09:46,320 --> 00:09:47,621
鉢形もか

90
00:09:48,689 --> 00:09:50,557
八王子(はちおうじ)も落ちようとしております

91
00:09:51,425 --> 00:09:53,093
八王子…

92
00:09:54,027 --> 00:09:57,831
（信繁）下野(しもつけ)の足利(あしかが)
上野(こうずけ)の厩橋 箕輪 館林(まやばし みのわ たてばやし)

93
00:09:57,898 --> 00:09:58,565
もうよい

94
00:09:58,632 --> 00:10:00,634
（信繁）そして 沼田(ぬまた)

95
00:10:04,137 --> 00:10:05,605
真田が奪い返しました

96
00:10:10,777 --> 00:10:16,283
因縁の 城もか…

97
00:10:18,418 --> 00:10:19,086
はい

98
00:10:25,993 --> 00:10:28,895
引き際を どうか お考え下さい

99
00:10:36,403 --> 00:10:40,507
ついに
東国の覇者には なれなんだ

100
00:10:44,144 --> 00:10:47,247
返す返すも 心残りは…

101
00:10:58,592 --> 00:11:01,395
どうせ 秀吉(ひでよし)と一戦交えるなら—

102
00:11:05,699 --> 00:11:06,433
伊達や…

103
00:11:10,170 --> 00:11:11,605
徳川と組んで—

104
00:11:14,207 --> 00:11:18,078
日の本を分ける大戦(おおいくさ)を
やってみたかったわ

105
00:11:23,850 --> 00:11:25,152
華々しく…

106
00:11:28,055 --> 00:11:31,625
戦国の世に幕を引きたかった…

107
00:11:40,167 --> 00:11:45,906
秀吉が恨めしいぞ…

108
00:11:49,609 --> 00:11:54,281
（信繁）しかし 今は その秀吉公に
頭を下げる時でございます

109
00:11:56,917 --> 00:12:00,187
殿下は
ご隠居様と御屋形様のお命は—

110
00:12:00,253 --> 00:12:01,455
助けると仰せられました

111
00:12:02,689 --> 00:12:04,224
命など 惜しゅうない

112
00:12:04,658 --> 00:12:07,194
（信繁）いや 今こそ 惜しまれませ！

113
00:12:10,664 --> 00:12:11,832
豊臣の家臣として—

114
00:12:13,266 --> 00:12:15,802
新しい道を生き直して下さりませ

115
00:12:26,847 --> 00:12:29,983
（江雪斎）そなたの話に
耳を傾けたという事は—

116
00:12:30,684 --> 00:12:32,252
お心変わりの兆し

117
00:12:32,419 --> 00:12:34,121
であれば よろしいのですが

118
00:12:34,421 --> 00:12:37,691
（江雪斎）でなければ
そなたを生きて帰したりはせぬ

119
00:12:39,993 --> 00:12:42,162
でかしたぞ 源次郎殿！

120
00:12:44,231 --> 00:12:48,034
城を出る前に 是非とも 先ほどの
蔵に立ち寄りたいのですが

121
00:12:49,169 --> 00:12:49,836
（江雪斎）うむ

122
00:12:53,306 --> 00:12:53,974
松が!?

123
00:12:54,841 --> 00:12:56,243
今は 上田(うえだ)城におります

124
00:12:56,443 --> 00:12:57,477
生きておったのか!?

