1
00:00:32,659 --> 00:00:35,028
(吉之助)帰ってきたら➡

2
00:00:35,028 --> 00:00:37,364
また みんなで鰻を食べっが！

3
00:00:37,364 --> 00:00:41,034
<国父 久光に逆らった吉之助は➡

4
00:00:41,034 --> 00:00:46,907
再び島流しの命を受けました｡
そして…➡

5
00:00:46,907 --> 00:00:51,044
吉之助が 京を去ってから程なく➡

6
00:00:51,044 --> 00:00:53,947
薩摩の仲間同士が斬り合う➡

7
00:00:53,947 --> 00:00:56,947
寺田屋の悲劇が起こりました>

8
00:01:02,055 --> 00:01:05,392
(お虎)大久保はん
ちょっとは食べはらな➡

9
00:01:05,392 --> 00:01:12,266
体に毒どすえ｡
おむすび置いときますよって➡

10
00:01:12,266 --> 00:01:15,266
食べておくんなはれ｡

11
00:01:17,004 --> 00:01:22,743
<一蔵は 寺田屋での一件を食い
止められなかった責めを負い➡

12
00:01:22,743 --> 00:01:27,080
自ら 久光に
謹慎を願い出たのです>

13
00:01:27,080 --> 00:01:32,886
(一蔵)有馬さぁたちの命
無駄には致しもはん｡

14
00:01:32,886 --> 00:01:39,026
必ず日本を変える｡
おいたちの手で…｡

15
00:01:39,026 --> 00:01:58,045
♬～

16
00:01:58,045 --> 00:02:02,916
｢吉之助さぁ
今しばらく待ってくいやい｡➡

17
00:02:02,916 --> 00:02:09,216
おいが必ず…
必ず島から呼び戻す｣｡

18
00:02:11,058 --> 00:02:16,058
一蔵どん 待っちょっど｡

19
00:02:19,733 --> 00:02:23,403
<吉之助は徳之島へ➡

20
00:02:23,403 --> 00:02:27,274
村田新八は喜界島へ島流し｡➡

21
00:02:27,274 --> 00:02:33,213
それが 久光の命に背いた
２人への処罰でした｡➡

22
00:02:33,213 --> 00:02:38,685
扶持などは一切与えられず
食べ物も何もかも➡

23
00:02:38,685 --> 00:02:43,385
自分で手に入れなければ
なりませんでした>

24
00:02:46,360 --> 00:02:51,231
こん島から
大島は見えっとじゃろか？

25
00:02:51,231 --> 00:02:53,531
(島の言葉で)

26
00:03:01,908 --> 00:03:04,608
んにゃ…｡

27
00:03:06,680 --> 00:03:09,680
≪(愛加那)旦那様！

28
00:03:14,054 --> 00:03:17,054
≪(愛加那)旦那様！

29
00:03:23,730 --> 00:03:26,400
(愛加那)旦那様！

30
00:03:26,400 --> 00:03:33,700
♬～

31
00:03:39,346 --> 00:03:41,646
旦那様｡

32
00:03:43,684 --> 00:03:46,019
愛加那｡

33
00:03:46,019 --> 00:03:48,719
ないごて？

34
00:04:04,371 --> 00:04:07,071
女子か…｡

35
00:04:15,716 --> 00:04:22,589
(泣き声)

36
00:04:22,589 --> 00:04:26,059
なんと愛らしか子じゃ｡

37
00:04:26,059 --> 00:04:28,359
(富堅)ほれ｡

38
00:04:34,668 --> 00:04:39,172
大きくなったのう！

39
00:04:39,172 --> 00:04:57,357
♬～

40
00:04:57,357 --> 00:05:01,027
♬～

41
00:05:01,027 --> 00:05:56,216
♬～

42
00:05:56,216 --> 00:06:02,956
♬～

43
00:06:02,956 --> 00:07:25,956
♬～

44
00:07:29,709 --> 00:07:35,709
菊に草ち書いて 菊草じゃ｡

45
00:07:50,997 --> 00:07:54,868
なんと
愛らしか顔をしちょっとじゃ｡

46
00:07:54,868 --> 00:07:58,868
こげな かわいか赤子は
見たこっがなか｡

47
00:08:02,609 --> 00:08:05,545
おいに似ちょっとも
どげんじゃろうか…｡

48
00:08:05,545 --> 00:08:08,845
大女になっては
嫁のもらい手がなか｡

49
00:08:13,687 --> 00:08:18,358
菊次郎 菊草 あいがとな｡

50
00:08:18,358 --> 00:08:22,658
徳之島まで大変じゃったな｡

51
00:09:29,696 --> 00:09:31,631
うん…｡

52
00:09:31,631 --> 00:09:33,967
(富堅)愛加那？

53
00:09:33,967 --> 00:09:36,267
(富堅)愛加那？

54
00:09:38,838 --> 00:09:42,308
そげなこっがあったとか｡

55
00:09:42,308 --> 00:09:47,647
富堅義兄さぁ
ありがっさまりょうた｡

56
00:09:47,647 --> 00:09:51,947
(富堅の寝息)

