1
00:00:21,688 --> 00:00:22,814
（抄子(しょうこ)）よいしょ

2
00:00:24,858 --> 00:00:26,651
（猛(たけし)）ホントに ここでいいの？

3
00:00:26,735 --> 00:00:30,697
（抄子）うん
娘に見られたくないから

4
00:00:31,865 --> 00:00:32,699
（猛）ああ…

5
00:00:32,782 --> 00:00:33,908
ありがとう

6
00:00:34,701 --> 00:00:35,702
（猛）うん

7
00:00:38,747 --> 00:00:40,999
じゃあ またね

8
00:00:43,209 --> 00:00:44,627
（猛）あっ あの…

9
00:00:46,087 --> 00:00:49,549
さっきの話 ホントに無理ですか？

10
00:00:51,092 --> 00:00:52,135
何？

11
00:00:54,429 --> 00:00:56,139
恋人になってください

12
00:01:01,019 --> 00:01:02,020
ごめん

13
00:01:07,734 --> 00:01:09,319
-（抄子）これです
-（社員）埋まってんじゃん

14
00:01:09,402 --> 00:01:10,862
埋まってないですよ

15
00:01:10,945 --> 00:01:11,946
いや 見てくださいよ

16
00:01:12,030 --> 00:01:13,323
（社員）え？　全然いいよ

17
00:01:13,406 --> 00:01:15,408
これを ここに ちゃんと
こうやって埋めますから

18
00:01:15,492 --> 00:01:17,243
（社員）はいはいはい

19
00:01:17,327 --> 00:01:19,537
（抄子）こういうの
照らし合わせなきゃいけないんです

20
00:01:19,621 --> 00:01:20,997
-（社員）まあね まあね
-（抄子）ちゃんと見といてください

21
00:01:21,081 --> 00:01:23,541
（社員）はいはい はいはい 見ます

22
00:01:34,010 --> 00:01:35,136
（猛のため息）

23
00:01:36,221 --> 00:01:39,724
俺 抄子さんが男としゃべってんの
見るだけで頭くる

24
00:01:42,102 --> 00:01:43,436
さっきの？

25
00:01:45,063 --> 00:01:46,981
あんなん ただのセフレ

26
00:01:48,108 --> 00:01:49,108
（猛）え？

27
00:01:49,692 --> 00:01:51,528
フフッ バカ

28
00:01:51,611 --> 00:01:52,695
ウソ

29
00:01:53,363 --> 00:01:55,198
やめろよ

30
00:01:56,449 --> 00:01:57,450
ごめん

31
00:01:58,618 --> 00:02:01,788
でも それがホントだとしても

32
00:02:01,871 --> 00:02:04,207
ヤキモチとか焼いちゃ
ダメなんだよ？

33
00:02:05,333 --> 00:02:07,252
そういう関係でもいいの？

34
00:02:08,545 --> 00:02:09,879
頑張るよ

35
00:02:11,798 --> 00:02:12,799
そう

36
00:02:14,467 --> 00:02:17,095
俺 頑張って
一流のボクサーになるから

37
00:02:18,221 --> 00:02:20,640
そしたら 恋人として認めてほしい

38
00:02:21,558 --> 00:02:25,019
いやいや… 分かってない

39
00:02:25,728 --> 00:02:28,231
恋人に昇格とか ありえないから

40
00:02:29,065 --> 00:02:30,233
なんだよ…

41
00:02:31,484 --> 00:02:34,445
昇格って 変なこと言っちゃった

42
00:02:36,531 --> 00:02:39,075
恋人が上とか セフレが下とか

43
00:02:39,158 --> 00:02:41,578
もう そういうの
ないと思ってんの 最近

44
00:02:41,661 --> 00:02:43,955
その“セフレ”って言葉 やめろよ

45
00:02:45,039 --> 00:02:46,875
慣れるよ そのうち

46
00:02:47,584 --> 00:02:48,835
もう行かないと

47
00:02:51,588 --> 00:02:52,589
（猛）ねえ

48
00:02:55,383 --> 00:02:57,385
今日 うち来ませんか？

49
00:02:59,095 --> 00:03:00,221
（抄子）いいよ

50
00:03:02,181 --> 00:03:07,187
（抄子のあえぎ声）

51
00:03:35,715 --> 00:03:37,091
（抄子･猛）アッ

52
00:03:37,175 --> 00:03:42,180
（荒い息）

53
00:04:00,490 --> 00:04:02,533
（男性１）じゃあ 会長 先帰ります
お疲れさまでした

54
00:04:02,617 --> 00:04:04,244
