1
00:00:04,972 --> 00:00:09,977
♪～

2
00:02:42,363 --> 00:02:47,368
～♪

3
00:03:07,388 --> 00:03:11,358
（真田信幸(さなだのぶゆき)）出浦(いでうら)は 有馬(ありま)へ運び
養生させる事にしました

4
00:03:12,826 --> 00:03:14,128
今は 佐助(さすけ)が ついています

5
00:03:15,229 --> 00:03:15,963
（真田昌幸(まさゆき)）死ぬか？

6
00:03:18,699 --> 00:03:19,800
何とも言えませぬ

7
00:03:20,935 --> 00:03:24,071
体中に かなりのやけどを
負っておりますので

8
00:03:25,673 --> 00:03:26,340
（真田信繁(のぶしげ)）父上

9
00:03:27,107 --> 00:03:31,111
何ゆえ 徳川(とくがわ)殿の命を取ろうと
お考えになったのですか？

10
00:03:33,614 --> 00:03:35,549
（昌幸）石田(いしだ)治部(じぶ)から頼まれた

11
00:03:36,483 --> 00:03:40,220
世が乱れれば
我ら真田の出番もあると—

12
00:03:41,088 --> 00:03:42,456
父上は お考えなのだ

13
00:03:44,491 --> 00:03:45,392
信濃(しなの)を—

14
00:03:48,095 --> 00:03:51,966
信玄(しんげん)公のご領地を
この手で取り戻す

15
00:03:53,634 --> 00:03:57,237
そのためには
一度 乱世に戻すしかない

16
00:04:00,040 --> 00:04:04,778
しかし その夢も 露と消えたわ

17
00:04:05,646 --> 00:04:07,514
（きり）ご無礼致します
きりでございます

18
00:04:07,915 --> 00:04:08,582
（信繁）きり？

19
00:04:09,483 --> 00:04:10,150
（信幸）入れ

20
00:04:14,588 --> 00:04:17,524
（きり）源次郎(げんじろう)様
急ぎ お城へ お越し下さい

21
00:04:19,393 --> 00:04:25,199
（雨の音と雷鳴）

22
00:04:26,867 --> 00:04:28,168
（徳川家康(いえやす)）どこの者か分かったか？

23
00:04:30,104 --> 00:04:34,708
（本多正信(ほんだまさのぶ)）何一つ 手がかりも残さずに
消えてしまいました

24
00:04:37,578 --> 00:04:39,179
（正信）さて 殿

25
00:04:43,117 --> 00:04:46,420
（正信）どうせ 命を狙われるのなら—

26
00:04:49,223 --> 00:04:53,627
思い切って天下を取っておしまいになる
というのは いかがでしょうか？

27
00:04:58,599 --> 00:04:59,266
くどい！

28
00:05:03,337 --> 00:05:05,506
（雷鳴）

29
00:05:29,063 --> 00:05:30,064
お察し致します

30
00:05:32,566 --> 00:05:35,269
（茶々(ちゃちゃ)）そう長い事はないと
思うていましたからね

31
00:05:37,671 --> 00:05:39,506
おそばにいて
さしあげないのですか？

32
00:05:42,176 --> 00:05:44,778
いたところで
よみがえる訳ではありませんから

33
00:05:54,922 --> 00:05:59,827
（福島正則(ふくしままさのり)の泣き声）

34
00:06:08,936 --> 00:06:10,838
ご最期は
どのようでございましたか？

35
00:06:12,673 --> 00:06:16,910
（片桐且元(かたぎりかつもと)）まるで 眠るように
すっと お亡くなりに

36
00:06:17,311 --> 00:06:20,714
（寧(ねい)）長年仕えた助作(すけさく)に
手ぇ握ってもらえて—

37
00:06:22,116 --> 00:06:25,686
殿下も きっと 喜ばっせたに

38
00:06:31,024 --> 00:06:33,727
（石田三成(みつなり)）左衛門佐(さえもんのすけ)
片桐殿も よろしいか？

39
00:06:39,500 --> 00:06:42,336
（三成）殿下が亡くなられた事は
しばらく伏せておく

40
00:06:43,103 --> 00:06:46,440
伝えるのは
５人の老衆(おとなしゅう)および奉行の面々

41
00:06:47,007 --> 00:06:49,710
そのほかは ごく内々(ないない)にとどめる

42
00:06:51,545 --> 00:06:53,514
ご遺骸は
甕(かめ)に入れて 塩漬けにする

43
00:06:54,915 --> 00:06:57,017
一番奥の蔵に 目立たぬように…

44
00:06:57,084 --> 00:07:01,789
（寧）私に聞こえんところで
話してくれんかね

45
00:07:03,190 --> 00:07:04,458
失礼つかまつりました

46
00:07:14,034 --> 00:07:15,836
（きり）殿下は いつになったら
お墓に入れるの？

47
00:07:16,603 --> 00:07:19,306
（信繁）しばらくは
この中で我慢して頂くしかない

48
00:07:19,373 --> 00:07:21,141
（きり）そんなに
好きなお方じゃなかったけど—

49
00:07:21,208 --> 00:07:24,478
何だか おかわいそう
壺(つぼ)の中で 塩漬けって

50
00:07:33,220 --> 00:07:34,254
（信繁）私も お手伝いします

51
00:07:34,321 --> 00:07:35,789
（正則）これは 俺の仕事だ！

52
00:07:59,146 --> 00:08:01,582
（信繁）全て
滞りなく終わりました

53
00:08:02,516 --> 00:08:05,085
（三成）ご苦労であった
下がってよろしい

54
00:08:14,394 --> 00:08:15,062