57
00:10:12,672 --> 00:10:15,575
分かった｡

58
00:10:15,575 --> 00:10:19,546
おいのそばにいてくいやい｡

59
00:10:19,546 --> 00:10:38,246
♬～

60
00:10:41,367 --> 00:10:46,706
<一方 久光は
京での働きを朝廷に認められ➡

61
00:10:46,706 --> 00:10:52,378
ついに 江戸城に勅使を遣わす事に
成功しました>

62
00:10:52,378 --> 00:10:55,215
勅書を｡

63
00:10:55,215 --> 00:11:01,988
<井伊直弼亡きあと
徐々に力が弱まってきた幕府は➡

64
00:11:01,988 --> 00:11:06,926
無位無官の久光の
武力を背景にした朝廷の意向を➡

65
00:11:06,926 --> 00:11:10,396
無視する訳にはいかず…>

66
00:11:10,396 --> 00:11:15,696
(小松)公方様は 勅書を丁重に
受け取られたとの事にございます｡

67
00:11:18,071 --> 00:11:20,740
(久光)よし！

68
00:11:20,740 --> 00:11:24,077
<幕藩体制が始まって以来➡

69
00:11:24,077 --> 00:11:28,748
前代未聞の出来事となりました｡➡

70
00:11:28,748 --> 00:11:31,651
その結果 幕府は➡

71
00:11:31,651 --> 00:11:38,024
安政の大獄以来 政界から
追放されていた一橋慶喜を➡

72
00:11:38,024 --> 00:11:40,360
将軍後見職に➡

73
00:11:40,360 --> 00:11:46,360
松平春嶽を政事総裁職に
任命したのです>

74
00:11:51,371 --> 00:11:55,241
(春嶽)おお～ 一橋殿！
よう参られた｡➡

75
00:11:55,241 --> 00:12:00,380
ささっ こちらへ｡
今 薩摩の国父殿に➡

76
00:12:00,380 --> 00:12:04,050
改めて 礼を申しておった
ところじゃ｡ のう？ 国父殿｡

77
00:12:04,050 --> 00:12:07,720
(久光)ええ もったいない
お言葉でございます｡

78
00:12:07,720 --> 00:12:14,060
一橋様 私は
こいからの日本のために➡

79
00:12:14,060 --> 00:12:18,731
お二方のお力がなくてはならんと
そう考えております｡

80
00:12:18,731 --> 00:12:23,603
(慶喜)フッ…｡
(久光)此度の事
だいよりも喜んでおられるのは➡

81
00:12:23,603 --> 00:12:26,406
亡き兄上に相違ないと
思っております｡

82
00:12:26,406 --> 00:12:34,013
こいからは 私が兄上に成り代わり
お二方と共に手を取り合って➡

83
00:12:34,013 --> 00:12:39,352
こん日本を異国に負けん
強か国にしていきたいと➡

84
00:12:39,352 --> 00:12:42,255
そう願っております｡

85
00:12:42,255 --> 00:12:48,361
(笑い声)