125
00:12:57,711 --> 00:12:58,378
ええ

126
00:12:59,513 --> 00:13:00,347
松が…？

127
00:13:01,381 --> 00:13:02,048
ええ

128
00:13:02,849 --> 00:13:03,950
生きていたのか…

129
00:13:05,485 --> 00:13:06,153
はい

130
00:13:06,620 --> 00:13:07,287
松が…

131
00:13:12,759 --> 00:13:14,427
息災でおりますか？

132
00:13:15,295 --> 00:13:16,396
昔のままです

133
00:13:17,631 --> 00:13:18,398
ああ…！

134
00:13:20,066 --> 00:13:20,734
（信繁）ただ…

135
00:13:21,134 --> 00:13:21,801
えっ？

136
00:13:22,269 --> 00:13:23,403
いや 何でも

137
00:13:23,703 --> 00:13:26,006
ああ すごく気になるな！

138
00:13:28,241 --> 00:13:29,376
（信繁）これは 何ですか？

139
00:13:30,577 --> 00:13:31,411
（茂誠）鉛だよ

140
00:13:31,845 --> 00:13:32,512
（信繁）鉛？

141
00:13:33,313 --> 00:13:35,315
（茂誠）これを溶かして 鉄砲の弾を作る

142
00:13:35,382 --> 00:13:36,550
ああ そのための

143
00:13:37,317 --> 00:13:39,619
（茂誠）籠城前に
たくさん買い入れたんだが—

144
00:13:40,287 --> 00:13:43,623
こんなに余ってしまった
使わずじまいだ

145
00:13:55,669 --> 00:13:57,370
源次郎殿 さっきの話だが

146
00:13:57,437 --> 00:13:58,838
私は そろそろ行かねば

147
00:13:58,905 --> 00:13:59,873
（茂誠）もう行くのか？

148
00:13:59,940 --> 00:14:01,374
兄上は どうされるのですか？

149
00:14:01,808 --> 00:14:03,677
わしは 北条の家臣だから—

150
00:14:03,743 --> 00:14:05,946
城が明け渡されるまでは
ここにおる

151
00:14:06,012 --> 00:14:08,982
いずれ 必ず 上田へおいで下さい
姉が待っています

152
00:14:09,049 --> 00:14:10,250
必ずや参ろう！

153
00:14:16,489 --> 00:14:18,191
（語り）さて 忍(おし)城を

154
00:14:18,258 --> 00:14:20,727
石田三成(いしだみつなり)に
任せた昌幸たちは

155
00:14:21,127 --> 00:14:23,964
武蔵に入り
鉢形城を落として

156
00:14:24,231 --> 00:14:26,533
今は 八王子城へと
向かっている

157
00:14:30,370 --> 00:14:31,438
（真田信幸(のぶゆき)）殿下は

158
00:14:31,504 --> 00:14:32,839
何と言って
こられたのですか？

159
00:14:34,174 --> 00:14:39,012
（昌幸）八王子は 上杉(うえすぎ)に任せ
わしらは 忍城に戻れと

160
00:14:39,346 --> 00:14:40,280
どういう事です？

161
00:14:40,914 --> 00:14:42,682
（出浦昌相(いでうらまさすけ)）忍城は
まだ 落ちていないのか？

162
00:14:42,983 --> 00:14:45,952
あれから ８日余り… フフッ！

163
00:14:47,020 --> 00:14:49,322
治部(じぶ)殿は
苦戦されておるようじゃのう

164
00:14:50,223 --> 00:14:52,792
（信幸）では 明日の朝 すぐに出立を

165
00:14:53,093 --> 00:14:55,061
（昌幸）つまらん戦じゃのう

166
00:14:57,430 --> 00:14:58,798
小田原は どうなっておる？

167
00:14:59,633 --> 00:15:01,835
落ちたという話は
まだ 届いておりません

168
00:15:05,705 --> 00:15:07,741
氏政も ねばるのう

169
00:15:09,542 --> 00:15:14,180
（昌相）おぬし 氏政が羨ましいようだな

170
00:15:18,351 --> 00:15:22,322
あやつは
己のための戦をしておる

171
00:15:35,602 --> 00:15:36,436
誰(たれ)かある！

172
00:15:42,142 --> 00:15:43,376
（江雪斎）ここに控えておりまする

173
00:15:46,579 --> 00:15:47,647
氏直(うじなお)を呼べ

174
00:15:49,649 --> 00:15:50,317
はっ！

175
00:15:58,658 --> 00:16:01,594
（語り）ついに
北条氏直は城を出て

176
00:16:01,661 --> 00:16:03,363
秀吉に降伏した

177
00:16:05,965 --> 00:16:06,866
（豊臣秀吉）氏直が！

178
00:16:07,100 --> 00:16:09,903