何だ？

55
00:08:15,662 --> 00:08:19,166
昨夜 徳川屋敷に賊が入りました

56
00:08:21,068 --> 00:08:21,735
聞いておる

57
00:08:22,870 --> 00:08:26,573
（信繁）賊は 徳川内府(だいふ)暗殺に
しくじった様子

58
00:08:27,975 --> 00:08:29,042
それも聞いておる

59
00:08:32,980 --> 00:08:33,647
御免

60
00:08:36,550 --> 00:08:37,417
（三成）左衛門佐

61
00:08:42,256 --> 00:08:43,590
おぬしの今後だが

62
00:08:44,324 --> 00:08:44,992
（信繁）はい

63
00:08:46,393 --> 00:08:49,296
殿下の馬廻(うままわり)であった
おぬしの任も終わる

64
00:08:50,430 --> 00:08:56,069
改めて 秀頼(ひでより)公の馬廻に
任ずる事もできる　どうしたい？

65
00:08:56,503 --> 00:08:58,138
私が決めてもよろしいのですか？

66
00:08:59,206 --> 00:09:01,108
望みがあるなら 申してみよ

67
00:09:01,174 --> 00:09:03,610
石田様の下で 働きとう存じます

68
00:09:04,912 --> 00:09:09,116
もうしばらく 治部様のお手伝いを
させて頂けませぬか？

69
00:09:10,317 --> 00:09:14,121
今こそ
殿下に ご恩を返す時と心得ます

70
00:09:20,460 --> 00:09:22,696
私は
ほとんど間違える事がないが—

71
00:09:23,697 --> 00:09:26,833
ごくたまに
誤った決断をする事がある

72
00:09:27,935 --> 00:09:30,804
そんな時は 遠慮のう教えてくれ

73
00:09:31,705 --> 00:09:32,372
喜んで

74
00:09:33,607 --> 00:09:36,877
豊臣(とよとみ)家の正念場だ
よろしく頼む

75
00:09:41,782 --> 00:09:42,449
いつだ？

76
00:09:43,583 --> 00:09:46,353
（正信）
今朝方の事らしゅうございます

77
00:09:54,294 --> 00:09:55,629
秀忠(ひでただ)を呼べ

78
00:09:57,230 --> 00:09:57,898
はっ

79
00:10:43,777 --> 00:10:47,314
（襖(ふすま)が開く音）
（徳川秀忠）秀忠にございます

80
00:10:56,757 --> 00:10:58,792
正信から聞いておるか？

81
00:11:01,094 --> 00:11:01,762
（秀忠）はい

82
00:11:04,564 --> 00:11:07,034
すぐに 江戸(えど)へ戻れ

83
00:11:09,503 --> 00:11:10,504
（秀忠）かしこまりました

84
00:11:24,251 --> 00:11:25,018
何ゆえ？

85
00:11:28,789 --> 00:11:30,957
たまには 頭を働かせろ！

86
00:11:33,593 --> 00:11:35,929
（三成）やはり
心配なのは 徳川内府

87
00:11:36,663 --> 00:11:37,998
（信繫）
用心深いお方です

88
00:11:38,365 --> 00:11:39,766
殿下が亡くなったからといって—

89
00:11:39,966 --> 00:11:43,170
すぐさま おかしな動きをするとは
とても思えませぬ

90
00:11:43,670 --> 00:11:44,471
甘いな

91
00:11:45,072 --> 00:11:47,541
（大谷吉継(おおたによしつぐ)）
上杉(うえすぎ) 毛利(もうり) 宇喜多(うきた)殿には—

92
00:11:48,141 --> 00:11:50,610
徳川に張り合うだけの力は
まだない

93
00:11:51,878 --> 00:11:52,546
となると…

94
00:11:53,847 --> 00:11:55,949
（語り）
前田(まえだ)大納言利家(としいえ)

95
00:11:56,817 --> 00:11:58,985
秀吉(ひでよし)の盟友であった
この老人は

96
00:11:59,453 --> 00:12:02,189
76万石の大大名である

97
00:12:03,924 --> 00:12:04,591
（前田利長(としなが)）父上…

98
00:12:09,196 --> 00:12:10,330
（前田利家）無念じゃ…

99
00:12:11,965 --> 00:12:15,035
わしの体が もう少し動けば

100
00:12:18,238 --> 00:12:20,173
（三成）徳川内府に
太刀打ちできるのは—

101
00:12:20,974 --> 00:12:22,709
大納言様だけでございます

102
00:12:24,444 --> 00:12:30,550
（利家）藤吉郎(とうきちろう)は
わしに 秀頼様を託した

103
00:12:32,519 --> 00:12:35,455
わしの目の黒いうちは—

104
00:12:37,090 --> 00:12:39,526
勝手なまねはさせぬ！

105
00:12:43,497 --> 00:12:44,764
そう長くはないだろう

106
00:12:45,232 --> 00:12:47,934
今のうちに
打てる手は 打っておかねばな

107
00:12:51,438 --> 00:12:57,010
（家康）これよりは
我ら ５人と５人が力を合わせ—

108
00:12:57,644 --> 00:13:00,480
秀頼公を
お守りしていこうではないか

109
00:13:01,281 --> 00:13:05,485
この徳川内府 10人の要となって—

110
00:13:05,752 --> 00:13:09,589
豊臣家のために
全力を注ぐ所存でござる

111
00:13:10,624 --> 00:13:12,692
では 治部少輔(じぶのしょう)

