1
00:00:05,005 --> 00:00:10,010
♪～

2
00:02:42,363 --> 00:02:47,368
～♪

3
00:03:05,286 --> 00:03:07,154
（真田信幸(さなだのぶゆき)）
徳川内府(とくがわだいふ)様の命により

4
00:03:07,755 --> 00:03:09,590
（信幸）
我ら 上杉(うえすぎ)討伐に

5
00:03:09,657 --> 00:03:10,791
出陣となります

6
00:03:11,859 --> 00:03:17,097
しかし 真田と上杉は かねてより
深い絆で結ばれており—

7
00:03:17,965 --> 00:03:21,835
よって 真田は
上杉につく事に決めました

8
00:03:22,069 --> 00:03:24,004
（薫(かおる)）徳川を裏切るのですか？

9
00:03:24,071 --> 00:03:29,577
（真田昌幸(まさゆき)）裏切るのではない
表返るのじゃ　左衛門佐(さえもんのすけ)

10
00:03:30,144 --> 00:03:31,812
（真田信繁(のぶしげ)）明日 大坂(おおさか)を出立し—

11
00:03:31,879 --> 00:03:34,982
父上は上田(うえだ)に 兄上は沼田(ぬまた)に
それぞれ戻り—

12
00:03:35,149 --> 00:03:37,184
軍備を整え 会津(あいづ)へ向かいます

13
00:03:37,618 --> 00:03:43,424
そこで お前たちだが 大坂には
徳川方の兵も あまたおる

14
00:03:43,924 --> 00:03:48,395
わしらが上杉についたとなれば
いかなる害が及ぶかも知れぬ

15
00:03:49,730 --> 00:03:52,600
その前に 大坂を脱出せよ

16
00:03:54,001 --> 00:03:54,768
（こう）薫様

17
00:03:54,835 --> 00:03:56,136
（薫）めまいが…

18
00:03:56,370 --> 00:03:59,406
戦が始まりそうになったら
すぐに使いをよこす

19
00:03:59,907 --> 00:04:03,310
それを待って
直ちに 上田へ逃げよ

20
00:04:03,644 --> 00:04:06,747
（春(はる)）私の父は
この事を存じておりましょうか？

21
00:04:06,981 --> 00:04:11,151
刑部(ぎょうぶ)殿は
三成(みつなり)挙兵の一件から 徳川に近い

22
00:04:11,919 --> 00:04:13,120
耳には入れておらん

23
00:04:15,889 --> 00:04:17,958
きり 皆の事を よろしく頼む

24
00:04:19,059 --> 00:04:20,194
（きり）かしこまりました！

25
00:04:20,828 --> 00:04:24,598
皆さん 私についてきて下さい
心配ございません！

26
00:04:25,766 --> 00:04:30,371
母上様は 必ず この春が無事
上田まで お連れ致します

27
00:04:30,671 --> 00:04:32,306
心配ございませんよ！

28
00:04:37,077 --> 00:04:37,745
ああ…

29
00:04:40,314 --> 00:04:42,716
（春）母上様
きっと うまくいきますよ

30
00:04:43,751 --> 00:04:46,387
上田に帰れるんですよ
いい方に考えましょう！

31
00:04:46,687 --> 00:04:49,690
きりさんは 細川(ほそかわ)様に
お仕えしてるのではないのですか

32
00:04:49,757 --> 00:04:51,492
こっちの方が大事です
向こうは—

33
00:04:51,558 --> 00:04:53,994
しらばっくれちゃいますから
平気 平気！

34
00:04:54,161 --> 00:04:55,629
心強いこと

35
00:04:56,263 --> 00:04:58,899
私は 真田の 女子(おなご)ですから！

36
00:05:01,702 --> 00:05:04,672
（信幸）稲(いな)が 父上に お話があると

37
00:05:09,910 --> 00:05:13,947
（稲）我が父 本多忠勝(ほんだただかつ)より
書状が届きました

38
00:05:26,927 --> 00:05:32,733
（稲）内府様は 真田の事を まだ
心底から信じておられぬご様子

39
00:05:33,801 --> 00:05:37,071
もし 裏切るようなそぶりを
見せたら すぐに知らせよと—

40
00:05:37,404 --> 00:05:38,105
書いてあります

41
00:05:40,674 --> 00:05:41,341
されど…

42
00:05:43,811 --> 00:05:47,247
稲は真田伊豆守(いずのかみ)の妻でございます

43
00:05:48,248 --> 00:05:50,451
徳川に
動きを知らせるようなまねは—

44
00:05:51,251 --> 00:05:52,386
決して致しませぬ

45
00:06:05,799 --> 00:06:07,534
よくぞ言うた 稲

46
00:06:09,503 --> 00:06:11,972
お前は 立派な真田の嫁じゃ

47
00:06:31,492 --> 00:06:32,226
（信繁）片桐(かたぎり)様

48
00:06:33,127 --> 00:06:34,328
（片桐且元(かつもと)）左衛門佐

49
00:06:34,928 --> 00:06:38,198
この時期は 虫がつきやすいので
心配になりまして

50
00:06:39,299 --> 00:06:42,069
（且元）確かに
葉が あちこち 食われておる

51
00:06:43,270 --> 00:06:46,607
石田(いしだ)治部(じぶ)の思いが籠もった
この桃の木

52
00:06:47,908 --> 00:06:49,977
いずれは 実を結ぶのであろうな

53
00:06:50,244 --> 00:06:51,612
（信繁）育て方次第でしょう

54
00:06:52,446 --> 00:06:56,016
案外と早いような気がする
来月あたりには

55
00:06:56,083 --> 00:06:58,418
さすがに
そこまで早くはないでしょう

56
00:06:58,485 --> 00:06:59,153
（且元）ハハハハハ！

57
00:07:01,588 --> 00:07:02,923
北政所(きたのまんどころ)様！

58
00:07:03,257 --> 00:07:04,658
（寧(ねい)）左衛門佐

59
00:07:07,494 --> 00:07:08,529
（信繁）ご無沙汰しております

60
00:07:08,695 --> 00:07:09,463
（寧）会津へは？

61
00:07:09,630 --> 00:07:11,498
明日 出立致します

62
00:07:11,665 --> 00:07:15,969
ほんに いつになっても
戦は なくならんもんやね

63
00:07:18,572 --> 00:07:20,674
（且元）あっ いた！　御免！

64
00:07:26,747 --> 00:07:28,148
きりは 達者かね？

65
00:07:28,482 --> 00:07:29,449
（信繁）相変わらずです

66
00:07:30,317 --> 00:07:33,654
あの子は ほんに 気立てのええ子

67
00:07:34,054 --> 00:07:35,155
（信繁）ありがとうございます

68
00:07:36,657 --> 00:07:40,194
戻ってきたら
きりも連れて 顔 出しなさい

69
00:07:40,561 --> 00:07:41,895
なんぞ 馳走(ちそう)してあげましょう

70
00:07:43,030 --> 00:07:44,097
ありがとうございます

71
00:08:03,784 --> 00:08:06,553
（足音）
（豊臣秀吉(とよとみひでよし)）来い！　早く！

72
00:08:07,554 --> 00:08:09,456
真田安房守(あわのかみ)の息子だな

73
00:08:10,257 --> 00:08:11,024
（信繁）もしや…

74
00:08:12,025 --> 00:08:12,926
（秀吉）秀吉じゃ

75
00:08:41,922 --> 00:08:43,757
（直江兼続(なおえかねつぐ)）徳川家康(いえやす)