86
00:12:48,361 --> 00:12:50,697
(慶喜)島津殿｡
はっ｡

87
00:12:50,697 --> 00:12:55,368
そのお言葉は
亡き兄上の猿まねか？

88
00:12:55,368 --> 00:12:57,704
は…？

89
00:12:57,704 --> 00:13:01,040
(慶喜)お主に この日本の
何が分かるのだ？

90
00:13:01,040 --> 00:13:04,340
軽々しく日本などと口にするな｡

91
00:13:07,380 --> 00:13:11,718
一橋殿 それは ちと失礼では…｡

92
00:13:11,718 --> 00:13:16,055
失礼どころか
無礼千万なのは この者です｡

93
00:13:16,055 --> 00:13:21,928
越前様は 政事総裁職｡
俺は 将軍後見職｡

94
00:13:21,928 --> 00:13:26,228
で お主は何者だ？

95
00:13:28,067 --> 00:13:30,403
おいは さ…｡

96
00:13:30,403 --> 00:13:34,274
私は 薩摩の国父でございもす！

97
00:13:34,274 --> 00:13:39,212
｢私は 薩摩の国父でございもす｣｡

98
00:13:39,212 --> 00:13:43,683
何が国父だ ただの隠居だろ｡

99
00:13:43,683 --> 00:13:47,553
お主の事など
江戸では誰も知らねえよ！

100
00:13:47,553 --> 00:13:50,553
ないを申されもすか！

101
00:13:53,026 --> 00:13:56,362
此度の事… 此度の事は➡

102
00:13:56,362 --> 00:14:01,034
おいが 天… 天子様に申し上げて
かなったこつでございもす｡

103
00:14:01,034 --> 00:14:03,703
そいを
お忘れにならんでたもんせ！

104
00:14:03,703 --> 00:14:07,573
ん？ 分からんなぁ｡

105
00:14:07,573 --> 00:14:12,045
大和言葉でしゃべってくれ｡➡

106
00:14:12,045 --> 00:14:19,919
お主の兄 斉彬殿は
先見の明がある切れ者であった｡

107
00:14:19,919 --> 00:14:24,624
だが お主は
兄とは似ても似つかぬ➡

108
00:14:24,624 --> 00:14:28,394
ただの芋じゃねえか｡

109
00:14:28,394 --> 00:14:30,694
いっ…！

110
00:14:32,265 --> 00:14:36,669
(慶喜)芋が なれなれしく
天子様などと口にするな｡

111
00:14:36,669 --> 00:14:39,669
天子様が汚れるわ！

112
00:14:41,541 --> 00:14:46,012
我々と仲間づきあいをして
名を上げようなど➡

113
00:14:46,012 --> 00:14:49,882
ゆめゆめ思わぬ事だ｡

114
00:14:49,882 --> 00:14:55,582
用が済んだんなら
早々に薩摩に帰られよ｡

115
00:15:07,300 --> 00:15:11,037
あの牛男は
ここには来ておらんのか？

116
00:15:11,037 --> 00:15:14,337
死んだというのは 嘘であろう？

117
00:15:17,377 --> 00:15:24,077
畏れながら 牛男とは
西郷の事でございますね？

118
00:15:27,720 --> 00:15:33,526
俺と腹を割って話したければ
西郷を連れてまいれ｡

119
00:15:33,526 --> 00:15:37,530
芋では話にならん｡

120
00:15:37,530 --> 00:15:56,349
♬～

121
00:15:56,349 --> 00:15:58,684
高か高か高か～｡

122
00:15:58,684 --> 00:16:04,357
<同じ頃 吉之助は
愛加那や菊次郎 菊草たちと➡

123
00:16:04,357 --> 00:16:08,657
穏やかな日々を過ごしていました>

124
00:16:38,658 --> 00:16:43,529
<愛加那たちが徳之島に来て