112
00:13:14,294 --> 00:13:16,863
これより
評定を始めまする

113
00:13:20,901 --> 00:13:23,336
まずは 殿下の
ご葬儀でございますが

114
00:13:24,704 --> 00:13:26,840
朝鮮にとどまる全軍の
引き揚げが

115
00:13:26,907 --> 00:13:28,275
済んでからという事で

116
00:13:29,109 --> 00:13:30,310
老衆の方々

117
00:13:30,844 --> 00:13:32,012
よろしゅう
ございますか？

118
00:13:34,014 --> 00:13:35,182
（宇喜多秀家(ひでいえ)）承知！

119
00:13:36,716 --> 00:13:37,551
（上杉景勝(かげかつ)）承知致す

120
00:13:39,886 --> 00:13:40,887
（毛利輝元(てるもと)）承知

121
00:13:43,290 --> 00:13:44,324
承知でござる

122
00:13:49,095 --> 00:13:50,997
むろん 承知じゃ

123
00:13:54,801 --> 00:13:57,304
次に 引き揚げの算段ですが—

124
00:13:59,039 --> 00:14:01,575
第１陣の博多(はかた)到着は 11月

125
00:14:02,943 --> 00:14:07,380
遅くとも 12月末までには
全て終わらせたいと存じます

126
00:14:09,049 --> 00:14:12,485
（輝元）これは いちどきには
引き揚げられんのか？

127
00:14:12,886 --> 00:14:15,522
（三成）無理でございます
子細は そちらに

128
00:14:16,289 --> 00:14:18,024
ご一同に お目通し頂き—

129
00:14:18,358 --> 00:14:21,828
ご異存がなければ
花押(かおう)を据えて頂きます

130
00:14:23,330 --> 00:14:27,467
殿下が ご存命の時は
殿下の鶴の一声で 全てが動いた

131
00:14:27,934 --> 00:14:31,571
これからは 何を決めるも
10人の同意を そろえねばならぬ

132
00:14:33,106 --> 00:14:33,773
疲れる

133
00:14:34,107 --> 00:14:36,009
しかし 大事な事です

134
00:14:36,343 --> 00:14:40,280
誰か一人に 力が偏らぬようにするには
このやり方しかない

135
00:14:40,513 --> 00:14:42,482
石田様にしか なしえぬ事です

136
00:14:43,116 --> 00:14:44,050
私も そう思う

137
00:14:50,757 --> 00:14:52,158
兄上 お呼びですか？

138
00:14:52,626 --> 00:14:53,860
（信幸）おぬしに客人だ

139
00:14:56,496 --> 00:14:57,797
三十郎(さんじゅうろう)！

140
00:14:58,431 --> 00:15:00,634
（矢沢(やざわ)三十郎頼幸(よりゆき)）
源次郎様 お久しぶりです！

141
00:15:01,635 --> 00:15:05,405
（信幸）殿下が亡くなり
お前も これから 石田様の下で—

142
00:15:05,472 --> 00:15:08,174
一層 忙しくなるだろうと思い
呼び寄せた

143
00:15:09,542 --> 00:15:10,810
（三十郎）また お供致します

144
00:15:11,544 --> 00:15:13,747
源次郎様あるところ
三十郎ありです！

145
00:15:16,883 --> 00:15:19,686
（笑い声）

146
00:15:20,687 --> 00:15:22,822
（春(はる)）早(はよ)う会いたかったです
三十郎殿

147
00:15:28,028 --> 00:15:31,197
（三十郎）すばらしい奥方様では
ありませんか 源次郎様！

148
00:15:31,598 --> 00:15:33,700
左衛門佐様と呼ばんか

149
00:15:34,134 --> 00:15:38,104
左衛門佐様
言いづらいなあ

150
00:15:38,471 --> 00:15:40,340
私にとっては 源次郎様だなあ

151
00:15:40,407 --> 00:15:41,174
どちらでもよい

152
00:15:41,841 --> 00:15:44,277
（こう）あちらの方々は
皆 息災ですか？

153
00:15:44,344 --> 00:15:47,113
（三十郎）はい
人も景色も 昔のままです

154
00:15:47,447 --> 00:15:51,051
（薫(かおる)）旦那様 いつになったら
信濃に戻れるのですか？

155
00:15:51,418 --> 00:15:55,188
太閤(たいこう)様も亡くなられたのですから
そろそろ よろしいのでは

156
00:15:55,388 --> 00:15:56,856
お待ち下さい 母上

157
00:15:58,325 --> 00:16:01,961
太閤殿下が亡くなった事
どこで聞かれたのですか？

158
00:16:02,562 --> 00:16:05,532
私は おこうから聞きましたよ

159
00:16:05,832 --> 00:16:08,068
私は 稲(いな)様から

160
00:16:09,035 --> 00:16:10,070
（稲）私は…

161
00:16:11,805 --> 00:16:15,075
誰から聞いたんでしたっけ？
皆 言ってますよ

162
00:16:15,508 --> 00:16:16,176
（信繁）春は？

163
00:16:16,476 --> 00:16:17,877
ええ 存じておりました

164
00:16:18,511 --> 00:16:20,780
やはり こういう事は
広まるのが早いな

165
00:16:20,847 --> 00:16:23,516
兵の引き揚げを急ぐように
石田様に進言致します

166
00:16:23,817 --> 00:16:24,484
どちらへ？

167
00:16:27,587 --> 00:16:31,091
わしが厠(かわや)へ行く時
いちいち “どちらへ？”と聞くな

168
00:16:34,794 --> 00:16:36,563
こんな事を申すのも
気が引けますが—

169
00:16:37,163 --> 00:16:38,631
殿は 大丈夫でございますか？

170
00:16:39,566 --> 00:16:40,233
どうしてだ？

171
00:16:41,067 --> 00:16:44,037
以前に比べて
随分 くたびれたご様子

172
00:16:44,104 --> 00:16:44,871
それを言うな

173
00:16:55,949 --> 00:16:56,950
（昌幸）帰りたい…

174
00:17:03,857 --> 00:17:06,993
（信繁）おこう様の一件は
結局 どうなったのですか？

175
00:17:07,460 --> 00:17:08,461
おこう様の一件？

176
00:17:09,262 --> 00:17:14,167
それが せっかく 意を決して
舅(しゅうと)殿に話そうとしたのに—

177
00:17:15,201 --> 00:17:19,305
徳川様暗殺の騒ぎに巻き込まれて
立ち消えとなった

178
00:17:19,572 --> 00:17:22,442
一日も早く お話になられた方が
よいと思います

179
00:17:23,777 --> 00:17:26,079
明日 徳川屋敷に呼ばれておる

180
00:17:26,746 --> 00:17:29,182
もし 会えたら
話してみるつもりだ

181
00:17:29,482 --> 00:17:30,183
どんなお話を？

182