江戸(えど)城に入った由

76
00:08:44,258 --> 00:08:44,958
（上杉景勝(かげかつ)）軍勢は？

77
00:08:45,092 --> 00:08:45,859
（兼続）およそ６万

78
00:08:45,926 --> 00:08:48,829
黒田(くろだ) 福島(ふくしま)などを加えれば
総勢10万を超えましょう

79
00:08:49,396 --> 00:08:50,097
多いな…

80
00:08:52,065 --> 00:08:52,799
勝てるか？

81
00:08:53,767 --> 00:08:55,903
領内で
我らと共に戦うという者を—

82
00:08:55,969 --> 00:08:58,338
身分にかかわらず 取り立てる
というのは いかがでしょうか

83
00:08:58,772 --> 00:08:59,640
それがよい

84
00:08:59,773 --> 00:09:00,440
（兼続）はっ

85
00:09:02,509 --> 00:09:03,610
嫌がる者は…

86
00:09:06,346 --> 00:09:07,114
逃がしてやれ

87
00:09:14,388 --> 00:09:16,356
（徳川家康）
お前は 先に 江戸をたて

88
00:09:17,190 --> 00:09:18,492
わしは そのあとを

89
00:09:18,625 --> 00:09:20,627
ゆっくりと
ついていく事とする

90
00:09:21,528 --> 00:09:22,529
（徳川秀忠(ひでただ)）かしこまりました

91
00:09:23,163 --> 00:09:25,866
（家康）本多(ほんだ)佐渡守(さどのかみ)を つけてやる

92
00:09:28,702 --> 00:09:29,770
（秀忠）本多殿を…？

93
00:09:30,337 --> 00:09:33,073
天下一の知恵袋じゃ

94
00:09:34,241 --> 00:09:38,912
数万の大軍に匹敵する味方と
心得よ

95
00:09:39,980 --> 00:09:41,281
ありがたき幸せ

96
00:09:41,648 --> 00:09:45,118
（本田正信(まさのぶ)）このとおりの
老いぼれでございます

97
00:09:46,186 --> 00:09:50,724
足手まといにならぬよう
心がけまする

98
00:09:57,064 --> 00:09:57,731
（ため息）

99
00:09:59,099 --> 00:10:03,370
父は 私をお信じになっては
おられんのだろうか…

100
00:10:04,104 --> 00:10:05,872
せっかく
やる気になっておったのに—

101
00:10:06,039 --> 00:10:07,074
気持ちが萎えた！

102
00:10:09,209 --> 00:10:10,277
まあ 若干だが…

103
00:10:10,811 --> 00:10:11,745
（江(ごう)）お前様

104
00:10:17,718 --> 00:10:20,253
お心を
しっかり お持ち下さいませ

105
00:10:21,355 --> 00:10:24,157
お前様は
徳川を引っ張っていくお方

106
00:10:25,292 --> 00:10:26,226
できます！

107
00:10:27,861 --> 00:10:29,863
大丈夫です！　できます！

108
00:10:30,163 --> 00:10:32,165
（語り）秀忠の妻 江

109
00:10:33,033 --> 00:10:34,768
茶々(ちゃちゃ)の下の妹である

110
00:10:37,270 --> 00:10:38,472
７月10日

111
00:10:39,006 --> 00:10:42,275
大谷吉継(おおたによしつぐ)は
上杉討伐に加わるために

112
00:10:42,509 --> 00:10:44,878
美濃(みの)の垂井(たるい)まで
兵を進めた

113
00:10:46,013 --> 00:10:48,115
（大谷吉継）石田治部が ここへ？

114
00:10:48,181 --> 00:10:50,584
（湯浅(ゆあさ)五助(ごすけ)）どうしても
殿に お会いしたいと仰せです

115
00:10:54,488 --> 00:10:56,990
（吉継）
徳川が北へ向かっている間に—

116
00:10:57,057 --> 00:11:02,796
こちらで兵を挙げ 大坂城を抑え
秀頼(ひでより)公を奉ずる

117
00:11:05,132 --> 00:11:06,800
悪い手ではないな

118
00:11:11,238 --> 00:11:14,307
（石田三成）我らに 同心願いたい

119
00:11:16,676 --> 00:11:18,578
勝てると思っておるのか？

120
00:11:19,713 --> 00:11:20,480
（三成）分かりませぬ

121
00:11:22,349 --> 00:11:25,919
しかし やらねばならぬのです

122
00:11:26,887 --> 00:11:30,157
五奉行は
内府の策略で ３人となり—

123
00:11:31,191 --> 00:11:34,728
利家(としいえ)様亡きあとの前田(まえだ)家は
すっかり 骨抜きにされました

124
00:11:36,430 --> 00:11:40,300
上杉討伐も
明らかに徳川の言いがかり

125
00:11:41,168 --> 00:11:45,372
今 倒さねば
豊臣の世は 終わります

126
00:11:50,677 --> 00:11:51,511
お命…

127
00:11:53,713 --> 00:11:55,749
私に預けては頂けまいか？

128
00:12:04,791 --> 00:12:08,095
今日は もう遅い
泊まっていかれよ

129
00:12:20,841 --> 00:12:24,177
（せきこみ）

130
00:12:27,347 --> 00:12:30,450
（荒い息遣い）

131
00:12:30,517 --> 00:12:34,187
わしは あの男が来るのを—

132
00:12:35,422 --> 00:12:37,224
待っていたのかもしれぬな

133
00:12:44,731 --> 00:12:45,665
（五助）石田様

134
00:12:47,501 --> 00:12:48,168
どうした？

135
00:12:51,138 --> 00:12:52,939
我が主(あるじ)が お呼びでございます

136
00:12:56,143 --> 00:12:58,745
勝てるかどうか分からぬと
申したな

137
00:13:00,013 --> 00:13:03,917
そのような男に
命を預ける訳にはいかん！

138
00:13:06,319 --> 00:13:08,722
共に死ぬなど 真っ平ごめん

139
00:13:10,223 --> 00:13:13,693
そのような弱気な言葉
二度と口にするな

140
00:13:15,729 --> 00:13:20,066
兵を挙げるからには 必ず 勝つ！
その気概なくして どうする！

141
00:13:22,802 --> 00:13:23,603
刑部殿…

142
00:13:28,775 --> 00:13:33,079
（吉継）まずは 秀頼公の御名(おな)のもとに—

143
00:13:33,713 --> 00:13:36,016
徳川内府を老衆(おとなしゅう)から外す

144
00:13:37,184 --> 00:13:39,886
さすれば 上杉討伐は—

145
00:13:40,353 --> 00:13:43,356
徳川が起こした
勝手な戦という事になる

146
00:13:45,392 --> 00:13:47,827
次に これまで 内府が—

147
00:13:48,428 --> 00:13:51,131
いかに 太閤(たいこう)殿下のご遺志に
背いてきたか—

148
00:13:51,998 --> 00:13:55,435
弾劾状に記して
全国の大名に送りつける

149
00:13:56,570 --> 00:13:57,671
事は 急を要す

150
00:13:58,872 --> 00:14:01,541
治部殿
泣いている暇はござらん！

151
00:14:04,477 --> 00:14:08,815
わしが おぬしを勝たせてみせる！

152
00:14:18,558 --> 00:14:21,394
（昌幸）待ちに待った この時が
やって来たぞ 内記(ないき)

