1
00:00:35,224 --> 00:00:40,224
<薩長同盟が成った
僅か２日後の事でした>

2
00:00:46,368 --> 00:00:53,068
(足音)

3
00:01:04,720 --> 00:01:07,720
(足音)

4
00:01:13,729 --> 00:01:18,400
(龍)坂本はん！ 起きなはれ！
表に お役人がぎょうさん！

5
00:01:18,400 --> 00:01:21,737
はよう！
(龍馬)お龍？ ああっ…｡

6
00:01:21,737 --> 00:01:26,408
あ… ほんまに役人かえ？
(足音)

7
00:01:26,408 --> 00:01:30,746
おっと… かなわんのう｡➡

8
00:01:30,746 --> 00:01:36,018
都中の芸妓衆 舞妓衆の
見間違いやないかえ？

9
00:01:36,018 --> 00:01:38,353
はよっ！ あっ…！

10
00:01:38,353 --> 00:01:43,025
坂本龍馬 神妙に縛に就けばよし！
就かぬと申すならば➡

11
00:01:43,025 --> 00:01:46,895
この場で斬って捨てても
よしとの命を受けておる！

12
00:01:46,895 --> 00:01:48,897
かかれ～！

13
00:01:48,897 --> 00:01:50,899
(銃声)

14
00:01:50,899 --> 00:01:53,368
お龍 逃げや！

15
00:01:53,368 --> 00:01:56,271
かかれ～！

16
00:01:56,271 --> 00:01:58,271
(銃声)

17
00:02:03,045 --> 00:02:05,948
(龍)開けとくれやす！
開けとくれやす！

18
00:02:05,948 --> 00:02:08,917
何事じゃ？
(戸をたたく音)

19
00:02:08,917 --> 00:02:11,720
(荒い息遣い)

20
00:02:11,720 --> 00:02:16,058
助けとくれやす！
女 何者じゃ？

21
00:02:16,058 --> 00:02:18,393
はよう 西郷はんに…！

22
00:02:18,393 --> 00:02:21,730
西郷吉之助はんに
取り次いどくれやす！

23
00:02:21,730 --> 00:02:25,067
(川路)西郷様！
(半次郎)
西郷先生 一大事でごわす！➡

24
00:02:25,067 --> 00:02:28,403
西郷先生！
≪(吉之助)何じゃ？ 半次郎｡

25
00:02:28,403 --> 00:02:32,174
(半次郎)坂本殿が…｡
坂本さぁが どげんした？

26
00:02:32,174 --> 00:02:35,677
伏見の寺田屋に 奉行所の捕り方が
夜討ちをかけたち！

27
00:02:35,677 --> 00:02:39,014
何じゃち!?