（徳川家康(いえやす)）ようやく
腹をくくったようでございます

179
00:16:11,538 --> 00:16:13,707
（秀吉）長かったのう

180
00:16:14,641 --> 00:16:18,511
（家康）それでは
氏政 氏直の命は救い

181
00:16:18,912 --> 00:16:22,515
それと引き換えに
城を受け取るという事で

182
00:16:22,582 --> 00:16:23,683
よろしゅう
ございますか？

183
00:16:26,186 --> 00:16:27,654
氏政は 死んでもらおうか

184
00:16:29,989 --> 00:16:31,791
命は取らぬという約束でござる！

185
00:16:31,991 --> 00:16:33,893
しかし これだけ ねばられたのだ

186
00:16:34,427 --> 00:16:36,563
腹でも切ってもらわんと
示しがつかんだろう

187
00:16:36,629 --> 00:16:38,298
それでは
だまし討ちでございます！

188
00:16:38,365 --> 00:16:40,834
兵は助けてやるんだから
もう それでいいだろうが

189
00:16:40,900 --> 00:16:44,137
（大谷吉継(おおたによしつぐ)）殿下！　約束を破られては
もののふの義に もとりまする！

190
00:16:44,204 --> 00:16:44,871
（秀吉）うるさい！

191
00:16:47,140 --> 00:16:50,377
城の明け渡しが済んだら
氏政は切腹

192
00:16:51,211 --> 00:16:53,146
それを見届けて 我らも京へ帰る

193
00:17:02,389 --> 00:17:04,190
（語り）
氏政は髷(まげ)を落とし

194
00:17:05,158 --> 00:17:07,394
秀吉の軍門に降(くだ)った

195
00:17:17,504 --> 00:17:21,374
随分と
おねばりになられましたな

196
00:17:24,244 --> 00:17:28,681
そうやすやすと
秀吉に天下は渡せぬ

197
00:17:43,596 --> 00:17:44,364
お命…

198
00:17:46,766 --> 00:17:48,468
必ず お救い致す

199
00:17:50,870 --> 00:17:52,472
生き恥は さらしとうない

200
00:17:53,940 --> 00:17:56,976
恥は 一時(いっとき)でござる

201
00:17:59,712 --> 00:18:02,715
生き延びる事こそが 肝心

202
00:18:05,552 --> 00:18:10,857
これ以上 関わると
貴殿に災難が降りかかる

203
00:18:16,463 --> 00:18:18,164
ここまでにして頂こう

204
00:18:24,838 --> 00:18:27,474
（家康）案の定 死ぬ気でおられる

205
00:18:32,846 --> 00:18:36,749
（上杉景勝(かげかつ)）誇り高いお人ゆえ
そうであろうと思っておった

206
00:18:37,951 --> 00:18:38,685
どうされる？

207
00:18:39,285 --> 00:18:44,157
殿下を説得するにしても
やはり 氏政殿自身に—

208
00:18:44,757 --> 00:18:46,759
生き延びる気持ちがなければ
始まらん

209
00:18:48,328 --> 00:18:50,497
まずは そこからだ

210
00:18:54,834 --> 00:18:58,538
（蝉(せみ)の鳴き声）

211
00:19:14,053 --> 00:19:16,256
（氏政）これは これは 方々

212
00:19:24,364 --> 00:19:27,033
（家康）上杉殿には 八王子城—

213
00:19:28,067 --> 00:19:33,273
真田殿には 忍城攻めの陣中から
急きょ 駆けつけて頂いた

214
00:19:34,974 --> 00:19:38,111
わざわざ かたじけない

215
00:19:41,214 --> 00:19:47,320
（家康）氏政殿には
是非とも 生き延びて頂きたい

216
00:19:49,689 --> 00:19:53,092
それが
互いに しのぎを削ってきた—

217
00:19:53,693 --> 00:19:55,495
我ら３人の総意でござる

218
00:20:01,801 --> 00:20:02,468
わしも—

219
00:20:04,904 --> 00:20:05,838
もとどりを切る！

220
00:20:08,441 --> 00:20:12,745
我ら一同 その覚悟で
殿下に申し上げる所存

221
00:20:15,248 --> 00:20:19,319
殿下は 話して分からぬ
お人ではござらぬ

222
00:20:21,454 --> 00:20:25,124
共に その下で
働こうではござらぬか

223
00:20:28,528 --> 00:20:29,329
上杉殿

224
00:20:31,798 --> 00:20:33,399
むしろ あなたに伺いたい

225
00:20:35,768 --> 00:20:38,104
秀吉のために
生きるのでござるか？

226
00:20:39,973 --> 00:20:41,374
それで よろしいのか？

227
00:20:56,789 --> 00:20:58,925
死にたければ 死になされ

228