00:17:30,250 --> 00:17:32,318
明日は 何ゆえ 徳川屋敷へ？

183
00:17:32,519 --> 00:17:33,186
どうしてだ？

184
00:17:33,887 --> 00:17:36,089
近頃 本多佐渡守(さどのかみ)様が—

185
00:17:36,356 --> 00:17:38,925
伏見(ふしみ)在住の大名たちを
屋敷に呼んで—

186
00:17:39,058 --> 00:17:41,461
頻繁に宴(うたげ)を開いていると
耳にしました

187
00:17:41,895 --> 00:17:42,962
俺も それで呼ばれた

188
00:17:43,029 --> 00:17:43,696
（信繁）やはり…

189
00:17:44,097 --> 00:17:44,764
気になるか？

190
00:17:45,231 --> 00:17:46,166
気になりますね

191
00:17:46,232 --> 00:17:47,133
気になりますか？

192
00:17:47,834 --> 00:17:52,906
（信幸）気になるといえば もう一つ
秀忠様が江戸に戻られた

193
00:17:52,972 --> 00:17:53,706
（信繁）秀忠様が？

194
00:17:53,773 --> 00:17:54,641
秀忠様？

195
00:17:54,707 --> 00:17:55,742
お前は控えておれ

196
00:17:57,844 --> 00:18:02,015
（信幸）もしや 戦支度かと思ったが
殺気立った様子はなかった

197
00:18:02,549 --> 00:18:03,716
だから 余計 気になってな

198
00:18:04,017 --> 00:18:06,152
この時期に何ゆえ…

199
00:18:07,220 --> 00:18:09,456
（昌幸）信長(のぶなが)の二の舞を
避けたのじゃ

200
00:18:10,757 --> 00:18:11,724
どういう事でしょう？

201
00:18:14,194 --> 00:18:16,629
織田(おだ)が滅んだ 一番の訳は何だ？

202
00:18:18,798 --> 00:18:23,303
信長が死んだ時
嫡男 信忠(のぶただ)も討たれたからじゃ

203
00:18:25,338 --> 00:18:29,042
家康は 息子ともども
ここで討ち死にしては—

204
00:18:29,676 --> 00:18:31,578
徳川が滅ぶと考えた

205
00:18:34,547 --> 00:18:39,118
それゆえ 秀忠を
江戸に返したのじゃ

206
00:18:40,553 --> 00:18:41,521
なるほど

207
00:18:41,888 --> 00:18:43,423
さすがは 父上

208
00:18:46,092 --> 00:18:49,462
（阿茶局(あちゃのつぼね)）これからは
徳川内府が要となって—

209
00:18:49,762 --> 00:18:52,298
豊臣家を お守りしてまいります

210
00:18:52,832 --> 00:18:55,869
ありがたい事です　ねえ？

211
00:18:57,070 --> 00:18:58,771
徳川様なら 安心です

212
00:18:59,205 --> 00:19:03,009
（阿茶局）内府一人で決められれば
万事 はかどりますのに—

213
00:19:03,443 --> 00:19:07,180
石田治部様が
どうしても加わりたいと

214
00:19:08,014 --> 00:19:10,383
佐吉(さきち)が そんな事を？

215
00:19:12,252 --> 00:19:15,188
殿下のご葬儀の日取りが
決まらぬのも—

216
00:19:15,822 --> 00:19:17,557
そのせいのようでございますよ

217
00:19:18,458 --> 00:19:19,325
（寧）まあ

218
00:19:20,760 --> 00:19:21,794
（三成）徳川内府が？

219
00:19:21,861 --> 00:19:24,230
北政所(きたのまんどころ)様と お話しされている由

220
00:19:26,966 --> 00:19:28,101
勝手な事を！

221
00:19:29,569 --> 00:19:31,504
（寧）殿下のご葬儀の日取り—

222
00:19:31,905 --> 00:19:34,440
いまだ決まっておらぬそうでは
ないですか

223
00:19:34,941 --> 00:19:38,611
それがしも そこのところは
気になっており申す

224
00:19:39,145 --> 00:19:41,948
これでは あまりに
殿下が おかわいそうです

225
00:19:42,549 --> 00:19:46,085
石田治部にも
何を もたもたしておるのか—

226
00:19:46,619 --> 00:19:48,521
きつう叱りつけておきまする

227
00:19:51,357 --> 00:19:52,492
それは違います

228
00:19:53,459 --> 00:19:56,162
殿下のご葬儀は
海を渡った兵たちが—

229
00:19:56,229 --> 00:19:59,465
全て こちらに戻ってからと
既に決まっておりまする

230
00:20:00,500 --> 00:20:02,068
さようでしたか

231
00:20:02,235 --> 00:20:04,871
内府様も ご承知のはずですが

232
00:20:06,039 --> 00:20:08,141
何を信じてよいものやら

233
00:20:09,042 --> 00:20:13,746
私は 別に構わないのです
葬儀など やっても やらなくても

234
00:20:14,814 --> 00:20:14,847
（且元）もっと もっと！

235
00:20:14,847 --> 00:20:16,649
（且元）もっと もっと！

236
00:20:14,847 --> 00:20:16,649
（豊臣秀頼）
や～！　や～！

237
00:20:16,649 --> 00:20:16,883
（且元）もっと もっと！

238
00:20:17,951 --> 00:20:18,618
見て

239
00:20:19,018 --> 00:20:24,457
（稽古をする声）

240
00:20:27,026 --> 00:20:31,197
（茶々）殿下が亡くなってから
途端に大人びてきたような

241
00:20:31,831 --> 00:20:32,498
（信繁）確かに

242
00:20:34,200 --> 00:20:37,904
左衛門佐
私の頼みを聞いてくれますか？

243
00:20:51,084 --> 00:20:51,751
（茶々）フフッ…

244
00:20:52,085 --> 00:20:52,752
何か？

245
00:20:55,455 --> 00:20:58,091
ここは 薄暗く 冷たく かび臭い

246
00:20:59,792 --> 00:21:01,961
あまりにも 殿下に
ふさわしくないものだから

247
00:21:03,896 --> 00:21:04,831
しばらくは—

248
00:21:05,865 --> 00:21:08,267
ここで 辛抱して頂くより
しかたありませぬ

249
00:21:32,425 --> 00:21:36,829
（正信）さあ 方々
存分に お召し上がり下さいませ

250
00:21:37,196 --> 00:21:39,666
（伊達(だて)政宗(まさむね)）では
遠慮のう頂戴致そう！

251
00:21:42,301 --> 00:21:44,404
うまい！
（笑い声）

252
00:21:46,372 --> 00:21:47,440
佐渡守殿…

253
00:21:48,441 --> 00:21:49,108
ん？

254
00:21:52,311 --> 00:21:55,581
本日 舅殿は おりましょうか？

