1
00:00:01,508 --> 00:00:04,177
おしんは 働き続けた｡

2
00:00:04,177 --> 00:00:07,748
しかし 相変わらず
世間の不景気は 深刻で➡

3
00:00:07,748 --> 00:00:11,385
おしんの店も 掛け売りの代金を
踏み倒されたりして➡

4
00:00:11,385 --> 00:00:14,388
なかなか思うようには
いかなかった｡

5
00:00:14,388 --> 00:00:20,227
…が 夫婦が達者で働け
雄が素直に成長してくれる事で➡

6
00:00:20,227 --> 00:00:24,027
おしんには 幸せな日々であった｡

7
00:00:32,672 --> 00:00:37,844
(大久保)そういうのはな こぼした時に
すぐに気ぃ付かなあかんねん｡➡

8
00:00:37,844 --> 00:00:40,881
染みになる前に
とってしまわなあかんねん｡

9
00:00:40,881 --> 00:00:45,719
けど しゃあないがな
こないなってしもうたんやさかい｡

10
00:00:45,719 --> 00:00:50,919
重曹入ってるさかいに
それつけて ぽんぽん ぽんぽんとな？

11
00:00:54,194 --> 00:00:59,032
どないしてん？
(喜美子)いえ どうもしません｡

12
00:00:59,032 --> 00:01:02,335
ぼ～っとしてんと
ちゃっちゃと やんなはらんかいな｡

13
00:01:02,335 --> 00:01:07,541
はい｡
≪荒木さ～ん！ 小包で～す｡

14
00:01:07,541 --> 00:01:09,476
は～い！
ええ ええ｡

15
00:01:09,476 --> 00:01:14,881
あっ 今日
試着品の荷物届くいうてやったな｡

16
00:01:14,881 --> 00:01:17,717
はあ…｡

17
00:01:17,717 --> 00:01:20,620
[ 回想 ]
(信作)喜美子の家に
お巡りさん来てやんねん｡➡

18
00:01:20,620 --> 00:01:23,223
いろいろ とられたもん
調べに来てやんねん｡

19
00:01:23,223 --> 00:01:28,061
はあ？
置いたったお金 喜美子の仕送りも…｡

20
00:01:28,061 --> 00:01:32,666
(常治)アホ！ 空っぽやないか！
(マツ)ほな お金…｡

21
00:01:32,666 --> 00:01:37,304
(信作)直ちゃんが洗濯してためた
お駄賃も 何もかもや｡

22
00:01:37,304 --> 00:01:41,508
誰が そんな… 泥棒やんけ!?

23
00:01:41,508 --> 00:01:45,178
(信作)ほんでな
常治さんが大阪向かった 今朝早く｡➡

24
00:01:45,178 --> 00:01:47,514
喜美子んとこ行くから言うとけ
言われたんやて｡

25
00:01:47,514 --> 00:01:51,214
(直子)お姉ちゃんのお給料の
前借りしに行った！

26
00:01:57,190 --> 00:02:00,861
ご苦労はんでおます｡
確かに｡
へえ｡

27
00:02:00,861 --> 00:02:10,561
♬～

28
00:02:12,472 --> 00:02:14,741
♬～

29
00:02:14,741 --> 00:02:23,450
♬｢涙が降れば きっと消えてしまう｣

30
00:02:23,450 --> 00:02:32,692
♬｢揺らぐ残り火 どうかここにいて｣

31
00:02:32,692 --> 00:02:42,168
♬｢私を創る 出会いもサヨナラも｣

32
00:02:42,168 --> 00:02:44,504
♬～

33
00:02:44,504 --> 00:02:52,812
♬｢日々 恋をして 胸を焦がしたい｣

34
00:02:52,812 --> 00:03:02,188
♬｢いたずらな空にも
悔やんでいられない｣

35
00:03:02,188 --> 00:03:11,398
♬｢ほら 笑うのよ
赤い太陽のように｣

36
00:03:11,398 --> 00:03:16,002
♬｢いつの日も雨に負けるもんか｣

37
00:03:16,002 --> 00:03:22,542
♬｢今日の日も 涙に負けるもんか｣

38
00:03:22,542 --> 00:03:26,413
♬～

39
00:03:26,413 --> 00:03:31,251
♬｢やさしい風に吹かれて｣

40
00:03:31,251 --> 00:03:40,951
♬｢炎は再び舞い上がる｣

41
00:04:11,524 --> 00:04:24,704
♬～

42
00:04:24,704 --> 00:04:29,204
[ 回想 ]
(直子)お姉ちゃんのお給料の
前借りしに行った！

43
00:04:31,478 --> 00:04:34,178
(せきばらい)

