1
00:00:03,250 --> 00:00:07,920
丸熊陶業に
新しい人たちがやって来ました｡

2
00:00:07,920 --> 00:00:10,960
作業場は 上で その奥に窯があります｡

3
00:00:10,960 --> 00:00:15,590
(池ノ内)どっちやろ？
(磯貝)こっちちゃいます？

4
00:00:15,590 --> 00:00:17,600
(深野)キュウちゃんも ほら｡
(喜美子)はい｡

5
00:00:17,600 --> 00:00:21,600
(池ノ内)キュウちゃん｡
キュウちゃん！
はい すいません｡

6
00:00:26,110 --> 00:00:31,110
東向いて笑て食え！
(一同)ハハハハハ…！

7
00:00:33,610 --> 00:00:35,580
(一同)ハハハハハ…！

8
00:00:35,580 --> 00:00:37,580
♬～

9
00:00:37,580 --> 00:00:46,730
♬｢涙が降れば きっと消えてしまう｣

10
00:00:46,730 --> 00:00:55,730
♬｢揺らぐ残り火 どうかここにいて｣

11
00:00:55,730 --> 00:01:05,080
♬｢私を創る 出会いもサヨナラも｣

12
00:01:05,080 --> 00:01:07,680
♬～

13
00:01:07,680 --> 00:01:15,820
♬｢日々 恋をして 胸を焦がしたい｣

14
00:01:15,820 --> 00:01:25,360
♬｢いたずらな空にも
悔やんでいられない｣

15
00:01:25,360 --> 00:01:34,540
♬｢ほら 笑うのよ
赤い太陽のように｣

16
00:01:34,540 --> 00:01:39,040
♬｢いつの日も雨に負けるもんか｣

17
00:01:39,040 --> 00:01:46,640
♬｢今日の日も 涙に負けるもんか｣

18
00:01:49,820 --> 00:01:53,630
(西牟田)あの若い３人
事業拡大のために呼ばれたんやろ？

19
00:01:53,630 --> 00:01:57,430
(黒岩)それ 事業拡大やのうて
人員整理ちゃうけ？

20
00:01:57,430 --> 00:02:01,900
人員整理？
古い陶工は 辞めさせられるかもしれへん｡

21
00:02:01,900 --> 00:02:04,240
古いいうか 年寄りな｡

22
00:02:04,240 --> 00:02:09,910
(田原)年寄りて… どっからどこや？

23
00:02:09,910 --> 00:02:15,580
こっから そこや｡
ああ？ そっから ここやろ｡

24
00:02:15,580 --> 00:02:18,080
わしも入るんけ!?

25
00:02:18,080 --> 00:02:22,250
事業拡大は 商品開発や言うてましたよ？

26
00:02:22,250 --> 00:02:25,160
(敏春)失礼します｡

27
00:02:25,160 --> 00:02:29,860
紹介に回らしてもうてます｡
(八重子)あ～ はいはい｡

28
00:02:31,730 --> 00:02:35,730
新しい社員です｡
(八重子)へえ～｡

29
00:02:38,440 --> 00:02:40,940
(一徹)藤永一徹です｡

30
00:02:40,940 --> 00:02:46,750
京都の大学で 美術工芸を学び
奈良市内の陶器会社に就職➡

31
00:02:46,750 --> 00:02:51,120
そこでは 企画開発を担当しておりました｡

32
00:02:51,120 --> 00:02:54,150
今回 社長さんに誘われ…｡
社長やないで｡

33
00:02:54,150 --> 00:02:56,920
あ…｡
(八重子)フフフ… 若旦那｡

34
00:02:56,920 --> 00:03:02,560
若旦那さんに誘われて こちらに来ました｡
よろしゅう頼みます｡

35
00:03:02,560 --> 00:03:07,900
(八重子)お願いします｡
よろしゅう頼みます｡

36
00:03:07,900 --> 00:03:11,240
え～ 津山秋安いいます｡

37
00:03:11,240 --> 00:03:15,070
生まれも育ちも大阪で
大阪の工業大学を出て➡

38
00:03:15,070 --> 00:03:17,910
大阪の建造物の技術開発に携わり➡

39
00:03:17,910 --> 00:03:22,080
そのあと 大阪の建築資材研究所の
研究員をやっておりました｡

40
00:03:22,080 --> 00:03:25,580
まあ そういうわけで
大阪には詳しいです｡

41
00:03:25,580 --> 00:03:28,250
何でも聞いて下さい｡
よろしゅう頼んます｡

42
00:03:28,250 --> 00:03:32,930
(緑)お願いします｡
(敏春)よろしゅう頼みます｡

43
00:03:32,930 --> 00:03:35,830
十代田八郎と申します｡
あっ！

44
00:03:35,830 --> 00:03:39,430
僕も若旦那さんに誘われて来ました｡
(笑い声)