255
00:21:56,115 --> 00:21:58,918
留守でござるが なんぞ…

256
00:21:59,552 --> 00:22:01,387
あっ いや 別に…

257
00:22:02,755 --> 00:22:06,959
（政宗）時に 太閤殿下について
嫌な噂(うわさ)を耳にしたのだが

258
00:22:07,994 --> 00:22:11,197
既に 殿下は
お亡くなりではないのか

259
00:22:12,398 --> 00:22:13,332
と言う者がおる

260
00:22:15,535 --> 00:22:19,906
伊豆守(いずのかみ)殿の弟御は 確か
太閤殿下の馬廻でござったな

261
00:22:22,975 --> 00:22:25,511
そのような話は
申しておりませんでした

262
00:22:26,345 --> 00:22:32,685
せっかくの宴
もそっと明るい話に致しませぬか

263
00:22:35,922 --> 00:22:39,559
とんだ不調法でござった！　ハハハハ！

264
00:22:39,625 --> 00:22:41,961
いや～ それにしても
このなますは 絶品じゃ！

265
00:22:42,028 --> 00:22:43,329
のう 長宗我部(ちょうそかべ)殿！

266
00:22:43,696 --> 00:22:45,698
（長宗我部盛親(もりちか)）土佐(とさ)の
取れたての魚に比べると

267
00:22:45,765 --> 00:22:47,300
いささか 味が淡泊！

268
00:22:47,934 --> 00:22:50,103
（正信）お口に
合いませなんだか？

269
00:22:50,169 --> 00:22:51,838
これは ご無礼を

270
00:22:52,105 --> 00:22:54,941
思った事を
そのまま言うてしまう性質(たち)で！

271
00:22:55,942 --> 00:22:56,609
さあさあさあ！

272
00:23:00,213 --> 00:23:03,483
ところで 伊達様のところには—

273
00:23:04,317 --> 00:23:07,286
姫君がおられると伺いましたが—

274
00:23:08,554 --> 00:23:11,124
今 おいくつで？

275
00:23:19,198 --> 00:23:19,966
（長束正家(なつかまさいえ)）このところ

276
00:23:20,399 --> 00:23:22,602
徳川屋敷では
毎日のように

277
00:23:23,102 --> 00:23:25,705
昼日中から
宴が行われているらしい

278
00:23:28,374 --> 00:23:29,041
（三成）どう思う？

279
00:23:29,942 --> 00:23:32,512
私の兄も
昨日 そこへ呼ばれました

280
00:23:32,812 --> 00:23:36,682
徳川め
大名たちを引き込むつもりだな

281
00:23:37,617 --> 00:23:40,119
負けてはおられぬ
我らもやろう！

282
00:23:51,164 --> 00:23:53,065
（三成）なじみの顔しか
おらぬではないか

283
00:23:54,634 --> 00:23:56,969
（信繫）おもだった大名たちには
呼びかけたのですが

284
00:23:57,436 --> 00:24:00,339
ここにおるのは
豊臣家に忠義を誓った—

285
00:24:00,406 --> 00:24:04,610
まことの侍たちである
さあ 飲もうではないか！

286
00:24:12,218 --> 00:24:12,885
（秀家）さあ！

287
00:24:25,665 --> 00:24:28,634
細川越中守(ほそかわえっちゅうのかみ)様 お見えでござる！

288
00:24:30,603 --> 00:24:31,337
（細川忠興(ただおき)）どこに？

289
00:24:32,071 --> 00:24:32,872
そちらへ！

290
00:24:39,612 --> 00:24:42,849
（語り）細川忠興
丹後(たんご)11万石

291
00:24:43,716 --> 00:24:46,385
彼の妻は
細川ガラシャこと

292
00:24:46,485 --> 00:24:47,720
明智(あけち) 玉(たま)である

293
00:24:49,121 --> 00:24:50,756
（秀家）ようお越し下さった！

294
00:24:51,457 --> 00:24:56,495
細川殿とは 一度 ゆっくり
盃(さかずき)を傾けたいと思っておったのだ

295
00:24:56,863 --> 00:24:57,797
ご挨拶してきては？

296
00:24:57,864 --> 00:24:59,565
（秀家）さあ まずは 一献！

297
00:24:59,632 --> 00:25:02,768
あとは任せた　部屋におる

298
00:25:12,845 --> 00:25:15,948
（玉）石田様のお誘い
いかがでございましたか？

299
00:25:17,283 --> 00:25:22,355
行って損をした
驚くほど淋(さび)しい会合だった

300
00:25:33,766 --> 00:25:36,068
それは まことの気持ちですか？

301
00:25:36,936 --> 00:25:38,704
どうしても
切支丹(キリシタン)になりたいのです

302
00:25:39,138 --> 00:25:43,342
信者となれば 吉蔵(きちぞう)たちのような
目に遭うやもしれませぬよ

303
00:25:44,543 --> 00:25:46,279
その覚悟は あるのですか？

304
00:25:48,514 --> 00:25:51,651
そこまでの覚悟は ありませんね

305
00:25:53,719 --> 00:25:55,021
やめておきましょうか

306
00:25:57,356 --> 00:26:01,594
されど あなたは もう
半ば 救われているようなもの

307
00:26:02,161 --> 00:26:02,828
はい？

308
00:26:03,229 --> 00:26:04,797
信じたいと思ったのなら—

309
00:26:05,631 --> 00:26:09,902
あなたの気持ちは
もう デウスの御心(みこころ)に届いています

310
00:26:10,169 --> 00:26:11,037
そうなんですか？

311
00:26:13,406 --> 00:26:15,074
（玉）まことに入門したいのなら—

312
00:26:15,775 --> 00:26:18,177
もっと学んでからが
いいかもしれませんね

313
00:26:19,812 --> 00:26:22,048
よかったら
ここに通っていらっしゃい

314
00:26:22,615 --> 00:26:23,683
ありがとうございます！

315
00:26:27,987 --> 00:26:29,655
（信幸）徳川殿と石田治部—

316
00:26:30,923 --> 00:26:34,660
今のところ
いささか 治部の分が悪そうだな

317
00:26:34,894 --> 00:26:36,529
（信繫）そもそも 格が違います

318
00:26:36,996 --> 00:26:38,864
刑部(ぎょうぶ)様も
それを心配されています

319
00:26:41,634 --> 00:26:45,604
（信幸）徳川を石田が補佐する
それでは いかんのか？

320
00:26:45,705 --> 00:26:49,675
（信繫）誰もが それを望んでいるのですが
石田様が…

321
00:26:51,811 --> 00:26:55,514
これ以上
亀裂が大きくならねばよいがな

322
00:27:17,770 --> 00:27:18,804
（語り）11月

323
00:27:19,572 --> 00:27:22,708
朝鮮より 加藤清正(かとうきよまさ)が帰国した

