1
00:00:04,972 --> 00:00:09,977
♪～

2
00:02:42,363 --> 00:02:47,368
～♪

3
00:03:03,217 --> 00:03:06,654
（悲鳴）

4
00:03:06,720 --> 00:03:09,890
（加藤清正(かとうきよまさ)）加藤主計頭(かずえのかみ)清正
これにあり！　水を持て！

5
00:03:09,957 --> 00:03:12,760
（語り）その日 大坂(おおさか)にいた清正は—

6
00:03:12,893 --> 00:03:15,429
誰よりも早く
伏見(ふしみ)に駆けつけたという

7
00:03:17,131 --> 00:03:18,132
（清正）よう頑張った！

8
00:03:19,900 --> 00:03:21,435
（語り）
地震の被害は大きく

9
00:03:21,735 --> 00:03:23,404
伏見城は倒壊した

10
00:03:24,305 --> 00:03:27,908
秀吉(ひでよし)は城の北
木幡山(こはたやま)に避難所を設け

11
00:03:27,975 --> 00:03:29,743
そこを仮の宿とした

12
00:03:31,045 --> 00:03:32,713
（石田三成(いしだみつなり)）新たな城は 所を移し—

13
00:03:33,047 --> 00:03:35,783
ここ 木幡山に築くと
殿下が お決めになった

14
00:03:38,485 --> 00:03:40,955
（真田信繁(さなだのぶしげ)）父は この木幡山こそが—

15
00:03:41,021 --> 00:03:43,357
伏見を守るに
最も ふさわしい場所と—

16
00:03:43,591 --> 00:03:45,626
ここに
出城を築くつもりでおりました

17
00:03:45,693 --> 00:03:48,262
（真田昌幸(まさゆき)）
木幡山に目をつけられるとは—

18
00:03:48,929 --> 00:03:50,598
さすが 太閤(たいこう)殿下

19
00:03:50,664 --> 00:03:54,602
ただし
戦うための城造りは取りやめだ

20
00:03:54,935 --> 00:03:55,603
え…？

21
00:03:56,236 --> 00:03:59,740
（三成）今は 少しでも早く
殿下のお住まいを造るのが 肝要

22
00:04:01,375 --> 00:04:02,443
よって 安房守(あわのかみ)殿

23
00:04:03,110 --> 00:04:06,113
城は もうよい
堀の普請に回ってもらう

24
00:04:16,657 --> 00:04:20,027
（真田信幸(のぶゆき)）そもそも 堅固な城を
築くように命じられたのは—

25
00:04:20,094 --> 00:04:21,261
殿下ではないか！

26
00:04:25,065 --> 00:04:27,001
父上が お気の毒でならぬ

27
00:04:27,868 --> 00:04:30,804
此度(こたび)の築城に
賭けておられましたからね

28
00:04:34,708 --> 00:04:37,277
（語り）木幡山に
新しい城が出来るまで

29
00:04:37,578 --> 00:04:39,647
秀吉たちは
大坂へ戻った

30
00:04:40,447 --> 00:04:41,515
その矢先(やさき)…

31
00:04:42,383 --> 00:04:46,320
（片桐且元(かたぎりかつもと)）漂着した船は
イスパニアの さん･ふえりぺ丸

32
00:04:46,720 --> 00:04:50,124
先月の28日に嵐に遭い
土佐(とさ)に漂着

33
00:04:50,958 --> 00:04:52,960
長宗我部元親(ちょうそかべもとちか)の命により—

34
00:04:53,027 --> 00:04:55,129
浦戸(うらど)湾へ
回漕(かいそう)されましてございます

35
00:04:58,465 --> 00:05:00,100
厄介(やっかい)な事になったな

36
00:05:02,069 --> 00:05:04,004
（豊臣(とよとみ)秀吉）で 積み荷の値打ちは
いかほどじゃ？

37
00:05:04,338 --> 00:05:06,440
おおよそ70万石と

38
00:05:07,174 --> 00:05:09,843
当然 その船の積み荷は—

39
00:05:09,910 --> 00:05:11,912
わしのものという事で
よいのだな？

40
00:05:13,414 --> 00:05:15,549
今度の地震で
随分 物入りとなった

41
00:05:16,283 --> 00:05:17,117
天の助けじゃ

42
00:05:17,551 --> 00:05:19,019
しかし 殿下

43
00:05:21,655 --> 00:05:25,526
４年前 船の積み荷を
勝手に奪ってはならぬと—

44
00:05:25,592 --> 00:05:26,660
触れを出されました

45
00:05:27,261 --> 00:05:30,531
罪もないイスパニアの船から
荷を召し上げる事はできませぬ

46
00:05:32,633 --> 00:05:34,068
罪があればよいのだな？

47
00:05:37,938 --> 00:05:39,673
バテレン追放令 あれを使おう

48
00:05:40,741 --> 00:05:43,477
何ゆえ バテレンどもは
まだ 京や大坂に残っておる

49
00:05:45,312 --> 00:05:46,547
やつらを全て捕らえろ

50
00:05:47,915 --> 00:05:49,383
どうだ？　よい案だろ

51
00:05:50,951 --> 00:05:54,455
（三成）すぐに
バテレンたちに 国外退去を命じます

52
00:05:54,988 --> 00:05:55,656
（秀吉）手ぬるい

53
00:05:56,757 --> 00:06:00,294
耳を削(そ)ぎ… そうだな…

54
00:06:01,328 --> 00:06:02,062
鼻も削げ

55
00:06:03,163 --> 00:06:05,165
引き回しの上 磔(はりつけ)じゃ

56
00:06:06,600 --> 00:06:07,267
よいな

57
00:06:10,437 --> 00:06:11,772
（わくさ）
ディエゴも パウロも

58
00:06:12,139 --> 00:06:13,607
捕らえられたそうです

59
00:06:18,545 --> 00:06:20,714
（玉(たま)）今は兄弟のために
祈りましょう

60
00:06:24,785 --> 00:06:25,786
（吉蔵(きちぞう)）私は 何で

61