153
00:14:21,661 --> 00:14:25,932
（高梨(たかなし)内記）長い間
よくぞ ご辛抱されましたのう

154
00:14:26,633 --> 00:14:29,102
まず 家康の首を取る

155
00:14:30,670 --> 00:14:36,142
そして 信玄(しんげん)公が治められた
甲斐(かい) 信濃(しなの)を—

156
00:14:38,111 --> 00:14:39,679
この手に取り戻すのよ

157
00:14:40,180 --> 00:14:44,751
いよいよ
悲願成就の時でございますな

158
00:14:54,594 --> 00:14:55,595
（与八(よはち)）戦になんのか？

159
00:14:56,129 --> 00:14:57,998
（堀田(ほった)作兵衛(さくべえ)）何じゃ？　不満か

160
00:14:58,465 --> 00:15:02,202
（与八）俺は もういい
畑仕事だけ させといてくれ！

161
00:15:03,603 --> 00:15:05,205
例の刀狩りで—

162
00:15:06,139 --> 00:15:08,808
もう二度と 戦に出る事は
あるまいと思っておったが—

163
00:15:09,576 --> 00:15:11,211
こんな日が来るとはのう

164
00:15:18,852 --> 00:15:20,854
（きり）全て　お持ちになるのは
お諦め下さい

165
00:15:20,920 --> 00:15:23,089
（薫）ようやく
集め直したのですよ

166
00:15:23,156 --> 00:15:24,658
また 手放すのですか？

167
00:15:24,724 --> 00:15:26,393
（きり）大事なのは
お命でございましょう！

168
00:15:26,459 --> 00:15:29,496
同じぐらい大事です！
（風の音）

169
00:15:30,964 --> 00:15:31,631
（薫）何？

170
00:15:32,465 --> 00:15:35,068
（佐助(さすけ)）石田治部様と
大谷刑部様の軍勢が—

171
00:15:35,135 --> 00:15:37,137
ただいま大坂ご入城でございます

172
00:15:37,671 --> 00:15:38,371
父が？

173
00:15:39,839 --> 00:15:41,508
（三成）まずは この弾劾状を—

174
00:15:41,608 --> 00:15:46,179
全国の諸大名ならびに
徳川内府本人へ送りつけます

175
00:15:47,047 --> 00:15:49,749
これをもって
戦の始めと致します

176
00:15:50,216 --> 00:15:50,884
（毛利輝元(もうりてるもと)）うむ

177
00:15:51,785 --> 00:15:54,354
（三成）そして 速やかに
諸大名の妻子を—

178
00:15:54,421 --> 00:15:56,823
人質として 大坂城に集めます

179
00:15:56,890 --> 00:15:58,224
伏見(ふしみ)城は いかが致そう？

180
00:15:58,658 --> 00:16:01,027
人質を取り次第 攻め落とします

181
00:16:02,095 --> 00:16:06,599
伏見城攻め 宇喜多(うきた)様 小早川(こばやかわ)様に
お願いしたい

182
00:16:07,233 --> 00:16:08,268
（宇喜多秀家(ひでいえ)）心得た！

183
00:16:08,702 --> 00:16:12,739
そして 宇喜多様を先鋒(せんぽう)に
総勢で 江戸に押し進みます

184
00:16:13,106 --> 00:16:15,175
総大将の毛利様には

185
00:16:15,575 --> 00:16:17,510
秀頼公をご守護の上

186
00:16:17,744 --> 00:16:20,914
この大坂城に
おとどまり頂きます

187
00:16:21,681 --> 00:16:22,749
（輝元）あい分かった

188
00:16:23,450 --> 00:16:28,221
（三成）太閤殿下が お築きになられた
豊臣の世の行く末は—

189
00:16:28,688 --> 00:16:30,390
この一戦に懸かっております！

190
00:16:30,657 --> 00:16:31,624
（一同）おう！

191
00:16:34,361 --> 00:16:36,896
（小早川秀秋(ひであき)）伏見城を
攻める事になってしもうた

192
00:16:37,997 --> 00:16:42,102
戦の采配など
もう勘弁してほしいわ

193
00:16:43,002 --> 00:16:44,871
（板部岡江雪斎(いたべおかこうせつさい)）
それなら やめておかれませ

194
00:16:44,938 --> 00:16:46,206
断れる訳なかろう

195
00:16:46,272 --> 00:16:51,478
（江雪斎）では 戦うと見せかけ
なるべく動かぬ事

196
00:16:54,881 --> 00:16:58,551
そっちの方が難しいわ
気が めいる

197
00:17:03,490 --> 00:17:04,257
金吾(きんご)様

198
00:17:06,126 --> 00:17:06,826
（秀秋）何じゃ？

199
00:17:10,630 --> 00:17:13,133
実は 拙僧—

200
00:17:15,301 --> 00:17:19,205
徳川内府より 間者として
送り込まれた者でござる

201
00:17:25,745 --> 00:17:28,748
（春）春は
安房守様より

202
00:17:29,082 --> 00:17:30,250
頃合いを見て

203
00:17:30,483 --> 00:17:32,419
上田に向かうように
言われております

204
00:17:34,053 --> 00:17:37,457
真田殿は 上杉に寝返る気か

205
00:17:38,425 --> 00:17:39,959
表返るのだそうです

206
00:17:42,095 --> 00:17:45,331
大坂は 石田方が抑えた

207
00:17:46,633 --> 00:17:50,870
お前たちは わしのところへおれば
何の心配もない

208
00:17:54,674 --> 00:17:55,909
笑っておるのか？

209
00:18:02,549 --> 00:18:06,219
父上が お元気になられています

210
00:18:15,094 --> 00:18:16,362
（語り）石田三成は

211
00:18:16,663 --> 00:18:18,765
大坂にいた
大名たちの家族を

212
00:18:18,832 --> 00:18:21,401
大坂城に集めて
人質とした

213
00:18:25,638 --> 00:18:31,344
この時　大坂城にいた阿茶局(あちゃのつぼね)は
混乱に乗じて　城を脱出している

214
00:18:36,583 --> 00:18:38,418
（春）母上様 お急ぎ下さい

215
00:18:38,485 --> 00:18:40,353
そう せかさんでも

216
00:18:40,820 --> 00:18:43,790
刑部様のご家来衆が
守って下さるのでしょう？

217
00:18:43,857 --> 00:18:46,292
人質である事には
代わりございませんから

218
00:18:46,826 --> 00:18:48,261
そうなのですか？

219
00:18:49,028 --> 00:18:50,663
真田が決して裏切らぬよう—

220
00:18:50,730 --> 00:18:53,500
私たちは
豊臣の人質にされるんです

221
00:18:53,566 --> 00:18:54,868
聞いておりませぬ！

222
00:18:58,571 --> 00:19:00,607
あちらの空に煙が上がっています

223
00:19:03,476 --> 00:19:04,277
（きり）あれは…

224
00:19:05,745 --> 00:19:07,714
細川屋敷の方角でございます！

225
00:19:08,648 --> 00:19:10,683
私 ちょっと見てまいります

226
00:19:12,585 --> 00:19:15,321
（燃える音）
（玉(たま)）ベネジイタにて わたらせたもう

227
00:19:15,388 --> 00:19:18,658
（きり）玉様！　早く逃げないと！

228
00:19:19,292 --> 00:19:21,461
（玉）殿様から
仰せつかっているのです

229
00:19:22,295 --> 00:19:25,031
もし 人質に
取られるような事があれば—

230
00:19:25,932 --> 00:19:28,735
屋敷に火を放ち 自害せよと

231
00:19:29,435 --> 00:19:31,671
お命を粗末にしてはなりません！

232
00:19:31,738 --> 00:19:34,774
玉様には もっと いろいろ
教えて頂きたい事がございます！

233
00:19:34,841 --> 00:19:35,508
早く！

234
00:19:37,844 --> 00:19:40,213
嫌です　マリアに御礼(おんれい)を…