５日目の事>

125
00:16:43,529 --> 00:16:48,668
愛加那
こいは ふっとか男になっど｡

126
00:16:48,668 --> 00:16:50,968
(愛加那)菊次郎｡

127
00:16:53,005 --> 00:16:55,305
相撲もの｡

128
00:16:57,877 --> 00:17:01,177
よかよか！ やりもんそか｡

129
00:17:08,554 --> 00:17:10,854
上等でごわす｡

130
00:17:17,029 --> 00:17:20,329
≪西郷殿はおられるか？

131
00:17:22,368 --> 00:17:25,068
どげんしもした？

132
00:17:26,706 --> 00:17:31,544
西郷殿 徳之島への遠島を改め➡

133
00:17:31,544 --> 00:17:36,544
沖永良部島への遠島を
申しつけ致す｡

134
00:17:40,253 --> 00:17:42,953
藩命にごわす｡

135
00:17:48,961 --> 00:17:53,666
分かいもした｡
謹んで お受け致しもす｡

136
00:17:53,666 --> 00:17:57,003
舟の支度ができるまで
おはんの身は➡

137
00:17:57,003 --> 00:18:00,339
代官屋敷にて お預かり致す｡

138
00:18:00,339 --> 00:18:02,639
はっ｡

139
00:18:13,352 --> 00:18:15,288
愛加那｡

140
00:18:15,288 --> 00:18:18,288
騒いだら いかん｡

141
00:18:20,026 --> 00:18:26,026
逃げも隠れもせんで｡ 家族に
別れの挨拶をさせてくいやんせ｡

142
00:18:27,700 --> 00:18:30,700
手短に｡

143
00:18:50,656 --> 00:18:55,656
大丈夫じゃ｡
一蔵どんが必ず呼び戻してくれる｡

144
00:18:57,997 --> 00:19:01,997
富堅義兄さぁ
ありがっさまりょうた｡

145
00:19:03,669 --> 00:19:08,007
愛加那 あいがとな｡

146
00:19:08,007 --> 00:19:19,619
♬～

147
00:19:19,619 --> 00:19:24,357
夢のように楽しか５日間じゃった｡

148
00:19:24,357 --> 00:19:35,635
♬～

149
00:19:35,635 --> 00:19:44,977
(菊草の泣き声)

150
00:19:44,977 --> 00:20:09,001
♬～

151
00:20:09,001 --> 00:20:14,674
<吉之助が更に流される事となった
沖永良部島は➡

152
00:20:14,674 --> 00:20:18,010
薩摩から最も遠い島の一つで➡

153
00:20:18,010 --> 00:20:22,682
一度流されると
その大半が戻ってこられない➡

154
00:20:22,682 --> 00:20:27,682
辺境の地でした｡
久光が命じたのは…>

155
00:20:32,692 --> 00:20:38,030
<島に流すだけでなく
更に 牢に入れる罰は➡

156
00:20:38,030 --> 00:20:42,702
極めて異例の厳しいものでした>

157
00:20:42,702 --> 00:20:47,402
(黒葛原源助)土持｡
(土持政照)はっ｡

158
00:20:50,576 --> 00:20:53,346
西郷吉之助｡➡

159
00:20:53,346 --> 00:20:59,251
国父 島津久光様の命に背いた
罪により こん地にて➡

160
00:20:59,251 --> 00:21:03,551
囲いに召しこみと致す｡ 観念せい｡

161
00:21:05,391 --> 00:21:07,391
(鍵が閉まる音)

162
00:21:42,228 --> 00:21:46,031
(川口雪篷)ひどかなぁ｡

163
00:21:46,031 --> 00:21:54,331
一体 何をやらかしたら
あげな罰を受けっとじゃ…｡

164
00:22:00,579 --> 00:22:02,579
(笑い声)