00:20:59,792 --> 00:21:00,627
安房守！

229
00:21:04,797 --> 00:21:09,936
されど 生きておれば まだまだ
楽しいものが見られますぞ

230
00:21:12,338 --> 00:21:15,341
このまま 秀吉の天下が来るとは
到底 思えぬ

231
00:21:17,176 --> 00:21:19,312
ここにいる誰もが
そう思っておるはず

232
00:21:21,280 --> 00:21:22,281
そうではござらんか

233
00:21:27,820 --> 00:21:32,258
もう一暴れ
したいとは思いませんか？

234
00:21:42,735 --> 00:21:44,270
おぬしらの働きぶり—

235
00:21:46,639 --> 00:21:51,010
あの世で しかと
見物させて頂こう

236
00:22:01,320 --> 00:22:07,927
ここまで… でござるか？

237
00:22:12,198 --> 00:22:16,803
ここまでで ござる

238
00:22:25,712 --> 00:22:26,379
北条殿

239
00:22:30,750 --> 00:22:32,351
よき戦相手でござった

240
00:22:37,557 --> 00:22:38,691
その言葉…

241
00:22:41,427 --> 00:22:42,328
貴殿にも—

242
00:22:46,199 --> 00:22:47,767
お返し申す

243
00:23:02,014 --> 00:23:05,985
恐らく
氏政様のお心は 決まっています

244
00:23:10,957 --> 00:23:13,493
（直江兼続(なおえかねつぐ)）それがしは とにかく
我が主(あるじ)が—

245
00:23:13,726 --> 00:23:17,063
また 勝手な約束をなさらぬか
それだけが気がかり

246
00:23:19,132 --> 00:23:22,535
それにしても 何ゆえ 徳川様は—

247
00:23:22,835 --> 00:23:25,905
ここまでして 氏政様を
お助けしようとされるのですか？

248
00:23:26,739 --> 00:23:32,078
（本多正信(ほんだまさのぶ)）ああ見えても 我が殿は
情が深(ふこ)うござってな

249
00:23:33,980 --> 00:23:38,518
北条とは
長年 競い合(お)うてきた仲

250
00:23:40,119 --> 00:23:45,525
いつしか 輩(ともがら)のような気持ちに
なられたようです

251
00:23:51,764 --> 00:23:52,431
戻るぞ

252
00:23:54,267 --> 00:23:54,934
はい

253
00:24:02,241 --> 00:24:04,243
頑固な男よ

254
00:24:16,722 --> 00:24:18,257
何も約束しておらぬ

255
00:24:54,026 --> 00:24:57,129
（鷹(たか)の鳴き声）

256
00:25:11,811 --> 00:25:12,745
（語り）翌日

257
00:25:14,313 --> 00:25:17,250
北条氏政は 切腹した

258
00:25:18,818 --> 00:25:20,319
首は 京に送られ—

259
00:25:20,686 --> 00:25:23,556
聚楽第(じゅらくてい)の橋に
さらされたという

260
00:25:23,923 --> 00:25:24,590
（すする音）

261
00:25:26,325 --> 00:25:27,260
あ～

262
00:25:28,861 --> 00:25:29,962
（すする音）

263
00:25:32,131 --> 00:25:34,200
あ～

264
00:25:48,881 --> 00:25:53,352
（語り）息子の氏直は
出家の後 高野山(こうやさん)へ送られた

265
00:25:54,453 --> 00:25:58,758
これによって 関東に
一大王国を築いた北条家は—

266
00:25:59,292 --> 00:26:00,726
滅亡したのである

267
00:26:06,632 --> 00:26:07,300
（吉継）これは？

268
00:26:07,366 --> 00:26:09,335
（信繁）小田原城の蔵の中に
あったものです

269
00:26:10,503 --> 00:26:12,705
鉄砲玉を作る鉛だな

270
00:26:12,939 --> 00:26:13,806
（信繁）
ここを ご覧下さい

271
00:26:14,707 --> 00:26:15,908
刻印が打たれています

272
00:26:17,076 --> 00:26:18,577
仕入れ先のものだろう

273
00:26:18,811 --> 00:26:21,013
（信繁）同じ刻印が ここにも

274
00:26:21,681 --> 00:26:23,916
千(せんの) 利休(りきゅう)様のところで
手に入れました

275
00:26:24,517 --> 00:26:27,653
利休は 北条にも
鉛を売りつけていたのか

276
00:26:29,789 --> 00:26:33,192
利休も 派手な撃ち合いにならず
戦が終わり 焦っている事だろう

277
00:26:33,259 --> 00:26:35,227
本当は 使い切って
ほしかったのでしょうね

278
00:26:35,294 --> 00:26:36,028
こちらです

279
00:26:42,868 --> 00:26:43,536
