1
00:00:05,005 --> 00:00:10,010
♪～

2
00:02:42,363 --> 00:02:47,368
～♪

3
00:03:03,617 --> 00:03:05,619
（真田信幸(さなだのぶゆき)）一日で決着がつくとは

4
00:03:05,819 --> 00:03:07,521
10万を超す軍勢が
ぶつかった

5
00:03:07,588 --> 00:03:09,023
未曽有の大戦(おおいくさ)だぞ！

6
00:03:09,089 --> 00:03:10,791
（河原綱家(かわらつないえ)）
詳しくは分かりませぬが

7
00:03:11,292 --> 00:03:12,826
徳川(とくがわ)方の大勝利

8
00:03:13,694 --> 00:03:15,863
（矢沢三十郎頼幸(やざわさんじゅうろうよりゆき)）殿や源次郎(げんじろう)様は
どうなってしまうんでしょう？

9
00:03:16,697 --> 00:03:19,133
（真田昌幸(まさゆき)）降伏はせんぞ！
金輪際するもんか！

10
00:03:19,800 --> 00:03:21,535
真田は 徳川に勝ったのじゃ！

11
00:03:23,170 --> 00:03:23,871
そうだな？　内記(ないき)

12
00:03:24,471 --> 00:03:25,506
（高梨(たかなし)内記）
さようでございます

13
00:03:25,639 --> 00:03:27,374
何で 頭を
下げねばならんのじゃ！

14
00:03:27,908 --> 00:03:28,943
（真田信繁(のぶしげ)）
お気持ちは分かりますが

15
00:03:29,310 --> 00:03:30,544
関ヶ原(せきがはら)で 石田(いしだ)様が

16
00:03:30,611 --> 00:03:31,879
敗れてしまった
からには…

17
00:03:32,780 --> 00:03:34,048
秀忠(ひでただ)の軍勢は どうなっておる？

18
00:03:34,114 --> 00:03:35,783
（内記）本軍は去りましたが—

19
00:03:36,183 --> 00:03:39,787
いまだ 備えの兵が
あちこちに残っております

20
00:03:40,354 --> 00:03:41,855
（小山田茂誠(おやまだしげまさ)）葛尾(かつらお)城を根城に—

21
00:03:42,122 --> 00:03:45,059
鼠宿(ねずみじゅく)辺りまで
陣を敷いておるようです

22
00:03:45,926 --> 00:03:46,594
（昌幸）よし！

23
00:03:46,660 --> 00:03:47,728
（信繁）どちらへ行かれるのですか？

24
00:03:47,995 --> 00:03:50,664
決まっておるだろう
そやつらを片づけるのよ

25
00:03:51,365 --> 00:03:52,800
内記 ついてまいれ

26
00:04:26,734 --> 00:04:27,534
いつの事だ？

27
00:04:27,735 --> 00:04:31,071
（佐助(さすけ)）徳川内府(だいふ)が
大坂(おおさか)城に入ったのが９月の27日

28
00:04:31,572 --> 00:04:34,742
石田治部(じぶ)様が虜(とりこ)となられたのは
その６日前でございます

29
00:04:36,143 --> 00:04:38,979
（佐助）大坂は 徳川の兵で
あふれかえっています

30
00:04:44,084 --> 00:04:44,752
（信繁）父上

31
00:04:45,019 --> 00:04:46,353
これから葛尾城を落とす！

32
00:04:46,420 --> 00:04:48,956
（信繁）大坂城が徳川の手に落ちました！

33
00:04:54,662 --> 00:04:57,297
石田治部様も
既に捕らえられたとの事

34
00:04:59,700 --> 00:05:00,401
参るぞ

35
00:05:00,834 --> 00:05:02,269
もはや これまででございます！

36
00:05:04,405 --> 00:05:05,272
父上！

37
00:05:08,242 --> 00:05:09,510
勝敗は決しました

38
00:05:10,210 --> 00:05:12,212
これ以上の戦いは
無駄でございます！

39
00:05:18,619 --> 00:05:22,990
まだ 上杉(うえすぎ)がおる
上杉と図って 江戸(えど)を抑えれば…！

40
00:05:23,057 --> 00:05:23,991
（信繁）父上！

41
00:05:27,161 --> 00:05:29,663
（足音）

42
00:05:32,066 --> 00:05:35,469
あとは 兄上に任せましょう

43
00:05:38,939 --> 00:05:41,308
（廊下をたたく音）

44
00:05:56,623 --> 00:05:58,058
（徳川秀忠）
真田安房守(あわのかみ)が

45
00:05:58,392 --> 00:05:59,760
伊豆守(いずのかみ)を通じて

46
00:06:00,227 --> 00:06:02,029
降伏を
申し入れてまいりました

47
00:06:02,329 --> 00:06:03,297
（徳川家康(いえやす)）真田が…

48
00:06:03,397 --> 00:06:05,466
（秀忠）上田(うえだ)城を明け渡すとの事

49
00:06:06,266 --> 00:06:08,702
（本多正信(ほんだまさのぶ)）ようやくでございましたな

50
00:06:09,269 --> 00:06:09,937
ああ

51
00:06:12,072 --> 00:06:17,544
正信がついていながら
随分と手間がかかったものだな

52
00:06:18,011 --> 00:06:20,247
（正信）言葉もございませぬ

53
00:06:20,547 --> 00:06:22,750
城攻めは早すぎたか

54
00:06:23,117 --> 00:06:25,219
それは…
（せきばらい）

55
00:06:25,919 --> 00:06:28,722
（本多正純(まさずみ)）城の受け取りは
いかが致しますか？

56
00:06:29,056 --> 00:06:29,923
誰を遣わしましょう？

57
00:06:30,557 --> 00:06:31,692
（家康）倅(せがれ)でよい

58
00:06:31,925 --> 00:06:36,296
（正純）父親と会わせれば
内通しないとも限りませぬぞ

59
00:06:40,067 --> 00:06:43,070
お前以上に うたぐり深いのう

60
00:06:46,206 --> 00:06:48,175
（秀忠）
お言葉でございますが 父上

61
00:06:50,210 --> 00:06:52,479
我らは攻め落とすつもりでいたのです
（せきばらい）

62
00:06:52,946 --> 00:06:55,649
父上からの西へ急げとの
お言葉がなければ—

63
00:06:56,784 --> 00:06:59,386
間違いなく
攻め落としておりました！

64
00:07:05,125 --> 00:07:06,059
ご無礼を致しました

65
00:07:08,128 --> 00:07:13,033
真田安房守と左衛門佐(さえもんのすけ)は
いかが致しましょうな？

66
00:07:13,100 --> 00:07:15,736
石田治部の処分も
まだ決めておらん

67
00:07:16,770 --> 00:07:19,072
西国の大名たちも手付かずじゃ

68
00:07:19,873 --> 00:07:22,075
真田ごときは 後回しでよい

69
00:07:39,259 --> 00:07:42,229
（平野長泰(ひらのながやす)）かつて 太閤(たいこう)殿下のもとで—

70
00:07:43,997 --> 00:07:46,867
共に馬廻(うままわり)として働いた我らが—

71
00:07:48,802 --> 00:07:50,737
こうして 敵味方となり—

72
00:07:54,441 --> 00:07:58,045
一方は 城を明け渡し
一方が それを受け取る

73
00:08:02,115 --> 00:08:03,884
人生とは 分からんものだな

74
00:08:04,651 --> 00:08:05,886
全くでございます

75
00:08:08,021 --> 00:08:11,291
明け渡しにつき 沙汰を伝える
矢沢殿

76
00:08:22,836 --> 00:08:26,640
（三十郎）“一つ
兵は一人残らず 去らせる事”

77
00:08:27,507 --> 00:08:33,647
“一つ 武具 鉄砲 玉薬(たまぐすり)は
ことごとく召し上げ”

78
00:08:35,015 --> 00:08:41,488
“一つ 真田安房守ならびに
その子 左衛門佐は…”

79
00:08:46,426 --> 00:08:51,398
“城内において しばし 蟄居(ちっきょ)
処分については 後日”