44
00:04:40,987 --> 00:04:49,187
[ 回想 ]
(直子)お父ちゃん言うてた
｢お金 用意しとけぇ｣｡

45
00:04:54,000 --> 00:04:59,806
今日 魚屋はん 来えへんな
どないしたんやろ｡

46
00:04:59,806 --> 00:05:02,676
何や？

47
00:05:02,676 --> 00:05:06,012
あっ どうぞ どうぞ｡ あんたのお父さん？

48
00:05:06,012 --> 00:05:09,683
そうです｡
そうですや あらへんがな｡

49
00:05:09,683 --> 00:05:12,519
久しぶりちゃうの？
はあ…｡

50
00:05:12,519 --> 00:05:17,857
玄関のとこで のぞいてはってな｡
ほら！ お土産や｡

51
00:05:17,857 --> 00:05:19,793
カブラ…｡

52
00:05:19,793 --> 00:05:25,532
(大久保)
わざわざ持ってきてくれはってんがな｡
お仕事で来はったのにな｡

53
00:05:25,532 --> 00:05:27,567
仕事…？

54
00:05:27,567 --> 00:05:31,805
(大久保)
娘の顔 ちょっと見に来はってんて｡➡

55
00:05:31,805 --> 00:05:34,274
今 お茶｡

56
00:05:34,274 --> 00:05:37,477
うち いれます｡
ええから ええから｡➡

57
00:05:37,477 --> 00:05:41,815
せっかくやん
何やかや 話しすることあんねやろ？➡

58
00:05:41,815 --> 00:05:46,015
あ～ てれくさいんかいな｡

59
00:05:47,620 --> 00:05:50,523
やっぱり うちが！
えっ？
うちが いれます！

60
00:05:50,523 --> 00:05:54,160
大久保さん お座り下さい！
さあ さあ さあ… お座り下さい！

61
00:05:54,160 --> 00:05:57,997
はいはい はいはい｡
はい ここに｡ はい｡ はい｡

62
00:05:57,997 --> 00:06:02,869
大久保さんです！
あっ 大久保です｡ さっき挨拶したがな｡

63
00:06:02,869 --> 00:06:05,672
父です！
分かってます｡

64
00:06:05,672 --> 00:06:09,542
うちの ここでのいろいろ
大久保さんに教わってるの｡

65
00:06:09,542 --> 00:06:14,314
へえ 任されてまんねん｡
もう いろいろ！ ぜ～んぶ！

66
00:06:14,314 --> 00:06:17,517
せやな 全部任されてます｡

67
00:06:17,517 --> 00:06:23,857
荒木社長は東京出張やし
ほやから… う～ん… ほやから…➡

68
00:06:23,857 --> 00:06:29,057
大久保さん｡ 父が！ 父が話あるそうです｡

69
00:06:32,565 --> 00:06:37,403
あ～ その… 喜美子の…｡

70
00:06:37,403 --> 00:06:41,141
(せきばらい)
喜美子のですね…｡

71
00:06:41,141 --> 00:06:44,477
頑張ってはりまっせ｡

72
00:06:44,477 --> 00:06:51,651
最初は どないなるか思いましたけどな
まあまあ やってはります｡

73
00:06:51,651 --> 00:06:58,158
若いさかい 気ぃ利かんとこもおますし
教えてないことも まだあります｡

74
00:06:58,158 --> 00:07:03,663
言うたら まだまだ半人前でっけどな…➡

75
00:07:03,663 --> 00:07:07,463
ええお嬢ちゃんでんなぁ｡

76
00:07:11,538 --> 00:07:17,177
お給金僅かやのに ひと言も文句言わんと｡

77
00:07:17,177 --> 00:07:23,977
｢辞めさせてくれ｣ちゅうなことも
言いださんと よう働いて…｡

78
00:07:26,886 --> 00:07:31,691
夏には
奈良におる娘のとこへ引っ越すさかい｡

79
00:07:31,691 --> 00:07:37,263
それまでに
全てのこと 引き継ぎ終わらせんと｡

80
00:07:37,263 --> 00:07:43,469
ついでに言うとく｡ ストッキングな…｡
ストッキング？

81
00:07:43,469 --> 00:07:48,141
さっき 追加分
あんたの部屋持っていった｡

82
00:07:48,141 --> 00:07:52,145
こういう仕事はな
お給金の昇給ちゅうなこと➡

83
00:07:52,145 --> 00:07:56,850
あまり期待でけしまへんねん｡
ある程度で頭打ちだ｡➡

84
00:07:56,850 --> 00:08:02,155
せやさかい 合間見て内職しまんねんがな｡

85
00:08:02,155 --> 00:08:04,991
わても ようやりました｡

86
00:08:04,991 --> 00:08:10,797
弟の学費
半分 内職で稼いだぐらいだっせ｡

87
00:08:10,797 --> 00:08:13,499
あれ 内職やったんですか？

88
00:08:13,499 --> 00:08:18,004
すと… すと？ 何じゃ？
伸びるんよ｡ はくんよ 女の人が｡

89
00:08:18,004 --> 00:08:20,907
