1
00:00:04,972 --> 00:00:09,977
♪～

2
00:02:41,929 --> 00:02:47,368
～♪

3
00:03:05,886 --> 00:03:07,254
（石田三成(いしだみつなり)）
城の様子は どうじゃ？

4
00:03:08,188 --> 00:03:10,858
（真田信繁(さなだのぶしげ)）一日も早く
石田様の謹慎を解こうと—

5
00:03:11,025 --> 00:03:13,093
宇喜多(うきた)様たちが
動き始めておられます

6
00:03:13,160 --> 00:03:15,362
（三成）私がいなければ 政が滞る

7
00:03:15,963 --> 00:03:19,166
そろそろ 誰かが
動き出す頃合いだと踏んでいた

8
00:03:20,234 --> 00:03:21,869
お元気そうで ほっとしました

9
00:03:22,036 --> 00:03:25,940
（うた）お屋敷で ごゆっくり
なされたのは 何年ぶりでしょう

10
00:03:26,240 --> 00:03:29,610
屋敷にはいるが
ゆっくりなどしておらぬ

11
00:03:30,678 --> 00:03:32,513
余計な事を申しました

12
00:03:34,648 --> 00:03:36,350
（信繁）この文書(もんじょ)は どうされたのですか？

13
00:03:38,185 --> 00:03:40,754
（三成）騒ぎの隙に
伏見(ふしみ)城から運ばせた

14
00:03:41,555 --> 00:03:45,125
時があるうちに
小田原(おだわら)攻めや朝鮮出陣の記録を—

15
00:03:45,259 --> 00:03:46,393
まとめておこうと思ってな

16
00:03:47,061 --> 00:03:47,895
治部(じぶ)様らしい

17
00:03:49,430 --> 00:03:52,633
時に 私の妻の事なのですが

18
00:03:53,400 --> 00:03:56,337
実は 石田様のお言葉が
ずっと気になっておりまして

19
00:03:57,104 --> 00:03:58,272
私は 何と言った？

20
00:03:59,340 --> 00:04:01,175
あの女は 苦労するぞと

21
00:04:09,984 --> 00:04:14,455
以前 大谷(おおたに)殿の屋敷を
訪ねた時の事だ

22
00:04:15,689 --> 00:04:17,358
（三成）よければ お使いなさい

23
00:04:27,968 --> 00:04:29,870
（三成）私としては 深い意味もなく—

24
00:04:30,704 --> 00:04:34,375
日頃から 大谷家に世話に
なっている礼のつもりだった

25
00:04:36,443 --> 00:04:38,879
あの娘は それを誤解した

26
00:04:40,347 --> 00:04:41,548
ありていに申せば…

27
00:04:43,484 --> 00:04:44,985
私に惚(ほ)れてしまったのだ

28
00:04:50,391 --> 00:04:52,593
（春(はる)）どうぞ
三成様と お別れ下さいまし

29
00:04:54,161 --> 00:04:57,197
私たちは 思い合(お)うておりまする

30
00:04:59,600 --> 00:05:02,069
思い違いじゃ　諦めよ

31
00:05:04,138 --> 00:05:07,474
（三成）
全ては 春の思い込みだった

32
00:05:07,808 --> 00:05:09,610
嫌～！

33
00:05:10,177 --> 00:05:12,579
うわ～ん！

34
00:05:13,847 --> 00:05:14,748
（三成）苦労するぞ

35
00:05:15,949 --> 00:05:16,617
確かに…

36
00:05:17,885 --> 00:05:21,789
まっ しっかりな

37
00:05:27,628 --> 00:05:29,296
お食事は いかがなされますか？

38
00:05:29,930 --> 00:05:30,698
今日は もういい

39
00:05:32,299 --> 00:05:34,568
（春）おいしい鮒(ふな)ずしが
近江(おうみ)より届きました

40
00:05:34,768 --> 00:05:37,104
旦那様に お召し上がり
頂きとうございます

41
00:05:37,404 --> 00:05:38,806
では 少しだけ

42
00:05:39,273 --> 00:05:40,541
（春）すぐに支度させますね

43
00:05:42,509 --> 00:05:44,144
石田様のところへ寄ってきた

44
00:05:46,480 --> 00:05:47,715
ご様子は いかがでしたか？

45
00:05:48,549 --> 00:05:49,850
いつもの石田様であった

46
00:05:50,250 --> 00:05:51,685
それは ようございました

47
00:06:04,465 --> 00:06:05,999
（語り）２月29日

48
00:06:06,967 --> 00:06:09,970
前田利家(まえだとしいえ)が
徳川家康(とくがわいえやす)の屋敷を訪れ

49
00:06:10,404 --> 00:06:12,773
三成の処遇について
話し合った

50
00:06:13,674 --> 00:06:15,075
（徳川家康）仰せのとおり—

51
00:06:16,243 --> 00:06:20,981
石田治部は
豊臣(とよとみ)家になくてはならぬ男

52
00:06:29,857 --> 00:06:32,960
水に流すと致しましょう

53
00:06:40,134 --> 00:06:41,068
（前田利家）すまぬ

54
00:06:46,039 --> 00:06:48,008
（語り）
三成は 謹慎を解かれ

55
00:06:48,375 --> 00:06:50,677
再び 政務に復帰した

56
00:06:53,847 --> 00:06:58,185
徳川内府(だいふ)が太閤(たいこう)殿下の命に背いて
成した縁組みを書き連ねた

57
00:06:59,753 --> 00:07:01,321
誤りがないか 確かめよ

58
00:07:08,095 --> 00:07:10,998
（福島正則(ふくしままさのり)）あやつは
徳川と我らが近づくのを恐れ—

59
00:07:11,431 --> 00:07:12,933
内府殿を殺そうとまで！

60
00:07:13,600 --> 00:07:16,837
（加藤清正(かとうきよまさ)）朝鮮での戦で
力を尽くした我らに—

61
00:07:17,704 --> 00:07:19,907
全く報いようとせぬのは
なぜです？

62
00:07:20,607 --> 00:07:26,446
（利家）石田治部とは
これ以上 事を構えるな

63
00:07:26,513 --> 00:07:28,982
もはや 食うか食われるか！

64
00:07:29,049 --> 00:07:29,817
そうでございます！