235
00:19:40,280 --> 00:19:42,882
だったら 早く ご自害なされば
いいではないですか！

236
00:19:43,716 --> 00:19:47,287
（玉）切支丹(キリシタン)は 自ら 命を絶っては
いけないのです

237
00:19:48,821 --> 00:19:51,357
ああ もう！
切支丹が分からない！

238
00:19:51,824 --> 00:19:52,625
ごめんなさい！

239
00:19:55,995 --> 00:19:58,231
う～ん！　案外重い！

240
00:19:58,698 --> 00:20:01,000
少しは 力 出して下さいよ！

241
00:20:10,310 --> 00:20:11,277
（家臣）奥方様！

242
00:20:20,520 --> 00:20:21,387
頼みます

243
00:20:23,323 --> 00:20:23,990
（家臣）御免！

244
00:20:34,934 --> 00:20:35,635
急いで

245
00:20:38,371 --> 00:20:39,205
（兵士）いたぞ！

246
00:20:40,106 --> 00:20:41,107
（兵士）あそこじゃ！

247
00:20:49,215 --> 00:20:49,916
佐助！

248
00:21:04,097 --> 00:21:06,699
（こう）
細川屋敷が燃えているそうです

249
00:21:07,033 --> 00:21:10,970
石田様は 人質を殺すおつもりか

250
00:21:12,138 --> 00:21:13,006
まさか

251
00:21:15,842 --> 00:21:17,844
私の父は 徳川の家臣

252
00:21:19,779 --> 00:21:22,882
このままでは 命が危ない
逃げましょう！

253
00:21:23,249 --> 00:21:25,151
子どもたちに
すぐに支度をさせなさい

254
00:21:25,585 --> 00:21:27,120
ど… どちらへ？

255
00:21:28,221 --> 00:21:30,723
沼田に決まっているでしょう！
急いで！

256
00:21:31,624 --> 00:21:32,291
はい

257
00:21:33,960 --> 00:21:35,128
（三成）細川屋敷が？

258
00:21:35,294 --> 00:21:36,629
（島(しま)左近(さこん)）既に火は消し止めました

259
00:21:36,796 --> 00:21:38,131
なぜ そんな事になった？

260
00:21:43,569 --> 00:21:46,072
（左近）細川屋敷から
逃げ出す者たちを捕らえました

261
00:21:50,510 --> 00:21:51,177
お前は…

262
00:21:51,244 --> 00:21:52,245
石田様！

263
00:21:52,311 --> 00:21:54,147
（三成）これは 真田の者だ
解いてやれ

264
00:21:54,213 --> 00:21:54,881
はっ！

265
00:21:57,817 --> 00:21:59,886
（吉継）何ゆえ 細川屋敷にいた？

266
00:21:59,952 --> 00:22:01,621
話せば 長くなりますよ

267
00:22:01,688 --> 00:22:02,355
（三成）もういい

268
00:22:02,989 --> 00:22:04,057
玉殿は どうなった？

269
00:22:06,626 --> 00:22:11,130
亡くなられました
細川様は 人質になるなら—

270
00:22:11,464 --> 00:22:14,767
屋敷に火をかけ 自害せよと
命じられたそうです

271
00:22:14,834 --> 00:22:16,002
なんという事だ！

272
00:22:17,403 --> 00:22:21,174
（吉継）まずいな
人質を死なせた事が広まれば—

273
00:22:21,340 --> 00:22:24,377
人心が離れ
敵側につく大名も現れる

274
00:22:25,511 --> 00:22:26,679
すぐに戻る

275
00:22:29,282 --> 00:22:30,783
（吉継）佐助と申したな

276
00:22:31,250 --> 00:22:36,589
上杉討伐に向かっている安房守に
密書を届けてくれ　何日かかる？

277
00:22:36,956 --> 00:22:38,091
４日と半日

278
00:22:39,892 --> 00:22:42,161
石田治部と大谷刑部が

279
00:22:42,495 --> 00:22:44,497
挙兵を
企てておるそうじゃ

280
00:22:45,765 --> 00:22:46,866
（本多正純(まさずみ)）まさか！

281
00:22:50,069 --> 00:22:53,106
（正純）佐和山(さわやま)に引っ込んだ石田治部は
もはや 死に体

282
00:22:53,606 --> 00:22:58,177
刑部は 病人にございます
お気に留める事もございますまい

283
00:23:05,718 --> 00:23:06,452
気になる

284
00:23:07,887 --> 00:23:10,890
上方の動き
逐一 調べて 知らせよ

285
00:23:11,991 --> 00:23:12,992
（正純）かしこまりました

286
00:23:16,295 --> 00:23:20,900
わしは 戦場で
存分に働く事はかなわぬ

287
00:23:22,335 --> 00:23:25,738
軍勢の采配は おぬしに任せる

288
00:23:27,240 --> 00:23:29,876
して ご自身は どうされる？

289
00:23:31,010 --> 00:23:33,279
わしは これで—

290
00:23:35,882 --> 00:23:37,717
徳川内府と戦う

291
00:23:39,385 --> 00:23:41,254
そこに 絵地図があろう

292
00:23:48,728 --> 00:23:51,998
（吉継）去就を はっきりと
させていない諸国の大名たちを—

293
00:23:52,131 --> 00:23:53,599
こちら側に
つかせる

294
00:23:54,233 --> 00:23:56,903
そのための書状を これから書く

295
00:23:57,703 --> 00:23:59,539
刑部殿の体が心配だ

296
00:24:00,973 --> 00:24:02,441
祐筆(ゆうひつ)は おらぬのですか？

297
00:24:03,743 --> 00:24:06,712
天下の行く末を決める大事な書状

298
00:24:08,147 --> 00:24:09,816
人には任せられぬ

299
00:24:13,686 --> 00:24:17,390
魂を込めて 私が考え—

300
00:24:19,525 --> 00:24:20,793
魂を込めて—

301
00:24:22,929 --> 00:24:24,030
私が書く

302
00:24:25,765 --> 00:24:26,432
うっ！

303
00:24:29,235 --> 00:24:30,102
（三成）刑部殿

304
00:24:33,906 --> 00:24:35,541
（吉継）“徳川内府の政は—”

305
00:24:35,708 --> 00:24:39,478
“亡き太閤殿下の御掟(おんおきて)に背き
その専横は目に余る”

306
00:24:39,545 --> 00:24:40,446
しばし お待ちを

307
00:24:40,513 --> 00:24:42,248
（吉継）時がない　急げ

308
00:24:45,218 --> 00:24:45,885
どうぞ

309
00:24:46,018 --> 00:24:46,719
“ついに—”

310
00:24:47,019 --> 00:24:49,956
“豊臣秀頼公は
内府を討ち取るべしと—”

311
00:24:50,356 --> 00:24:52,859
“老衆 奉行衆に
しかと命じられた”

312
00:24:53,626 --> 00:24:55,862
“ついては
天下の安寧を守るために—”

313
00:24:56,095 --> 00:24:59,131
“貴殿のご同心 ご加勢を
願いたく候”

314
00:24:59,298 --> 00:25:00,533
もう少し ゆっくりと

315
00:25:01,100 --> 00:25:04,003
“見事
徳川内府を討ち果たした暁には—”

316
00:25:04,270 --> 00:25:07,473
“秀頼公の御名によって
望み次第の知行を—”

317
00:25:08,174 --> 00:25:09,475
“約するものなり”

318
00:25:09,775 --> 00:25:10,443
（判を押す音）

319
00:25:14,046 --> 00:25:16,949
（吉継）“ついに 豊臣秀頼公は…”

320
00:25:17,016 --> 00:25:19,852
“貴殿のご同心…
天下の安寧を守るために…”

321
00:25:21,020 --> 00:25:22,455
“内府を討ち取るべし”