-（会長）お疲れさん
-（男性２）お疲れさまです

55
00:04:04,327 --> 00:04:05,203
（会長）はーい お疲れさん

56
00:04:05,286 --> 00:04:07,455
（男性たち）お疲れさまです
お先 失礼します

57
00:04:07,538 --> 00:04:09,082
（会長）はい お疲れさん

58
00:04:11,459 --> 00:04:13,753
おっ 猛 まだやってくか？

59
00:04:14,253 --> 00:04:15,880
（猛）はい もう少しだけ

60
00:04:16,756 --> 00:04:19,592
そういや あの姉ちゃん
最近 来てないけど

61
00:04:19,676 --> 00:04:21,594
フフッ フラれたか？

62
00:04:21,678 --> 00:04:23,930
もともと そんなんじゃないっすよ

63
00:04:24,013 --> 00:04:24,847
そうか

64
00:04:24,931 --> 00:04:27,141
-（会長）じゃあ 戸締まり頼むぞ
-（猛）はい

65
00:04:27,225 --> 00:04:30,186
-（会長）お疲れさん
-（猛）お疲れさまです

66
00:04:30,895 --> 00:04:34,899
（荒い息）

67
00:04:42,573 --> 00:04:46,202
シュッ シュッ
シュシュシュシュ…

68
00:05:20,153 --> 00:05:21,571
一樹(かずき)…

69
00:05:26,451 --> 00:05:27,327
（猛）ああっ！

70
00:05:27,410 --> 00:05:32,415
（荒い息）

71
00:05:43,760 --> 00:05:44,594
（抄子）えっ ちょっと…

72
00:05:45,261 --> 00:05:47,388
痛い… 痛いって

73
00:05:47,472 --> 00:05:48,473
あっ…

74
00:05:49,182 --> 00:05:52,060
ねえ やめて
やめて こんなとこで

75
00:05:52,143 --> 00:05:53,478
したいんでしょ？

76
00:05:53,978 --> 00:05:56,773
（抄子）んっ… やめて

77
00:05:56,856 --> 00:05:58,107
んっ…

78
00:05:58,191 --> 00:06:00,026
や… やめて…！

79
00:06:00,109 --> 00:06:01,486
（猛）いいだろ！

80
00:06:02,362 --> 00:06:04,864
俺たち それだけなんだからさ

81
00:06:07,408 --> 00:06:08,785
（抄子）やめて！

82
00:06:13,456 --> 00:06:14,457
ごめん

83
00:06:18,211 --> 00:06:20,463
私も ごめんなさい

84
00:06:43,986 --> 00:06:45,321
抄子さん

85
00:06:50,493 --> 00:06:52,245
（咲(さき)）お久しぶりです

86
00:06:56,082 --> 00:06:57,458
何しに来たの？

87
00:06:59,544 --> 00:07:00,753
ごめんなさい

88
00:07:02,797 --> 00:07:04,799
本当にごめんなさい

89
00:07:08,177 --> 00:07:09,720
今さら 何？

90
00:07:12,723 --> 00:07:16,561
ごめんなさい
どうしても謝りたくて

91
00:07:18,020 --> 00:07:20,231
あと お話ししたいことが
あるんです

92
00:07:23,234 --> 00:07:25,278
あんなことされて信じられない

93
00:07:25,361 --> 00:07:26,362
帰って

94
00:07:27,405 --> 00:07:30,449
（咲）ごめんなさい ごめんなさい
ごめ…

95
00:07:31,367 --> 00:07:36,372
（咲のすすり泣き）

96
00:07:37,331 --> 00:07:40,084
ごめんなさい ごめんなさい…

97
00:07:42,545 --> 00:07:44,005
ごめんなさい…

98
00:08:02,732 --> 00:08:04,817
あなた 自分のしたこと覚えてる？

99
00:08:08,779 --> 00:08:09,780
はい

100
00:08:16,746 --> 00:08:21,167
あのときは 私
おかしくなってて…

101
00:08:28,090 --> 00:08:30,218
どうしても一樹が欲しくて

102
00:08:34,013 --> 00:08:35,723
独り占めしたくて

103
00:08:39,268 --> 00:08:41,646
一樹にとって特別な存在の…

104
00:08:45,316 --> 00:08:47,443
抄子さんが憎かったんです

105
00:08:51,781 --> 00:08:52,782
（抄子）そう…

106
00:08:55,660 --> 00:08:57,870
よかったね 思いどおりになって

107
00:09:00,623 --> 00:09:02,625