45
00:03:39,430 --> 00:03:42,740
大阪からね｡
あの よろしいですか？

46
00:03:42,740 --> 00:03:45,100
ああ どうぞ どうぞ｡

47
00:03:45,100 --> 00:03:51,440
僕も大阪出身です｡
京都の美術大学で陶芸の奥深さを知り➡

48
00:03:51,440 --> 00:03:54,950
卒業後は
学生に陶芸を教える手伝いをしながら➡

49
00:03:54,950 --> 00:03:59,750
働き口を探しておりましたところ
こちらを紹介されてやって参りました｡

50
00:03:59,750 --> 00:04:04,390
ここ信楽で
もの作りするんを楽しみにしております｡

51
00:04:04,390 --> 00:04:07,290
よろしゅうお願いします｡
(八重子)お願いします｡

52
00:04:07,290 --> 00:04:10,700
よろしゅう頼みます｡

53
00:04:10,700 --> 00:04:12,770
ほな 行こうか｡
はい｡

54
00:04:12,770 --> 00:04:17,900
(八重子)ご苦労さんです｡
失礼いたします｡

55
00:04:17,900 --> 00:04:22,570
大阪には 詳しいです｡ まあ
そういうわけで 何でも聞いて下さい｡

56
00:04:22,570 --> 00:04:25,580
よろしゅう頼んます｡
よろしゅう頼みます｡

57
00:04:25,580 --> 00:04:28,080
(拍手)