322
00:25:40,006 --> 00:25:41,540
（吉継）じ… 治部…

323
00:25:43,009 --> 00:25:46,545
この戦…
（荒い息遣い）

324
00:25:47,280 --> 00:25:48,648
勝った…

325
00:25:59,692 --> 00:26:00,426
（三成）刑部殿！

326
00:26:07,333 --> 00:26:08,968
（語り）７月19日

327
00:26:09,869 --> 00:26:12,371
徳川秀忠が
３万の兵を従え

328
00:26:12,438 --> 00:26:13,839
江戸城を出立

329
00:26:14,473 --> 00:26:19,779
同じ日 大坂では
宇喜多秀家と小早川秀秋が挙兵

330
00:26:29,155 --> 00:26:32,391
いざ 出陣じゃ～！

331
00:26:32,758 --> 00:26:35,161
（一同）おお～！

332
00:26:35,227 --> 00:26:39,031
（語り）天下分け目の大戦(おおいくさ)の
幕が切って落とされた

333
00:26:42,468 --> 00:26:44,136
７月21日

334
00:26:45,571 --> 00:26:49,442
徳川家康率いる３万の軍勢が
江戸をたった

335
00:26:51,310 --> 00:26:53,679
同じ日 昌幸たちは

336
00:26:53,746 --> 00:26:56,649
下野国(しもつけのくに)
犬伏(いぬぶし)に陣を張った

337
00:26:57,116 --> 00:26:59,885
（昌幸）いつをもって
上杉につくか

338
00:27:01,053 --> 00:27:02,154
（信繁）戦が始まり

339
00:27:02,588 --> 00:27:04,957
我らに
攻撃の命が下った刹那

340
00:27:05,291 --> 00:27:08,694
上杉につくというのが
最も有効かと存じます

341
00:27:09,295 --> 00:27:09,962
（昌幸）それだ

342
00:27:10,863 --> 00:27:13,866
（信幸）上杉には伝えておいた方が
よいのではないか？

343
00:27:13,966 --> 00:27:15,401
（信繁）すぐに 密使を送りましょう

344
00:27:22,008 --> 00:27:24,744
（風の音）

345
00:27:25,745 --> 00:27:26,645
（信繁）佐助！

346
00:27:27,713 --> 00:27:29,548
（風の音）

347
00:27:29,815 --> 00:27:30,583
どうぞ

348
00:27:37,023 --> 00:27:38,491
石田治部が挙兵した

349
00:27:38,791 --> 00:27:39,792
石田様が!?