一樹と籍入れたんでしょ？

108
00:09:07,505 --> 00:09:08,506
はい

109
00:09:15,513 --> 00:09:17,557
父と娘になりました

110
00:09:22,228 --> 00:09:23,229
（抄子）え？

111
00:09:24,563 --> 00:09:26,566
養子縁組みをしたんです

112
00:09:29,235 --> 00:09:30,486
どういうこと？

113
00:09:34,198 --> 00:09:35,408
一樹は

114
00:09:37,994 --> 00:09:43,124
私の両親に 1000万も払って

115
00:09:47,503 --> 00:09:50,131
一生 縁を切るって約束させて

116
00:09:53,634 --> 00:09:58,389
子供の頃からの
ひどい虐待を忘れろって

117
00:10:04,478 --> 00:10:06,355
人生をリセットしろって

118
00:10:10,109 --> 00:10:14,155
この数か月
一樹は勉強をいっぱい教えてくれた

119
00:10:15,448 --> 00:10:19,660
一樹も別れた子供に
してやれなかったことをしたいって

120
00:10:21,162 --> 00:10:23,164
私 大検 受けるんです

121
00:10:25,041 --> 00:10:27,877
フフ… 私がですよ

122
00:10:30,296 --> 00:10:32,173
あと バイトも始めました

123
00:10:34,175 --> 00:10:35,176
（抄子）そう

124
00:10:41,557 --> 00:10:42,808
一樹は

125
00:10:44,727 --> 00:10:47,104
親が教えてくれなかったマナーとか

126
00:10:49,607 --> 00:10:50,941
常識とか

127
00:10:55,321 --> 00:10:58,074
私の知らなかったこと
いっぱい教えてくれた

128
00:11:06,457 --> 00:11:08,876
楽しいことも いっぱい

129
00:11:13,964 --> 00:11:15,841
愛情いっぱい…

130
00:11:18,052 --> 00:11:20,513
いっぱい かけてもらった

131
00:11:26,894 --> 00:11:29,188
本当のお父さんみたいに…

132
00:11:34,902 --> 00:11:40,533
まだパパとか お父さんとか

133
00:11:43,285 --> 00:11:45,621
くすぐったくて呼べないけど

134
00:11:49,041 --> 00:11:51,752
私の望んでた関係じゃなかったけど

135
00:11:56,757 --> 00:12:02,346
ああ 幸せって
こういうことなんだなって知って…

136
00:12:08,352 --> 00:12:11,772
そ… それで やっと私…

137
00:12:13,732 --> 00:12:15,860
自分を見つめ直したんです

138
00:12:20,448 --> 00:12:23,325
抄子さんに ひどいことしたって…

139
00:12:26,203 --> 00:12:30,708
ホントに… ホントにごめんなさい

140
00:12:32,501 --> 00:12:36,130
（泣き声）

141
00:12:50,478 --> 00:12:51,479
（遥(はるか)）ママ？

142
00:12:52,938 --> 00:12:53,773
ママ！

143
00:12:55,608 --> 00:12:56,734
ねえ ママ！

144
00:12:56,817 --> 00:12:57,651
はい

145
00:12:57,735 --> 00:12:58,819
（遥）お鍋

146
00:12:58,903 --> 00:13:00,112
（抄子）あっ！　あ ごめん

147
00:13:00,196 --> 00:13:01,322
（火を止める音）

148
00:13:02,740 --> 00:13:04,658
（遥）何 ボーッとして

149
00:13:04,742 --> 00:13:06,619
（抄子）仕事のこと考えてた

150
00:13:06,702 --> 00:13:07,870
（遥）ふーん

151
00:13:07,953 --> 00:13:09,955
あっ 今日 少し遅くなるよ

152
00:13:10,664 --> 00:13:12,625
（抄子）ん？　最近 多いね

153
00:13:13,125 --> 00:13:14,210
彼氏？

154
00:13:14,293 --> 00:13:15,294
（遥）そう

155
00:13:16,128 --> 00:13:18,047
（抄子）ふーん

156
00:13:18,130 --> 00:13:19,757
今度は うまくいってんの？

157
00:13:19,840 --> 00:13:24,345
（遥）んー… 前のはさ 冷たくて
嫌になって別れたんだけど

158
00:13:24,428 --> 00:13:27,139
今のは今ので
束縛系で ちょっと

159
00:13:27,223 --> 00:13:28,516
（抄子）束縛系…

160