男の人も？
男は はけへんやろ｡

90
00:08:20,907 --> 00:08:25,178
ももひきの
うっすい うっすい もう薄～いやつ｡

91
00:08:25,178 --> 00:08:29,048
手先が器用やさかい
繕いもん やらしてみたんだす｡

92
00:08:29,048 --> 00:08:32,252
うまいこと やりまんねん｡

93
00:08:32,252 --> 00:08:36,623
なんぼやったか覚えてるか？
あ～…｡

94
00:08:36,623 --> 00:08:39,659
え～…｡
そんな ちゃんと覚えとかなあけへんで？

95
00:08:39,659 --> 00:08:47,133
100はあって… そのあと追加で…
100と28です｡

96
00:08:47,133 --> 00:08:50,470
そや！ ようやった｡

97
00:08:50,470 --> 00:08:55,275
昨日な お代金もろてきたんや｡
今 渡しとこか｡➡

98
00:08:55,275 --> 00:08:57,977
ほんまはな 封筒に入れて➡

99
00:08:57,977 --> 00:09:01,848
ご苦労はんって言うて
渡したかったんやけどな｡➡

100
00:09:01,848 --> 00:09:04,284
やっぱり 裸で渡すの失礼か…｡

101
00:09:04,284 --> 00:09:07,153
いやいや！
かまいません！
あ…｡

102
00:09:07,153 --> 00:09:10,657
ほな 12円や｡ １足な｡

103
00:09:10,657 --> 00:09:12,692
１足！
12円!?

104
00:09:12,692 --> 00:09:14,692
(大久保)うん｡

105
00:09:18,398 --> 00:09:22,835
1, 500円の… １ ２ ３…｡

106
00:09:22,835 --> 00:09:31,644
♬～

107
00:09:31,644 --> 00:09:35,114
ほな そこまでお送りして
すぐ戻ってくんのやで？

108
00:09:35,114 --> 00:09:39,786
お父さん 何もお構いもしまへんで
えらいすんまへん｡ ほな ごめんやす｡

109
00:09:39,786 --> 00:09:43,456
また よろしゅうお願いします｡
へえ｡
失礼します｡

110
00:09:43,456 --> 00:10:07,647
♬～

111
00:10:07,647 --> 00:10:11,150
すごいやん！ １足！
12円！

112
00:10:11,150 --> 00:10:14,654
100と28 掛けたら！
お前… お前 パッと計算したやろ？

113
00:10:14,654 --> 00:10:16,689
お父ちゃんかて！ 顔に書いたったで！

114
00:10:16,689 --> 00:10:20,293
びっくりしたもん！ びっくりや！
お給金より高いもんな｡

115
00:10:20,293 --> 00:10:22,662
これ！ これ…｡
ああ…｡

116
00:10:22,662 --> 00:10:25,498
こっち…｡

117
00:10:25,498 --> 00:10:28,001
これ 全部持ってってええよ｡
ああ 全部は あかん｡

118
00:10:28,001 --> 00:10:30,837
半分でええ 半分でええ…｡
ええよ ええよ｡

119
00:10:30,837 --> 00:10:33,873
ほんまか？
うん｡
もうちょっとだけ…｡

120
00:10:33,873 --> 00:10:38,311
うん｡ よかったなあ｡
よかったわ｡

121
00:10:38,311 --> 00:10:43,850
大久保さんのおかげや あんな内職…
お給金少ないから考えてくれてたんや｡

122
00:10:43,850 --> 00:10:48,321
ええ人や｡
ええ人や｡ 泣きそうになってもうた｡

123
00:10:48,321 --> 00:10:50,690
ほな うち ここで戻るわ｡

124
00:10:50,690 --> 00:10:53,326
カブラ漬ける言うてたし
やらなあかんこと いっぱいあんねん｡

125
00:10:53,326 --> 00:10:56,229
ほんまか…｡
うん 道分かるやんな？

126
00:10:56,229 --> 00:11:01,034
お前 見ぇへん間に背ぇ伸びたな｡
まだ ひとつきちょっとやで？

127
00:11:01,034 --> 00:11:04,070
ごはん ちゃんと食べてるか？
食べてる｡

128
00:11:04,070 --> 00:11:06,339
ようして もろうてるから心配いらん｡

129
00:11:06,339 --> 00:11:12,145
こっちより そっちやで
泥棒入られたり？ しっかりさいさ｡

130
00:11:12,145 --> 00:11:15,548
お酒も控えてな？ 川に落ちたりしんと➡

131
00:11:15,548 --> 00:11:18,351
酔うて帰る時
足元よう気ぃ付けるんやで？
分かってる｡

132
00:11:18,351 --> 00:11:20,887
分かってるわ もう…｡ ほな 行くわ｡

133
00:11:20,887 --> 00:11:24,587
うん ほな｡
おう｡ またな｡

134
00:11:31,831 --> 00:11:34,500
お父ちゃん｡

135
00:11:34,500 --> 00:11:36,836
何や!?