80
00:08:53,200 --> 00:08:53,867
以上

81
00:09:05,913 --> 00:09:08,315
（信繁）あの烏帽子岳(えぼしだけ)が
３度 白くなると—

82
00:09:08,382 --> 00:09:12,486
里にも雪が降るといわれています
ご存じでしたか？

83
00:09:15,122 --> 00:09:16,456
わしが いけないのだ

84
00:09:17,090 --> 00:09:20,360
武田(たけだ)に始まって 北条(ほうじょう) 真田と—

85
00:09:21,495 --> 00:09:24,498
わしが お仕えする家は
ことごとく滅んでいる

86
00:09:25,365 --> 00:09:27,367
真田は まだ 滅んでおりませぬ

87
00:09:29,169 --> 00:09:31,872
大丈夫
必ず 生き延びられます

88
00:09:33,040 --> 00:09:34,708
源三郎(げんざぶろう)兄上も おりますから

89
00:09:38,612 --> 00:09:39,413
（稲(いな)）大坂へ？

90
00:09:39,980 --> 00:09:41,548
徳川内府様に会(お)うてくる

91
00:09:42,916 --> 00:09:44,718
父上と源次郎の命乞いじゃ

92
00:09:45,118 --> 00:09:48,322
（稲）内府様が
お許し下さいましょうか？

93
00:09:51,758 --> 00:09:52,426
（信幸）分からん

94
00:09:53,193 --> 00:09:55,529
しかし 俺は 何としても
２人を助けねばならん

95
00:09:57,230 --> 00:09:58,565
それが 俺の使命なのだ

96
00:10:01,001 --> 00:10:01,768
早く 支度を

97
00:10:03,003 --> 00:10:04,004
（こう）かしこまりました

98
00:10:06,540 --> 00:10:07,541
（綱家）御免つかまつる

99
00:10:08,108 --> 00:10:11,011
本多中務大輔(なかつかさのたいふ)様が
お見えでございます

100
00:10:11,445 --> 00:10:12,112
父上が？

101
00:10:12,446 --> 00:10:14,114
舅(しゅうと)殿が止めても 俺は行く！

102
00:10:14,982 --> 00:10:15,649
（本多忠勝(ただかつ)）稲！

103
00:10:16,583 --> 00:10:17,818
おお～ 稲！

104
00:10:17,951 --> 00:10:18,618
（稲）父上！

105
00:10:18,685 --> 00:10:23,123
（忠勝）城の前で 安房守を追い返した話
父の耳にも入っておるぞ

106
00:10:23,190 --> 00:10:26,159
さすが 本多忠勝の娘じゃ
肝が据わっておる

107
00:10:26,226 --> 00:10:27,894
アハハハハハ！

108
00:10:27,961 --> 00:10:29,396
お恥ずかしゅうございます

109
00:10:37,204 --> 00:10:38,472
これは婿殿

110
00:10:41,641 --> 00:10:43,510
乱世のならいとはいえ—

111
00:10:44,911 --> 00:10:49,116
親兄弟を敵に回した事
さぞ つらかったであろう

112
00:10:53,987 --> 00:10:54,921
舅殿

113
00:10:55,422 --> 00:10:56,089
（忠勝）うむ

114
00:10:56,957 --> 00:11:00,394
私は これより 大坂へ参ります

115
00:11:01,228 --> 00:11:01,895
（忠勝）大坂へ？

116
00:11:03,430 --> 00:11:07,334
敵味方に分かれても
親子でござる

117
00:11:08,535 --> 00:11:09,536
兄弟でござる！

118
00:11:10,904 --> 00:11:12,773
みすみす死なせる訳には
まいりません

119
00:11:14,374 --> 00:11:17,911
徳川内府様に お会いして
命乞い致します

120
00:11:19,613 --> 00:11:23,884
あの者たちは
我が殿を裏切ったのだぞ

121
00:11:23,950 --> 00:11:25,919
私は 真田安房守の嫡男！

122
00:11:27,387 --> 00:11:30,757
父親の命を救うのは
子のつとめでございます！

123
00:11:33,026 --> 00:11:33,693
御免！

124
00:11:40,600 --> 00:11:41,268
待てい！

125
00:11:41,435 --> 00:11:42,135
（信幸）待ちませぬ！

126
00:11:43,170 --> 00:11:45,705
（忠勝）そなたの親を思う心は
あっぱれじゃ！

127
00:11:49,776 --> 00:11:53,547
わしも共に 殿の御前(おんまえ)で—

128
00:11:54,948 --> 00:11:57,350
真田安房守の命乞いを致そう

129
00:11:57,717 --> 00:11:58,785
いや それは…

130
00:11:58,919 --> 00:12:01,121
たった今
大坂から来られたばかりでは…

131
00:12:01,188 --> 00:12:03,757
（忠勝）それが どうした　善は急げじゃ！

132
00:12:11,832 --> 00:12:12,499
参るぞ！

133
00:12:38,859 --> 00:12:42,095
（松(まつ)）私は
全く心配しておりませんよ