58
00:04:30,720 --> 00:04:35,720
ええよ？
や… はい…｡

59
00:04:39,260 --> 00:04:41,290
どないした｡

60
00:04:41,290 --> 00:04:43,990
あ… いや…｡

61
00:04:45,730 --> 00:04:48,600
はよ 名前｡

62
00:04:48,600 --> 00:04:55,300
十代田八郎と申します｡
よろしゅうお願いします！

63
00:05:00,550 --> 00:05:05,050
ええか？ しまいやな？

64
00:05:05,050 --> 00:05:06,990
あ… いや…｡

65
00:05:06,990 --> 00:05:09,560
作業してはるところ
お邪魔してすんません｡➡

66
00:05:09,560 --> 00:05:14,560
ほな 失礼いたします｡
(一徹 秋安)失礼いたします｡

67
00:05:23,100 --> 00:05:26,100
はあ…｡

68
00:05:27,910 --> 00:05:32,410
(秋安)十代田君！
はい｡

69
00:05:37,580 --> 00:05:40,380
ここや｡

70
00:05:46,590 --> 00:05:52,730
ほな ここで君らには 新しい自社製品の
企画開発を担ってもらいます｡

71
00:05:52,730 --> 00:05:58,270
今の丸熊陶業の主力商品である火鉢とは
全くちゃうもんを考えてほしい｡

72
00:05:58,270 --> 00:06:00,310
生活用品 言うてはりましたね？

73
00:06:00,310 --> 00:06:04,680
そや｡
けど もっと発想を広げてくれてもええ｡➡

74
00:06:04,680 --> 00:06:07,880
予算も取ってあるし
必要なもんがあったら言うてな➡

75
00:06:07,880 --> 00:06:10,550
用意するさかい｡

76
00:06:10,550 --> 00:06:14,420
期待してるでえ｡

77
00:06:14,420 --> 00:06:17,890
頼むな｡
はい｡
はい｡ ありがとうございます｡

78
00:06:17,890 --> 00:06:19,890
はい｡

79
00:06:24,060 --> 00:06:27,400
(秋安)…にしても 暑いなあ｡
(一徹)暑いなあ｡

80
00:06:27,400 --> 00:06:30,440
あっ お茶いれましょか｡
(一徹)おおきに｡

81
00:06:30,440 --> 00:06:34,170
やります やります｡
ああ ほんま？ ありがとう｡

82
00:06:34,170 --> 00:06:36,580
(信作)ほな ええですか？
ああ ああ ああ｡ ええよ｡

83
00:06:36,580 --> 00:06:40,080
お知らせ！ 貼らしてもらいます｡
(八重子)そこに貼っといて｡

84
00:06:41,710 --> 00:06:44,250
おう 信作～｡
おう｡

85
00:06:44,250 --> 00:06:46,590
あ～ 喜美ちゃん！
(緑)あ～ 喜美ちゃん！

86
00:06:46,590 --> 00:06:49,420
ご苦労さまです｡
(緑)お疲れさま～｡

87
00:06:49,420 --> 00:06:53,590
ちょっ ちょっ ちょっ…｡
えっ？
いいよ もう～｡

88
00:06:53,590 --> 00:06:57,930
新しい社員さん 来やったな｡
そっちに挨拶あった？

89
00:06:57,930 --> 00:07:02,900
はい｡
ア～ハハッ！ ええ感じの人いやった？

90
00:07:02,900 --> 00:07:05,740
喜美ちゃんは
絵付けしか目に入らんやんなあ？

91
00:07:05,740 --> 00:07:07,740
ううん… もう！ たまにはな➡

92
00:07:07,740 --> 00:07:12,880
ここで 新しい社員さんと
一緒におしゃべり… もう！

93
00:07:12,880 --> 00:07:16,380
痛い痛い 痛い痛い…｡
八重子さん！

94
00:07:16,380 --> 00:07:20,050
もう そんな はしゃがんと帰るで｡
あ～ ほんまや ほんまや｡

95
00:07:20,050 --> 00:07:23,390
ほな お先｡
ご苦労さまですぅ｡

96
00:07:23,390 --> 00:07:25,690
しっかり気張りや｡
(笑い声)