65
00:07:29,883 --> 00:07:30,884
前田様！

66
00:07:31,218 --> 00:07:32,886
（利家）よう聞け

67
00:07:37,791 --> 00:07:44,331
ここだけの話
わしは もう長くはない

68
00:07:44,631 --> 00:07:47,067
前田のおじご
そんな事 おっしゃらんで下さい

69
00:07:48,135 --> 00:07:50,804
わしが死した後も—

70
00:07:54,041 --> 00:07:57,177
治部と力を合わせて—

71
00:07:59,546 --> 00:08:03,050
豊臣の家を守り抜け

72
00:08:04,017 --> 00:08:09,156
それが おぬしらの役目だ

73
00:08:10,457 --> 00:08:11,992
よいな？

74
00:08:14,661 --> 00:08:15,996
（三成）此度(こたび)の騒ぎの事

75
00:08:17,064 --> 00:08:19,266
心より
おわび申し上げまする

76
00:08:20,801 --> 00:08:23,871
（寧(ねい)）佐吉(さきち) 誤解せんといて

77
00:08:24,404 --> 00:08:27,507
私は 仲ようしてほしいだけ

78
00:08:28,542 --> 00:08:32,346
みんな こ～んな子どもの頃から
知っとるで

79
00:08:34,514 --> 00:08:35,182
では

80
00:08:38,952 --> 00:08:42,122
左衛門佐(さえもんのすけ) ちとよいですか

81
00:08:42,489 --> 00:08:43,156
はい

82
00:08:51,965 --> 00:08:52,633
（ため息）

83
00:08:54,434 --> 00:08:57,938
つまらぬ騒ぎに巻き込まれるのは
もうたくさん

84
00:08:58,538 --> 00:08:59,673
お気持ちは 分かります

85
00:08:59,973 --> 00:09:04,344
（寧）秀頼(ひでより)殿の婚儀が整ったら
出家するつもりだわ

86
00:09:06,113 --> 00:09:10,350
今から 少しずつ
身の回りの片づけをしとるところ

87
00:09:12,586 --> 00:09:16,924
それで
きりにも 暇を出す事にしました

88
00:09:19,326 --> 00:09:20,794
（きり）そういう事になりました

89
00:09:22,229 --> 00:09:23,997
（寧）本人のたっての願いで—

90
00:09:24,331 --> 00:09:28,235
細川(ほそかわ)殿のお屋敷に
奉公させる事になりました

91
00:09:32,973 --> 00:09:35,275
（信繁）悪い事は言わぬ　上田(うえだ)へ帰れ

92
00:09:35,709 --> 00:09:38,111
（きり）もう 細川様には
お許しを頂いています

93
00:09:38,345 --> 00:09:41,148
お前
本気で 切支丹(キリシタン)になるつもりか？

94
00:09:41,415 --> 00:09:44,084
なりませんよ
でもね 聞いて下さいな

95
00:09:44,451 --> 00:09:45,986
信じる思いがあれば—

96
00:09:46,653 --> 00:09:49,790
気持ちは もう デウス様の御心(みこころ)に
届いているんですって

97
00:09:51,391 --> 00:09:55,195
遅かれ早かれ
大坂(おおさか) 伏見で 必ず何かが起こる

98
00:09:55,495 --> 00:09:57,064
不穏な気配が渦巻いているんだ

99
00:09:57,264 --> 00:09:58,665
今のうちに
上田に帰った方がよい

100
00:09:59,232 --> 00:10:01,902
不穏 大好き！

101
00:10:02,302 --> 00:10:04,071
また一緒に
乗り越えていきましょう！

102
00:10:07,441 --> 00:10:12,079
（三成）桃の木は 花を愛(め)でて楽しみ
実も食する事ができます

103
00:10:12,346 --> 00:10:13,947
まさに 一挙両得

104
00:10:15,549 --> 00:10:18,085
（片桐且元(かたぎりかつもと)）治部殿らしい考え方ですな

105
00:10:18,685 --> 00:10:21,288
育ちが早く
実も多くつける事から—

106
00:10:21,855 --> 00:10:24,257
古くより
子の成長を祝うものとして—

107
00:10:24,524 --> 00:10:25,892
もてはやされましてござる

108
00:10:27,027 --> 00:10:28,128
（茶々(ちゃちゃ)）ありがたいこと

109
00:10:31,198 --> 00:10:36,503
ご承知頂きたいのは この度の一件
全ては豊臣家を思っての事

110
00:10:36,570 --> 00:10:38,972
（大蔵卿局(おおくらきょうのつぼね)）さような話は
なさらぬ約束でございましたよ

111
00:10:39,172 --> 00:10:40,941
詳しい事情は よう知らぬのです

112
00:10:41,008 --> 00:10:43,510
これだけは
お胸に留めおかれませ

113
00:10:44,611 --> 00:10:46,480
徳川内府を信じてはなりませぬ！

114
00:10:46,546 --> 00:10:47,547
治部殿！

115
00:10:49,683 --> 00:10:50,851
ご無礼つかまつりました

116
00:10:56,990 --> 00:11:00,494
これ 縁側から よく見える所に
植えておいて下さいな

117
00:11:00,861 --> 00:11:01,528
早速

118
00:11:02,763 --> 00:11:06,933
秀頼様
これが 桃の木でございます

119
00:11:16,743 --> 00:11:18,545
秀頼様…

120
00:11:20,113 --> 00:11:21,848
（語り）閏(うるう)３月３日

121
00:11:22,416 --> 00:11:25,352
権大納言(ごんのだいなごん) 前田利家が死んだ

122
00:11:26,820 --> 00:11:29,756
歯止めがなくなった
反三成派の武将たちは…

123
00:11:30,424 --> 00:11:32,292
もう 誰にも止めさせぬ

124
00:11:33,427 --> 00:11:35,362
石田治部めを討ち取るのじゃ！

125
00:11:35,595 --> 00:11:36,296
（一同）おう！

126
00:11:37,197 --> 00:11:38,532
（武将）天命じゃ！

127
00:11:43,403 --> 00:11:44,404
（玉(たま)）
お帰りなさいませ

128
00:11:44,538 --> 00:11:45,272