134
00:12:42,629 --> 00:12:46,700
だって 父上は 関ヶ原の戦には
加わっていないのでしょ

135
00:12:47,134 --> 00:12:50,537
上田で ちょこちょこっと
戦っただけなんですから

136
00:12:50,604 --> 00:12:52,239
ちょこちょこ
ではありませんでしたが

137
00:12:52,305 --> 00:12:55,876
うちの人から聞いたけど
こっちが勝ったというよりも—

138
00:12:56,376 --> 00:12:58,512
向こうが勝手に
負けたようなもんなんですよね

139
00:13:00,847 --> 00:13:01,515
ですよね

140
00:13:04,084 --> 00:13:07,053
それで おとがめを受けるなんて
あまりにも理不尽です！

141
00:13:07,120 --> 00:13:09,756
（昌幸）もう分かったから 行きなさい

142
00:13:10,190 --> 00:13:11,258
源三郎がいます

143
00:13:12,058 --> 00:13:13,927
必ず あの子が
なんとかしてくれます！

144
00:13:13,994 --> 00:13:15,762
姉上 わざわざ
ありがとうございました

145
00:13:15,829 --> 00:13:17,230
（茂誠）さあ 参ろう！

146
00:13:17,297 --> 00:13:17,964
（松）ちょっと…

147
00:13:19,566 --> 00:13:22,536
大丈夫ですから！
また来ますから！

148
00:13:32,812 --> 00:13:33,613
思えば—

149
00:13:35,649 --> 00:13:39,252
信長(のぶなが)が死んだ頃が
最も楽しかったのう

150
00:13:41,855 --> 00:13:44,257
明日の命も知れぬ
日々であったが—

151
00:13:44,624 --> 00:13:47,060
生きておるという手応えがあった

152
00:13:52,465 --> 00:13:54,601
長生きをし過ぎたのかも
しれんのう

153
00:13:58,572 --> 00:13:59,239
おい

154
00:14:00,607 --> 00:14:02,142
白湯(さゆ)が欲しいのだが

155
00:14:04,411 --> 00:14:05,078
おおい

156
00:14:12,619 --> 00:14:13,820
（大井政吉(おおいまさよし)）どこかで お会いしましたか？

157
00:14:14,254 --> 00:14:14,921
いや

158
00:14:15,488 --> 00:14:16,723
なぜ それがしの名前を？

159
00:14:19,492 --> 00:14:20,327
失礼ですが

160
00:14:21,528 --> 00:14:23,897
徳川家臣 大井政吉

161
00:14:30,203 --> 00:14:30,870
御免

162
00:14:35,041 --> 00:14:36,109
大井殿か

163
00:14:36,443 --> 00:14:40,080
（２人）ハハハハハ！

164
00:14:40,413 --> 00:14:42,515
ハハハハ！

165
00:14:42,582 --> 00:14:43,316
（信繁）ハハハハ！

166
00:14:50,590 --> 00:14:51,524
これから どうなる？

167
00:14:53,693 --> 00:14:54,794
兄上次第

168
00:14:56,263 --> 00:14:59,766
（昌幸）死罪は免れたとしても
そのあとは？

169
00:15:02,402 --> 00:15:04,004
改易(かいえき)は 間違いないでしょう

170
00:15:04,604 --> 00:15:05,338
改易…

171
00:15:06,406 --> 00:15:07,841
（信繁）領地は召し上げ

172
00:15:08,541 --> 00:15:13,546
我らは 土地も持たず 主(あるじ)もいない
牢人(ろうにん)という事になります

173
00:15:20,954 --> 00:15:21,621
内府様！

174
00:15:21,688 --> 00:15:24,024
（家康）安房守を助けてやりたいのは—

175
00:15:24,090 --> 00:15:25,325
やまやまだが—

176
00:15:26,993 --> 00:15:31,965
ここは 親子ともども
死んでもらう

177
00:15:33,333 --> 00:15:36,303
（正純）我らに楯突(たてつ)いた事
許されるものではない

178
00:15:36,603 --> 00:15:37,971
命乞いなど もっての外！

179
00:15:37,971 --> 00:15:38,505
命乞いなど もっての外！

180
00:15:37,971 --> 00:15:38,505
お待ち下さい！

181
00:15:38,505 --> 00:15:38,571
お待ち下さい！

182
00:15:38,571 --> 00:15:38,838
お待ち下さい！

183
00:15:38,571 --> 00:15:38,838
あいや しばらく！

184
00:15:38,838 --> 00:15:39,572
あいや しばらく！

185
00:15:44,177 --> 00:15:48,348
真田安房守ならびに
真田左衛門佐の命—

186
00:15:49,916 --> 00:15:54,321
それがしに免じて
どうか お助け下さいませ

187
00:15:57,290 --> 00:16:00,327
（家康）無理を言うな 平八郎(へいはちろう)