324
00:27:34,820 --> 00:27:38,557
長年にわたる戦
まことに ご苦労でござった

325
00:27:38,624 --> 00:27:39,492
（加藤清正）挨拶はいい

326
00:27:43,829 --> 00:27:45,031
亡くなられたのか？

327
00:27:46,665 --> 00:27:48,034
８月18日

328
00:27:52,471 --> 00:27:54,173
（三成）
皆が大坂(おおさか)に戻ったところで—

329
00:27:55,041 --> 00:27:57,276
大がかりなご葬儀を
執り行うつもりだ

330
00:28:00,046 --> 00:28:00,813
それがよい

331
00:28:02,548 --> 00:28:04,283
徳川が既に動き出しておる

332
00:28:06,352 --> 00:28:08,754
これからの豊臣は
我らに懸かっておる

333
00:28:10,289 --> 00:28:15,161
おぬしは 案外 城造りも うまいし
領内の仕置きも確かだ

334
00:28:16,462 --> 00:28:17,963
ただの戦ばかではない

335
00:28:20,933 --> 00:28:23,035
我らで 秀頼様をお支えし—

336
00:28:24,103 --> 00:28:27,773
殿下亡きあとの豊臣家を
お守りしていこうではないか

337
00:28:28,908 --> 00:28:30,943
お前には
言いたい事が山ほどある

338
00:28:32,678 --> 00:28:35,114
…が あえて言わぬ

339
00:28:36,482 --> 00:28:41,153
我らで秀頼様をお支えし
豊臣家をお守りしようではないか

340
00:28:41,220 --> 00:28:43,189
だから それは 今 私が言った

341
00:28:44,757 --> 00:28:47,059
今夜は
心ばかりの宴を用意しておる

342
00:28:48,160 --> 00:28:51,297
少しでも
戦の疲れを癒やしてくれ

343
00:29:04,276 --> 00:29:07,246
私は 部屋で仕事をしている
あとは任せた

344
00:29:07,546 --> 00:29:08,347
（正家）承知致した

345
00:29:12,418 --> 00:29:15,521
方々
石田治部少輔が退出致します！

346
00:29:17,490 --> 00:29:19,825
（清正）何だ お前 中座するのか

347
00:29:20,826 --> 00:29:23,596
申し訳ないが
まだ 仕事が残っておる

348
00:29:23,729 --> 00:29:25,898
（清正）共に酒が飲めぬというのか

349
00:29:26,465 --> 00:29:27,533
そうではない

350
00:29:28,567 --> 00:29:31,837
だったら
もっと話そうではないか

351
00:29:31,971 --> 00:29:33,172
十分 話した

352
00:29:35,708 --> 00:29:39,411
わしは お前の そういうところが
気に食わんのだ

353
00:29:39,645 --> 00:29:42,181
わしらが
海の向こうで戦ってる時—

354
00:29:42,915 --> 00:29:44,717
おぬしらは
こっちで何をしとった!?

355
00:29:44,783 --> 00:29:46,986
後ろで算段をするのも戦のうちだ

356
00:29:48,120 --> 00:29:48,787
御免

357
00:29:50,356 --> 00:29:53,159
お前には
情っていうもんが ねえのかよ！

358
00:29:53,559 --> 00:29:54,660
手を離せ！

359
00:29:54,894 --> 00:29:56,662
お前と飲みたいんだよ！

360
00:29:56,929 --> 00:29:59,231
私は 飲みたくないのだ！

361
00:29:59,932 --> 00:30:00,933
佐吉～！

362
00:30:02,868 --> 00:30:06,372
（語り）そのころ
伏見で 一つの事件が起こった

363
00:30:07,940 --> 00:30:09,408
信じられん！

364
00:30:09,475 --> 00:30:11,810
（明石全登(あかしてるずみ)）既に
伊達政宗様の娘と

365
00:30:11,944 --> 00:30:14,146
内府様のご子息の
ご婚儀が定まり

366
00:30:14,280 --> 00:30:16,682
更に 福島正則様の
お子と

367
00:30:16,782 --> 00:30:19,385
内府様のご養女との
縁組みも進んでおるとか

368
00:30:19,451 --> 00:30:22,555
徳川内府め 乱心しおったか！

369
00:30:23,222 --> 00:30:26,559
勝手に そのような事を進めて
よいはずがなかろう！

370
00:30:26,625 --> 00:30:29,328
とりあえず
これより 徳川屋敷に赴き—

371
00:30:29,528 --> 00:30:31,363
内府様に真意を伺ってまいります

372
00:30:37,436 --> 00:30:38,370
（本多忠勝(ただかつ)）婿殿

373
00:30:40,005 --> 00:30:40,673
（信幸）はっ

374
00:30:41,340 --> 00:30:43,642
殿より 例の話を聞いたぞ

375
00:30:47,279 --> 00:30:48,747
まことでございますか…

376
00:30:50,249 --> 00:30:53,519
なぜ そのような大事な事を
黙っておった？

377
00:30:56,088 --> 00:30:57,523
申し訳ありませぬ

378
00:30:58,958 --> 00:31:02,394
（忠勝）それだけ
おぬしの情けが深いという事—

379
00:31:03,696 --> 00:31:05,197
見上げた心根じゃ

380
00:31:07,566 --> 00:31:08,234
え…？

381
00:31:08,934 --> 00:31:15,074
その分 稲を大事にしてくれれば
それでよい

382
00:31:17,376 --> 00:31:18,844
は～っ！

383
00:31:27,319 --> 00:31:28,887
（家康）お待たせ致した

384
00:31:29,888 --> 00:31:33,525
（忠勝）
本日 我が婿 真田伊豆守が—

385
00:31:33,592 --> 00:31:36,595
どうしても 殿に
お目通り願いたいと申しまして—

386
00:31:37,062 --> 00:31:38,030
連れてまいりました

387
00:31:38,564 --> 00:31:40,633
（家康）ほう どうした？

388
00:31:42,268 --> 00:31:47,906
左衛門佐が 内府様に
伺いたき儀がある由にございます

389
00:31:55,014 --> 00:31:57,082
単刀直入に お尋ね致します

390
00:31:58,817 --> 00:32:04,223
伊達政宗様の姫君と 内府様の五男
忠輝(ただてる)様とのご縁組みの噂—

391
00:32:05,658 --> 00:32:06,692
まことでございましょうか？

392
00:32:08,360 --> 00:32:09,128
まことじゃ

393
00:32:11,430 --> 00:32:15,100
太閤殿下のご遺志に反する事は
当然 ご存じのはず

394
00:32:15,167 --> 00:32:17,102
（忠勝）左衛門佐 無礼であろう！

395
00:32:17,803 --> 00:32:19,738
まあまあ 平八郎(へいはちろう)