350
00:27:39,859 --> 00:27:41,594
刑部殿も加わってるそうじゃ

351
00:27:43,229 --> 00:27:44,063
今日は 何日じゃ？

352
00:27:44,997 --> 00:27:46,532
（信幸）21日にございます

353
00:27:48,100 --> 00:27:51,404
恐らく 今頃
伏見城攻めが始まっておる

354
00:27:54,473 --> 00:27:55,508
早すぎるわ！

355
00:28:01,213 --> 00:28:01,981
どういう事だ？

356
00:28:02,314 --> 00:28:05,618
父上は
徳川と上杉の戦が始まったら—

357
00:28:05,684 --> 00:28:08,988
即座に横合いから襲って
家康の首を取るおつもりでした

358
00:28:09,188 --> 00:28:11,390
そのあとに
石田様が挙兵していれば—

359
00:28:11,624 --> 00:28:13,259
難なく 江戸まで攻め込めたはず

360
00:28:13,459 --> 00:28:14,126
どうなる？

361
00:28:14,593 --> 00:28:16,529
（信繁）ここから
徳川が どう出るかでしょう

362
00:28:16,929 --> 00:28:20,332
このまま 上杉と一戦交えるか
江戸に取って返すか

363
00:28:20,399 --> 00:28:23,469
はたまた 西へ向かって
石田勢と ぶつかるか

364
00:28:24,336 --> 00:28:26,705
いずれにしても 大戦になるな

365
00:28:26,772 --> 00:28:29,241
その時 父上が どう出るか

366
00:28:49,161 --> 00:28:49,829
（信繁）父上

367
00:28:51,730 --> 00:28:54,066
源三郎(げんざぶろう) 源次郎(げんじろう) 来てくれ

368
00:28:54,733 --> 00:28:55,401
（２人）はっ

369
00:28:56,168 --> 00:28:57,503
ほかの者は 近づけるな

370
00:28:58,204 --> 00:28:59,105
かしこまりました！

371
00:29:09,048 --> 00:29:11,150
一日二日で終わる戦ではない

372
00:29:12,151 --> 00:29:15,254
この先 ２年 ３年…

373
00:29:15,988 --> 00:29:19,658
いや 下手したら 10年続くだろう

374
00:29:22,761 --> 00:29:24,897
よく聞け 息子たち

375
00:29:27,600 --> 00:29:32,505
これより 我らは 上田へ戻り
城に籠もる

376
00:29:34,673 --> 00:29:36,509
（信繁）上杉に加勢するという話は…

377
00:29:36,575 --> 00:29:37,610
一旦 忘れる

378
00:29:38,744 --> 00:29:41,847
では 徳川に残るという事ですか？

379
00:29:42,948 --> 00:29:45,151
徳川とは これをもって 縁を切る

380
00:29:47,386 --> 00:29:50,556
とはいえ
豊臣につく訳ではないぞ

381
00:29:51,624 --> 00:29:53,325
真田は どちらにもつかん

382
00:29:54,260 --> 00:29:57,163
上田城に籠もり 守りを固める

383
00:29:58,130 --> 00:29:59,632
攻めてきた相手が敵じゃ

384
00:30:01,800 --> 00:30:04,803
その後は どうされるのです？

385
00:30:06,038 --> 00:30:08,140
世は 再び 乱れる

386
00:30:09,975 --> 00:30:12,578
日の本中の至る所で 大名たちが—

387
00:30:12,645 --> 00:30:15,748
徳川方と豊臣方に分かれ
ぶつかる

388
00:30:16,949 --> 00:30:21,820
１～２年も続けば
兵は疲れ 士気は下がるだろう

389
00:30:23,455 --> 00:30:26,592
それを見計らって わしは一気に—

390
00:30:27,393 --> 00:30:30,496
甲斐と信濃を手に入れる

391
00:30:35,367 --> 00:30:36,035
どうじゃ？

392
00:30:46,212 --> 00:30:49,248
果たして 父上のお考えどおりに
なりましょうか

393
00:30:49,949 --> 00:30:50,916
何だと？

394
00:30:51,450 --> 00:30:55,054
今や 合戦の成り立ちは
大きく変わりました

395
00:30:55,654 --> 00:30:57,823
敵味方が巨大な力にまとまり—

396
00:30:58,157 --> 00:31:01,060
それが ひとところで
一気に ぶつかり合う

397
00:31:01,594 --> 00:31:05,331
そうなったら この戦 案外 早く
決着がつくかもしれません

398
00:31:06,031 --> 00:31:06,899
（信幸）どれぐらいと見る？

399
00:31:07,266 --> 00:31:08,267
（信繁）長くても幾月か

400
00:31:08,334 --> 00:31:09,134
それは困る

401
00:31:09,602 --> 00:31:13,138
徳川と豊臣
勝った方が次なる覇者となります

402
00:31:13,839 --> 00:31:17,676
どちらにもつかぬという事は
どちらも敵に回すという事

403
00:31:18,143 --> 00:31:20,980
いずれが勝っても
真田の居場所は なくなります

404
00:31:22,047 --> 00:31:23,115
その時は その時じゃ

405
00:31:23,182 --> 00:31:26,185
徳川であれ 豊臣であれ
戦に勝ったあとは—

406
00:31:26,252 --> 00:31:28,787
今より はるかに大きな力を
手に入れています

407
00:31:28,988 --> 00:31:31,023
太刀打ちなど
できるはずがありません！

408
00:31:32,758 --> 00:31:34,693
その時は
上杉と伊達(だて)と手を組んで…

409
00:31:34,760 --> 00:31:37,830
夢物語は
もう終わりにして下さい 父上！

410
00:31:40,366 --> 00:31:41,133
源次郎…

411
00:31:45,137 --> 00:31:46,171
申し訳ございません

412
00:31:49,875 --> 00:31:51,443
どうすればよい？

413
00:31:52,745 --> 00:31:58,317
こうなったからには
徳川か豊臣か どちらかに賭けて—

414
00:31:58,384 --> 00:31:59,518