（信繁）これは…

280
00:26:46,839 --> 00:26:48,174
先を越されたか！

281
00:26:55,348 --> 00:26:56,816
（利休）危ないところやった…

282
00:27:01,921 --> 00:27:03,923
（伝令）
忍城の南 下忍(しもおし)付近にて

283
00:27:03,990 --> 00:27:05,658
またもや
堤が破られました！

284
00:27:06,892 --> 00:27:08,594
（語り）小田原城が落ちてもなお—

285
00:27:09,061 --> 00:27:11,964
武蔵の忍城だけは
まだ 降伏していない

286
00:27:14,166 --> 00:27:15,301
ただいま戻った

287
00:27:16,969 --> 00:27:19,105
（三成）やつらは
頭が おかしいのか！

288
00:27:20,706 --> 00:27:22,108
また 堤を破られた

289
00:27:22,875 --> 00:27:25,878
夜な夜な 我らの目を盗んでは
堤を壊していく！

290
00:27:27,246 --> 00:27:28,647
私には分からぬ！

291
00:27:30,082 --> 00:27:32,284
誰のための水攻めだと
思っておるのか

292
00:27:32,718 --> 00:27:35,554
せっかく 無駄な死者を出さずに
済ませてやろうと！

293
00:27:35,855 --> 00:27:39,291
小田原が落ちてもなお
降参しないという事は—

294
00:27:40,426 --> 00:27:44,930
敵は 最期まで忠義を尽くし
ことごとく討ち死にする覚悟かと

295
00:27:45,798 --> 00:27:47,433
ならば 我らも覚悟の上—

296
00:27:48,100 --> 00:27:50,302
正面から攻めかかるほか
ありませぬ！

297
00:27:54,006 --> 00:27:55,474
ほかに 手はなさそうだな

298
00:27:56,475 --> 00:27:57,243
（昌幸）お待ち下され

299
00:27:58,611 --> 00:28:01,547
ここは
それがしに お任せ頂けぬか？

300
00:28:03,182 --> 00:28:04,116
（三成）安房守殿

301
00:28:04,316 --> 00:28:06,819
速やかに
開城させてごらんに入れましょう

302
00:28:12,391 --> 00:28:14,160
貴殿のお嫌いな—

303
00:28:15,261 --> 00:28:17,329
卑怯(ひきょう)な手を使っても
よろしゅうござるか？

304
00:28:18,998 --> 00:28:19,665
任せる

305
00:28:22,301 --> 00:28:26,338
（昌幸）戦に勝つとは
人の心を制する事でござる

306
00:28:27,239 --> 00:28:30,209
忠義が邪魔なら
そこに つけ込めばよろしい

307
00:28:32,945 --> 00:28:35,681
小田原から
土産を持ち帰り申した

308
00:28:41,120 --> 00:28:41,787
これは…

309
00:28:42,455 --> 00:28:47,526
北条氏政の兜(かぶと)でござる
城内に持ち込めるか？

310
00:28:47,660 --> 00:28:48,561
任せてくれ

311
00:28:51,630 --> 00:28:54,200
血の一滴もついていない
この兜は—

312
00:28:54,733 --> 00:28:57,203
氏政が命乞いして 助かった証し

313
00:28:58,003 --> 00:29:02,475
氏政は 家来を見捨て
己が生き延びる道を選んだ

314
00:29:03,709 --> 00:29:05,744
そう 噂(うわさ)を流しまする

315
00:29:07,313 --> 00:29:07,980
しかし…

316
00:29:08,247 --> 00:29:10,182
ですから 卑怯な手と申しました

317
00:29:10,649 --> 00:29:13,953
（信幸）兜一つが 果たして
証しとなりましょうか？

318
00:29:14,420 --> 00:29:16,522
目に見えるものが一つ
そこにあれば—

319
00:29:16,589 --> 00:29:18,190
噂は噂でなくなる

320
00:29:20,459 --> 00:29:21,127
昌相

321
00:29:21,827 --> 00:29:22,695
承知した

322
00:29:24,029 --> 00:29:25,431
城は ２日で落ちまする

323
00:29:31,036 --> 00:29:32,571
（語り）７月14日

324
00:29:33,472 --> 00:29:36,308
城内から
城を明け渡すとの申し出があり—

325
00:29:36,876 --> 00:29:40,379
北条方最後の城 忍城は 開城した

326
00:29:45,551 --> 00:29:48,854
（信幸）父上
石田治部少輔(じぶのしょう)様でございます

327
00:29:52,525 --> 00:29:53,392
安房守殿

328
00:29:53,859 --> 00:29:54,527
（昌幸）はい

329
00:29:55,661 --> 00:29:58,497
貴殿の策は やはり 好かぬ

330
00:29:59,832 --> 00:30:00,699
でしょうな