188
00:16:00,393 --> 00:16:06,132
（忠勝）いや 本多平八郎忠勝
一世一代の無理を言わせて頂き…

189
00:16:06,199 --> 00:16:08,001
（家康）ならぬものはならぬ！

190
00:16:08,068 --> 00:16:10,403
（正純）本多殿 その辺で　殿がお困りだ！

191
00:16:11,938 --> 00:16:13,173
ならば 拙者—

192
00:16:15,575 --> 00:16:18,511
これより
婿と共に 上田城に立てこもり—

193
00:16:19,546 --> 00:16:22,849
徳川の兵を相手に
討ち死につかまつる

194
00:16:25,618 --> 00:16:27,854
たわけた事を申すな

195
00:16:28,021 --> 00:16:33,493
平八郎は 本気でござる！

196
00:16:47,207 --> 00:16:50,143
フッ… フフフ…

197
00:16:52,312 --> 00:16:55,081
命までは取らぬ

198
00:16:57,717 --> 00:17:02,355
平八郎に そこまで言われたら
しかたなかろう

199
00:17:05,592 --> 00:17:08,962
ありがとうございます…

200
00:17:10,830 --> 00:17:12,766
ありがとうございます！

201
00:17:13,099 --> 00:17:15,101
そのかわり 伊豆守

202
00:17:18,238 --> 00:17:22,675
そなたは
これをもって 父親とは縁を切れ

203
00:17:24,611 --> 00:17:25,678
かしこまりました！

204
00:17:27,280 --> 00:17:31,017
おぬしの諱(いみな)は 確か…

205
00:17:31,317 --> 00:17:32,752
信幸でございますが

206
00:17:33,253 --> 00:17:39,159
“幸”の字は
父親からもらったものだったのう

207
00:17:39,392 --> 00:17:43,096
父 昌幸の“幸”の字を
受け継ぎました

208
00:17:45,265 --> 00:17:46,032
捨てよ

209
00:18:01,014 --> 00:18:02,749
かしこまりました！

210
00:18:15,628 --> 00:18:18,064
かたじけのうございました

211
00:18:23,203 --> 00:18:28,842
殿に刃向かったのは
生まれて初めてじゃ

212
00:18:34,080 --> 00:18:36,349
（せきこみ）

213
00:18:37,517 --> 00:18:39,352
（薫(かおる)）源三郎！

214
00:18:39,419 --> 00:18:40,220
母上様

215
00:18:41,488 --> 00:18:44,090
（薫）
怖い目に遭いました！

216
00:18:44,157 --> 00:18:45,358
（泣き声）

217
00:18:45,425 --> 00:18:47,627
（信幸）よう ご辛抱なされましたな 母上

218
00:18:48,328 --> 00:18:50,897
母上 ちと
よろしゅうございますか ちと…

219
00:18:51,431 --> 00:18:52,098
（春(はる)）母上様

220
00:18:52,799 --> 00:18:56,135
怖かった～！

221
00:18:56,202 --> 00:18:56,870
（信幸）頼む

222
00:18:56,936 --> 00:18:57,604
（春）はい

223
00:18:57,670 --> 00:18:59,606
（泣き声）

224
00:19:02,141 --> 00:19:04,811
（きり）初めは
刑部(ぎょうぶ)様のお屋敷にいたのですが—

225
00:19:05,545 --> 00:19:08,781
徳川様が大坂に入られてからは
ここに連れてこられて

226
00:19:09,315 --> 00:19:10,149
苦労かけたな

227
00:19:10,350 --> 00:19:14,888
私は平気だし 春様も大丈夫だけど
お方様が少し心配

228
00:19:15,021 --> 00:19:16,890
お食事も満足にとられていません

229
00:19:17,257 --> 00:19:18,024
そうか…

230
00:19:19,626 --> 00:19:23,563
（きり）とにかく こちらは お任せあれ
私が しっかり お守りしてます

231
00:19:51,391 --> 00:19:52,425
我らだけにしてくれ

232
00:19:52,492 --> 00:19:53,326
（政吉）それはなりませぬ

233
00:19:53,393 --> 00:19:55,495
それがしとて
今や 徳川の家臣である

234
00:19:55,562 --> 00:19:58,431
必ず 立ち会うようにと
申しつかっております

235
00:20:06,439 --> 00:20:10,109
大坂にて
徳川内府様に おすがりしました

236
00:20:12,412 --> 00:20:15,448
お二人の命までは取らぬ
という事で決しました

237
00:20:16,182 --> 00:20:17,150
ありがとうございました

238
00:20:17,584 --> 00:20:20,687
そんな事は当たり前じゃ
あとは？

239