396
00:32:22,508 --> 00:32:25,611
いかなるご所存か
お伺いしとうございます

397
00:32:26,745 --> 00:32:30,582
ご遺志に反するとは
いかなる事かな？

398
00:32:33,252 --> 00:32:37,890
太閤殿下のご遺言では
今後は 政に関わる一切に—

399
00:32:38,223 --> 00:32:39,825
10人の合意がいるはず

400
00:32:40,359 --> 00:32:41,026
（家康）なるほど

401
00:32:41,360 --> 00:32:44,029
大名同士の縁組みも
これに当てはまるかと

402
00:32:46,899 --> 00:32:50,736
遺言とは
それを残した者が死んで後—

403
00:32:50,903 --> 00:32:52,838
初めて 効き目を発するもの

404
00:32:53,472 --> 00:32:56,975
しかし 殿下は
まだ亡くなってはおらぬ

405
00:32:57,743 --> 00:33:01,747
ご葬儀も挙げてはおらぬ
そうではなかったかな？

406
00:33:05,517 --> 00:33:09,922
であれば 今は まだ
ご遺言に従う時ではないと—

407
00:33:09,988 --> 00:33:11,290
わしは思ったのだが…

408
00:33:12,224 --> 00:33:15,160
ん？　何か差し障りがあろうか？

409
00:33:23,402 --> 00:33:24,970
（語り）
明けて 正月５日

410
00:33:25,671 --> 00:33:28,140
太閤秀吉の死が
公表された

411
00:33:29,508 --> 00:33:32,277
秀頼は 秀吉の遺言に従って—

412
00:33:32,778 --> 00:33:36,448
後見の前田利家と共に
大坂城に入った

413
00:33:39,485 --> 00:33:43,255
加藤清正が
徳川内府の娘を嫁にもらうそうだ

414
00:33:43,789 --> 00:33:44,556
加藤様が？

415
00:33:45,190 --> 00:33:46,992
（三成）どんないきさつで
そうなったか知らぬが—

416
00:33:47,726 --> 00:33:50,095
あれは 考えていた以上のばかだ

417
00:33:50,963 --> 00:33:53,432
徳川様のお気持ちが分かりませぬ

418
00:33:53,599 --> 00:33:57,002
かくなる上は 内府を呼び出し
評定の席で問いただす

419
00:33:57,770 --> 00:34:01,206
これ以上のわがまま勝手を
許しておく訳にはいかぬ　よいな

420
00:34:03,409 --> 00:34:07,579
徳川内府を糺(ただ)して
そのあとは どうする？

421
00:34:08,414 --> 00:34:10,416
老衆から 外すつもりでござる

422
00:34:10,649 --> 00:34:14,686
今 徳川を外して
政が成り立つと思うか？

423
00:34:15,587 --> 00:34:18,390
私も刑部様のご意見
ごもっともと存じます

424
00:34:19,091 --> 00:34:21,760
確かに 徳川内府様のやり方は
目に余ります

425
00:34:21,994 --> 00:34:26,098
されど あの方を除いて
豊臣の世が続くとは思えませぬ

426
00:34:26,165 --> 00:34:27,232
時を待つのだ

427
00:34:28,100 --> 00:34:32,538
秀頼様が ご成人されれば
徳川内府が入り込む隙はなくなる

428
00:34:32,604 --> 00:34:33,972
それでは遅すぎる！

429
00:34:42,047 --> 00:34:44,850
どうしても やるつもりか？

430
00:34:49,621 --> 00:34:53,992
決して 徳川と おぬしの争いに
持ち込むな

431
00:34:55,294 --> 00:34:56,562
あくまでも 徳川と—

432
00:34:57,095 --> 00:35:00,666
それを除く老衆が
相(あい)対する形にするのだ　よいな？

433
00:35:07,806 --> 00:35:08,941
徳川内府は—

434
00:35:09,308 --> 00:35:12,377
石田治部が 一人で立ち向かって
勝てる相手ではない

435
00:35:15,047 --> 00:35:19,084
おぬしは
上杉様とは昵懇(じっこん)であったな

436
00:35:19,218 --> 00:35:21,386
１年半ほど
人質となっておりました

437
00:35:21,920 --> 00:35:25,524
すまぬが これより
上杉様の屋敷へ行ってもらえぬか

438
00:35:26,825 --> 00:35:30,929
明日の評定では 石田治部の
代わりに ふんばって頂こう

439
00:35:31,330 --> 00:35:31,997
心得ました

440
00:35:46,478 --> 00:35:47,446
話は分かった

441
00:35:47,913 --> 00:35:48,580
是非とも

442
00:35:48,981 --> 00:35:51,383
御屋形(おやかた)様に お力添えを
頂きたいのです

443
00:35:52,818 --> 00:35:55,521
（景勝）我らは 太閤殿下の御前にて
誓いを立てた

444
00:35:56,922 --> 00:36:00,125
それを裏切る者を わしは許さん！

445
00:36:01,126 --> 00:36:02,027
ありがとうございます

446
00:36:08,133 --> 00:36:12,137
家康など 恐るるに足らん！
我らが力を合わせれば—

447
00:36:12,638 --> 00:36:16,341
徳川家康とはいえ
太刀打ちできるものではない！

448
00:36:16,742 --> 00:36:19,278
亡き太閤殿下のご恩に
報いるためにも—

449
00:36:20,712 --> 00:36:22,214
何とぞ お願い致します

450
00:36:22,381 --> 00:36:26,852
殿下のご恩を ご恩とも思わぬ輩(やから)に
老衆は務まらぬ

451
00:36:27,786 --> 00:36:29,254
まさに そのとおりでござる

452
00:36:29,321 --> 00:36:29,988
（景勝）治部！

453
00:36:32,724 --> 00:36:33,926
あとは 我らに任せよ

454
00:36:34,326 --> 00:36:38,730
（どよめき）

455
00:36:41,466 --> 00:36:44,770
（秀家）大名同士の縁組みは
勝手に進めてはならぬと—

456
00:36:45,637 --> 00:36:49,107
太閤殿下がお定めになった御掟(おんおきて)に
書かれておる

457
00:36:49,775 --> 00:36:52,978