（細川忠興(ただおき)）戦支度じゃ

129
00:11:45,605 --> 00:11:46,807
（玉）これからで
ございますか？

130
00:11:50,610 --> 00:11:52,279
石田治部めを成敗する

131
00:11:59,319 --> 00:11:59,986
（玉）きり

132
00:12:05,092 --> 00:12:06,293
お前の思い人は—

133
00:12:06,827 --> 00:12:09,729
確か 石田治部様のところに
いるのでしたね

134
00:12:09,830 --> 00:12:10,964
はい さようで

135
00:12:16,536 --> 00:12:18,605
いささか
うそが混じっておりました

136
00:12:18,905 --> 00:12:21,241
思い人といっても 私が勝手に…

137
00:12:21,308 --> 00:12:22,943
（玉）そんな事は
どうでもよいのです！

138
00:12:23,643 --> 00:12:25,378
石田様のお屋敷が襲われます

139
00:12:27,914 --> 00:12:28,882
攻めてくるのは？

140
00:12:28,949 --> 00:12:32,252
加藤 福島 細川
黒田(くろだ) 藤堂(とうどう) 蜂須賀(はちすか) 浅野(あさの)！

141
00:12:32,819 --> 00:12:34,754
（信繁）殿下の
子飼いの大名ばかりではないか

142
00:12:34,855 --> 00:12:36,756
これを恐れていたんだ！　行くぞ！

143
00:12:36,890 --> 00:12:37,557
（矢沢三十郎頼幸(やざわさんじゅうろうよりゆき)）はい！

144
00:12:38,992 --> 00:12:39,659
助かった

145
00:12:40,093 --> 00:12:41,161
私 役に立ってる？

146
00:12:41,461 --> 00:12:42,129
たまに！

147
00:12:45,599 --> 00:12:47,901
今 私を殺して
何になるというのだ！

148
00:12:48,602 --> 00:12:51,671
徳川を喜ばすだけではないか！
なぜ それが分からぬ！

149
00:12:52,005 --> 00:12:53,740
とにかく 早く お逃げ下さい

150
00:12:54,174 --> 00:12:58,845
（三成）屋敷に火をつけられてはかなわぬ
太閤殿下のご記録が灰になる

151
00:12:59,045 --> 00:13:00,013
（信繁）なんとか致します

152
00:13:00,280 --> 00:13:01,181
あとは任せた

153
00:13:01,982 --> 00:13:02,649
左近(さこん)

154
00:13:02,883 --> 00:13:03,550
（島(しま)左近）はっ

155
00:13:12,726 --> 00:13:13,994
兄上を呼んできてくれ

156
00:13:14,094 --> 00:13:14,761
（三十郎）はい

157
00:13:32,612 --> 00:13:33,280
（真田信幸(のぶゆき)）話は聞いた

158
00:13:33,346 --> 00:13:34,447
（信繁）ご足労おかけしました

159
00:13:34,714 --> 00:13:35,815
（信幸）これを運び出すのか？

160
00:13:35,882 --> 00:13:38,451
（うた）向こうに蔵がございます
とりあえずは そちらに

161
00:13:39,252 --> 00:13:39,920
（信幸）やってしまおう

162
00:13:40,353 --> 00:13:41,021
はい

163
00:13:52,232 --> 00:13:53,567
（信幸）豊臣は これから どうなる？

164
00:13:54,367 --> 00:13:55,035
分かりません

165
00:13:55,335 --> 00:13:57,871
太閤恩顧の者同士のいさかいが
こうも続くと—

166
00:13:58,371 --> 00:13:59,673
いずれ 立ち行かなくなるぞ！

167
00:14:02,275 --> 00:14:02,943
（三十郎）やって来ました！

168
00:14:03,143 --> 00:14:04,311
兄上 ここまでです

169
00:14:04,611 --> 00:14:05,278
（信幸）うむ

170
00:14:15,422 --> 00:14:16,456
兄上の番ですよ

171
00:14:16,523 --> 00:14:17,190
う～ん…

172
00:14:17,991 --> 00:14:19,492
（正則）石田治部少輔(じぶのしょう)を出せ

173
00:14:19,893 --> 00:14:21,061
ここには おりませぬ

174
00:14:21,328 --> 00:14:23,797
悪い事は言わぬ　連れてまいれ

175
00:14:24,197 --> 00:14:25,699
匿(かくま)ってなどおりませぬ

176
00:14:26,967 --> 00:14:27,901
（信幸）加藤殿

177
00:14:29,135 --> 00:14:33,707
石田治部少輔とのいさかいは
身内のもめ事で済ませても—

178
00:14:35,675 --> 00:14:41,715
我が真田と 一戦交えるならば
もはや 国同士の戦でござる

179
00:14:43,116 --> 00:14:44,517
それを お覚悟の上か？

180
00:14:47,220 --> 00:14:49,089
お覚悟の上とならば—

181
00:14:51,358 --> 00:14:52,325
お受け申すが

182
00:14:56,663 --> 00:14:57,330
（清正）市松(いちまつ)！

183
00:15:05,972 --> 00:15:06,806
ほかを捜そう

184
00:15:10,477 --> 00:15:11,144
行くぞ

185
00:15:24,557 --> 00:15:25,225
お前の番だ

186
00:15:34,100 --> 00:15:34,768
何か？

187
00:15:37,971 --> 00:15:41,308
（たたく音）
（信繁）負け！

188
00:15:41,708 --> 00:15:43,076
（後藤又兵衛(ごとうまたべえ)）ハハハハハ！

189
00:15:43,143 --> 00:15:44,010
又兵衛！

190
00:15:46,680 --> 00:15:47,347
ただいま

191
00:15:48,548 --> 00:15:50,550
ハハハハハ！

192
00:15:52,419 --> 00:15:53,687
ハハハハハ！

193
00:15:54,054 --> 00:15:55,522
（語り）
大坂の陣において

194
00:15:55,822 --> 00:16:01,027
信繁と並ぶ活躍を見せる
名将 後藤又兵衛基次(もとつぐ)