00:13:28,599 --> 00:13:31,602
ＬＩＮＥ(ライン)の返事 ちょっと遅れただけで
機嫌悪くなるし

161
00:13:31,685 --> 00:13:34,271
（抄子）フフフ… 愛されてんだよ

162
00:13:34,355 --> 00:13:35,981
重い 重い

163
00:13:36,065 --> 00:13:37,566
疲れるよ もう

164
00:13:48,827 --> 00:13:49,828
どう？

165
00:13:52,581 --> 00:13:55,543
（一樹）うん　うまい

166
00:13:56,252 --> 00:13:59,922
（咲）フフ… 頑張って作ったのに
張り合いないなあ

167
00:14:00,005 --> 00:14:01,131
あ いや…

168
00:14:01,799 --> 00:14:04,552
咲 なんでも
できるようになったなと思って

169
00:14:07,429 --> 00:14:08,430
（咲）うん

170
00:14:21,318 --> 00:14:22,987
もう大丈夫だから

171
00:14:23,821 --> 00:14:24,989
（一樹）ん？

172
00:14:26,782 --> 00:14:28,784
もう大丈夫 私

173
00:14:33,747 --> 00:14:36,166
だから 一樹にも
好きにしてほしいの

174
00:14:39,044 --> 00:14:42,506
女の人と付き合ったって
もう嫉妬なんてしない

175
00:14:45,301 --> 00:14:48,012
一樹の寂しそうな顔
見るほうが つらいから

176
00:14:51,515 --> 00:14:52,516
うん

177
00:14:53,017 --> 00:14:54,351
（咲）フフフ…

178
00:14:55,185 --> 00:14:57,521
来週 18だよ？
もう大人 フフ…

179
00:14:57,605 --> 00:14:59,106
-（一樹）そうだな
-（咲）うん

180
00:14:59,607 --> 00:15:00,899
誕生日パーティー やるか？

181
00:15:01,400 --> 00:15:02,276
-（咲）ホント？
-（一樹）うん

182
00:15:02,359 --> 00:15:03,736
えっ うれしい

183
00:15:03,819 --> 00:15:07,364
バイト先で友達できたんだろ？
誰か呼びたい人いるか？

184
00:15:11,243 --> 00:15:12,620
いるよ

185
00:15:12,703 --> 00:15:14,872
（一樹）ふーん

186
00:15:25,299 --> 00:15:29,136
（男女の話し声）

187
00:15:35,893 --> 00:15:40,731
シュッ シュッシュッ
シュッシュッ…

188
00:15:45,152 --> 00:15:50,157
（抄子のあえぎ声）

189
00:16:21,980 --> 00:16:24,358
アッ アッ！　アッ…

190
00:16:30,197 --> 00:16:35,869
（２人の荒い息）

191
00:16:41,834 --> 00:16:43,168
どうしたの？

192
00:16:44,712 --> 00:16:45,713
何が？

193
00:16:47,423 --> 00:16:48,757
なんか変

194
00:16:51,427 --> 00:16:55,889
そっちこそ 誰のこと考えてんだよ

195
00:16:56,473 --> 00:16:57,599
え？

196
00:16:59,768 --> 00:17:01,061
なんでも

197
00:17:02,813 --> 00:17:04,148
ハァー

198
00:17:04,231 --> 00:17:05,691
もう帰るね

199
00:17:07,693 --> 00:17:11,405
ホントに これだけなんだな
俺たち

200
00:17:12,406 --> 00:17:13,866
やめてよ

201
00:17:15,868 --> 00:17:17,745
たまには泊まってきなよ

202
00:17:18,245 --> 00:17:20,998
ダーメ
娘 帰ってきちゃう

203
00:17:21,081 --> 00:17:22,416
（携帯電話のバイブ音）

204
00:17:22,499 --> 00:17:23,500
ほら

205
00:17:25,461 --> 00:17:26,962
もしもし 遥？

206
00:17:27,504 --> 00:17:28,505
（一樹）抄子？

207
00:17:30,132 --> 00:17:31,216
え？

208
00:17:32,009 --> 00:17:33,135
俺だよ

209
00:17:35,054 --> 00:17:36,305
なんで？

210
00:17:51,653 --> 00:17:52,988
一樹

211
00:17:57,159 --> 00:17:58,786
どうして 今さら…

212
00:17:59,828 --> 00:18:01,872
電話しちゃダメか？

213
00:18:01,955 --> 00:18:05,167
（抄子）だって 私たち もう…

214