00:06:26,353 --> 00:06:27,755
捕まらなかったので
ございましょう？

62
00:06:29,056 --> 00:06:30,624
捕まりたかったのですか？

63
00:06:32,626 --> 00:06:36,530
パーデレ様のそばにおった者は
皆 捕まりました

64
00:06:37,731 --> 00:06:39,967
あなたは
切支丹(キリシタン)になって 間がないので—

65
00:06:40,901 --> 00:06:43,771
パーデレが お取り計らい
下されたのかもしれませんね

66
00:06:47,608 --> 00:06:48,275
行きますわ

67
00:06:49,109 --> 00:06:49,777
（きり）どこへ？

68
00:06:50,110 --> 00:06:52,980
捕まったのは 大事な人たちだ
私が お世話しなくては

69
00:06:53,046 --> 00:06:54,381
（きり）行けば 磔ですよ！

70
00:06:55,449 --> 00:06:58,085
みんなと一緒だから 平気だ

71
00:07:04,758 --> 00:07:08,328
（玉）お前が行けば
お前を救ってくれた人たちの—

72
00:07:08,395 --> 00:07:10,364
せっかくの計らいが
無駄になります

73
00:07:10,430 --> 00:07:13,367
（障子が開く音）
（侍女）誰か参ります

74
00:07:16,837 --> 00:07:17,738
お世話になりました！

75
00:07:22,910 --> 00:07:23,811
（わくさ）吉蔵！

76
00:07:29,550 --> 00:07:30,484
（きり）吉蔵さん！

77
00:07:31,785 --> 00:07:33,020
死なないで下さい

78
00:07:33,987 --> 00:07:35,122
磔になるだけだから

79
00:07:35,422 --> 00:07:36,924
死ぬって事でしょう！

80
00:07:38,859 --> 00:07:42,095
体はな　でも…

81
00:07:44,531 --> 00:07:46,800
ここは 死なない

82
00:07:48,969 --> 00:07:50,637
パーデレ様が そう おっしゃってた

83
00:07:56,143 --> 00:07:56,810
じゃあ

84
00:08:00,080 --> 00:08:03,951
（語り）６人の宣教師と
20人の日本人信者は—

85
00:08:04,184 --> 00:08:07,554
その後 長崎において
磔の刑に処せられる

86
00:08:08,655 --> 00:08:13,393
その中には フランシスコ吉(きち)という大工も
まざっていた

87
00:08:14,761 --> 00:08:17,231
（信繫）結局
日本人の切支丹たちも

88
00:08:17,297 --> 00:08:19,466
大勢
捕らえられたそうです

89
00:08:20,267 --> 00:08:24,638
（大谷吉継(おおたによしつぐ)）積み荷欲しさに
罪もない人々を磔にするとは

90
00:08:25,505 --> 00:08:28,609
殿下は もう
以前の殿下ではありませぬ

91
00:08:30,444 --> 00:08:36,783
殿下は いささか
長く生き過ぎたのかもしれんな

92
00:08:41,255 --> 00:08:43,423
（徳川家康(とくがわいえやす)）
太閤殿下のお振る舞いは

93
00:08:43,790 --> 00:08:45,559
常軌を逸しておる

94
00:08:48,662 --> 00:08:53,333
どうやら
我らが思うておる以上に—

95
00:08:53,834 --> 00:08:58,739
太閤様は
耄碌(もうろく)されたのやもしれんな

96
00:08:59,907 --> 00:09:02,609
（本多正信(ほんだまさのぶ)）
すぐに探りを入れてみましょう

97
00:09:02,943 --> 00:09:06,179
（本多忠勝(ただかつ)）え～い！　やあ！

98
00:09:06,246 --> 00:09:07,047
てやっ！

99
00:09:15,022 --> 00:09:17,624
（こう）お父上からの
書状でございます

100
00:09:30,137 --> 00:09:32,839
（昌幸）太閤殿下と わしと
どっちがよい？

101
00:09:35,776 --> 00:09:37,077
（吉野太夫(よしのだゆう)）野暮(やぼ)なこと

102
00:09:37,377 --> 00:09:39,947
どちらが好みか 言うてみよ

103
00:09:43,016 --> 00:09:46,987
殿下は このところ
とんと ご無沙汰

104
00:09:48,655 --> 00:09:50,524
どないしてはりますねやろ

105
00:09:53,093 --> 00:09:54,661
そうやった…

106
00:09:56,830 --> 00:09:58,365
殿様のご子息は—

107
00:09:58,966 --> 00:10:01,868
太閤殿下のお馬廻衆(うままわりしゅう)

108
00:10:03,804 --> 00:10:07,374
殿下のご様子
なんぞ 聞いてはりまへんか？

109
00:10:07,441 --> 00:10:08,842
殿下の話は もうよい

110
00:10:10,444 --> 00:10:11,178
（出浦昌相(いでうらまさすけ)）御免

111
00:10:12,713 --> 00:10:13,647
おう どうした？

112
00:10:16,249 --> 00:10:20,087
（昌相）
本日の仕事が 終わったとの事

113
00:10:20,420 --> 00:10:23,357
ああ… もう そのような時分か

114
00:10:25,492 --> 00:10:27,861
続きは また今度

115
00:10:28,095 --> 00:10:30,197
また 来とくりやす

116
00:10:30,263 --> 00:10:31,965
（昌幸）よいしょ…

117
00:10:44,778 --> 00:10:46,046
（語り）明(みん)の使節団が

118
00:10:46,213 --> 00:10:49,249
和平交渉のために
大坂城を訪れた

119
00:10:53,453 --> 00:10:54,421
面(おもて)を上げよ

120
00:10:57,324 --> 00:11:01,161
今 明の
何とかという男に会ってきたぞ

121
00:11:02,229 --> 00:11:03,263
何だっけな？　西笑(せいしょう)