28
00:02:39,014 --> 00:02:56,431
♬～

29
00:02:56,431 --> 00:03:00,869
♬～

30
00:03:00,869 --> 00:04:39,000
♬～

31
00:04:39,000 --> 00:04:54,549
♬～

32
00:04:54,549 --> 00:05:25,849
♬～

33
00:05:28,049 --> 00:05:32,320
<なんとか
寺田屋を脱出した龍馬でしたが➡

34
00:05:32,320 --> 00:05:37,659
両手に深い傷を負い 薩摩屋敷に
かくまわれておりました>

35
00:05:37,659 --> 00:05:40,562
もう だいぶ ようなってきたきに
そろそろ一人で…｡

36
00:05:40,562 --> 00:05:44,166
あきまへん｡ 今 無理して
また傷が広がったら➡

37
00:05:44,166 --> 00:05:48,366
どないしはりますのや｡
はい あ～ん｡

38
00:05:49,971 --> 00:05:52,674
お… 坂本さぁ すんもはん｡

39
00:05:52,674 --> 00:05:56,011
(一蔵)なかなか
声をかけられんで…｡

40
00:05:56,011 --> 00:05:58,680
いつから そこに？

41
00:05:58,680 --> 00:06:02,680
ちっくと前からおりました｡

42
00:06:04,352 --> 00:06:07,022
あの… 坂本さぁに➡

43
00:06:07,022 --> 00:06:11,860
ちょっ話しておきたかこっが
あるんじゃが｡
ほう｡

44
00:06:11,860 --> 00:06:15,697
坂本さぁ 薩摩に行って
もらえんじゃろか｡

45
00:06:15,697 --> 00:06:18,600
薩摩に？
実は 吉之助さぁが急ぎ➡

46
00:06:18,600 --> 00:06:23,038
薩摩に戻る事になって｡
いや
ついでという訳ではなかどん➡

47
00:06:23,038 --> 00:06:27,709
坂本さぁは 薩摩でかくまった方が
安全かち思ってのう｡

48
00:06:27,709 --> 00:06:30,612
えいぜよ えいぜよ！

49
00:06:30,612 --> 00:06:34,516
また 西郷さんの家に行けるぜよ｡

50
00:06:34,516 --> 00:06:38,653
あっ！ あの 雨漏りの音が
お三味線の音みたいに➡

51
00:06:38,653 --> 00:06:41,556
にぎやかな おうちいう？
うちも いっぺん➡

52
00:06:41,556 --> 00:06:47,329
行ってみたかったんどす｡
あっ いや… あ～｡

53
00:06:47,329 --> 00:06:51,329
藩の船に女連れを乗せる訳には…｡

54
00:06:54,002 --> 00:06:57,672
お龍は わしの妻じゃき｡

55
00:06:57,672 --> 00:07:03,011
お龍がおらんかったら
わしは助からんかったきに｡➡

56
00:07:03,011 --> 00:07:06,348
わしの命は お龍のもんぜよ｡

57
00:07:06,348 --> 00:07:10,685
坂本はん！
おっ 痛い痛い痛い｡➡

58
00:07:10,685 --> 00:07:14,985
傷が開くきに｡ お龍！
あ… はい｡

59
00:07:17,359 --> 00:07:20,262
<それから しばらくして➡

60
00:07:20,262 --> 00:07:24,699
薩摩の西郷家に
吉之助 帰国の知らせが届き➡

61
00:07:24,699 --> 00:07:29,037
皆 帰りを
今か今かと待っておりました>

62
00:07:29,037 --> 00:07:33,037
(琴)兄さぁは？
(糸)まだ…｡

63
00:07:35,310 --> 00:07:39,981
義姉さぁ 今度こそ
兄さぁと ゆっくいできもんそ｡

64
00:07:39,981 --> 00:07:43,852
(吉二郎)
うちに 嫁に来てもらってから
まだ ろくに話も➡

65
00:07:43,852 --> 00:07:46,852
できちょらんでなぁ｡
(園)ほんのこてねえ｡

66
00:07:49,658 --> 00:07:55,330
(雪篷)さてさて 思いも寄らん事を
する男の事じゃ➡

67
00:07:55,330 --> 00:07:57,999
此度は どげんして帰ってくるか｡

68
00:07:57,999 --> 00:08:00,335
≪(龍)西郷はん はよ はよっ！

69
00:08:00,335 --> 00:08:05,006
ここどすやろ 西郷はんのおうち｡
お龍さぁ そんなに急がんでも｡

70
00:08:05,006 --> 00:08:06,942
(吉之助と龍の笑い声)