生き残るしかありません

415
00:32:12,998 --> 00:32:13,799
（矢沢三十郎頼幸(やざわさんじゅうろうよりゆき)）様子を見てこい

416
00:32:14,600 --> 00:32:15,934
（作兵衛）誰も近づけるなと 殿が…

417
00:32:16,001 --> 00:32:19,038
（三十郎）様子を見てくるだけだ
佐助！

418
00:32:20,673 --> 00:32:22,374
（河原綱家(かわらつないえ)）では 私が

419
00:32:22,441 --> 00:32:23,309
（作兵衛）おやめ下され

420
00:32:24,043 --> 00:32:24,943
おやめ下され！

421
00:32:39,191 --> 00:32:40,259
（信幸）あっちへ行っておれ！

422
00:32:55,607 --> 00:32:58,644
治部様が 毛利様を立て—

423
00:32:59,311 --> 00:33:02,414
秀頼公を奉じた事は
大きいと存じます

424
00:33:03,215 --> 00:33:05,317
大坂城も 既に抑えておられます

425
00:33:07,019 --> 00:33:10,022
豊臣に 賭けるしかないか…

426
00:33:11,623 --> 00:33:12,691
（信繁）それしかないかと

427
00:33:14,159 --> 00:33:16,362
しかし わしが太閤の下で—

428
00:33:16,595 --> 00:33:20,032
長い間 我慢してきたのを
知っておるくせに

429
00:33:20,499 --> 00:33:22,768
石田様は
父上を買っておられます

430
00:33:23,335 --> 00:33:27,539
うまく 話を持っていけば
信濃 甲斐の大名にもなれます

431
00:33:28,707 --> 00:33:32,010
（信幸）しかし 豊臣が勝つとは限らんぞ

432
00:33:32,578 --> 00:33:36,782
徳川内府は 長い時をかけて
多くの大名を取り込んできた

433
00:33:37,516 --> 00:33:41,487
太閤殿下恩顧の大名たちでさえ
徳川につく者は多い

434
00:33:42,755 --> 00:33:44,089
侮ってはならぬ

435
00:33:53,065 --> 00:33:53,732
選べ

436
00:33:56,001 --> 00:33:56,969
父上…

437
00:33:57,403 --> 00:34:01,173
黒が徳川 朱が豊臣じゃ

438
00:34:01,974 --> 00:34:02,641
ほれ

439
00:34:07,012 --> 00:34:08,046
何すんじゃ

440
00:34:11,316 --> 00:34:12,885
こういう事は もう よしましょう

441
00:34:18,757 --> 00:34:20,225
私は決めました

442
00:34:25,397 --> 00:34:27,132
私は決めました 父上

443
00:34:31,069 --> 00:34:32,571
私は決めた！

444
00:34:34,640 --> 00:34:35,607
源三郎…

445
00:34:40,279 --> 00:34:41,180
源次郎

446
00:34:44,149 --> 00:34:46,118
お前と父上は 豊臣につけ

447
00:34:50,589 --> 00:34:51,924
俺は 徳川に残る

448
00:34:51,990 --> 00:34:52,658
（信繁）お待ち下さい…

449
00:34:52,724 --> 00:34:54,593
それが最善の道だ！

450
00:34:57,563 --> 00:35:02,568
いずれが勝っても 真田は残る

451
00:35:03,435 --> 00:35:04,369
源三郎…

452
00:35:05,137 --> 00:35:09,308
しかし
敵味方に分かれるというのは…

453
00:35:09,374 --> 00:35:10,409
（信幸）そうではない

454
00:35:11,577 --> 00:35:12,244
源次郎

455
00:35:14,046 --> 00:35:17,983
我らは 決して
敵味方に分かれるのではない

456
00:35:20,319 --> 00:35:21,954
豊臣が勝った時は—

457
00:35:23,522 --> 00:35:26,058
お前は
あらゆる手を使って 俺を助けよ

458
00:35:28,060 --> 00:35:32,231
そして
もし 徳川が勝ったならば—

459
00:35:33,098 --> 00:35:36,635
俺は どんな手を使っても
お前と父上を助けてみせる！

460
00:35:40,239 --> 00:35:44,409
これは 我ら親子３人が—

461
00:35:46,178 --> 00:35:47,546
いつの日か また—

462
00:35:48,814 --> 00:35:52,351
膝を突き合わせて
語り合う日のための策じゃ！

463
00:36:01,693 --> 00:36:02,427
たとえ—

464
00:36:04,696 --> 00:36:07,032
徳川と豊臣に分かれても—

465
00:36:11,303 --> 00:36:13,705
常に 真田は 一つでございます！

466
00:36:21,280 --> 00:36:22,781
よき策じゃ

467
00:36:39,932 --> 00:36:43,869
（信繁）兄上には 迷惑をかけっ放しです

468
00:36:50,609 --> 00:36:51,443
（信幸）まあな

469
00:36:53,512 --> 00:36:54,980
だが これでよいのだ

470
00:36:56,882 --> 00:36:58,817
俺は 最も徳川に近い

471
00:37:01,219 --> 00:37:02,754
俺にしかできぬ事だ

472
00:37:06,825 --> 00:37:09,928
まあ 我ら３人で—

473
00:37:10,696 --> 00:37:16,234
もう一度 徳川の大軍を相手に
一暴れしてみたかったがな

474
00:37:22,474 --> 00:37:26,244
豊臣が勝てば
石田様が要となって—

475
00:37:26,311 --> 00:37:28,614
秀頼様を
もり立てていかれるでしょう

476
00:37:30,015 --> 00:37:35,921
徳川が勝てば 強大な力を得て
もはや 上杉も敵ではない

477
00:37:37,956 --> 00:37:41,693
（信繁）どちらに転んでも
戦の世は終わります

478
00:37:46,465 --> 00:37:49,835
（信幸）これが 最後の戦いになるのだな

479
00:37:53,238 --> 00:37:56,141
（信繁）大事なのは その先

480
00:37:59,378 --> 00:38:04,216
その先は 我らが 真田を
背負っていかねばなりません

481