122
00:11:03,663 --> 00:11:05,399
楊方亨(ようほうこう)でございます

123
00:11:05,465 --> 00:11:07,234
（秀吉）明が わしに
頭を下げおった

124
00:11:07,300 --> 00:11:09,236
おめでとうございます

125
00:11:09,302 --> 00:11:12,873
こんなもんも くれおった
ヘヘヘヘ！

126
00:11:13,240 --> 00:11:17,544
西笑 先ほどの書状を読み上げろ
皆に聞かせてやるのだ

127
00:11:18,345 --> 00:11:19,913
わしらに分かる言葉でな

128
00:11:21,181 --> 00:11:22,682
（西笑）“豊臣秀吉”

129
00:11:22,949 --> 00:11:24,851
（語り）一つの行き違いがあった

130
00:11:25,519 --> 00:11:28,455
明国(みんこく)は
決して降伏した訳ではなかった

131
00:11:29,322 --> 00:11:34,261
明の朝廷は 秀吉に対し
日本国王の称号を与え—

132
00:11:34,561 --> 00:11:37,197
代わりに
朝鮮からの撤兵を求めた

133
00:11:38,031 --> 00:11:41,835
ちょっと待て
我が国は 明の属国ではない

134
00:11:42,502 --> 00:11:45,572
言われずとも わしは
とっくに 日の本の国王である

135
00:11:46,039 --> 00:11:48,208
西笑！　これは どういう事だ？

136
00:11:48,842 --> 00:11:51,778
向こうは 己が勝ったと
思っておるようでございます

137
00:11:52,712 --> 00:11:53,547
（秀吉）ふざけるな！

138
00:11:55,248 --> 00:11:56,349
勝ったのは こっちじゃ！

139
00:11:59,319 --> 00:12:02,823
戦じゃ！　再び 大軍で海を渡り…

140
00:12:13,233 --> 00:12:15,936
石田様
拾(ひろい)様が粗相をされたご様子！

141
00:12:16,470 --> 00:12:19,773
これは したり
方々 しばし お待ちあれ

142
00:12:28,748 --> 00:12:34,121
（語り）こうして 秀吉は 再び
朝鮮へと大軍勢を向ける事になる

143
00:12:36,957 --> 00:12:37,657
そちらへ

144
00:12:45,232 --> 00:12:48,468
主計頭様 あらかじめ
お伝えしておきますが—

145
00:12:48,702 --> 00:12:51,538
殿下は
このところ お体の調子が悪く—

146
00:12:51,938 --> 00:12:53,807
多少 お痩せになられております

147
00:12:54,875 --> 00:12:56,243
（三成）おぬしは 顔に出やすい

148
00:12:56,543 --> 00:13:00,080
殿下の前で 涙ぐんだりして
もらっては困るのだ

149
00:13:00,147 --> 00:13:01,848
そんな事は分かっておる

150
00:13:03,783 --> 00:13:04,651
（襖(ふすま)が開く音）

151
00:13:14,961 --> 00:13:15,962
あ…
（三成のせきばらい）

152
00:13:22,035 --> 00:13:25,639
（清正）殿下… 加藤主計頭清正—

153
00:13:26,373 --> 00:13:29,075
これより 海を渡って
一暴れしてまいります

154
00:13:30,143 --> 00:13:30,977
頼んだぞ

155
00:13:32,979 --> 00:13:34,080
かしこまりました！

156
00:13:48,161 --> 00:13:52,866
わしが死んだあとも
拾の事 よろしくな

157
00:13:52,933 --> 00:13:57,938
（泣き声）

158
00:14:05,512 --> 00:14:07,547
（信幸）また 朝鮮で戦か

159
00:14:09,416 --> 00:14:11,218
誰(たれ)も喜ばぬ戦です

160
00:14:14,354 --> 00:14:16,690
皆の前で
小便を漏らしたというのは—

161
00:14:17,691 --> 00:14:19,359
まことに 拾様だったのか？

162
00:14:19,826 --> 00:14:20,660
もちろんです

163
00:14:29,302 --> 00:14:32,305
俺は ひとまず 国に帰る事にした

164
00:14:32,872 --> 00:14:36,610
三十郎(さんじゅうろう)から 文が届いてな
検地が はかどっておらんらしい

165
00:14:37,510 --> 00:14:38,345
活を入れてくる

166
00:14:38,878 --> 00:14:41,147
沼田(ぬまた)の者たちに
よろしくお伝え下さい

167
00:14:51,524 --> 00:14:52,726
（春(はる)）何か お悩みですか？

168
00:14:54,995 --> 00:14:56,062
（春）ここに おしわが

169
00:14:58,098 --> 00:14:59,566
春には 関わりない事

170
00:15:06,573 --> 00:15:08,541
私は 兄を裏切っている

171
00:15:09,876 --> 00:15:13,680
そして
兄に 私の心は お見通しだ

172
00:15:24,224 --> 00:15:30,063
私の人生で あの人のように
なりたいと思うお人が ２人いた

173
00:15:31,464 --> 00:15:33,466
その２人から 同じ事を言われた

174
00:15:35,235 --> 00:15:36,770
“わしのようになるな”と

175
00:15:39,706 --> 00:15:43,777
一人は
お家のため 人の道を捨てた

176
00:15:45,278 --> 00:15:50,917