言い逃れはできませんぞ 内府殿

458
00:36:54,880 --> 00:36:55,714
内府殿！

459
00:36:57,549 --> 00:37:02,154
御掟の事 忘れておった

460
00:37:02,220 --> 00:37:03,088
（秀家）何？

461
00:37:03,422 --> 00:37:06,692
（家康）
年は取りたくないものですな

462
00:37:06,758 --> 00:37:08,527
（秀家）我らを愚弄するつもりか！

463
00:37:09,795 --> 00:37:11,830
（家康）愚弄とは心外な

464
00:37:13,432 --> 00:37:15,067
備前(びぜん)中納言殿

465
00:37:16,101 --> 00:37:19,638
年寄りは
敬って頂きたいものでござる

466
00:37:21,306 --> 00:37:26,111
古き事は 子細に至るまで
克明に覚えておるというに—

467
00:37:26,878 --> 00:37:30,849
新しき事は
とんと忘れてしまうのじゃ

468
00:37:31,850 --> 00:37:34,753
例えば かの三方原(みかたがはら)の…

469
00:37:34,820 --> 00:37:35,988
もう結構！

470
00:37:37,522 --> 00:37:42,494
方々
今は 我ら 10人が一丸となり—

471
00:37:43,495 --> 00:37:45,931
難事を
切り抜けるべき時でござろう

472
00:37:47,265 --> 00:37:50,869
それを何事か この体たらくは

473
00:37:51,336 --> 00:37:55,374
太閤殿下のご遺言を
何と心得おるか！

474
00:38:07,119 --> 00:38:08,787
忘れたで済む話ではない…

475
00:38:14,826 --> 00:38:19,131
何か 申されましたかな？　上杉殿

476
00:38:22,968 --> 00:38:28,807
忘れたで済む話ではない
…ような気がする

477
00:38:29,975 --> 00:38:34,546
上杉殿 お声が小さい

478
00:38:36,048 --> 00:38:39,651
耳に入ってこぬわ！　あ？

479
00:38:48,060 --> 00:38:48,960
何でもござらん！

480
00:39:01,339 --> 00:39:06,144
ほかに
ご異存のある方は おられるか？

481
00:39:14,720 --> 00:39:16,221
徳川内府殿に申し上げる！

482
00:39:16,722 --> 00:39:17,389
治部様！

483
00:39:19,925 --> 00:39:24,029
物忘れであろうが
御掟に背いたのは 間違いない事

484
00:39:24,896 --> 00:39:26,832
この責め
いかに負われるおつもりか？

485
00:39:27,733 --> 00:39:31,369
返答次第では
我ら９人の合議をもって—

486
00:39:31,870 --> 00:39:33,805
老衆から 退いて頂く！

487
00:39:35,941 --> 00:39:37,209
ハハハハハハ！

488
00:39:38,443 --> 00:39:40,812
これは 異な事を申される

489
00:39:42,280 --> 00:39:44,349
この徳川家康—

490
00:39:45,083 --> 00:39:50,288
太閤殿下に じかに
老衆のお役目を仰せつかった

491
00:39:50,989 --> 00:39:56,394
それを勝手に退けるとは
まさに それこそが—

492
00:39:56,928 --> 00:39:59,564
ご遺命に
背く事になるのではないか

493
00:40:00,932 --> 00:40:02,834
違うか？　治部少輔

494
00:40:07,172 --> 00:40:08,440
そなたこそ—

495
00:40:09,875 --> 00:40:14,279
この徳川内府を
締め出そうという魂胆—

496
00:40:15,747 --> 00:40:17,749
あさましき限り

497
00:40:19,484 --> 00:40:25,157
そこまでして
政を独り占めしたいか？

498
00:40:26,091 --> 00:40:27,425
何を仰せられる!?

499
00:40:27,492 --> 00:40:29,394
（家康）そうは いかぬぞ

500
00:40:31,129 --> 00:40:33,665
何のための老衆じゃ

501
00:40:35,500 --> 00:40:40,839
わしが退いても
前田大納言殿をはじめとして—

502
00:40:40,906 --> 00:40:45,911
宇喜多殿 上杉殿 毛利殿が
目を光らせておる

503
00:40:47,012 --> 00:40:50,048
そうでござるな ご一同

504
00:40:57,122 --> 00:41:01,827
君側(くんそく)の奸(かん)の出る幕ではないわ

505
00:41:03,261 --> 00:41:04,529
聞き捨てなりませぬ！

506
00:41:04,596 --> 00:41:06,431
控えよ！　治部少輔！

507
00:41:21,947 --> 00:41:23,215
（信繁）そろそろ 戻りましょう

508
00:41:33,024 --> 00:41:34,159
先に戻っておれ

509
00:42:07,125 --> 00:42:09,160
（足音）

510
00:42:16,368 --> 00:42:17,369
腹は決まった

511
00:42:19,971 --> 00:42:20,939
いかがなされます？

512
00:42:22,540 --> 00:42:24,242
徳川屋敷に夜討ちをかけ—

513
00:42:26,177 --> 00:42:27,712
家康の首を取る

514
00:42:34,019 --> 00:42:37,055
（語り）慶長(けいちょう)４年 正月21日

515
00:42:38,156 --> 00:42:42,661
伏見の最も長い一日が
始まろうとしている

516
00:42:44,229 --> 00:42:46,965
（信繁）やると決まったなら
討ち漏らす訳にはいかぬ

517
00:42:47,399 --> 00:42:48,300
振り回されるな！

518
00:42:48,400 --> 00:42:50,435
たとえ 刑部殿とはいえ 許さぬ！

519
00:42:50,735 --> 00:42:54,139
（正信）豊臣恩顧の大名たちが
どれほど使えるか—

520
00:42:54,572 --> 00:42:56,808
見極めるよい折かと

521
00:42:57,042 --> 00:42:59,844
敵味方に分かれて戦うのだけは
勘弁してくれ

522
00:43:00,011 --> 00:43:01,179
討ち死にするのみ！

523
00:43:01,613 --> 00:43:02,714
いけませぬ！