331
00:30:01,700 --> 00:30:06,172
だが 貴殿のおかげで
無駄な犠牲を払わずに済んだ

332
00:30:13,012 --> 00:30:18,784
それがしに 戦の何たるかを
もっと教えて頂けぬか？

333
00:30:22,955 --> 00:30:25,591
私のような田舎侍でよければ

334
00:30:39,471 --> 00:30:42,107
（語り）いわゆる
宇都宮(うつのみや)仕置において

335
00:30:42,708 --> 00:30:44,543
奥州(おうしゅう)の覇者 伊達政宗は

336
00:30:44,977 --> 00:30:48,514
秀吉に対し
所領の全てを差し出した

337
00:30:51,784 --> 00:30:56,555
（昌幸）今宵(こよい)は 伊達政宗が秀吉をもてなす
酒宴が行われる

338
00:30:58,190 --> 00:30:59,124
伺っております

339
00:30:59,258 --> 00:31:02,895
そのあとでよいから
伊達殿と お話し致したいと—

340
00:31:03,262 --> 00:31:06,298
家臣の片倉(かたくら)なにがしに伝えてこい

341
00:31:07,266 --> 00:31:10,035
伊達殿と会って
何を話すおつもりですか？

342
00:31:11,370 --> 00:31:14,640
上杉殿と話す機会を得て
分かった事がある

343
00:31:17,176 --> 00:31:21,380
あのお方も また 秀吉に
心から従っている訳ではない

344
00:31:22,615 --> 00:31:24,183
それは 徳川とて同じ

345
00:31:24,817 --> 00:31:27,419
伊達が立てば
東の大名は 全て立ち上がる

346
00:31:28,554 --> 00:31:30,289
この真田が先鋒(せんぽう)となって—

347
00:31:33,125 --> 00:31:35,361
大坂(おおさか)城を攻め落とす

348
00:31:38,197 --> 00:31:41,166
（昌相）真に受けるな
殿の ざれ言じゃ

349
00:31:43,402 --> 00:31:48,140
いえ 父上は 本気でございます

350
00:31:48,374 --> 00:31:51,443
（昌幸）源三郎(げんざぶろう)
今を逃せば 後は もうない

351
00:31:52,344 --> 00:31:55,681
徳川は 領地を召し上げられ
関東の片隅に行かされた

352
00:31:56,181 --> 00:31:57,750
わしらも どうなるか 分からんぞ

353
00:31:58,884 --> 00:32:03,689
下手をすれば
小県(ちいさがた)も沼田も 取られてしまうぞ

354
00:32:06,191 --> 00:32:06,859
父上

355
00:32:07,893 --> 00:32:11,230
たとえ 伊達が誘いに乗り
戦となったとしても—

356
00:32:12,231 --> 00:32:13,499
そのあとは どうなりましょう

357
00:32:14,733 --> 00:32:18,337
日の本中が
再び 乱世に逆戻りとなります！

358
00:32:19,738 --> 00:32:21,407
それを 父上は お望みですか？

359
00:32:24,677 --> 00:32:25,444
何が悪い？

360
00:32:28,013 --> 00:32:29,114
わしは 伊達に賭ける！

361
00:32:32,718 --> 00:32:34,253
（政宗）では 始めまする！

362
00:32:40,659 --> 00:32:41,327
はい！

363
00:32:41,493 --> 00:32:42,161
（片倉景綱(かげつな)）てやっ！

364
00:32:43,162 --> 00:32:43,829
（政宗）はい！

365
00:32:43,929 --> 00:32:44,596
（景綱）ていっ！

366
00:32:44,897 --> 00:32:45,564
はい！

367
00:32:45,631 --> 00:32:46,298
（景綱）うりゃ！

368
00:32:46,832 --> 00:32:47,499
はい！

369
00:32:47,566 --> 00:32:48,500
（景綱）よいしょ！

370
00:32:48,567 --> 00:32:49,234
（政宗）はい！

371
00:32:49,968 --> 00:32:50,636
はい！

372
00:32:50,703 --> 00:32:52,137
（景綱）よいしょ！

373
00:32:59,011 --> 00:33:03,148
（政宗）この餅に 豆を潰して作ったあんを
まぶしまする

374
00:33:04,416 --> 00:33:06,251
これぞ 名物 ずんだ餅！

375
00:33:06,919 --> 00:33:09,188
さあさあ ご一同 召し上がられよ

376
00:33:15,160 --> 00:33:16,395
そなたが考えたのか？

377
00:33:17,296 --> 00:33:21,100
この伊達政宗 ずんだ餅作りには
ちと うるそうございましてな

378
00:33:21,567 --> 00:33:22,968
これが 伊達流にござる

379
00:33:23,802 --> 00:33:25,471
よし！　わしも つこう！

380
00:33:26,605 --> 00:33:28,307
（政宗）これは すばらしい！

381