一人は
お家のため 己の信念を曲げた

177
00:15:52,986 --> 00:15:56,656
だから 私は そうならぬよう
心がけてきた

178
00:15:59,292 --> 00:16:04,998
秀吉様に お仕えした以上
豊臣家に背くは 義に背く事

179
00:16:06,733 --> 00:16:08,868
おかげで 今—

180
00:16:10,637 --> 00:16:13,573
息ができぬほど
苦しい思いをしている

181
00:16:16,576 --> 00:16:17,777
おつらいのですね

182
00:16:20,113 --> 00:16:25,518
義を貫くとは
これほど厳しいものなのか…

183
00:16:36,696 --> 00:16:38,331
（信幸）
今 秀吉が倒れれば

184
00:16:38,832 --> 00:16:40,800
世が乱れる事は
十分考えられる

185
00:16:40,867 --> 00:16:43,169
（矢沢頼綱(やざわよりつな)）だから 言うたではないか！

186
00:16:43,737 --> 00:16:46,906
それゆえ
この沼田城に天守を築き—

187
00:16:47,240 --> 00:16:49,109
難攻不落の城に造り替える

188
00:16:50,577 --> 00:16:54,514
皆 真田のために
一層 力を尽くしてくれ

189
00:16:54,681 --> 00:16:55,348
（矢沢三十郎頼幸(よりゆき)）はっ

190
00:16:55,415 --> 00:16:56,349
（高梨内記(たかなしないき)）かしこまりました

191
00:16:56,516 --> 00:16:59,352
（頼綱）長生きしたかいが
あったというもんじゃ

192
00:17:00,453 --> 00:17:02,722
（三十郎）源次郎(げんじろう)様は
ご息災で いらっしゃいますか？

193
00:17:02,989 --> 00:17:08,495
源次郎は
堂々としていて 頼もしい限りだ

194
00:17:09,963 --> 00:17:13,800
（内記）きりは
達者でやっておるのでしょうか？

195
00:17:14,234 --> 00:17:18,271
秀次(ひでつぐ)公の一件では かなり
心を痛めた様子であったが—

196
00:17:18,772 --> 00:17:20,240
今は もう立ち直ったようだ

197
00:17:21,541 --> 00:17:22,742
安堵(あんど)致しました

198
00:17:23,943 --> 00:17:26,346
おのおの しかと頼んだぞ！

199
00:17:26,413 --> 00:17:27,080
（２人）はっ！

200
00:17:27,147 --> 00:17:27,814
（内記）おう！

201
00:17:28,181 --> 00:17:32,018
（頼綱）生きているうちに
また 戦に出られそうじゃのう！

202
00:17:32,252 --> 00:17:37,290
父上 お年の事をお考え下さい
戦は 我らに お任せを

203
00:17:37,590 --> 00:17:39,893
まだまだ おぬしらには負けん

204
00:17:40,760 --> 00:17:43,463
この矢沢薩摩守(さつまのかみ)頼綱—

205
00:17:43,997 --> 00:17:46,266
床(とこ)の上で死ぬる訳にいかんわ！

206
00:17:55,875 --> 00:18:00,013
（語り）矢沢頼綱は その後
一度も戦場に出る事なく—

207
00:18:00,213 --> 00:18:01,748
天寿を全うした

208
00:18:02,482 --> 00:18:04,184
享年 80

209
00:18:13,860 --> 00:18:15,895
おはようございます　交代致す

210
00:18:15,962 --> 00:18:16,629
はっ

211
00:18:30,910 --> 00:18:31,578
何だと？

212
00:18:31,644 --> 00:18:33,847
殿下が
どこを捜しても おられませぬ

213
00:18:34,681 --> 00:18:38,051
片桐殿にも伝えよ
ほかの者には決して漏らすな

214
00:18:53,166 --> 00:18:54,234
キャ～！

215
00:18:56,336 --> 00:18:57,070
はあ…

216
00:19:07,780 --> 00:19:08,448
（信繁）殿下！

217
00:19:12,151 --> 00:19:13,686
お捜ししておりました

218
00:19:14,854 --> 00:19:18,258
茶室は どっちだ？
なかなか たどりつけんのだ

219
00:19:19,392 --> 00:19:22,028
城が広いというのも考えものだな

220
00:19:22,195 --> 00:19:23,496
茶室でございますか？

221
00:19:25,098 --> 00:19:27,000
利休(りきゅう)が わしに 話があるらしい

222
00:19:31,137 --> 00:19:33,907
若君に 元服して頂く事にする

223
00:19:34,541 --> 00:19:35,341
元服？

224
00:19:36,142 --> 00:19:38,945
５歳での元服は
武士としては 例がないが—

225
00:19:39,245 --> 00:19:41,381
公家ならば よくある事だそうだ

226
00:19:42,181 --> 00:19:44,684
確かに 拾様が元服なされば—

227
00:19:44,751 --> 00:19:47,587
太閤殿下も 少しは
お気が楽になられるでしょうね

228
00:19:50,256 --> 00:19:51,257
それだけではない

229
00:19:58,731 --> 00:20:02,435
（語り）元服した拾は 名を秀頼(ひでより)と改めた

230
00:20:04,571 --> 00:20:07,340
羽柴藤吉郎(はしばとうきちろう)