165
00:22:16,729 --> 00:22:19,729
(土持)先生｡

166
00:22:23,068 --> 00:22:26,739
おいは 土持政照と申しもす｡

167
00:22:26,739 --> 00:22:30,075
まさか 生身の西郷先生に
お会いできるち➡

168
00:22:30,075 --> 00:22:32,978
夢のようでございもす｡
先生？

169
00:22:32,978 --> 00:22:35,881
(土持 鶴)
あんまぬ鶴でございます｡➡

170
00:22:35,881 --> 00:22:38,350
この子や
この島んてぃ生まりたしが➡

171
00:22:38,350 --> 00:22:42,021
薩摩で学び 役人としてぃ
ここに戻てぃきちゃんど｡

172
00:22:42,021 --> 00:22:44,690
おいは 永良部の言葉は…｡

173
00:22:44,690 --> 00:22:49,028
母の鶴でございます｡ おいは
こん島で生まれもしたどん➡

174
00:22:49,028 --> 00:22:52,698
薩摩で学び 役人として
ここに戻ってきもしたち｡

175
00:22:52,698 --> 00:22:56,569
そうでごわしたか｡
薩摩には 西郷様という➡

176
00:22:56,569 --> 00:23:01,040
偉かお人がいると この子から
ずっと聞かさりてぃおりました｡

177
00:23:01,040 --> 00:23:04,710
まさか罪を犯し
流さってぃきゅんとは…｡

178
00:23:04,710 --> 00:23:07,613
あんま！ 西郷先生や➡

179
00:23:07,613 --> 00:23:11,050
日本のために
日本を変えようち思てぃ➡

180
00:23:11,050 --> 00:23:13,953
気張とぅぬ方でゃ！
そんな立派な御方が➡

181
00:23:13,953 --> 00:23:17,389
なぜ流されてぃきちよ？

182
00:23:17,389 --> 00:23:20,059
う～ん…｡

183
00:23:20,059 --> 00:23:23,929
とにかく 説明でぃきらんくらい
偉かお人でゃ！

184
00:23:23,929 --> 00:23:27,399
あの… 用は ないでごわすか？

185
00:23:27,399 --> 00:23:29,699
(２人)ああっ！

186
00:23:39,345 --> 00:23:42,248
こいはいかん｡ こげんたくさん！

187
00:23:42,248 --> 00:23:44,948
みんなの大事な食い物では
ごわはんか｡

188
00:24:03,569 --> 00:24:06,038
土持どん…｡

189
00:24:06,038 --> 00:24:11,377
いや ほんのまね事でございもす｡
さっ 腹が減っておられもんそ｡

190
00:24:11,377 --> 00:24:14,077
食べてくいやんせ｡

191
00:24:17,049 --> 00:24:23,923
皆様…｡
ほいなら 半分だけ頂きもす｡

192
00:24:23,923 --> 00:24:34,333
♬～

193
00:24:34,333 --> 00:24:37,236
うまかぁ｡

194
00:24:37,236 --> 00:24:39,672
よかた よかた｡

195
00:24:39,672 --> 00:24:45,544
あいがとさげもす｡ こいで
いつ薩摩から呼び戻されても➡

196
00:24:45,544 --> 00:24:48,544
恥ずかしくなか働きができもす｡

197
00:24:56,689 --> 00:25:00,025
<吉之助は 藩命により➡

198
00:25:00,025 --> 00:25:04,897
牢から出る事を
固く禁じられていました>

199
00:25:04,897 --> 00:25:07,366
(土持)先生！

200
00:25:07,366 --> 00:25:14,039
<それを監視するのが
島役人である土持の役目でした>

201
00:25:14,039 --> 00:25:17,910
たった今
薩摩から文が届きもした｡

202
00:25:17,910 --> 00:25:20,610
あいがとさげもす｡

203
00:25:23,048 --> 00:25:25,048
(土持)あっ！

204
00:25:26,719 --> 00:25:30,389
雪篷殿！
セッポウ殿？

205
00:25:30,389 --> 00:25:33,993
いかにも！

206
00:25:33,993 --> 00:25:38,664
わしは 川口雪篷じゃ｡

207
00:25:38,664 --> 00:25:43,535
わいと同じ
薩摩から流された罪人じゃ｡

208
00:25:43,535 --> 00:25:49,308
もう10年もおっで退屈でのう…｡

209
00:25:49,308 --> 00:25:55,014
雪篷殿 返してくいやんせ！
そいは 西郷先生に届けられた➡

210
00:25:55,014 --> 00:26:01,687
大事な文でごわす！
土持 中を改めたか？

211
00:26:01,687 --> 00:26:04,387
いや…｡

212
00:26:10,696 --> 00:26:12,996
あっ！

213
00:26:16,368 --> 00:26:24,043
あっ ｢西郷吉之助 切腹を命ず｣！

214
00:26:24,043 --> 00:26:26,343
あべ!?
なんち!?

215
00:26:30,716 --> 00:26:33,986
…とは書かれちょらんの｡
(笑い声)