00:33:29,975 --> 00:33:36,148
方々！　これより 関白殿下御自ら
餅を おつきになられます

382
00:33:36,482 --> 00:33:38,717
これぞ 天下餅でございます！

383
00:33:39,351 --> 00:33:40,586
殿下 お願い致します！

384
00:33:40,652 --> 00:33:41,320
（秀吉）うん！

385
00:33:41,587 --> 00:33:42,254
えい！

386
00:33:43,155 --> 00:33:43,822
お見事～！

387
00:33:44,156 --> 00:33:47,693
殿下 さすがでございます！
殿下～！

388
00:33:47,793 --> 00:33:48,460
はい！

389
00:33:48,527 --> 00:33:49,194
（秀吉）えい！

390
00:33:50,462 --> 00:33:51,130
（政宗）はい！

391
00:33:51,196 --> 00:33:51,864
（秀吉）えい！

392
00:33:52,531 --> 00:33:53,198
おお～！

393
00:33:53,265 --> 00:33:55,167
（政宗）お餅になってまいりました～！

394
00:33:57,102 --> 00:33:58,170
ご苦労に存ずる

395
00:33:58,504 --> 00:33:59,171
（景綱）はっ

396
00:34:00,305 --> 00:34:02,674
我が殿は 何かと—

397
00:34:02,741 --> 00:34:04,710
趣向を凝らすのが
お好きな方でして

398
00:34:06,245 --> 00:34:07,713
なかなか 疲れます

399
00:34:10,916 --> 00:34:12,684
そうじゃ 片倉殿

400
00:34:13,218 --> 00:34:13,886
はっ

401
00:34:14,353 --> 00:34:18,690
（餅つきの掛け声）

402
00:34:18,757 --> 00:34:19,858
どうされますか？

403
00:34:21,994 --> 00:34:22,694
もうよい

404
00:34:25,831 --> 00:34:26,498
何か？

405
00:34:27,466 --> 00:34:30,002
いえ 何でもござらん

406
00:34:31,770 --> 00:34:33,305
伊達政宗…

407
00:34:33,572 --> 00:34:35,774
（政宗）殿下 餅がついております

408
00:34:35,841 --> 00:34:40,245
（家康）もう少し
気骨のある男かと思っておった

409
00:34:41,113 --> 00:34:44,950
まあ 人の事は言えぬがな

410
00:34:48,921 --> 00:34:53,125
会津(あいづ)領は取り上げられましたが
それだけで済んだのは—

411
00:34:54,092 --> 00:34:58,897
伊達にとって
むしろ 幸いでございましょう

412
00:35:02,901 --> 00:35:05,304
（昌幸）徳川殿 聞きましたぞ

413
00:35:06,038 --> 00:35:09,007
北条の領地
全て 手に入れられたとか

414
00:35:11,310 --> 00:35:12,244
おめでとうござる

415
00:35:13,946 --> 00:35:20,085
そのかわり 三河 遠江 駿河(みかわ とおとうみ するが)を
召し上げられたわ

416
00:35:21,086 --> 00:35:24,656
…で
どちらに お移りでしたかな？

417
00:35:28,393 --> 00:35:29,661
江戸(えど)でございます

418
00:35:30,729 --> 00:35:31,396
はっ？

419
00:35:33,398 --> 00:35:34,766
江戸でございます！

420
00:35:38,837 --> 00:35:42,441
噂以上の すすき野原であった

421
00:35:42,808 --> 00:35:45,344
都から だいぶん遠くなりますな

422
00:35:48,514 --> 00:35:51,884
安房守殿も 覚悟しておかれよ

423
00:35:59,324 --> 00:36:00,459
（秀吉）そのまま そのまま

424
00:36:03,395 --> 00:36:05,731
徳川殿 江戸は どうであった？

425
00:36:06,532 --> 00:36:12,070
（家康）どこまでも 平地が広がり
川が流れ 水も豊か

426
00:36:12,571 --> 00:36:15,541
まこと
すばらしき土地でございました

427
00:36:15,607 --> 00:36:16,441
（秀吉）それは何より

428
00:36:17,476 --> 00:36:19,011
それがしが 江戸を—

429
00:36:19,444 --> 00:36:22,481
東国一の都にしてごらんに
入れまする

430
00:36:24,316 --> 00:36:24,983
安房守

431
00:36:25,284 --> 00:36:25,951
（昌幸）はっ

432
00:36:26,051 --> 00:36:27,653
此度(こたび)は よう働いた

433
00:36:28,453 --> 00:36:29,721
真田の事 決めたぞ

434
00:36:31,156 --> 00:36:32,558
小県は安堵(あんど)