231
00:20:08,074 --> 00:20:12,745
豊臣朝臣(あそん)秀頼である

232
00:20:13,246 --> 00:20:14,981
はは～っ！

233
00:20:18,885 --> 00:20:22,622
（家康）何ゆえ
石田治部(じぶ)は元服を急いだ？

234
00:20:23,856 --> 00:20:28,428
それだけ 殿下の老い先が短い
という事でしょうな

235
00:20:30,630 --> 00:20:33,099
確かなところが知りたいのう

236
00:20:33,800 --> 00:20:37,170
今 方々に 網を張っております

237
00:20:38,137 --> 00:20:40,373
少々 お待ちを

238
00:21:06,866 --> 00:21:08,301
（秀吉）伏見の城が出来た

239
00:21:10,436 --> 00:21:12,271
この眺めも見納めじゃ

240
00:21:13,806 --> 00:21:16,376
たまに 遊びに来られれば
よろしいではないですか

241
00:21:20,146 --> 00:21:23,249
誰も見た事のない城を
築きたかった

242
00:21:25,385 --> 00:21:28,054
城の周りには 大きな町を造る

243
00:21:30,256 --> 00:21:34,260
驚くほど にぎやかで騒がしくて—

244
00:21:35,795 --> 00:21:38,698
活気にあふれた 日の本一の町

245
00:21:39,232 --> 00:21:41,534
思いどおりに
なったではございませぬか

246
00:21:44,437 --> 00:21:47,774
思いがかなったのは 半分だけ

247
00:21:48,875 --> 00:21:50,209
これでも半分ですか？

248
00:21:52,979 --> 00:21:56,949
ゆくゆくは 京から—

249
00:21:57,316 --> 00:22:00,253
天子様をお迎えしようと
思っておった

250
00:22:02,655 --> 00:22:05,191
平 清盛(たいらのきよもり)が成し遂げた事を—

251
00:22:07,293 --> 00:22:09,128
わしは とうとう できなんだ

252
00:22:19,906 --> 00:22:22,775
秀頼様が
きっと 成し遂げて下さいます

253
00:22:26,846 --> 00:22:27,880
秀頼…

254
00:22:40,727 --> 00:22:42,929
（語り）秀吉は
上杉景勝(うえすぎかげかつ)を

255
00:22:42,995 --> 00:22:44,464
伏見城に呼び出した

256
00:22:45,498 --> 00:22:47,100
会津(あいづ)に移ってくれ

257
00:22:48,601 --> 00:22:49,469
（上杉景勝）会津？

258
00:22:49,802 --> 00:22:53,005
（直江兼続(なおえかねつぐ)）おそれながら 我らに
何か 落ち度がございましたか？

259
00:22:53,272 --> 00:22:54,173
そうではござらぬ

260
00:22:55,074 --> 00:22:58,177
今 陸奥(むつ)の伊達(だて)を抑えられるのは
上杉殿だけ

261
00:22:58,778 --> 00:23:00,213
国の力 家の格

262
00:23:00,613 --> 00:23:03,716
何をとっても
上杉殿なら 引けを取りませぬ

263
00:23:20,133 --> 00:23:22,668
（秀吉）伊達の抑えは
あくまでも 表向き

264
00:23:23,469 --> 00:23:26,873
徳川を
北から見張ってほしいのじゃ

265
00:23:28,441 --> 00:23:29,342
徳川…

266
00:23:29,876 --> 00:23:35,548
わしが死んだあと もし
徳川が よからぬ動きをした時は—

267
00:23:36,849 --> 00:23:39,218
背後から 関東に攻め込め

268
00:23:43,990 --> 00:23:45,792
秀頼を助けてやってくれ！

269
00:23:46,392 --> 00:23:47,293
頼む！

270
00:23:49,195 --> 00:23:52,565
お手をお上げ下され
天下人のなさる事では

271
00:23:54,700 --> 00:23:55,401
頼む！

272
00:24:06,746 --> 00:24:08,381
（語り）３月15日

273
00:24:09,282 --> 00:24:13,085
京の醍醐寺(だいごじ)において
秀吉が催した花見は

274
00:24:13,486 --> 00:24:14,720
彼の人生における

275
00:24:14,787 --> 00:24:16,689
最後の
大イベントであった

276
00:24:18,691 --> 00:24:21,394
招待されたのは
ほとんどが女たち

277
00:24:22,228 --> 00:24:27,366
豊臣一門の奥方や侍女らが
華やかに装って 桜の下に集い—

278
00:24:28,067 --> 00:24:30,469
その数は 1，300人に及んだ

279
00:24:32,705 --> 00:24:37,076
これまで こんなに
まばゆい眺めを見た事がない

280
00:24:37,710 --> 00:24:41,881
（寧(ねい)）これだけ 女子(おなご)に囲まれとれば
機嫌もよくなるわ

281
00:24:41,948 --> 00:24:45,518
フフフフフ！
さあ さあ みんな 飲んでくれ

282
00:24:45,585 --> 00:24:48,321
（信繁）殿下
今日は 顔色が よろしいですね

283
00:24:49,121 --> 00:24:53,626
やはり 殿下には
華やかな場所が よく似合う

284
00:25:01,367 --> 00:25:02,134
（信繁）母上！

285
00:25:03,169 --> 00:25:04,871
よかったら
向こうに行きませんか？

286
00:25:05,171 --> 00:25:07,240
太閤殿下に お会いする
せっかくの機会です

287
00:25:07,306 --> 00:25:09,508
（薫(かおる)）華やかな席は
向いていません

288
00:25:09,709 --> 00:25:13,880
気後れして 気後れして
先ほどから めまいが

289
00:25:14,413 --> 00:25:16,849
（稲(いな)）お公家の出だというのに
珍しいですね

290
00:25:17,483 --> 00:25:18,885
どちらのご出身でしたっけ？

291
00:25:19,318 --> 00:25:20,453
菊亭(きくてい)です！

292
00:25:20,853 --> 00:25:22,655
私には構わず

293
00:25:23,322 --> 00:25:24,090
よろしく頼む

294
00:25:24,156 --> 00:25:25,591
こちらは お任せ下さい

295
00:25:25,658 --> 00:25:28,761
（にぎやかな声）

296
00:25:28,828 --> 00:25:29,629
（きり）ご無沙汰しております

297
00:25:29,695 --> 00:25:30,463
お前もいるのか

298
00:25:30,529 --> 00:25:32,431
いますよ　源次郎様！

299
00:25:32,899 --> 00:25:33,599
（信繁）何だよ？

300
00:25:34,934 --> 00:25:36,335
私 切支丹になってもいいですか？

301
00:25:36,402 --> 00:25:37,136
やめておけ

302
00:25:37,770 --> 00:25:39,472
阿茶(あちゃ)殿 飲んでおるか？

303
00:25:39,705 --> 00:25:44,710
（阿茶局(あちゃのつぼね)）はい 私のような者にまで
同席をお許し下さり—

304
00:25:44,944 --> 00:25:47,413
この上ない誉れと心得ております

305
00:25:48,614 --> 00:25:54,186
徳川殿に伝えてくれ
今後も 秀頼の事 くれぐれも頼む

306
00:25:55,521 --> 00:26:00,026
徳川内府(だいふ)より
“豊臣の御為(おんため)に全力を尽くすと—”