136
00:11:36,836 --> 00:11:43,509
うち… 荒木荘で頑張ることにした｡
おう｡

137
00:11:43,509 --> 00:11:48,314
大久保さんの後を引き継いで
荒木荘の何から何まで➡

138
00:11:48,314 --> 00:11:51,217
目ぇつむってもできるぐらい
しっかりやれるようになるまで➡

139
00:11:51,217 --> 00:11:55,088
荒木荘は辞めへん｡ 自分で そう決めた｡

140
00:11:55,088 --> 00:11:57,990
うん｡

141
00:11:57,990 --> 00:12:01,527
１年か ２年か…｡

142
00:12:01,527 --> 00:12:04,330
おう｡

143
00:12:04,330 --> 00:12:07,200
信楽には帰らん｡

144
00:12:07,200 --> 00:12:10,203
盆も正月も帰らん｡

145
00:12:10,203 --> 00:12:16,209
仕送りは ちゃんとするさけ
ほんで お金もためたい｡

146
00:12:16,209 --> 00:12:18,711
そやし… ３年は帰らん｡

147
00:12:18,711 --> 00:12:23,549
さ… ３年!?
先に言うとかへんかったら 寂しいやろ？

148
00:12:23,549 --> 00:12:29,355
アホか！ んなもんな 一回外出てったら
もう お前 おらんのと一緒や もう｡

149
00:12:29,355 --> 00:12:32,158
お前なんか 盆も正月も
もう帰ってこんでええねん もう｡

150
00:12:32,158 --> 00:12:34,093
うん｡
帰ってくんな！

151
00:12:34,093 --> 00:12:36,662
うん｡

152
00:12:36,662 --> 00:12:40,533
しっかりやれよ｡
うん｡

153
00:12:40,533 --> 00:12:44,403
しっかり稼げよ｡
うん｡

154
00:12:44,403 --> 00:12:49,175
おう｡ ほな…｡
ほな｡
おう｡

155
00:12:49,175 --> 00:13:27,914
♬～

156
00:13:27,914 --> 00:13:32,114
ただいま戻りました！

157
00:13:35,621 --> 00:13:37,690
うち やります｡

158
00:13:37,690 --> 00:13:40,990
ほな きれいに洗て｡
はい｡

159
00:13:45,298 --> 00:13:51,504
おいしそうなカブラやな｡
畑で取れた言うてはったわ｡

160
00:13:51,504 --> 00:13:58,177
おうちに畑あんの？
はい！
ふ～ん そっか…｡

161
00:13:58,177 --> 00:14:04,951
うち… ｢３年は帰らん｣言うてきました｡

162
00:14:04,951 --> 00:14:09,651
一人前になるまで帰りません｡

163
00:14:12,725 --> 00:14:16,529
そんな洗い方あかんがな｡
えっ？

164
00:14:16,529 --> 00:14:19,332
一回 おけにためて洗いなはれ｡

165
00:14:19,332 --> 00:14:22,201
水 なんぼ使たら気ぃ済むねん｡
すんません｡

166
00:14:22,201 --> 00:14:25,538
…で また洗い直したら
何もなれへんがな もうアホちゃうか｡

167
00:14:25,538 --> 00:14:27,473
すんません｡

168
00:14:27,473 --> 00:14:33,145
ほんなことやったら ３年どころか
100年たっても帰られまへんで｡

169
00:14:33,145 --> 00:14:37,345
帰さへんで｡ てや！

170
00:14:39,819 --> 00:14:44,690
｢とやあ～！｣ですぅ｡
何や それ｡ とやあ？

171
00:14:44,690 --> 00:14:47,159
｢とやあ～！｣です｡

172
00:14:47,159 --> 00:14:51,163
こやな？ とや！
アハハハッ そうです｡

173
00:14:51,163 --> 00:14:55,034
ちゃっちゃと やんなはらんかいな｡
はい｡

174
00:14:55,034 --> 00:15:03,009
♬～

175
00:15:03,009 --> 00:15:07,513
これな かたいとこに
こんなして包丁目 入れまんねん｡

176
00:15:07,513 --> 00:15:11,513
はい｡
はい やってみぃ｡
はい｡

177
00:15:15,388 --> 00:15:18,190
もっと細こう 細こう 細こう…｡
はい すんません｡

178
00:15:18,190 --> 00:15:20,990
難儀やなあ もう…｡

179
00:15:46,719 --> 00:15:50,719
(松村)はい お待たせいたしました｡
中華そばでございます｡

180
00:15:55,394 --> 00:15:57,697
去年の暮れ｡