435
00:36:33,492 --> 00:36:34,660
沼田も おぬしにくれてやる

436
00:36:36,562 --> 00:36:37,229
ほっとしたろ

437
00:36:38,697 --> 00:36:40,399
ありがたき幸せ！

438
00:36:40,799 --> 00:36:44,102
ついでに 徳川の与力な
あれも忘れていい

439
00:36:45,304 --> 00:36:45,971
殿下…

440
00:36:46,038 --> 00:36:46,838
（秀吉）決めた事じゃ

441
00:36:48,407 --> 00:36:49,975
上田に腰を落ち着けて—

442
00:36:50,676 --> 00:36:53,478
この先 徳川を
しっかりと見張ってくれ

443
00:36:54,413 --> 00:36:55,080
頼むで！

444
00:36:59,551 --> 00:37:00,218
聞いたか？

445
00:37:01,720 --> 00:37:02,387
はい！

446
00:37:04,122 --> 00:37:05,958
（昌幸）ん～？

447
00:37:22,307 --> 00:37:23,008
（信繁）伊達様！

448
00:37:26,545 --> 00:37:27,913
（政宗）おぬしは…

449
00:37:28,313 --> 00:37:29,748
真田源次郎でございます

450
00:37:32,050 --> 00:37:33,685
安房守の倅(せがれ)か

451
00:37:34,586 --> 00:37:35,487
さようでございます

452
00:37:37,089 --> 00:37:40,225
おぬしの親父(おやじ)
わしが餅をついてるのを見て—

453
00:37:40,292 --> 00:37:43,061
ぽかんと 口を開けておったわ
ハハハ！

454
00:37:51,603 --> 00:37:52,270
座れ

455
00:37:55,340 --> 00:37:56,041
いいから

456
00:37:58,610 --> 00:37:59,277
（信繁）御免

457
00:38:04,416 --> 00:38:06,918
あっ こっちにしてくれるか
ほら

458
00:38:07,686 --> 00:38:08,520
これは ご無礼を

459
00:38:16,428 --> 00:38:17,963
殿下に気に入られた

460
00:38:18,597 --> 00:38:19,665
おめでとうございます

461
00:38:20,565 --> 00:38:24,269
ずんだ餅も うまく出来たし
よい事ずくめじゃ

462
00:38:25,037 --> 00:38:25,804
何よりです

463
00:38:27,773 --> 00:38:30,008
わしと殿下は
似ているところがある

464
00:38:30,609 --> 00:38:33,478
気が合うのは 分かっておった
ハハハ…

465
00:38:39,551 --> 00:38:44,289
もし 北条が
先に降参しておったのなら—

466
00:38:45,290 --> 00:38:47,259
わしの命はなかったのでは？

467
00:38:49,895 --> 00:38:51,496
殿下は そのように仰せでした

468
00:38:55,200 --> 00:38:57,369
わしの人生 綱渡りだ

469
00:39:02,407 --> 00:39:04,376
小さい男だと思ってるだろ

470
00:39:07,846 --> 00:39:11,717
北条氏政様は
伊達様を待っておられました

471
00:39:13,485 --> 00:39:14,286
（政宗）何の話だ？

472
00:39:15,454 --> 00:39:16,788
頼みの綱だったようです

473
00:39:17,556 --> 00:39:18,223
知らん

474
00:39:26,531 --> 00:39:27,899
生き残るためじゃ

475
00:39:33,472 --> 00:39:37,275
わしだって どうせ
戦国の世に生まれたからには—

476
00:39:38,076 --> 00:39:40,345
天下を賭けた大戦に臨み—

477
00:39:41,179 --> 00:39:44,616
何万という大軍を率いて
敵を蹴散らしたい

478
00:39:46,184 --> 00:39:47,552
おぬしだとて そう思うだろ？

479
00:39:47,886 --> 00:39:48,553
いえ

480
00:39:48,620 --> 00:39:49,454
思えよ

481
00:39:49,821 --> 00:39:51,690
私は その器ではありません

482
00:39:54,526 --> 00:39:56,828
おぬしが
どれだけの器かは知らぬが—

483
00:39:57,395 --> 00:39:59,197
男なら 思って 当たり前だ

484
00:40:22,587 --> 00:40:23,588
もし わしが—

485
00:40:25,524 --> 00:40:28,160
もう20年早く生まれておれば—

486
00:40:29,528 --> 00:40:30,428
もし わしが—

487
00:40:32,564 --> 00:40:35,567
もう少し
京の近くで生まれておれば—

488
00:40:38,336 --> 00:40:40,739
大広間の主座(しゅざ)に座っているのは—

489
00:40:44,042 --> 00:40:45,777
秀吉ではなく—

490
00:40:46,978 --> 00:40:48,213
わしであった！

491
00:41:31,423 --> 00:41:32,524
真田の小倅(こせがれ)

492
00:41:34,159 --> 00:41:35,527
また どこかで会おう

493
00:41:38,964 --> 00:41:41,733
（語り）真田信繁と伊達政宗

494
00:41:43,034 --> 00:41:47,272
同い年の この２人は
やがて 大坂夏の陣において—

495
00:41:47,706 --> 00:41:50,475
運命的な再会を果たす事になる

496
00:42:09,294 --> 00:42:11,863
此度の戦
まことに 大儀であった

497
00:42:12,664 --> 00:42:14,966
小田原の北条も ついに滅び—

498
00:42:16,268 --> 00:42:19,304
天下一統は
ここに 成し遂げられたぞ

499
00:42:19,905 --> 00:42:21,139
（一同）ははっ！

500
00:42:23,508 --> 00:42:29,481
（語り）北条の滅亡によって 関白秀吉は
名実ともに 天下の覇者となった

501
00:42:31,616 --> 00:42:32,984
戦国の世は終わり—

502
00:42:33,285 --> 00:42:36,121
破壊から建設へと
時代は移っていく

503
00:42:38,056 --> 00:42:41,893
関ヶ原の戦いまで あと10年

504
00:42:44,029 --> 00:42:45,230
（利休）宿命(さだめ)や

505
00:42:45,297 --> 00:42:45,964
宿命？

506
00:42:47,532 --> 00:42:49,701
（三成）
私とて きれい事だけでは—

507
00:42:49,768 --> 00:42:51,469
生きていけぬ事ぐらい
知っておる

508
00:42:52,037 --> 00:42:53,038
（稲(いな)）人を呼びますよ

509
00:42:53,104 --> 00:42:57,842
（とり）心は 常に一つ
一家とは そういうものです

510
00:42:58,410 --> 00:42:59,177
豊臣の世は…

511
00:42:59,611 --> 00:43:01,713
（家康）長くは続かぬぞ