307
00:26:00,293 --> 00:26:04,630
“改めて お誓い申し上げる”と
言づてを預かってまいりました

308
00:26:05,131 --> 00:26:09,368
そうか そうか ありがたいのう！
そうか そうか！

309
00:26:10,703 --> 00:26:11,871
（茶々(ちゃちゃ)）太閤殿下—

310
00:26:12,538 --> 00:26:15,675
若君が
花咲(はなさか)じいが見たいそうですよ

311
00:26:16,709 --> 00:26:17,510
花咲じい

312
00:26:17,576 --> 00:26:18,244
（豊臣秀頼）うん！

313
00:26:18,577 --> 00:26:19,645
よし！

314
00:26:19,879 --> 00:26:21,580
木に登るつもりかね？

315
00:26:21,948 --> 00:26:23,416
やめときゃあって！

316
00:26:23,482 --> 00:26:26,752
秀頼が見たがっておるんだ
はしごを

317
00:26:27,086 --> 00:26:27,753
（小姓たち）はっ

318
00:26:29,422 --> 00:26:30,723
止めた方が
いいんじゃないですか？

319
00:26:32,191 --> 00:26:33,592
（三成）殿下 おやめ下さい

320
00:26:33,592 --> 00:26:34,260
（三成）殿下 おやめ下さい

321
00:26:33,592 --> 00:26:34,260
（秀吉）うるさい　どけ

322
00:26:34,260 --> 00:26:34,327
（秀吉）うるさい　どけ

323
00:26:34,327 --> 00:26:34,994
（秀吉）うるさい　どけ

324
00:26:34,327 --> 00:26:34,994
（信繁）殿下

325
00:26:34,994 --> 00:26:35,728
（秀吉）うるさい　どけ

326
00:26:43,069 --> 00:26:43,736
いざ！

327
00:26:49,241 --> 00:26:51,844
（阿茶局）太閤殿下は
お身軽でいらっしゃる

328
00:26:51,911 --> 00:26:54,180
（茶々）ほら
花咲じいさんが来ましたよ

329
00:26:54,613 --> 00:26:58,351
枯れ木に花を咲かせましょう！

330
00:26:58,718 --> 00:27:01,554
枯れ木に花を咲かせましょう！

331
00:27:01,620 --> 00:27:02,989
（寧）あんた いい加減にしやあよ！

332
00:27:03,055 --> 00:27:06,692
（秀吉）枯れ木に花を咲かせましょう！

333
00:27:07,393 --> 00:27:08,361
枯れ木… あっ！

334
00:27:08,961 --> 00:27:09,795
（一同）あっ！

335
00:27:10,896 --> 00:27:11,664
殿下！

336
00:27:14,934 --> 00:27:15,668
殿下…

337
00:27:20,573 --> 00:27:21,640
（三成）ご無事でございます

338
00:27:22,274 --> 00:27:23,442
ヘヘヘヘ…

339
00:27:25,411 --> 00:27:29,448
（大蔵卿局(おおくらきょうのつぼね)）ご一同様
殿下は ご無事におわします！

340
00:27:30,149 --> 00:27:32,418
（寧）調子に乗り過ぎ！

341
00:27:32,485 --> 00:27:33,586
すまん すまん

342
00:27:37,356 --> 00:27:38,958
ヘヘヘヘ…

343
00:27:41,727 --> 00:27:44,063
（秀吉）うう～

344
00:27:46,866 --> 00:27:51,103
（語り）その日から
秀吉は 床に伏せるようになった

345
00:27:52,438 --> 00:27:54,774
うう…

346
00:28:03,315 --> 00:28:07,553
医者によると しばらくは
立つ事も難しいという事だ

347
00:28:09,288 --> 00:28:13,559
そろそろ 覚悟しておいた方が
よいかもしれぬな

348
00:28:34,747 --> 00:28:37,083
（足音）
（稲）おこう

349
00:28:41,921 --> 00:28:42,588
殿を

350
00:28:43,923 --> 00:28:44,590
はい

351
00:28:49,662 --> 00:28:55,701
全て 本多佐渡守(さどのかみ)様から
私への密書でございます

352
00:28:59,472 --> 00:29:00,840
稲は嫁ぐ時—

353
00:29:01,674 --> 00:29:05,811
真田の内情を探るようにと
父に申しつけられました

354
00:29:08,280 --> 00:29:10,116
そんな事だろうと思っておった

355
00:29:11,851 --> 00:29:13,285
本多様は 再三—

356
00:29:14,487 --> 00:29:19,792
源次郎様から 太閤殿下のご容体を
聞き出せと言ってきております

357
00:29:23,062 --> 00:29:24,463
なぜ 俺に打ち明ける？

358
00:29:29,969 --> 00:29:34,773
私は 源三郎(げんざぶろう)様の嫁—

359
00:29:36,041 --> 00:29:37,910
百助(ひゃくすけ)の母でございます

360
00:29:39,979 --> 00:29:45,518
ご安心下さいませ
これらの文は 届かなかった事に

361
00:29:47,019 --> 00:29:47,953
稲…

362
00:29:55,127 --> 00:29:55,928
（信繁）兄上！

363
00:30:00,199 --> 00:30:01,734
沼田は いかがでしたか？

364
00:30:03,269 --> 00:30:06,672
大叔父上には
もう一度 お会いしたかった

365
00:30:07,806 --> 00:30:10,676
あの方らしい 大往生であった

366
00:30:12,678 --> 00:30:15,114
その後 殿下の様子は どうだ？

367
00:30:16,348 --> 00:30:17,449
お変わりありませぬ

368
00:30:18,250 --> 00:30:21,387
醍醐の花見で
桜の木から落ちたそうだな

369
00:30:21,854 --> 00:30:25,624
話に尾ひれが付いております
ちょっと つまずかれただけです

370
00:30:28,561 --> 00:30:29,261
源次郎

371
00:30:30,596 --> 00:30:32,865
もし
まことに 殿下が危ういのなら—

372
00:30:34,433 --> 00:30:35,868