00:20:21,354 --> 00:20:25,892
無念ですが
小県(ちいさがた)の領地は 全て召し上げ

240
00:20:27,126 --> 00:20:28,928
（信繁）後に入るのは どなたです？

241
00:20:29,228 --> 00:20:32,198
まだ決まっておらぬが
恐らくは俺だ

242
00:20:32,532 --> 00:20:35,802
兄上が治めて下さるのなら
願ったりかなったりです

243
00:20:36,269 --> 00:20:37,704
真田の地が守れます

244
00:20:39,939 --> 00:20:40,907
…で わしらは どうなる？

245
00:20:43,843 --> 00:20:48,948
お二人は
高野山(こうやさん)に流罪と決まりました

246
00:20:49,182 --> 00:20:53,653
（昌幸）流罪？　高野山の坊主たちと
暮らせというのか？

247
00:20:54,420 --> 00:20:58,925
高野山は女人禁制ゆえ
麓の九度山村(くどやまむら)に屋敷を建てます

248
00:20:59,258 --> 00:20:59,926
くどやま？

249
00:20:59,993 --> 00:21:00,960
（昌幸）聞いた事もないわ！

250
00:21:02,996 --> 00:21:06,466
この役立たずが！
何のために徳川についた！

251
00:21:06,532 --> 00:21:10,937
兄上は 精いっぱい
骨を折って下さいました！

252
00:21:18,211 --> 00:21:21,948
すまん 言い過ぎた…

253
00:21:23,082 --> 00:21:24,851
これからも 力を尽くします！

254
00:21:26,352 --> 00:21:28,454
どうか お許し下さい！

255
00:21:40,833 --> 00:21:44,237
兄上は ここに残り
城の明け渡し役をお願いします

256
00:21:45,171 --> 00:21:45,972
承知した

257
00:21:46,673 --> 00:21:47,774
そして そのまま—

258
00:21:48,241 --> 00:21:50,677
源三郎兄の家臣になって頂きます

259
00:21:51,544 --> 00:21:52,211
え…？

260
00:21:52,712 --> 00:21:56,315
姉上と共に
源三郎兄を支えてほしいのです

261
00:21:56,849 --> 00:21:59,652
茂誠 松を頼むぞ

262
00:22:04,090 --> 00:22:04,757
はっ！

263
00:22:06,426 --> 00:22:08,861
作兵衛(さくべえ) お前は 村に戻れ

264
00:22:09,629 --> 00:22:10,630
（堀田(ほった)作兵衛）お待ち下さい！

265
00:22:10,763 --> 00:22:14,434
お前には すえの父親代わりという
大切な役目がある

266
00:22:15,301 --> 00:22:19,072
（作兵衛）若の…
若のおそばにいとうございます！

267
00:22:19,939 --> 00:22:24,644
すえは 信濃(しなの)の女子(おなご)として
育ってほしいのだ　分かってくれ

268
00:22:25,344 --> 00:22:26,012
内記

269
00:22:26,779 --> 00:22:27,447
はい！

270
00:22:27,947 --> 00:22:31,684
お前は
身の振り方は 己で決めろ

271
00:22:32,018 --> 00:22:35,555
決して もう若くはない身に
無理強いはできん

272
00:22:37,190 --> 00:22:40,493
年寄り扱いとは 心外至極！

273
00:22:41,027 --> 00:22:42,228
この高梨内記—

274
00:22:43,096 --> 00:22:46,332
死ぬまで 殿のおそばで
お仕えする所存でござる！

275
00:22:48,601 --> 00:22:52,438
（昌幸）よいか
これは 永久(とわ)の別れではない

276
00:22:54,574 --> 00:22:57,043
いずれ会える日を
楽しみにしてるぞ

277
00:23:02,248 --> 00:23:03,750
では おのおの…

278
00:23:07,153 --> 00:23:07,987
抜かりなく

279
00:23:09,489 --> 00:23:10,189
（一同）はっ！

280
00:23:18,431 --> 00:23:20,133
（昌幸）そのまま　そのまま そのまま

281
00:23:24,771 --> 00:23:28,107
明日の朝 出立じゃ

282
00:23:30,109 --> 00:23:32,178
おぬしは 源三郎に託した

283
00:23:33,713 --> 00:23:36,149
沼田(ぬまた)に移り 養生せい

284
00:23:44,624 --> 00:23:45,291
何と？

285
00:23:46,025 --> 00:23:48,761
“大坂城は
掘り割りが込み入っている”

286
00:23:53,366 --> 00:23:55,501
“九鬼(くき)水軍と ひそかに結び—”

287
00:23:55,668 --> 00:23:58,638
“素(す)っ破(ぱ)を水の取り口から
忍び込ませれば…”

288
00:24:03,176 --> 00:24:05,711
“徳川内府の寝首を掻(か)ける”