216
00:26:33,986 --> 00:26:37,322
(土持)
雪篷殿 笑い事ではごわはん！

217
00:26:37,322 --> 00:26:42,995
さて ふむ… 海江田ちゅう男が➡

218
00:26:42,995 --> 00:26:47,666
くだくだと面倒くさかこつを
書いておる｡

219
00:26:47,666 --> 00:26:51,336
ほあ 読んど！

220
00:26:51,336 --> 00:26:54,673
｢らっきょう久光は…｣｡

221
00:26:54,673 --> 00:26:58,343
(海江田)｢らっきょう久光は
天下の乱賊を鎮撫し➡

222
00:26:58,343 --> 00:27:01,246
京に平穏をもたらしたとされ➡

223
00:27:01,246 --> 00:27:06,218
その名声を天下に
とどろかせる事となり申し候｡➡

224
00:27:06,218 --> 00:27:09,955
一蔵の尽力によるところ
甚大なり｣｡

225
00:27:09,955 --> 00:27:13,358
大久保殿！ こいを｡

226
00:27:13,358 --> 00:27:16,261
(海江田)
｢一蔵は 寺田屋での一件以来➡

227
00:27:16,261 --> 00:27:18,230
出仕辞退などと➡

228
00:27:18,230 --> 00:27:21,033
殊勝なこつを言うちょったどん➡

229
00:27:21,033 --> 00:27:23,936
翻す動きの素早か事…｡➡

230
00:27:23,936 --> 00:27:26,905
今や久光の寵愛を受け➡

231
00:27:26,905 --> 00:27:32,311
側近第一の者として
出世の階段を上がっちょっ｡➡

232
00:27:32,311 --> 00:27:36,648
一蔵は そげな男じゃったんじゃ｣｡

233
00:27:36,648 --> 00:27:42,948
次は 大山っちゅうやつからじゃ｡

234
00:27:45,324 --> 00:27:49,661
また くどくどと➡

235
00:27:49,661 --> 00:27:54,333
一蔵とやらのこつが書いてある｡➡

236
00:27:54,333 --> 00:27:58,670
読んど｡ ｢有馬を…｣｡

237
00:27:58,670 --> 00:28:02,007
(大山)｢有馬を失いし
悲しみも癒えぬのに➡

238
00:28:02,007 --> 00:28:07,679
よく国父様にかしずけるものよち
一蔵を罵倒したどん｣｡

239
00:28:07,679 --> 00:28:11,679
無礼であるぞ！
(大山)こんままでよかとか!?

240
00:28:14,353 --> 00:28:17,689
(大山)
｢一蔵が ないを考えちょっか➡

241
00:28:17,689 --> 00:28:23,362
おいは もう分からん｡
吉之助 おはんがおらんと➡

242
00:28:23,362 --> 00:28:26,031
こん薩摩は バラバラじゃ｣｡

243
00:28:26,031 --> 00:28:28,700
あ～っ！
(大山)｢おいたちだけでは➡

244
00:28:28,700 --> 00:28:31,970
どうにもならん｡
はよ帰ってきてくれ｣｡

245
00:28:31,970 --> 00:28:36,642
大山さぁも俊斎どんも
どげんしたとじゃ｡

246
00:28:36,642 --> 00:28:40,979
一蔵どんの心の内が見えんとは…｡

247
00:28:40,979 --> 00:28:44,316
わいには見えるっちゅうとか？

248
00:28:44,316 --> 00:28:48,016
一蔵どんは友じゃっで｡

249
00:28:51,190 --> 00:28:54,960
友ならば…➡

250
00:28:54,960 --> 00:29:00,332
ないごて 側近までなった
ちゅうのに➡

251
00:29:00,332 --> 00:29:06,672
わいの遠島処分を解かん？
ないごて こげな最果ての島で➡

252
00:29:06,672 --> 00:29:11,543
牢獄に入れられたのを
見過ごしておる？

253
00:29:11,543 --> 00:29:15,013
人は 裏切るもんじゃ｡

254
00:29:15,013 --> 00:29:20,013
人の心の内など
見えるはずがなか！

255
00:29:21,887 --> 00:29:25,587
おいは 友を信じちょっ｡

256
00:29:28,360 --> 00:29:30,660
ほ～う｡

257
00:29:35,968 --> 00:29:41,640
考えてみ？ 島に流された上に➡

258
00:29:41,640 --> 00:29:45,978
野ざらしの牢に入れられるなど➡

259
00:29:45,978 --> 00:29:49,848
死ねち言われてるのと同じじゃ！

260
00:29:49,848 --> 00:29:56,848
そん上 わいが毎日食べておる
飯じゃって…｡

261
00:29:59,324 --> 00:30:04,624
土持 本当の事を言うてやれ｡

262
00:30:06,198 --> 00:30:11,498
飯が どげんした？ 土持どん｡

263
00:30:14,339 --> 00:30:23,015
代官所から申し渡されているのは
日に一度 僅かな冷えた麦と➡

264
00:30:23,015 --> 00:30:26,315
塩だけでございもす｡

265
00:30:34,626 --> 00:30:38,626
これで分かったか！

266
00:30:40,565 --> 00:30:46,238
最初から わいを
殺そうとしておるのじゃ！

267
00:30:46,238 --> 00:30:52,377
国父様も
わいが友と呼ぶ一蔵とやらも！➡

268
00:30:52,377 --> 00:30:55,714
土持｡➡

269
00:30:55,714 --> 00:31:00,585
おはんらが飯を運んでくんのは➡

270
00:31:00,585 --> 00:31:07,585
こん男が もうじき死ぬと
思うておるからじゃろうが｡

271
00:31:15,734 --> 00:31:23,408
わいに切腹の命が
いつ届くかも分からん｡➡

272
00:31:23,408 --> 00:31:32,017
じゃっで 今のうちに
ありったけのよかもんを➡

273
00:31:32,017 --> 00:31:39,691
食わしてやろうちゅう
島の者たちの情けじゃ｡

274
00:31:39,691 --> 00:31:43,562
そげな事も知らんで➡

275
00:31:43,562 --> 00:31:52,270
何が友を信じちょっじゃ｡
(笑い声)