もう ごまかすのは よせ

373
00:30:38,137 --> 00:30:41,874
俺は 父上のように
乱世に戻る事を望んではおらぬ

374
00:30:43,442 --> 00:30:48,113
しかし 今 殿下が亡くなれば
世の中は 必ず 揺れる

375
00:30:48,480 --> 00:30:49,181
揺れませぬ

376
00:30:49,248 --> 00:30:50,449
いや 揺れる！

377
00:30:52,418 --> 00:30:54,853
あまりに
太閤殿下が大きすぎたからじゃ

378
00:30:56,021 --> 00:30:58,257
それは お前が
一番よく分かっておるはずだ

379
00:31:00,326 --> 00:31:03,729
この先 誰が秀頼公を支えるのか—

380
00:31:05,397 --> 00:31:06,899
石田殿に仕切れるのか—

381
00:31:07,900 --> 00:31:10,569
それとも
一層 徳川殿が 力を持つのか

382
00:31:11,136 --> 00:31:13,639
その時
真田は 誰につけばよいのか

383
00:31:17,776 --> 00:31:20,646
徳川は 殿下のまことのお加減を
知りたがっている

384
00:31:22,114 --> 00:31:24,116
ならば それに乗るのも 一つの手

385
00:31:25,551 --> 00:31:29,388
徳川に伝え
どう出るのかを見極める

386
00:31:34,460 --> 00:31:38,063
（吉継）なるほど 板挟みだな

387
00:31:39,465 --> 00:31:40,766
苦しゅうございます

388
00:31:43,502 --> 00:31:44,270
源次郎

389
00:31:45,638 --> 00:31:49,575
己自身で
決めた道を進めばよいのだ

390
00:31:51,377 --> 00:31:55,648
石田治部に釘(くぎ)を刺されたとか
兄に命じられたとか—

391
00:31:56,515 --> 00:31:58,183
そのような事は どうでもよい

392
00:32:05,824 --> 00:32:08,394
己が正しいと思う道を行けばよい

393
00:32:09,028 --> 00:32:14,300
それが
真田左衛門佐(さえもんのすけ)の進むべき道じゃ！

394
00:32:26,779 --> 00:32:27,513
源次郎

395
00:32:33,852 --> 00:32:35,220
（碁石の音）

396
00:32:44,363 --> 00:32:46,565
兄上に
お伝えしたい事があります

397
00:32:48,634 --> 00:32:49,335
どうした？

398
00:32:50,803 --> 00:32:53,572
太閤殿下の
ご容体についてでございます

399
00:32:57,042 --> 00:33:01,747
先日の花見以来
お加減 すこぶる悪く—

400
00:33:04,116 --> 00:33:06,485
日に日に お体が
お弱りになっていくのが—

401
00:33:07,286 --> 00:33:08,921
はた目にも明らかでございます

402
00:33:13,726 --> 00:33:15,394
あのお姿を見る限り—

403
00:33:16,462 --> 00:33:21,200
再び お元気になられて
ご自分の力で歩かれる事は—

404
00:33:22,568 --> 00:33:23,435
まずないかと

405
00:33:30,676 --> 00:33:34,313
よくぞ知らせてくれた 源次郎

406
00:33:43,088 --> 00:33:45,391
どうやら 殿下は 危ないらしいぞ

407
00:33:46,759 --> 00:33:48,093
そうなのですか？

408
00:33:48,293 --> 00:33:50,062
花見で腰を打った

409
00:33:50,462 --> 00:33:53,465
以来 立ち上がる事も
ままならんそうだ

410
00:33:54,867 --> 00:33:56,034
おかわいそう…

411
00:33:56,502 --> 00:33:57,169
言うなよ

412
00:33:58,637 --> 00:34:00,439
言う訳あらしまへん

413
00:34:05,844 --> 00:34:09,882
ごゆるりと　じきに戻ります

414
00:34:22,694 --> 00:34:23,562
まあ

415
00:34:25,697 --> 00:34:26,498
（刺す音）

416
00:34:29,201 --> 00:34:29,935
おい！

417
00:34:45,584 --> 00:34:47,252
この女は 忍びだ

418
00:34:48,387 --> 00:34:49,421
忍び？

419
00:34:49,488 --> 00:34:50,456
佐助(さすけ)！

420
00:34:51,924 --> 00:34:54,660
（佐助）本物の吉野太夫は
京の郭(くるわ)におりました

421
00:34:56,228 --> 00:34:57,696
昌相…

422
00:34:58,263 --> 00:34:58,931
（昌相）ん？

423
00:34:59,298 --> 00:35:02,534
よう気付いたのう

424
00:35:02,801 --> 00:35:06,004
同類は 目を見れば 分かる

425
00:35:13,378 --> 00:35:14,813
（正信）死んだか

426
00:35:15,414 --> 00:35:18,283
（舌打ち）
（正信）役立たずめが

427
00:35:38,904 --> 00:35:41,607
いかが致した？　婿殿

428
00:35:42,608 --> 00:35:47,179
本日は
極めて重大な知らせを持って—

429
00:35:48,413 --> 00:35:49,615
やって参りました

430
00:36:02,928 --> 00:36:04,096
お呼びでございますか？

431
00:36:18,176 --> 00:36:20,345
誰かに見られますよ

432
00:36:20,412 --> 00:36:21,179
構わん

433
00:36:24,283 --> 00:36:25,884
どうされたのですか？

434
00:36:27,553 --> 00:36:28,820
何も聞くな

435
00:36:31,356 --> 00:36:32,224
旦那様…

436
00:36:37,195 --> 00:36:39,097
（こう）おじい様 おばあ様！

437
00:36:39,331 --> 00:36:42,334
仙千代(せんちよ)が
目を覚ましました～

438
00:36:42,701 --> 00:36:45,704
（昌幸）仙千代
じじのとこに来なさい

439
00:36:47,039 --> 00:36:49,575