289
00:24:17,757 --> 00:24:18,724
あい分かった

290
00:24:35,174 --> 00:24:36,008
いくつになった？

291
00:24:37,276 --> 00:24:38,611
（すえ）16になりました

292
00:24:40,179 --> 00:24:43,983
これからは
源三郎伯父上を父と思うように

293
00:24:48,287 --> 00:24:51,991
すえにとって
父は 一人でございます

294
00:24:56,229 --> 00:24:57,964
作兵衛小父(おじ)上だけでございます

295
00:24:58,898 --> 00:24:59,565
（作兵衛）こら！

296
00:25:02,702 --> 00:25:05,137
父親らしき事は
何一つしておらぬゆえ—

297
00:25:05,705 --> 00:25:06,372
しかたがない

298
00:25:09,609 --> 00:25:14,380
そなたの幸せを
遠い西の空から祈っているぞ

299
00:25:18,985 --> 00:25:23,756
また お会いできる日を
心待ちにしております

300
00:25:36,269 --> 00:25:38,337
父上 そろそろ

301
00:25:40,973 --> 00:25:43,776
（語り）慶長(けいちょう)５年12月13日

302
00:25:44,844 --> 00:25:47,513
上田城は
正式に徳川に明け渡された

303
00:26:06,432 --> 00:26:09,635
（松）行ってらっしゃいませ！
あとは お任せを！

304
00:26:10,269 --> 00:26:12,505
母上様に
よろしくお伝え下さいませ！

305
00:26:13,139 --> 00:26:14,440
道中 ご無事で！

306
00:26:26,752 --> 00:26:29,655
（語り）徳川家康は 上田領を信幸に与え—

307
00:26:30,323 --> 00:26:34,427
真田伊豆守信幸は
９万5，000石の大名となる

308
00:26:35,561 --> 00:26:40,466
内府殿より 父上と縁を切れとの
お達しがあり—

309
00:26:42,368 --> 00:26:45,805
父上から受け継いだ
“幸”の一文字を捨てる事となった

310
00:26:46,605 --> 00:26:47,273
なんと！

311
00:26:49,909 --> 00:26:51,777
（信幸）今日よりの わしの名じゃ

312
00:26:52,812 --> 00:26:54,947
（真田信之(のぶゆき)）さなだ
いずのかみ のぶゆき

313
00:26:58,317 --> 00:26:59,285
読みは変わらん

314
00:27:01,620 --> 00:27:02,688
わしの意地じゃ

315
00:27:06,058 --> 00:27:08,394
（語り）高野山へ向かった昌幸と信繁は—

316
00:27:09,128 --> 00:27:11,664
家康に呼ばれ 大坂に立ち寄った

317
00:27:21,140 --> 00:27:22,575
わしは—

318
00:27:24,944 --> 00:27:30,249
お前たちを
打ち首にする事もできた

319
00:27:31,550 --> 00:27:35,221
それをせなんだは なぜだと思う？

320
00:27:37,023 --> 00:27:39,225
嫡男 伊豆守が—

321
00:27:41,360 --> 00:27:44,563
本多中務殿と共に—

322
00:27:44,864 --> 00:27:48,801
命乞いをしたゆえと
聞き及びますが

323
00:27:48,868 --> 00:27:50,870
果たして そうかな？

324
00:27:51,871 --> 00:27:52,638
はて？

325
00:27:53,572 --> 00:27:59,111
（家康）賢い次男坊なら どうじゃ？
答えてみよ

326
00:28:00,012 --> 00:28:02,281
（信繁）内府様は ひょっとして—

327
00:28:02,848 --> 00:28:06,419
死よりも苦しい仕打ちを
与えようとされているのでは？

328
00:28:06,685 --> 00:28:11,657
アハハ！　さすがだのう！

329
00:28:11,724 --> 00:28:13,759
アハハハハ！

330
00:28:14,960 --> 00:28:16,228
安房守

331
00:28:18,130 --> 00:28:20,066
戦には勝ったのに—

332
00:28:21,067 --> 00:28:24,870
なぜ このような目に
遭わねばならぬのか—

333
00:28:26,272 --> 00:28:29,575
さぞ 理不尽と思うておろう

334
00:28:30,743 --> 00:28:35,314
その理不尽な思い
更に 膨らませてやる

335
00:28:37,383 --> 00:28:40,753
わしは おぬしから—

336
00:28:41,620 --> 00:28:45,491
一切の兵と 馬と—

337
00:28:46,459 --> 00:28:49,495
武具と 金と 城と—

338
00:28:50,596 --> 00:28:51,263
そして—

339
00:28:52,898 --> 00:28:59,438
今後 戦に出る
一切の機会を奪う

340
00:29:00,873 --> 00:29:02,575
残りの人生を—

341
00:29:03,843 --> 00:29:09,248
高野山の麓の
小さな村の中で過ごすのだ

342
00:29:12,518 --> 00:29:16,755
１～２年で帰ってこられるなどと
ゆめゆめ思うでないぞ

343
00:29:18,290 --> 00:29:23,829
10年になろうが 20年になろうが—

344
00:29:25,631 --> 00:29:31,303
おぬしは
死ぬまで そこにおるのだ

345
00:29:45,951 --> 00:29:47,720
この生き地獄—

346
00:29:48,687 --> 00:29:52,391
たっぷりと味わうがよい

347
00:29:55,161 --> 00:29:56,929
真田安房守

348
00:29:59,198 --> 00:30:01,467
二度と会う事はなかろう

349
00:30:05,271 --> 00:30:12,244
ハッハッハッハ！　ハハハハハハ！

350
00:30:15,381 --> 00:30:18,350
アハハハハ！

351
00:30:22,221 --> 00:30:23,055
（片桐且元(かたぎりかつもと)）左衛門佐

352
00:30:23,789 --> 00:30:24,857
片桐様

353
00:30:26,192 --> 00:30:29,862
（且元）徳川内府様は
秀頼(ひでより)公に戦勝のご挨拶をされた

354
00:30:31,130 --> 00:30:34,300
とどのつまり 戦は
石田治部が勝手に起こした事に

355
00:30:34,633 --> 00:30:38,337
全ての責めを
石田様が負われたのですね

356
00:30:39,538 --> 00:30:42,875
おかげで
多くの者は なんとか 命拾いを

357
00:30:43,576 --> 00:30:44,243
そうでしたか

358
00:30:45,411 --> 00:30:48,147
宇喜多(うきた)様は
いまだに 行き方知れずだが

359
00:30:50,049 --> 00:30:50,916
（寧(ねい)）九度山？

360
00:30:51,383 --> 00:30:52,051
はい

361
00:30:53,686 --> 00:30:57,790
弘法大師(こうぼうだいし)様の
母御がおられた所やね

362
00:30:58,524 --> 00:31:01,961
弘法大師様が ご母堂に
九度 会いに行かれたゆえ—

363
00:31:02,127 --> 00:31:04,296
九度山と呼ばれるように
なったそうでございます

364
00:31:04,363 --> 00:31:05,431
あら そうかね

365
00:31:05,631 --> 00:31:06,632
知りませんでした

366
00:31:07,466 --> 00:31:10,569
これからは 親孝行しやあよ

367
00:31:11,370 --> 00:31:12,037
はい

368
00:31:12,671 --> 00:31:14,707
身内こそ 大事にするもの

369
00:31:15,541 --> 00:31:20,279
私は気が付いたら
だ～れも おらんくなってまった

370
00:31:21,847 --> 00:31:23,882
秀頼公が
おられるではありませぬか

371
00:31:27,953 --> 00:31:31,056
（寧）あら 嫌だ
あの子 忘れとった

372
00:31:32,191 --> 00:31:35,561
そんなとこおらんと
こっち 来(こ)やあ

373
00:31:43,035 --> 00:31:46,071
あの子は帰ってきてから
誰にも会わんと—

374
00:31:47,072 --> 00:31:50,409
ああやって
ず～っと怯(おび)えとるんだわ

375
00:31:51,410 --> 00:31:55,781
金吾(きんご)様の裏切りがなければ
石田治部は勝っておりました

376
00:31:56,715 --> 00:31:57,650
（信繁）そうなのですか？

377
00:31:58,183 --> 00:32:01,920
ひそかに 徳川と通じておられた

378
00:32:02,454 --> 00:32:04,523
悪い子ではないんだけどね…

379
00:32:20,773 --> 00:32:21,440
（小早川秀秋(こばやかわひであき)）お前は…

380
00:32:22,441 --> 00:32:24,009
（毛利勝永(もうりかつなが)）金吾中納言だな

381
00:32:25,544 --> 00:32:27,246
（秀秋）な… 何だ!?