276
00:31:52,270 --> 00:32:04,716
♬～

277
00:32:04,716 --> 00:32:09,388
<雪篷との一件以来
吉之助は藩命に従い➡

278
00:32:09,388 --> 00:32:13,258
土持たちの食事に
手をつけなくなりました>

279
00:32:13,258 --> 00:32:17,062
西郷先生！ お願いじゃっで➡

280
00:32:17,062 --> 00:32:19,965
今日こそは
こいを召し上がってくいやんせ！

281
00:32:19,965 --> 00:32:26,071
無用でごわす｡
どうか お捨て置きやったもんせ｡

282
00:32:26,071 --> 00:32:30,409
一日一度の麦と塩だけでは
ほんのこて死んでしまいもす！

283
00:32:30,409 --> 00:32:36,681
土持どん こん食い物は
島のみんなで平らげてくいやんせ｡

284
00:32:36,681 --> 00:32:39,681
西郷先生…｡

285
00:32:47,325 --> 00:32:52,025
あっ どんな様子だった？

286
00:32:59,371 --> 00:33:02,707
薩摩から便りは？

287
00:33:02,707 --> 00:33:05,707
来ちょらん｡

288
00:33:15,053 --> 00:33:18,723
<それから何日も何日も➡

289
00:33:18,723 --> 00:33:25,063
吉之助は ただ座禅を組んで
動きませんでした>

290
00:33:25,063 --> 00:34:26,391
♬～

291
00:34:26,391 --> 00:34:32,998
こりゃあ
よか見せ物ができたわい｡

292
00:34:32,998 --> 00:34:56,021
♬～

293
00:34:56,021 --> 00:34:59,021
愛加那｡

294
00:35:08,033 --> 00:35:11,733
旦那様…｡

295
00:35:17,042 --> 00:35:21,713
<吉之助は 一蔵を信じて➡

296
00:35:21,713 --> 00:35:26,413
来る日も来る日も待ち続けました>

297
00:35:42,000 --> 00:35:44,669
西郷先生｡

298
00:35:44,669 --> 00:35:47,339
西郷先生！

299
00:35:47,339 --> 00:35:49,639
西郷先生！

300
00:35:57,015 --> 00:36:00,352
西郷先生 西郷先生！

301
00:36:00,352 --> 00:36:03,688
ここにいては死んでしまいもす｡
さっ…｡

302
00:36:03,688 --> 00:36:05,988
やめ！

303
00:36:09,561 --> 00:36:16,861
藩の命に逆らえば
おはんらに迷惑がかかっで｡

304
00:36:26,711 --> 00:36:29,711
あいがとさげもす｡

305
00:36:46,665 --> 00:37:01,212
♬～

306
00:37:01,212 --> 00:37:07,686
このままでは
西郷先生が死んでしまう｡

307
00:37:07,686 --> 00:37:26,705
♬～

308
00:37:26,705 --> 00:37:30,375
おいは 友を信じちょっ｡

309
00:37:30,375 --> 00:37:44,675
♬～

310
00:38:05,210 --> 00:38:24,562
♬～

311
00:38:24,562 --> 00:38:28,366
[ 心の声 ]
おいは 死ぬのか…➡

312
00:38:28,366 --> 00:38:34,639
そいでもよか｡
もともと死んだはずの命じゃ➡

313
00:38:34,639 --> 00:38:39,144
今更 惜しくはなか…｡

314
00:38:39,144 --> 00:38:43,982
おいじゃ！ 忘れたか!?
吉之助さぁ！
正助どん！

315
00:38:43,982 --> 00:38:47,018
西郷を生かして下さいませ｡

316
00:38:47,018 --> 00:38:53,324
必ず生きて帰ってくっでのう｡
すぐに おいが呼び戻す｡

317
00:38:53,324 --> 00:39:02,324
[ 心の声 ]
一蔵どん すんもはん
ここまでかもしれん｡

318
00:39:09,874 --> 00:39:14,345
旦那様～！ 旦那様！

319
00:39:14,345 --> 00:39:17,645
愛加那｡
旦那様｡

320
00:39:33,832 --> 00:39:36,832
愛加那…｡

321
00:39:39,971 --> 00:39:42,971
菊次郎…｡

322
00:39:45,310 --> 00:39:48,610
き… 菊草…｡

323
00:40:01,326 --> 00:40:06,664
[ 心の声 ]
おはんにしかできんこつが
まだあっとじゃ｡➡

324
00:40:06,664 --> 00:40:10,335
生きろ｡➡

325
00:40:10,335 --> 00:40:14,672
まだじゃ｡➡

326
00:40:14,672 --> 00:40:18,543
まだじゃ！➡

327
00:40:18,543 --> 00:40:21,543
生きろ！

328
00:41:12,063 --> 00:41:27,078
♬～

329
00:41:27,078 --> 00:41:29,378
ああっ｡

330
00:41:36,354 --> 00:41:43,227
西郷！ わいは死んでも
友を信じっとか!?