97
00:07:25,690 --> 00:07:27,630
ほな お先です｡
(信作)どうも｡

98
00:07:27,630 --> 00:07:32,460
ほなね｡
お気を付けて～｡
は～い｡

99
00:07:32,460 --> 00:07:35,900
息止まるか思うたわ｡
えっ？

100
00:07:35,900 --> 00:07:40,070
何枚貼るん？
ようけあんねん｡ ４～５枚並べたる｡

101
00:07:40,070 --> 00:07:42,070
おう｡

102
00:07:43,710 --> 00:07:47,910
そや お母ちゃんが
信作にも謝っといてほしいて…｡

103
00:07:47,910 --> 00:07:50,720
ああ あれな｡

104
00:07:50,720 --> 00:07:54,250
いや～ おばさんのへそくりやったとはな｡

105
00:07:54,250 --> 00:07:58,920
迷惑かけてごめんなあ｡
割れたお茶わん 元に戻った？

106
00:07:58,920 --> 00:08:03,360
うん 戻った戻った｡
おやじ へそくりの出どころが分かって➡

107
00:08:03,360 --> 00:08:05,860
よっぽど安心したんか
一人で飲みに行ってしもて｡

108
00:08:05,860 --> 00:08:09,670
ああ お父ちゃん 今 東京で
おらんからな｡
ほや｡

109
00:08:09,670 --> 00:08:13,040
ほんで 一人で酔い潰れて｡
俺 迎えに行ってん｡

110
00:08:13,040 --> 00:08:16,680
珍しいな｡
うん…｡

111
00:08:16,680 --> 00:08:19,540
もう行ったら ぐでんぐでんや｡

112
00:08:19,540 --> 00:08:24,050
足元もおぼつかへん｡
しっかりせえ言うても よう歩かんし｡

113
00:08:24,050 --> 00:08:28,690
しゃあないから しょったってん｡

114
00:08:28,690 --> 00:08:33,390
お前さ しょったことある？
お父ちゃん？ 無理無理｡

115
00:08:33,390 --> 00:08:36,430
うちは自転車の後ろにくくりつけて…｡
ああ そやった そやった｡

116
00:08:36,430 --> 00:08:39,900
途中で落ちるけどな｡
途中で落ちて転がって➡

117
00:08:39,900 --> 00:08:43,400
｢喜美子～！｣言うて
怒って走りだすようできてんねん｡

118
00:08:43,400 --> 00:08:47,570
ええやんけ それも｡
俺は 昨日 しょったった｡

119
00:08:47,570 --> 00:08:52,410
初めてや…｡
初めて おやじを背負って歩いた…｡

120
00:08:52,410 --> 00:09:01,520
♬～

121
00:09:01,520 --> 00:09:03,860
子どもの頃➡

122
00:09:03,860 --> 00:09:09,360
熱出して よう おやじにしょわれて
病院行ったん思い出してな…｡

123
00:09:09,360 --> 00:09:14,230
それが今や 背負う方になったんやな｡

124
00:09:14,230 --> 00:09:18,370
おやじは あんま変わらへん
こっちが変わった…｡

125
00:09:18,370 --> 00:09:21,870
いつの間にか こっちがな…｡

126
00:09:25,040 --> 00:09:28,740
失礼します｡
あ…｡

127
00:09:34,550 --> 00:09:36,890
あ… やりましょか？

128
00:09:36,890 --> 00:09:41,060
ああ…｡
前 ここで働いてたんです｡
すいません｡

129
00:09:41,060 --> 00:09:44,060
教えときましょか｡
はい｡

130
00:09:46,570 --> 00:09:54,440
これが ここ｡ ほんで これは ここです｡
はい ありがとうございます｡

131
00:09:54,440 --> 00:09:56,580
新しい人？

132
00:09:56,580 --> 00:10:00,080
あ はい｡
へえ～｡ ええな 若い人｡

133
00:10:00,080 --> 00:10:02,980
あ… でも 同じぐらいちゃう？ 何年？
いのししです｡

134
00:10:02,980 --> 00:10:06,950
年上や…｡
何年ですか？

135
00:10:06,950 --> 00:10:10,420
うしです｡
ほな こっちが ２つ上ですね｡

136
00:10:10,420 --> 00:10:14,220
そうですね｡
そうですね｡

137
00:10:17,930 --> 00:10:22,730
終わりか？
もっと話したらええやん｡

138
00:10:22,730 --> 00:10:26,270
友達いいひんから 友達なって下さい
言うとけ｡

139
00:10:26,270 --> 00:10:28,940
あ… 火まつり知ってます？

140
00:10:28,940 --> 00:10:31,610
火まつり？

141
00:10:31,610 --> 00:10:34,280
こ… こっちの人やないんですか？

142
00:10:34,280 --> 00:10:38,280
たいまつ担ぐんです｡
へえ～｡

143
00:10:45,620 --> 00:10:47,960
また終わりか｡

144
00:10:47,960 --> 00:10:53,300
見つめ合ってんと
もっと詳しい説明したらんかい｡

145
00:10:53,300 --> 00:10:56,130
あの 火まつりいうんは➡

146
00:10:56,130 --> 00:11:00,910
火の神様に感謝する
信楽ならではの夏祭りです｡

147
00:11:00,910 --> 00:11:03,810
焼き物作りに火は欠かせへんでしょう？

148
00:11:03,810 --> 00:11:07,080
火ぃは
神様が人間に与えてくれたものやから➡

149
00:11:07,080 --> 00:11:12,250
心から感謝して たいまつ担いで
山の上の神社に奉納するんです｡

150
00:11:12,250 --> 00:11:14,720
ここで そんな祭りが…｡
はい｡

151
00:11:14,720 --> 00:11:19,260
僕は ここが好きで ここ 信楽の土が➡

152
00:11:19,260 --> 00:11:23,130
火ぃで焼き上げた時に
ちょっと ざらざらしてる感触が…｡

153
00:11:23,130 --> 00:11:27,970
分かります｡ ちょっと ざらざら…
こう 洗練されてないいうんかな…？

154
00:11:27,970 --> 00:11:32,440
素朴な感じ｡
素朴 それや！ 好きなんです｡

155
00:11:32,440 --> 00:11:35,110
うちも好きです｡
何や ずるいな２人で｡

156
00:11:35,110 --> 00:11:37,040
俺も好きです 信楽焼｡

157
00:11:37,040 --> 00:11:39,440
無理すんな｡
アッハハ…｡

158
00:11:39,440 --> 00:11:44,620
まあ… 生まれ育ったとこやから
俺の場合 特別な思いはないわなあ｡

159
00:11:44,620 --> 00:11:48,120
あの…？
あっ 川原です｡

160
00:11:48,120 --> 00:11:50,460
川原さんも ここの人やないんですか？

161
00:11:50,460 --> 00:11:53,490
もともとは 大阪です｡
９歳の時に こっちに来ました｡

162
00:11:53,490 --> 00:11:56,960
そうですか｡
はい｡
お父さんのお仕事か何かで？

163
00:11:56,960 --> 00:11:59,000
借金取りから逃げてきました｡

164
00:11:59,000 --> 00:12:01,930
えっ？
(笑い声)