195
00:16:01,594 --> 00:16:04,230
今は まだ
黒田長政(くろだながまさ)の家臣である

196
00:16:05,965 --> 00:16:07,000
（信繁）加藤様たちは

197
00:16:07,167 --> 00:16:08,802
石田様が
潜んでいそうな場所を

198
00:16:08,868 --> 00:16:11,371
片っ端から探っています
いずれ ここにも

199
00:16:12,038 --> 00:16:14,674
（宇喜多秀家(ひでいえ)）おのれ！
返り討ちにしてくれる！

200
00:16:16,042 --> 00:16:16,843
決め申した

201
00:16:18,011 --> 00:16:21,614
これより 城に入り
我が治部少輔丸に立てこもり申す

202
00:16:22,148 --> 00:16:23,249
治部少輔丸に？

203
00:16:24,184 --> 00:16:29,122
清正たちも 殿下が築いた
豊臣の城に攻め込む事はあるまい

204
00:16:30,123 --> 00:16:33,093
（秀家）よい案じゃ
城まで お送り致そう

205
00:16:34,094 --> 00:16:35,462
明石全登(あかしてるずみ)は おるか！

206
00:16:37,464 --> 00:16:38,431
（明石全登）
お呼びでございますか？

207
00:16:38,932 --> 00:16:41,000
（秀家）石田殿を
城まで お送りせよ

208
00:16:41,735 --> 00:16:44,070
決して
加藤らに 手を出させてはならぬ

209
00:16:46,473 --> 00:16:47,607
（三成）お前は ここまでじゃ

210
00:16:48,708 --> 00:16:49,376
石田様…

211
00:16:49,442 --> 00:16:50,110
（三成）案ずるな

212
00:16:50,777 --> 00:16:54,547
私は 命を大事にする男だ
自害などはせぬ

213
00:17:05,458 --> 00:17:09,028
（長束正家(なつかまさいえ)）左衛門佐！
左衛門佐！　加藤たちが

214
00:17:09,295 --> 00:17:11,297
治部殿を差し出せと
いきまいてる

215
00:17:11,765 --> 00:17:12,699
なんとかしてくれんか？

216
00:17:12,766 --> 00:17:13,933
いや 私ごときでは どうにも…

217
00:17:14,000 --> 00:17:14,667
（正家）頼む！

218
00:17:14,968 --> 00:17:19,005
（正則）なぜ分からん！　石田治部を
引き渡せば 収まる事ではないか！

219
00:17:19,072 --> 00:17:19,773
そうじゃ！

220
00:17:21,408 --> 00:17:23,176
石田様を
どうされるおつもりですか？

221
00:17:23,910 --> 00:17:26,312
（正則）決まっておるだろ
腹を切らせるのよ

222
00:17:26,379 --> 00:17:27,247
何のとがで？

223
00:17:32,152 --> 00:17:35,855
あいつは
おのが分際もわきまえずに—

224
00:17:36,923 --> 00:17:39,726
殿下が亡きあとの政を
意のままに操ろうとした

225
00:17:40,760 --> 00:17:45,565
（正則）徳川内府様のお命も狙った！
天下を騒がす大罪人じゃ！

226
00:17:45,632 --> 00:17:47,033
（一同）そのとおりだ！

227
00:17:54,707 --> 00:17:56,009
（わくさ）お会いにはなれませぬ

228
00:17:56,576 --> 00:18:00,213
北政所(きたのまんどころ)様のお力添えなくば
もはや 事が収まりませぬ！

229
00:18:00,413 --> 00:18:01,648
（わくさ）
どうか お察し下さい

230
00:18:02,348 --> 00:18:04,317
もう
政には 口を挟まぬと

231
00:18:04,918 --> 00:18:07,454
固くご決心されたので
ございます

232
00:18:09,088 --> 00:18:10,123
なりませぬ

233
00:18:10,190 --> 00:18:11,624
（信繁）秀頼公の命となれば—

234
00:18:11,825 --> 00:18:14,194
加藤主計頭(かずえのかみ)も
必ず 引き下がります

235
00:18:14,561 --> 00:18:17,263
石田様を お助けできるのは
秀頼公だけでございます

236
00:18:17,397 --> 00:18:19,532
ならぬものは なりませぬ

237
00:18:21,234 --> 00:18:23,403
お上様 お戻り下されませ

238
00:18:26,105 --> 00:18:29,642
秀頼殿が言えば
治部は助かるのですか？

239
00:18:29,876 --> 00:18:30,543
間違いなく！

240
00:18:31,845 --> 00:18:33,913
それは
秀頼殿のためになりますか？

241
00:18:34,848 --> 00:18:37,517
石田様は 豊臣家には
なくてはならぬお人です

242
00:18:39,853 --> 00:18:42,088
徳川内府と治部は 犬猿の仲

243
00:18:43,356 --> 00:18:45,825
秀頼殿が
板挟みにはなりませんか？

244
00:18:49,095 --> 00:18:51,297
秀頼殿のためになりますか？

245
00:18:56,469 --> 00:18:57,370
お帰りなさい

246
00:19:02,775 --> 00:19:04,244
（大谷吉継(よしつぐ)）石田治部も

247
00:19:06,312 --> 00:19:08,848
難しい事に
なってきたのう

248
00:19:09,749 --> 00:19:13,253
北政所様も お上様も
動いて頂けぬとなれば…

249
00:19:14,821 --> 00:19:19,292
（吉継）あとは頼れるのは 一人だけ

250
00:19:22,896 --> 00:19:25,131
わしに 何ができる？

251
00:19:25,498 --> 00:19:27,433
（信繁）いまだ
治部様の引き渡しを

252
00:19:27,500 --> 00:19:28,935
迫っている加藤様たちを

253
00:19:29,335 --> 00:19:30,904
お鎮め頂きとう
ございます

254
00:19:31,404 --> 00:19:34,874
内府様が お出まし下されば
必ずや 矛を収めましょう

255
00:19:35,375 --> 00:19:36,943
（家康）じゃがなあ—

256
00:19:37,410 --> 00:19:41,247
今は 合議で
全てを決する事になっておる

257
00:19:41,881 --> 00:19:45,351
わし一人が しゃしゃり出る訳には
いかんのじゃ

258
00:19:46,185 --> 00:19:50,790
まずは 老衆(おとなしゅう)と奉行たちを
集めて…

259
00:20:00,266 --> 00:20:04,604
さて どうしたものか

260
00:20:06,139 --> 00:20:08,641
（本多正信(ほんだまさのぶ)）事を起こした７人と—

261
00:20:10,877 --> 00:20:15,615
まとめて処分してしまう
という手もございますな

262
00:20:17,450 --> 00:20:22,522
（家康）加藤 福島辺りは
まだ 使いみちがありそうだ

263
00:20:23,089 --> 00:20:25,491
そう焦る事もなかろう

264
00:20:27,460 --> 00:20:32,398
石田治部は
頭の切れる男ではあるが

265
00:20:34,000 --> 00:20:36,269
もったいなかったのう…

266
00:20:39,772 --> 00:20:43,343
（正則）いつまで待たせるのだ！
（足音）

267
00:21:30,923 --> 00:21:37,230
（家康）此度の
君側(くんそく)の奸(かん) 石田治部少輔討伐—

268
00:21:37,830 --> 00:21:41,634
まことに ご苦労でござった！

269
00:21:55,314 --> 00:21:57,250
（家康）話は ついた

270
00:22:03,356 --> 00:22:08,361
主計頭様らは 引き下がりました

271
00:22:08,494 --> 00:22:09,195
何よりです

272
00:22:09,529 --> 00:22:13,666
（正信）引き換えに 石田治部少輔様は—

273
00:22:15,935 --> 00:22:16,602
蟄居(ちっきょ)

274
00:22:19,172 --> 00:22:19,839
蟄居…

275
00:22:21,107 --> 00:22:25,611
政からは
身を引いて頂く事になりますな

276
00:22:38,558 --> 00:22:40,226
佐和山(さわやま)へ引っ込めと申すか

277
00:22:40,793 --> 00:22:44,897
ここは 従いましょう
まずは騒ぎを収める事が肝要です

278
00:22:48,301 --> 00:22:48,968
なぜだ…

279
00:22:52,271 --> 00:22:53,940
殿下に全てを捧(ささ)げ—

280
00:22:55,875 --> 00:22:56,976
殿下亡きあとは—

281
00:22:59,378 --> 00:23:04,417
豊臣家のために 全てをなげうって
ここまでやってきた

282
00:23:07,987 --> 00:23:13,259
何ゆえ 私が
伏見を追われなければならぬ…

283
00:23:18,397 --> 00:23:21,834
太閤殿下は 分かっておられます

284
00:23:30,276 --> 00:23:34,580
石田様は
誰(たれ)よりも豊臣家の事を考え—

285
00:23:35,281 --> 00:23:37,517
秀頼様の事を思われていました

286
00:23:39,285 --> 00:23:41,354
太閤殿下は 全て 見ておられます

287
00:23:48,094 --> 00:23:50,997
一つだけ 頼みを聞いてくれ

288
00:23:54,233 --> 00:23:55,301
虎之助(とらのすけ)に会いたい

289
00:24:07,980 --> 00:24:14,787
（正家）“石田治部少輔三成
国元にて 蟄居を命ずるものなり”