（稲）おじい様 おばあ様

440
00:36:49,708 --> 00:36:52,044
（薫）薫様のところにいらっしゃい

441
00:36:52,110 --> 00:36:54,279
（泣き声）

442
00:36:54,346 --> 00:36:56,582
ハハハハ！

443
00:36:58,116 --> 00:36:58,984
（三成）形見分け？

444
00:36:59,251 --> 00:37:01,720
今のうちに お持ちのものを
皆に分けておきたいと

445
00:37:17,636 --> 00:37:20,339
「遠浦帰帆絵(えんぽきはんのえ)」を 徳川殿に？

446
00:37:20,973 --> 00:37:21,640
ん…？

447
00:37:22,207 --> 00:37:24,910
殿下が大事にされていた
明の水墨画です

448
00:37:26,445 --> 00:37:28,847
助作(すけさく) お前は…

449
00:37:29,681 --> 00:37:31,249
我らにも あるのですか！

450
00:37:33,885 --> 00:37:35,387
金子(きんす)15枚

451
00:37:38,490 --> 00:37:39,691
ありがとうございます！

452
00:37:39,791 --> 00:37:43,128
秀頼の事 よろしく頼むぞ

453
00:37:44,229 --> 00:37:45,697
身命を賭して

454
00:37:47,332 --> 00:37:48,133
佐吉(さきち)

455
00:37:53,972 --> 00:37:55,641
金子50枚

456
00:37:57,242 --> 00:38:00,979
それと これも

457
00:38:02,481 --> 00:38:05,384
佐吉などには
もったいのうございます

458
00:38:05,817 --> 00:38:09,554
秀頼の事 よろしく頼む

459
00:38:19,831 --> 00:38:20,499
そなたは？

460
00:38:20,565 --> 00:38:21,333
私は…

461
00:38:21,700 --> 00:38:22,901
何を頂いた？

462
00:38:24,102 --> 00:38:26,672
殿下 左衛門佐には？

463
00:38:28,240 --> 00:38:28,907
誰？

464
00:38:31,710 --> 00:38:33,845
真田源次郎でございます

465
00:38:41,219 --> 00:38:41,887
知らん

466
00:38:54,566 --> 00:38:57,836
おぬしは
我らと比べたら 日が浅い

467
00:38:58,603 --> 00:39:01,873
我らは 近江長浜(おうみながはま)の頃より
お仕えしておるからな

468
00:39:01,940 --> 00:39:03,842
お気遣い
かたじけのうございます

469
00:39:04,676 --> 00:39:07,846
殿下が お休みです
あとは お任せ下さい

470
00:39:42,280 --> 00:39:44,483
真田安房守の息子だな

471
00:39:47,018 --> 00:39:47,719
あの…

472
00:39:47,786 --> 00:39:48,453
後だ

473
00:39:51,690 --> 00:39:52,357
来い！

474
00:39:57,529 --> 00:39:59,664
遅いのう 市松(いちまつ)は

475
00:40:06,204 --> 00:40:06,972
もしや…

476
00:40:11,610 --> 00:40:12,644
秀吉じゃ

477
00:40:15,247 --> 00:40:17,616
これから出かけるぞ　お前も来い

478
00:40:18,183 --> 00:40:18,850
えっ？

479
00:40:19,351 --> 00:40:21,186
面白い所へ連れてってやる

480
00:40:22,487 --> 00:40:27,292
しかし これから
上杉様と お会いなされるのでは？

481
00:40:29,761 --> 00:40:30,996
上杉は後じゃ

482
00:40:33,698 --> 00:40:37,169
わしは 利発な若者が大好きでな

483
00:40:38,036 --> 00:40:39,704
お前も 一目で気に入った

484
00:40:41,506 --> 00:40:42,474
ありがとうございます

485
00:40:43,909 --> 00:40:45,443
（秀吉）これより わしに仕えろ

486
00:40:45,877 --> 00:40:47,879
殿下 そろそろ 横になられた方が

487
00:40:48,513 --> 00:40:50,749
市松のやつは 何をしておるのだ？

488
00:40:50,816 --> 00:40:53,185
佐吉に
見つかってしまうではないか

489
00:40:56,688 --> 00:40:59,491
（信繁）福島(ふくしま)様は
今日は お見えになりませぬ

490
00:41:00,792 --> 00:41:01,459
何だと？

491
00:41:04,529 --> 00:41:06,932
今日は もう
床へ お入り下さいませ

492
00:41:19,477 --> 00:41:23,615
吉野太夫のところへは
また 改めて参りましょう

493
00:41:24,916 --> 00:41:28,453
しかし 約束してしまったんだ

494
00:41:30,655 --> 00:41:33,625
（信繁）太夫も また今度と
申しておりました

495
00:41:34,659 --> 00:41:35,493
（秀吉）そうなのか

496
00:41:47,072 --> 00:41:51,643
どうか 今夜は
ゆっくり お休み下さりませ

497
00:41:53,612 --> 00:41:55,180
私が そばにおりますので

498
00:42:01,519 --> 00:42:07,325
明日 お城の中を案内(あない)して頂けると
うれしゅうございます

499
00:42:11,863 --> 00:42:14,532
茶々様と
かるたも やってみたいですし—

500
00:42:18,136 --> 00:42:21,339
寧様は 芋をゆでていらっしゃると
伺いました

501
00:42:22,507 --> 00:42:26,912
（寝息）

502
00:42:44,062 --> 00:42:47,666
（家康）後を託すと
一筆 お書き頂きたい

503
00:42:47,732 --> 00:42:49,768
（秀吉）家康を殺せ

504
00:42:50,168 --> 00:42:53,438
（昌幸）徳川内府が死んだという
知らせが届いたとしても—

505
00:42:54,406 --> 00:42:59,144
我が真田は
一切 預かり知らぬ事