165
00:12:01,930 --> 00:12:04,240
ほな また 戻るわ｡

166
00:12:04,240 --> 00:12:06,910
自己紹介の続きやりぃ
名前 まだ言うてへんのちゃうん？

167
00:12:06,910 --> 00:12:13,080
あ…｡
あっ すいません ちょっと堪忍な｡

168
00:12:13,080 --> 00:12:17,950
これ 今度 直してもええですか？
気になる～｡
分かる～｡

169
00:12:17,950 --> 00:12:20,420
すみません｡
すんません｡

170
00:12:20,420 --> 00:12:23,920
あ～ 直してもろたらええですよ｡
こいつ 手先器用なんで｡

171
00:12:23,920 --> 00:12:29,790
絵付係にいるんで また来て下さい｡
ああ… ほな お願いしようかな｡

172
00:12:29,790 --> 00:12:32,600
ハハハ… ほな待ってます｡
(八郎)はい｡

173
00:12:32,600 --> 00:12:35,100
ほなね｡
おう｡

174
00:12:41,740 --> 00:12:46,440
(和歌子)世代交代や｡
若い世代に譲りなはれ｡

175
00:12:46,440 --> 00:12:49,280
(秀男)なんも 譲らんとは言うてへん｡

176
00:12:49,280 --> 00:12:54,150
大体 船頭が２人いたら
山登ってまうで｡➡

177
00:12:54,150 --> 00:13:00,290
加山さんも困るなあ｡
社長２人は いらんわなあ？

178
00:13:00,290 --> 00:13:02,230
(加山)いや…｡

179
00:13:02,230 --> 00:13:05,060
敏春さんに任したらええやん｡

180
00:13:05,060 --> 00:13:09,900
ほんで
うちらは もう悠々自適でええやん｡

181
00:13:09,900 --> 00:13:13,240
ああ ああ ああ ああ ああ｡
腹立つのお！

182
00:13:13,240 --> 00:13:17,540
ほらほら 晩ごはんの支度～｡

183
00:13:20,910 --> 00:13:24,580
(照子)お父ちゃん…｡
ほんま腹立つわ｡

184
00:13:24,580 --> 00:13:29,250
敏春さんは お兄ちゃんとは違うねんで｡

185
00:13:29,250 --> 00:13:32,290
敏春さんは 敏春さんや｡

186
00:13:32,290 --> 00:13:38,990
お兄ちゃんの代わりにするのは…
やめよ｡

187
00:13:41,270 --> 00:13:44,300
やめよな？

188
00:13:44,300 --> 00:13:46,440
あ… そや｡ そや そや そや｡

189
00:13:46,440 --> 00:13:51,610
この辺に置いたった… あっ これや これ
絵付けのデザイン｡

190
00:13:51,610 --> 00:13:56,950
敏春さんは このデザインを
次の火鉢に採用したい言うてはる｡

191
00:13:56,950 --> 00:14:01,790
ああ｡
敏春さんの話も聞いてあげて下さい｡

192
00:14:01,790 --> 00:14:05,660
まあ そら
絶対あかんいうことはないけど…｡

193
00:14:05,660 --> 00:14:10,230
えっ ええの？ ほな この新しいデザイン
採用してあげて｡

194
00:14:10,230 --> 00:14:13,130
それ 誰が描いたか
知ってて言うてんのか？

195
00:14:13,130 --> 00:14:15,130
えっ？

196
00:14:18,570 --> 00:14:20,510
≪喜美子～！

197
00:14:20,510 --> 00:14:23,710
喜美子！
うん？

198
00:14:26,080 --> 00:14:28,580
何や？

199
00:14:34,250 --> 00:14:38,090
誰のデザイン？

200
00:14:38,090 --> 00:14:44,600
うち｡ うちの考えたデザイン…｡

201
00:14:44,600 --> 00:14:50,600
採用されたで！
新しい絵付け火鉢のデザインや！

202
00:14:52,340 --> 00:14:55,140
えっ…？