290
00:24:16,255 --> 00:24:19,692
謹んで お受けつかまつりまする

291
00:24:24,397 --> 00:24:25,331
お察し致す

292
00:24:30,036 --> 00:24:30,703
虎之助

293
00:24:58,598 --> 00:24:59,532
参るとしよう

294
00:25:18,384 --> 00:25:19,886
今生の別れだ！

295
00:25:29,829 --> 00:25:32,265
（語り）三成が伏見をたった３日後

296
00:25:32,932 --> 00:25:35,935
徳川家康は 伏見城へ 居を移した

297
00:25:37,536 --> 00:25:41,173
それは 家康の
高らかな勝利宣言であった

298
00:25:41,240 --> 00:25:43,409
アハハハハ！

299
00:25:59,358 --> 00:26:02,395
さて 左衛門佐

300
00:26:04,797 --> 00:26:08,200
本日 来てもらったのは
ほかでもない

301
00:26:10,236 --> 00:26:14,140
おぬしは
これから どうするつもりじゃ？

302
00:26:14,607 --> 00:26:16,075
全く考えておりませぬ

303
00:26:18,678 --> 00:26:19,512
どうじゃ？

304
00:26:21,847 --> 00:26:24,417
わしの下(もと)で働かぬか？

305
00:26:24,917 --> 00:26:26,118
内府様の下で？

306
00:26:27,219 --> 00:26:30,556
徳川に仕えよ　悪いようにはせぬ

307
00:26:31,624 --> 00:26:32,792
お断り致します

308
00:26:43,202 --> 00:26:45,037
おぬしを買っておるのだ

309
00:26:51,444 --> 00:26:55,648
さきざき 奉行の列に
加えてやってもよいぞ

310
00:26:59,151 --> 00:27:00,219
お断り致します

311
00:27:04,890 --> 00:27:06,025
何ゆえ？

312
00:27:07,860 --> 00:27:09,395
おそれながら 申し上げます

313
00:27:14,033 --> 00:27:18,671
石田治部少輔様は
おのが身を かえりみる事なく—

314
00:27:19,705 --> 00:27:23,909
誰(たれ)よりも豊臣家の事を思い
尽くしてこられました

315
00:27:25,544 --> 00:27:27,380
その石田様をもってしても—

316
00:27:28,114 --> 00:27:32,318
内府様の下(もと)では
務める事が かないませんでした

317
00:27:34,987 --> 00:27:37,123
どうして
私などに務まりましょう

318
00:27:41,727 --> 00:27:43,629
わしを怒らせたいのか？

319
00:27:44,330 --> 00:27:48,300
どう思おうと
内府様のご勝手でございます

320
00:27:53,372 --> 00:27:55,441
もう一度だけ申す

321
00:27:58,577 --> 00:28:00,146
わしの家来になれ

322
00:28:00,780 --> 00:28:02,048
お断り致します

323
00:28:14,427 --> 00:28:15,094
下がれ

324
00:28:18,697 --> 00:28:19,665
失礼致します

325
00:28:52,531 --> 00:28:54,200
（信繁）これで お役御免だ

326
00:28:55,801 --> 00:28:56,602
うれしいです

327
00:28:58,704 --> 00:29:01,006
春のそばに いてくれるのですね

328
00:29:01,841 --> 00:29:06,979
（信繁）これからは 兄上と共に
真田の家のために 尽くす

329
00:29:08,814 --> 00:29:10,616
上田と こちらの行き来だ

330
00:29:12,551 --> 00:29:15,554
いずれは 春も 向こうに
連れていってやりたいものだな

331
00:29:16,755 --> 00:29:18,057
楽しみでございます

332
00:29:27,833 --> 00:29:31,170
（且元）徳川内府の申し出
断ったそうだな

333
00:29:32,204 --> 00:29:33,539
伝わるのが早いですね

334
00:29:36,742 --> 00:29:37,476
気に入った！

335
00:29:43,849 --> 00:29:46,352
来た 来た！　源次郎(げんじろう)が来ましたよ

336
00:29:48,654 --> 00:29:52,224
（且元）左衛門佐 これなのだが

337
00:29:52,925 --> 00:29:55,928
枯らしてしまっては
治部殿に申し訳が立たぬ

338
00:29:56,095 --> 00:29:58,164
なんとか 育ててやりたいのだが

339
00:29:58,597 --> 00:29:59,431
どうして 私に？

340
00:29:59,632 --> 00:30:03,736
（茶々）だって あなたは 私たちと違って
信濃(しなの)の山奥育ちでしょう

341
00:30:03,903 --> 00:30:05,304
こういう事は詳しいと思って

342
00:30:06,272 --> 00:30:08,274
（且元）わざわざ 来てもらって
あいすまぬ

343
00:30:08,340 --> 00:30:10,676
さすがに
桃の木の扱いまでは知りません

344
00:30:11,076 --> 00:30:13,045
（茶々）まあ！　役に立たないこと

345
00:30:14,613 --> 00:30:18,484
（三十郎）百姓たちが苗木を植えているのは
見た事がございます

346
00:30:19,051 --> 00:30:21,720
そういえば
百姓たちが申しておりました

347
00:30:21,987 --> 00:30:24,623
水が多すぎると
根が腐ってしまうとか

348
00:30:25,658 --> 00:30:28,194
もう少し 水はけのよい場所に
移してみては いかがですか？

349
00:30:28,594 --> 00:30:29,695
（茶々）すぐに やり直しなさい

350
00:30:29,929 --> 00:30:30,596
（且元）かしこまりました

351
00:30:30,663 --> 00:30:32,798
我々で やってしまいましょう
三十郎

352
00:30:32,932 --> 00:30:33,599
はい！

353
00:30:36,635 --> 00:30:39,805
（茶々）正直
あまり好きではありませんでした

354
00:30:41,040 --> 00:30:42,341
石田治部の事ですよ

355
00:30:43,108 --> 00:30:45,477
何を考えているのか
分からないんですもの

356
00:30:46,278 --> 00:30:48,147
一度 心を開き合えば—

357
00:30:48,347 --> 00:30:50,182
あれほど分かりやすい方も
おられませぬ

358
00:30:50,616 --> 00:30:51,817
片桐様 折れてしまいます！

359
00:30:53,886 --> 00:30:57,523
（豊臣秀頼）
フフフ… アハハハ アハハハハ！

360
00:30:57,590 --> 00:31:00,359
（茶々）且元… 秀頼が笑ってますよ

361
00:31:01,393 --> 00:31:03,162
（笑い声）

362
00:31:04,163 --> 00:31:08,667
ほっ！　何でもござりませぬ！
（笑い声）

363
00:31:08,801 --> 00:31:10,703
（語り）それより １年が過ぎた

364
00:31:13,906 --> 00:31:16,675
家康は
秀頼がいる大坂城に移り

365
00:31:16,909 --> 00:31:19,044
ほぼ
天下を手中に収めている

366
00:31:22,381 --> 00:31:26,118
発端は
会津(あいづ)に戻った上杉景勝(うえすぎかげかつ)に

367
00:31:26,185 --> 00:31:28,554
謀反の疑いが生じた事に
あった

368
00:31:29,521 --> 00:31:33,058
上洛(じょうらく)せよとの家康の命を
景勝は 断固拒否

369
00:31:33,659 --> 00:31:38,697
直江兼続(なおえかねつぐ)は 家康に対する
痛烈な批判の書状を送りつけた

370
00:31:42,234 --> 00:31:43,502
（兼続）
“我らが 戦道具を”

371
00:31:43,569 --> 00:31:45,104
“集めているとの事
なれど”

372
00:31:45,638 --> 00:31:46,505
“上方の武士が”

373
00:31:46,572 --> 00:31:48,307
“茶器などを
お集めになるように”

374
00:31:48,741 --> 00:31:49,842
“我ら田舎武士は”

375
00:31:49,908 --> 00:31:51,744
“鉄砲や弓矢を
集めるだけ”

376
00:31:53,679 --> 00:31:55,481
“そのような事に こだわるのは—”

377
00:31:55,547 --> 00:31:58,050
“天下を預かるお方らしからぬ
ご了見”

378
00:31:59,184 --> 00:32:01,687
“我らに逆心はないと
申し上げたはず”

379
00:32:01,987 --> 00:32:05,991
“にもかかわらず 「逆心なければ
上洛できるはずだ」とは—”

380
00:32:07,092 --> 00:32:10,262
“赤子の理屈で
全く 話にもなり申さぬ”

381
00:32:11,397 --> 00:32:15,301
“家康様に ご分別がついた頃には
上洛できると存ずる”

382
00:32:16,368 --> 00:32:18,070
“どこぞの誰かのように—”

383
00:32:18,504 --> 00:32:21,707
“太閤殿下のご遺言に背き
起請文(きしょうもん)も破り—”

384
00:32:21,807 --> 00:32:24,276
“秀頼公を ないがしろにしたりは
致しませぬ”

385
00:32:24,810 --> 00:32:29,281
“さような事をして 天下を取っても
悪人と呼ばれるのは必定”