00:18:05,250 --> 00:18:08,378
付き合ってたわけじゃないんだから
電話ぐらい いいだろ

215
00:18:10,964 --> 00:18:12,424
そうだけど…

216
00:18:14,510 --> 00:18:16,887
（泣き声）

217
00:18:16,970 --> 00:18:18,680
そうだけどさ…

218
00:18:22,559 --> 00:18:23,936
（一樹）泣いてんのか？

219
00:18:25,395 --> 00:18:26,855
分かんない

220
00:18:28,482 --> 00:18:30,067
声 聞いたら…

221
00:18:34,738 --> 00:18:37,741
やっぱり やめてよ
電話なんて

222
00:18:38,408 --> 00:18:40,452
咲と会ったんだろ？

223
00:18:41,870 --> 00:18:42,871
（抄子）うん…

224
00:18:44,665 --> 00:18:46,500
いろいろ聞いたよ

225
00:18:49,878 --> 00:18:53,465
今度の日曜
あいつの誕生日やるから来てくれよ

226
00:18:54,633 --> 00:18:56,009
私が？

227
00:18:57,594 --> 00:18:59,012
（一樹）咲が言ったんだ

228
00:19:00,180 --> 00:19:02,307
抄子に来てほしいって

229
00:19:03,684 --> 00:19:05,352
咲ちゃんが？

230
00:19:09,523 --> 00:19:10,482
（抄子）え？

231
00:19:11,024 --> 00:19:13,026
お前 抄子さんの なんなんだよ

232
00:19:14,611 --> 00:19:16,238
猛 やめて

233
00:19:17,030 --> 00:19:18,490
誰なんだよ

234
00:19:19,074 --> 00:19:21,201
俺は 抄子の元セフレ

235
00:19:23,662 --> 00:19:25,247
君は 今の男？

236
00:19:25,956 --> 00:19:28,750
大丈夫 邪魔したりしないから

237
00:19:31,503 --> 00:19:33,380
じゃあ なんで電話してきた？

238
00:19:33,964 --> 00:19:35,549
友達だからな

239
00:19:37,843 --> 00:19:40,179
娘の誕生会で連絡しただけだ

240
00:19:40,679 --> 00:19:42,723
心配なら 君も来ていいよ

241
00:19:44,850 --> 00:19:46,310
（猛）なんだよ それ…

242
00:19:47,769 --> 00:19:50,022
一樹 ごめん

243
00:19:50,522 --> 00:19:53,817
いや 俺のほうこそ
間が悪かったよ

244
00:19:54,568 --> 00:19:56,695
誕生会のことはメールするから

245
00:19:57,905 --> 00:19:59,406
じゃ また

246
00:20:08,916 --> 00:20:10,209
（華江(はなえ)）お待たせ

247
00:20:11,084 --> 00:20:12,085
（一樹）ああ

248
00:20:22,930 --> 00:20:24,556
今の抄子でしょ？

249
00:20:25,432 --> 00:20:26,433
ああ

250
00:20:27,017 --> 00:20:29,228
声が聞きたくなった？

251
00:20:31,355 --> 00:20:32,940
よせばよかった

252
00:20:33,440 --> 00:20:38,111
言ったでしょ
抄子には 新しい彼がいるんだから

253
00:20:40,697 --> 00:20:41,698
ああ…

254
00:20:43,825 --> 00:20:45,452
バカか 俺は…

255
00:20:49,206 --> 00:20:53,460
大丈夫 私が慰めてあげるから

256
00:20:56,088 --> 00:20:57,881
（咲）あー 間に合わない！

257
00:20:57,965 --> 00:21:00,425
（一樹）ゆっくりでいいよ
お前の誕生日だろ

258
00:21:00,509 --> 00:21:01,510
（咲）うん

259
00:21:02,302 --> 00:21:05,222
（ドアチャイム）

260
00:21:05,305 --> 00:21:06,765
（咲）来ちゃった

261
00:21:06,848 --> 00:21:08,767
あっ ちょっと
一樹 出て

262
00:21:15,190 --> 00:21:16,483
いらっしゃい

263
00:21:17,109 --> 00:21:18,443
久しぶり

264
00:21:20,612 --> 00:21:21,738
こんにちは

265
00:21:22,280 --> 00:21:23,573
こんにちは

266
00:21:24,324 --> 00:21:25,701
どうぞ中へ

267
00:21:37,671 --> 00:21:40,340
{\an8}♪～

268
00:21:49,433 --> 00:21:52,436
～♪