382
00:32:28,781 --> 00:32:29,882
お見えになられた！

383
00:32:33,552 --> 00:32:34,219
（秀秋）明石(あかし)！

384
00:32:34,586 --> 00:32:36,689
（明石全登(てるずみ)）お命頂戴つかまつる！

385
00:32:42,261 --> 00:32:43,996
（宇喜多秀家(ひでいえ)）うぬだけは許せぬ！

386
00:32:46,365 --> 00:32:48,367
ああ～！

387
00:32:50,736 --> 00:32:51,403
（秀秋）うわっ！

388
00:32:57,376 --> 00:33:01,547
（語り）小早川秀秋は
関ヶ原の合戦より２年後—

389
00:33:02,114 --> 00:33:08,220
自分のした事の罪の重さに苛(さいな)まれ
21歳で 謎の死を遂げる

390
00:33:25,371 --> 00:33:27,740
（大蔵卿局(おおくらきょうのつぼね)）
真田左衛門佐が参っております

391
00:33:28,540 --> 00:33:31,110
お望みなら こちらに通しますが

392
00:33:33,078 --> 00:33:34,713
（茶々(ちゃちゃ)）
この先は どうなるのですか？

393
00:33:35,047 --> 00:33:39,685
父親ともども 高野山に
幽閉される由にございます

394
00:33:40,786 --> 00:33:41,687
呼びまするか？

395
00:33:41,920 --> 00:33:42,888
それには及ばぬ

396
00:33:44,456 --> 00:33:47,593
もう 会う折はないかと

397
00:33:48,761 --> 00:33:49,428
いいえ

398
00:33:50,362 --> 00:33:53,265
あの者とは
また いずれ 会う気がします

399
00:33:57,302 --> 00:33:58,170
いずれ また

400
00:34:22,694 --> 00:34:24,062
（春）お会いしとうございました

401
00:34:25,230 --> 00:34:26,765
これからは 共に暮らせる

402
00:34:28,267 --> 00:34:30,969
（春）春は うれしゅうございます

403
00:34:39,878 --> 00:34:41,914
刑部様は 残念な事であった

404
00:34:50,088 --> 00:34:54,793
父の最期の事
聞いておられますか？

405
00:34:59,131 --> 00:34:59,798
いや

406
00:35:06,772 --> 00:35:07,840
（大谷吉継(おおたによしつぐ)）ここでよい

407
00:35:17,683 --> 00:35:21,954
（吉継）この首 くれぐれも—

408
00:35:24,122 --> 00:35:25,624
敵に渡すな

409
00:35:28,760 --> 00:35:30,195
（湯浅(ゆあさ)五助(ごすけ)）かしこまりました…

410
00:35:46,478 --> 00:35:47,145
治部

411
00:35:51,416 --> 00:35:52,684
楽しかったぞ…

412
00:36:08,500 --> 00:36:12,304
（泣き声）

413
00:36:12,738 --> 00:36:15,007
（信繁）刑部殿は まことの武士であった

414
00:36:16,642 --> 00:36:18,911
私も
あの方のように生きたいものだ

415
00:36:22,748 --> 00:36:24,016
（泣き声）

416
00:36:31,990 --> 00:36:34,359
淋(さみ)しゅうございました

417
00:36:35,327 --> 00:36:36,795
（昌幸）苦労かけたな

418
00:36:38,030 --> 00:36:40,799
薫は 淋しゅうございました

419
00:36:42,234 --> 00:36:43,635
（昌幸）悪かった

420
00:36:45,037 --> 00:36:48,840
好きな時に好きな事ができない
つらさ

421
00:36:50,008 --> 00:36:52,844
いつも
誰かに見られている怖さ

422
00:36:54,179 --> 00:36:57,482
薫は もう 人質は御免です

423
00:36:59,318 --> 00:37:00,352
悪かった

424
00:37:04,256 --> 00:37:05,357
御免です…

425
00:37:10,696 --> 00:37:12,164
（昌幸）悪かったのう

426
00:37:19,871 --> 00:37:20,639
（信繁）内記は？

427
00:37:21,106 --> 00:37:23,241
（きり）疲れが出たようで
寝てしまいました

428
00:37:28,246 --> 00:37:32,651
お前には 礼を言わねばならん
母上の事 よく守ってくれた

429
00:37:33,719 --> 00:37:35,454
大した事はしておりません

430
00:37:36,021 --> 00:37:36,822
これから どうする？

431
00:37:37,322 --> 00:37:37,990
私？

432
00:37:38,290 --> 00:37:39,891
上田へ戻る事もできるぞ

433
00:37:41,927 --> 00:37:43,528
どうしますかねえ

434
00:37:45,697 --> 00:37:48,033
源次郎様は
どうしてほしいんですか？

435
00:37:49,101 --> 00:37:50,035
私は…

436
00:37:51,370 --> 00:37:56,141
母上の事もあるし できれば
一緒に来てもらえると心強いが

437
00:37:59,211 --> 00:38:00,379
行くとしますか！

438
00:38:06,418 --> 00:38:07,252
（信繁）母上は？

439
00:38:08,987 --> 00:38:09,888
寝てしもうた

440
00:38:11,323 --> 00:38:14,926
源次郎
薫は 上田に返そうと思う