386
00:32:30,416 --> 00:32:33,152
“末代までの恥と
あいなりますゆえ”

387
00:32:47,633 --> 00:32:52,438
許せぬ 上杉景勝！

388
00:32:58,077 --> 00:32:59,912
（信繁）我らも出陣となりましょうか

389
00:33:00,612 --> 00:33:05,184
（信幸）この期に及んで
上杉と戦う事になるとは

390
00:33:07,453 --> 00:33:09,988
（真田昌幸(まさゆき)）
その上杉から 密書が届いた

391
00:33:17,229 --> 00:33:19,998
家康を迎え撃つ気満々じゃ

392
00:33:21,233 --> 00:33:22,534
御屋形(おやかた)様が…

393
00:33:23,836 --> 00:33:26,472
（昌幸）上杉は わしに
味方をしろと言ってきおった

394
00:33:27,406 --> 00:33:30,476
共に力を合わせて
徳川を倒そうと

395
00:33:31,243 --> 00:33:32,344
なんと…

396
00:33:34,847 --> 00:33:36,215
わしは それに乗ろうと思う

397
00:33:38,650 --> 00:33:43,756
合戦が始まったら 横合いから
いきなり 徳川本陣を攻める

398
00:33:44,990 --> 00:33:47,059
徳川は ひとたまりもあるまい

399
00:33:47,726 --> 00:33:50,229
徳川を倒した先は どうされます？

400
00:33:51,964 --> 00:33:53,699
世は 再び 乱れる

401
00:33:54,666 --> 00:33:59,371
その機に乗じて 甲斐(かい) 信濃 駿河(するが)—

402
00:34:00,239 --> 00:34:03,409
信玄(しんげん)公が治めていた領地を
この手で奪い返す

403
00:34:06,345 --> 00:34:10,883
小田原(おだわら)の陣で 死を覚悟した
北条氏政(ほうじょううじまさ)に わしは言った

404
00:34:12,651 --> 00:34:14,019
“死にたければ 死ね”