331
00:41:43,227 --> 00:41:54,372
♬～

332
00:41:54,372 --> 00:41:56,672
ああっ！

333
00:42:01,045 --> 00:42:03,381
うっ ん…｡

334
00:42:03,381 --> 00:42:17,729
♬～

335
00:42:17,729 --> 00:42:23,429
先生！ 先生！ 西郷先生！

336
00:42:26,070 --> 00:42:28,370
西郷先生｡

337
00:42:32,877 --> 00:42:35,577
先生…！

338
00:42:53,031 --> 00:42:59,704
♬～

339
00:42:59,704 --> 00:43:03,374
<今宵は ここらでよかろかい｡➡

340
00:43:03,374 --> 00:43:09,374
西郷どん チェスト！ 気張れ！
生きろ！>

341
00:43:11,716 --> 00:43:13,651
西郷ど～ん！

342
00:43:13,651 --> 00:43:16,387
(土持)西郷さぁ
えらい事にないもした！

343
00:43:16,387 --> 00:43:19,724
(雪篷)エゲレスと戦になる前に
止めんにゃならん！

344
00:43:19,724 --> 00:43:23,394
あの芋が…｡
今こそ 薩摩が一つになる時じゃ！

345
00:43:23,394 --> 00:43:26,297
おはんら やっど！
(一同)おう！

346
00:43:26,297 --> 00:43:29,267
エゲレスじゃ！
攻めてきもした｡

347
00:43:29,267 --> 00:43:31,669
何じゃち…｡

348
00:43:31,669 --> 00:43:37,008
鹿児島市から南へ およそ500キロ｡

349
00:43:37,008 --> 00:43:40,678
徳之島は
薩摩藩の流刑地の一つで➡

350
00:43:40,678 --> 00:43:45,550
当時 200人ほどの罪人が
暮らしていました｡

351
00:43:45,550 --> 00:43:51,022
島津久光の逆鱗に触れた西郷は
島流しの処分を受け➡

352
00:43:51,022 --> 00:43:54,892
湾仁屋湊に降り立ちました｡

353
00:43:54,892 --> 00:43:59,697
この場所で
自給自足の生活をしながら➡

354
00:43:59,697 --> 00:44:03,568
島民たちと交流を深めた西郷｡

355
00:44:03,568 --> 00:44:09,707
村の青年たちとの力試しで
この石を頭の上まで持ち上げ➡

356
00:44:09,707 --> 00:44:14,378
みんなを驚かせたといいます｡

357
00:44:14,378 --> 00:44:16,714
奄美から来た➡

358
00:44:16,714 --> 00:44:20,585
愛加那と子どもたちとの再会を
喜んだのも つかの間➡

359
00:44:20,585 --> 00:44:25,585
沖永良部島への遠島命令が
届きます｡

360
00:44:30,061 --> 00:44:36,868
港で護送船を待つ17日間
西郷が とう留していた奥山家｡

361
00:44:36,868 --> 00:44:41,672
その庭先には
西郷が腰掛けたという松が➡

362
00:44:41,672 --> 00:44:46,010
今も大きく枝を伸ばしています｡

363
00:44:46,010 --> 00:44:48,679
島に滞在した２か月半➡

364
00:44:48,679 --> 00:44:52,550
誰とでも分け隔てなく接する
西郷の人柄は➡

365
00:44:52,550 --> 00:44:56,550
今も語り継がれています｡

366
00:45:33,024 --> 00:45:38,196
幕府転覆の血判状
｢鳴門秘帖｣を求めて➡

367
00:45:38,196 --> 00:45:41,866
阿波へと入った 法月弦之丞｡

368
00:45:41,866 --> 00:45:46,737
剣山から脱出した世阿弥が
手にした秘帖ともども➡

369
00:45:46,737 --> 00:45:50,374
見返りお綱を
お十夜孫兵衛に拉致され➡

370
00:45:50,374 --> 00:45:54,712
自らは
徳島城の牢へと押し込まれた｡➡

371
00:45:54,712 --> 00:45:58,049
だが 蜂須賀家の行く末を案じる➡