441
00:38:15,627 --> 00:38:16,294
母上を？

442
00:38:17,696 --> 00:38:20,032
あれには
九度山の暮らしは 無理だ

443
00:38:21,099 --> 00:38:23,535
近頃 お心が
弱ってらっしゃるみたいだし—

444
00:38:23,635 --> 00:38:25,103
それがいいかもしれませんね

445
00:38:25,904 --> 00:38:26,972
源三郎に託そう

446
00:38:27,272 --> 00:38:29,241
兄上も
こちらへ向かっているそうです

447
00:38:29,474 --> 00:38:30,842
母上の事は お任せしましょう

448
00:38:31,643 --> 00:38:32,444
上田へ帰っていいぞ

449
00:38:41,653 --> 00:38:43,655
（足音）

450
00:38:45,957 --> 00:38:46,725
（信繁）加藤(かとう)様！

451
00:38:49,194 --> 00:38:49,861
（加藤清正(きよまさ)）行け

452
00:38:50,195 --> 00:38:50,862
（政吉）しかし…

453
00:38:50,929 --> 00:38:54,966
（清正）加藤主計頭(かずえのかみ)である
なんぞ 文句あるのか？

454
00:39:05,644 --> 00:39:06,912
こちらへ お戻りでしたか

455
00:39:07,512 --> 00:39:08,547
（清正）会わせたい者がおる

456
00:39:12,117 --> 00:39:14,086
（信繁）うた様！　さあ…

457
00:39:25,597 --> 00:39:27,199
佐吉(さきち)のやつが ああなってから—

458
00:39:27,566 --> 00:39:29,901
あちこち逃げ回って
わしのところに たどりついた

459
00:39:30,602 --> 00:39:33,038
（うた）我が殿を
知る方々のところを巡り—

460
00:39:34,039 --> 00:39:37,776
あの方のご最期について
お伝えするのが 私の役目

461
00:39:39,177 --> 00:39:40,445
ご覧になられたのですか？

462
00:39:41,980 --> 00:39:43,648
見物の衆に紛れて

463
00:39:45,450 --> 00:39:50,021
“必ず見届けよ”と
あの方に言われたのでございます

464
00:40:23,889 --> 00:40:28,093
それは
見事なご最期でございました

465
00:40:28,493 --> 00:40:29,628
石田様らしいな

466
00:40:31,096 --> 00:40:35,000
あのお方は
天下の大罪人の汚名を着せられ—

467
00:40:35,767 --> 00:40:36,935
首を はねられました

468
00:40:37,002 --> 00:40:38,737
さっ 参りますぞ

469
00:40:38,804 --> 00:40:44,376
あのお方は 豊臣(とよとみ)家の事しか
考えておりませんでした

470
00:40:45,510 --> 00:40:46,411
よく存じております

471
00:40:46,478 --> 00:40:50,148
あのお方は 豊臣家の事しか—

472
00:40:50,215 --> 00:40:50,549
考えておりませんでした！

473
00:40:50,549 --> 00:40:51,249
考えておりませんでした！

474
00:40:50,549 --> 00:40:51,249
（清正）急がれよ！

475
00:40:51,249 --> 00:40:51,883
考えておりませんでした！

476
00:40:52,717 --> 00:40:57,222
あのお方は 豊臣家の事しか
考えておりませんでした！

477
00:40:59,157 --> 00:41:01,560
あのお方は 豊臣家の事しか…

478
00:41:08,533 --> 00:41:11,736
（薫）はっ！　旦那様！　源次郎！

479
00:41:12,571 --> 00:41:13,371
旦那様！

480
00:41:14,573 --> 00:41:16,208
旦那様！　源次郎！

481
00:41:17,242 --> 00:41:19,778
旦那様！　旦那様～！

482
00:41:27,719 --> 00:41:32,190
（泣き声）

483
00:41:32,457 --> 00:41:34,192
旦那様…

484
00:41:44,636 --> 00:41:45,370
母上！

485
00:41:48,039 --> 00:41:51,409
（泣き声）

486
00:42:00,719 --> 00:42:03,755
（語り）年が明けて
慶長６年の初め

487
00:42:04,623 --> 00:42:06,591
真田昌幸と その一行は

488
00:42:06,825 --> 00:42:08,360
高野山の入り口にある

489
00:42:08,727 --> 00:42:11,196
紀州(きしゅう) 九度山村の
屋敷へ入った

490
00:42:25,277 --> 00:42:30,215
信繁たちの新しい暮らしが
始まろうとしている

491
00:42:43,528 --> 00:42:46,831
（豊臣秀頼）大事なのは 私と家康が会う事
そうではないのか

492
00:42:47,098 --> 00:42:49,234
（家康）本当に 太閤の子か？

493
00:42:49,768 --> 00:42:51,670
（板部岡江雪斎(いたべおかこうせつさい)）
おぬしのまなざしの奥に—

494
00:42:51,803 --> 00:42:53,505
くすぶっている燠火(おきび)が見える

495
00:42:53,772 --> 00:42:54,439
（信繁）父上！

496
00:42:54,506 --> 00:42:55,173
（春）父上様！

497
00:42:55,907 --> 00:42:58,343
（昌幸）信濃に帰りたかった…

498
00:42:59,945 --> 00:43:01,046
御屋形(おやかた)様！