405
00:34:15,053 --> 00:34:18,957
“されど 生きておれば まだまだ
楽しいものが見られますぞ”と

406
00:34:20,592 --> 00:34:23,362
これは わしにとって
今度こそ 最後の機会じゃ

407
00:34:26,265 --> 00:34:27,866
わしのわがまま 聞いてくれんか？

408
00:34:29,935 --> 00:34:30,736
どうか 頼む！

409
00:34:35,240 --> 00:34:36,408
このとおりじゃ

410
00:34:39,845 --> 00:34:41,980
源次郎は 父上に従います

411
00:34:43,682 --> 00:34:44,383
源次郎…

412
00:34:45,184 --> 00:34:49,288
（信繁）徳川家康は もはや
太閤殿下のご遺言を踏みにじる—

413
00:34:49,354 --> 00:34:52,624
大悪党(おおあくとう)と成り果てました
許しておいてはなりません

414
00:34:53,125 --> 00:34:57,763
よう言うた！　そっちは？

415
00:35:07,606 --> 00:35:12,144
私は 真田安房守(あわのかみ)の嫡男

416
00:35:15,747 --> 00:35:19,918
父上に従うに
決まっておるではありませぬか！

417
00:35:21,954 --> 00:35:22,855
源三郎(げんざぶろう)！

418
00:35:25,357 --> 00:35:29,595
我ら 兄弟 どこまでも
父上に ついてまいります！

419
00:35:34,099 --> 00:35:35,300
（昌幸）よい息子を持った！

420
00:35:39,805 --> 00:35:40,939
よき息子を持った！

421
00:35:42,508 --> 00:35:43,675
よい息子を持った！

422
00:35:46,078 --> 00:35:51,383
（信幸）やはり 父上は 戦がないと
生きてはいけないお方なのだな

423
00:35:52,818 --> 00:35:54,586
（信繁）先ほどのお姿を見て—

424
00:35:55,153 --> 00:35:58,323
北条や上杉や徳川と
しのぎを削っていた—

425
00:35:58,991 --> 00:36:00,425
あのころを思い出しました

426
00:36:03,629 --> 00:36:04,429
（信幸）俺もだ

427
00:36:07,566 --> 00:36:09,034
本当に よろしいのですか？

428
00:36:11,737 --> 00:36:17,876
舅(しゅうと)殿とは 敵味方に分かれるが
致し方ない

429
00:36:20,212 --> 00:36:21,947
稲(いな)には つらい思いをさせるが

430
00:36:25,784 --> 00:36:28,787
源次郎… 徳川が いなくなれば—

431
00:36:29,955 --> 00:36:34,259
父上が言うように
また 戦乱の世に戻るのか？

432
00:36:35,394 --> 00:36:37,863
上杉様には 豊臣に代わって—

433
00:36:37,930 --> 00:36:40,799
天下を治めるおつもりは
ないと存じます

434
00:36:46,204 --> 00:36:47,072
では どうなる？

435
00:36:48,206 --> 00:36:49,308
なんとかなります

436
00:36:50,409 --> 00:36:52,277
石田様が戻ってこられるのか？

437
00:36:53,912 --> 00:36:54,580
分かりません

438
00:36:55,714 --> 00:36:59,051
しかし あの方が おられなくても
新しい世は やって来ます

439
00:37:00,085 --> 00:37:04,356
宇喜多中納言様は まだ お若いが
必ず 立派な大名になられます

440
00:37:04,756 --> 00:37:06,291
大谷刑部(ぎょうぶ)様も おられます

441
00:37:06,758 --> 00:37:07,960
そして 秀頼公は—

442
00:37:10,829 --> 00:37:13,465
まだ 子どもながら
実に聡明(そうめい)であられます

443
00:37:14,266 --> 00:37:15,467
ご成人の暁には—

444
00:37:15,534 --> 00:37:18,637
太閤殿下に勝るとも劣らぬ
天下人となられましょう

445
00:37:21,506 --> 00:37:24,242
さすが よう見ておるな

446
00:37:25,043 --> 00:37:26,912
父上には 申し訳ない事ながら—

447
00:37:27,179 --> 00:37:30,349
望まれるような混乱は起きないと
私は思います

448
00:37:32,317 --> 00:37:33,819
何ゆえ 父上を欺く？

449
00:37:34,419 --> 00:37:38,023
もちろん
上杉に勝利をもたらすため

450
00:37:38,824 --> 00:37:41,159
真田安房守の力が
どうしても いるのです

451
00:37:45,097 --> 00:37:46,031
策士だな

452
00:37:47,833 --> 00:37:49,868
真田昌幸の息子ですから

453
00:37:51,970 --> 00:37:56,008
（且元）上杉征伐出陣の日が
決まったと伺いました

454
00:37:56,675 --> 00:37:58,710
諸大名には これより—

455
00:37:59,311 --> 00:38:03,615
秀頼公の命という形を取って
触れを出す

456
00:38:04,216 --> 00:38:07,619
これは あくまで
徳川と上杉の間のいさかい

457
00:38:08,687 --> 00:38:11,957
秀頼公の御名(おな)を持ち出すのは
お控え下され

458
00:38:12,190 --> 00:38:17,229