00:38:05,917 --> 00:38:08,954
内府様が勝てば 兄上が

482
00:38:10,756 --> 00:38:12,691
治部様たちが勝てば 私が

483
00:38:20,265 --> 00:38:22,267
ばば様の言葉を思い出すな

484
00:38:25,370 --> 00:38:28,740
我らは この時のために—

485
00:38:30,542 --> 00:38:31,810
生まれてきたのかもしれぬ

486
00:38:34,112 --> 00:38:34,780
はい…

487
00:38:39,918 --> 00:38:40,986
いずれまた—

488
00:38:42,621 --> 00:38:44,790
３人で飲める日が来る事を
祈ろう

489
00:38:47,325 --> 00:38:48,060
必ず

490
00:38:51,897 --> 00:38:52,597
兄上…

491
00:38:56,802 --> 00:38:57,469
（信幸）何だ？

492
00:39:10,982 --> 00:39:11,650
フフフ！

493
00:39:27,733 --> 00:39:33,572
お前たちは 明日の朝早く
ここをたち 上田へ向かえ

494
00:39:35,841 --> 00:39:39,644
俺は ここで
徳川内府の到着を待ち—

495
00:39:41,146 --> 00:39:44,116
真田安房守が離反した事を伝える

496
00:39:50,655 --> 00:39:54,726
父上の事 頼んだぞ！

497
00:40:14,012 --> 00:40:17,816
（信幸）「史記」に出てくる
韓信(かんしん)という武将をご存じですか？

498
00:40:19,384 --> 00:40:20,519
（昌幸）興味ない

499
00:40:21,153 --> 00:40:23,655
（信幸）これが実に父上に似ておるのです

500
00:40:23,722 --> 00:40:24,856
面白そうですね

501
00:40:25,524 --> 00:40:27,692
“背水の陣”という言葉があるだろ

502
00:40:28,160 --> 00:40:32,130
これは 韓信の策なのだが
意味を知っているか？

503
00:40:32,697 --> 00:40:34,132
川を背にして—

504
00:40:34,199 --> 00:40:37,235
背後には逃げられないように
布陣をする事ですよね

505
00:40:37,636 --> 00:40:41,106
退路を断つ事で
兵は 死に物狂いで敵に向かう

506
00:40:41,273 --> 00:40:43,375
そこに尋常ならざる力が生まれる

507
00:40:44,009 --> 00:40:44,976
…と思うだろう

508
00:40:45,410 --> 00:40:47,445
だが 大事なのは
そこではないのだ

509
00:40:48,580 --> 00:40:50,949
川を背にするという事は—

510
00:40:51,016 --> 00:40:54,119
敵もまた
背後に回れないという事じゃ

511
00:40:54,753 --> 00:40:56,254
（信幸）さすがは父上！

512
00:40:56,321 --> 00:40:58,456
その分 前方の敵に集中できる

513
00:40:58,523 --> 00:41:00,792
なるほど！　筋が通っています！

514
00:41:01,092 --> 00:41:05,463
この話を読んだ時
俺は 韓信と父上が重なった

515
00:41:08,033 --> 00:41:14,873
戦はな 兵たちの心を動かすのも
大事じゃが 一番肝心なのは—

516
00:41:15,740 --> 00:41:16,708
ここじゃ

517
00:41:18,944 --> 00:41:21,880
しかも 韓信が すごいのは
それだけではないのだ

518
00:41:22,314 --> 00:41:26,151
ある大戦の折
川を背にして 陣を張った事で—

519
00:41:26,218 --> 00:41:29,487
敵は“こいつらは戦を知らぬ”と
油断した

520
00:41:30,322 --> 00:41:32,457
総攻めをかけてきた敵に対し—

521
00:41:32,524 --> 00:41:36,795
韓信は 相手の背後に
忍ばせておいた伏兵を動かし—

522
00:41:37,262 --> 00:41:39,898
なんと 敵の城を
乗っ取ってしまったのだ

523
00:41:41,199 --> 00:41:46,571
討ち死に覚悟の戦と思わせて
実は 勝つための戦だったのだ

524
00:41:46,738 --> 00:41:49,174
父上のお考えに
通じるものがありますね

525
00:41:50,141 --> 00:41:53,745
父上は 日の本の韓信だと
俺は思っている

526
00:41:54,746 --> 00:41:58,583
だからこそ 父上の
突拍子もない策を聞いても—

527
00:41:58,884 --> 00:42:01,086
いつも
安心して それに従う事ができる

528
00:42:02,420 --> 00:42:07,192
しかし わしに言わせれば
韓信は ばかだな

529
00:42:08,026 --> 00:42:09,561
何ゆえ そう思われます？

530
00:42:10,428 --> 00:42:15,567
背水の陣のまことのねらいを
全て 見抜かれておるではないか

531
00:42:16,301 --> 00:42:21,606
そんな事まで 書物に書かれては
もう誰も背水の陣なんかできんわ

532
00:42:22,207 --> 00:42:23,642
確かに そうだ

533
00:42:23,708 --> 00:42:25,210
さすがは 父上

534
00:42:25,277 --> 00:42:31,016
（２人）アハハハハ！　アハハハハ！

535
00:42:32,617 --> 00:42:33,318
さあ 兄上！

536
00:42:33,919 --> 00:42:35,754
（語り）これより ふたつきの後—

537
00:42:36,288 --> 00:42:40,659
真田軍と徳川軍は
上田で 再び 激突する

538
00:42:43,695 --> 00:42:46,831
戸石(といし)城攻め
この伊豆守にお任せ下され！

539
00:42:46,898 --> 00:42:48,700
（昌幸）戦に 情けは禁物じゃ

540
00:42:48,833 --> 00:42:50,902
思いっきり
怖がらせてやるのよ

541
00:42:51,136 --> 00:42:54,205
（稲）徳川に刃向かう者は
全て 敵でございます！

542
00:42:54,472 --> 00:42:58,109
（信繁）父と兄が本気で戦う事を
避けるには これしかない

543
00:43:00,211 --> 00:43:01,179
放て～！

544
00:43:01,246 --> 00:43:02,681
放て～！