徳川家康は 老衆筆頭である

459
00:38:18,764 --> 00:38:23,268
徳川を愚弄するは
豊臣家を愚弄するも同じ

460
00:38:24,269 --> 00:38:28,273
これは 豊臣と上杉の戦であろう

461
00:38:28,507 --> 00:38:34,913
（且元）されど！　上杉中納言殿は
太閤殿下の覚えもめでたく—

462
00:38:36,014 --> 00:38:39,985
秀頼公が
最も頼りとされる老衆でござる

463
00:38:42,921 --> 00:38:45,891
豊臣家が上杉を討ついわれは
ございません！

464
00:38:47,159 --> 00:38:52,230
秀頼公の御名を持ち出すのは
おやめ頂きましょう

465
00:39:02,340 --> 00:39:06,244
（家康）あの男にしては
よう ねばったな

466
00:39:08,580 --> 00:39:10,482
片桐には悪いが—

467
00:39:11,750 --> 00:39:16,722
ここは 是が非でも
豊臣と上杉の戦にしておきたい

468
00:39:18,657 --> 00:39:21,059
戦の重みが違う

469
00:39:23,762 --> 00:39:27,799
（家康）これより
上杉征伐に赴きまする

470
00:39:30,335 --> 00:39:31,536
武運を祈ります

471
00:39:32,370 --> 00:39:36,775
つきましては
お願いの儀がござる

472
00:39:36,842 --> 00:39:39,211
（大蔵卿局）
秀頼公の名前は出しませぬ

473
00:39:40,212 --> 00:39:42,981
片桐殿に
聞いておられるはずですが

474
00:39:43,048 --> 00:39:44,616
もちろんでござる

475
00:39:47,085 --> 00:39:48,520
つきましては—

476
00:39:51,723 --> 00:39:57,129
陣中お見舞いなど賜れば
士気も上がりましょう

477
00:39:57,462 --> 00:39:58,130
いかほど？

478
00:39:59,965 --> 00:40:06,772
軍用金２万両
兵糧の米２万石では…？

479
00:40:07,105 --> 00:40:08,073
（茶々）すぐに手配を

480
00:40:08,774 --> 00:40:09,908
かしこまりました

481
00:40:10,942 --> 00:40:13,044
（家康）急ぎ お願い致す

482
00:40:26,958 --> 00:40:31,696
それとですな 此度は秀頼公より—

483
00:40:32,030 --> 00:40:34,966
それがしが
豊臣の軍勢をお借りして—

484
00:40:35,267 --> 00:40:38,003
上杉を懲らしめんとする戦

485
00:40:38,470 --> 00:40:43,708
ついでに
豊臣の旗 幟(のぼり)も お許し頂ければ—

486
00:40:44,376 --> 00:40:46,945
更に 士気は高まりましょう

487
00:40:47,779 --> 00:40:48,547
好きにせよ

488
00:40:49,514 --> 00:40:51,550
ありがとう存じまする

489
00:40:54,786 --> 00:40:56,388
（語り）６月16日

490
00:40:57,823 --> 00:41:00,826
家康は
豊臣の軍旗を高らかに掲げ—

491
00:41:01,193 --> 00:41:03,195
会津への進軍を開始した

492
00:41:05,664 --> 00:41:07,666
そして 大坂では…

493
00:41:25,150 --> 00:41:29,955
徳川内府の軍勢 ことごとく
城を出た由にございます

494
00:41:32,390 --> 00:41:34,860
家康の横暴は
とどまるところを知らず

495
00:41:35,527 --> 00:41:38,196
全て 太閤殿下のご遺志に
背くものである

496
00:41:39,464 --> 00:41:40,966
断じて 許す事はできぬ

497
00:41:42,334 --> 00:41:45,871
徳川内府を
弾劾致すべき時が来たのじゃ！

498
00:41:46,371 --> 00:41:47,239
（一同）おう！

499
00:42:14,332 --> 00:42:15,500
（秀家）これでよいのだな？

500
00:42:16,167 --> 00:42:16,835
治部少輔

501
00:42:19,537 --> 00:42:24,709
あとは 要となる毛利(もうり)中納言様の
ご到着を待つだけでございます

502
00:42:25,210 --> 00:42:27,345
（雷鳴）

503
00:42:28,013 --> 00:42:29,514
もう 後に引けぬぞ

504
00:42:30,515 --> 00:42:34,252
万事 この治部に お任せあれ

505
00:42:35,854 --> 00:42:41,526
（語り）日本(にっぽん)の歴史上 未曽有の大戦(おおいくさ)が
この時より始まった

506
00:42:43,628 --> 00:42:44,729
（信幸）大戦になるな

507
00:42:44,996 --> 00:42:47,198
（信繁）その時 父上が どう出るか

508
00:42:47,432 --> 00:42:49,567
（昌幸）まず 家康の首を取る

509
00:42:49,868 --> 00:42:53,138
信玄公が治められた
甲斐 信濃を—

510
00:42:53,805 --> 00:42:55,340
この手に取り戻すのよ

511
00:42:55,407 --> 00:42:58,476
（信繁）夢物語は もう
終わりにして下さい 父上！

512
00:42:58,910 --> 00:43:02,580
（信幸）私は決めた！
常に真田は一つでございます！