71
00:08:06,942 --> 00:08:09,678
おはんら いまじゃった｡

72
00:08:09,678 --> 00:08:12,347
ん？ どげんした？

73
00:08:12,347 --> 00:08:15,684
どげんしたじゃなか！
こん御方は だいですか？

74
00:08:15,684 --> 00:08:19,354
こん御方はのう…｡
お初に お目にかかります｡

75
00:08:19,354 --> 00:08:21,690
龍と申します｡

76
00:08:21,690 --> 00:08:26,561
女連れで お帰りとは…｡
見損なったど！

77
00:08:26,561 --> 00:08:29,364
ちょっ ないな!?
見損なったど！

78
00:08:29,364 --> 00:08:31,633
糸さぁは
ずっと待っちょったたっど！

79
00:08:31,633 --> 00:08:35,503
ないを勘違いしちょっとじゃ！
(熊吉)坂本様！➡

80
00:08:35,503 --> 00:08:39,507
大変なこつになっちょいもす！
雨漏りを直してくれた…！

81
00:08:39,507 --> 00:08:45,180
よう みんなあ！
お糸さん また世話になりますき｡

82
00:08:45,180 --> 00:08:48,650
あ…｡
坂本さぁの奥方じゃ！

83
00:08:48,650 --> 00:08:53,521
(吉二郎)ああっ！
(龍馬)どういたがぜ？

84
00:08:53,521 --> 00:08:55,523
100人？

85
00:08:55,523 --> 00:08:58,660
100人の捕り方に
囲まれたとでございもすか？

86
00:08:58,660 --> 00:09:02,330
はい｡ うちは もう声が潰れても
ええ思うて｡

87
00:09:02,330 --> 00:09:05,667
｢坂本さん 逃げて！｣って
叫んだんどす｡

88
00:09:05,667 --> 00:09:08,336
よう ご無事でございもした｡

89
00:09:08,336 --> 00:09:11,239
この人 平気な顔で座ってて｡

90
00:09:11,239 --> 00:09:14,209
わっぜ肝が据わっちょいもすなぁ｡

91
00:09:14,209 --> 00:09:17,012
短筒じゃ｡

92
00:09:17,012 --> 00:09:22,350
捕り方を引き付けて ズド～ンと
撃ったがじゃき｡

93
00:09:22,350 --> 00:09:25,020
そいで ご無事で｡

94
00:09:25,020 --> 00:09:30,892
(龍馬)いや 返す刀で手を斬られて
短筒を落とした｡

95
00:09:30,892 --> 00:09:34,829
そんあと坂本さぁは 近くの
材木屋に隠れちょったそうじゃ｡

96
00:09:34,829 --> 00:09:37,966
お龍が助けを呼びに
行ってくれんかったら➡

97
00:09:37,966 --> 00:09:42,637
わしは間違いのう捕まって
なぶり殺されちょったがぜよ｡

98
00:09:42,637 --> 00:09:46,975
(熊吉)恐ろしか｡
ほんのこて命があってよかった｡

99
00:09:46,975 --> 00:09:52,675
(吉二郎)じゃじゃ｡
坂本さぁには
長生きをしてもらわんと いかん｡

100
00:09:59,320 --> 00:10:01,620
(ため息)

101
00:10:07,195 --> 00:10:11,666
(満寿)あげな話を聞くと
恐ろしくないもすね｡

102
00:10:11,666 --> 00:10:14,366
体が震えてしまいもす｡

103
00:10:16,337 --> 00:10:20,208
どんなに危なか時も そばにいて➡

104
00:10:20,208 --> 00:10:25,680
旦那さぁを助けられる
あん御方が羨ましか｡
え？

105
00:10:25,680 --> 00:10:31,352
私は 遠くから
ただ心配するこつしかできんで｡

106
00:10:31,352 --> 00:10:36,691
ないを言われもすか｡
私たちは 旦那さぁが留守の家を➡

107
00:10:36,691 --> 00:10:40,028
命懸けで守っちょっとじゃ
なかですか｡

108
00:10:40,028 --> 00:10:43,698
じゃっどん 私は…｡

109
00:10:43,698 --> 00:10:50,371
糸さぁ お子ができんこつを
気にされちょっとですか？

110
00:10:50,371 --> 00:10:52,707
そげんこつ…｡

111
00:10:52,707 --> 00:10:56,578
そら 試してみな
分かりまへんえ｡

112
00:10:56,578 --> 00:11:01,049
ほら 下手な鉄砲も何とやら
言いますやろ｡

113
00:11:01,049 --> 00:11:02,984
へ… 下手な鉄砲!?

114
00:11:02,984 --> 00:11:06,921
西郷はん せっかく薩摩に
お戻りになったんやし➡

115
00:11:06,921 --> 00:11:10,391
今夜も明日も お気張りやす｡

116
00:11:10,391 --> 00:11:14,729
(満寿)
お龍さんとやら よその家の事に
首を突っ込まんでくいやい！

117
00:11:14,729 --> 00:11:19,067
お～ 怖っ｡
これ 空いてしもうたんやけど｡

118
00:11:19,067 --> 00:11:23,367
あっ すんもはん｡
すぐに お代わりを｡
うん｡

119
00:11:25,406 --> 00:11:29,077
あ～っ やっぱい
京の女子は違うのう｡

120
00:11:29,077 --> 00:11:32,947
酌をされた安酒が また甘露 甘露｡

121
00:11:32,947 --> 00:11:37,886
安酒ち！ 居候のくせに
ようそげんこつ言えもすね｡
じゃ｡

122
00:11:37,886 --> 00:11:40,355
お待たせ致しもした｡
ああ お糸さん！

123
00:11:40,355 --> 00:11:43,258
ほんまに お構いのう｡
自分の家やと思うて➡

124
00:11:43,258 --> 00:11:46,227
勝手にやりますき｡
はい｡

125
00:11:46,227 --> 00:11:50,031
西郷はん｡
はい｡

126
00:11:50,031 --> 00:11:54,369
奥方様は 西郷はんの事が
心配で心配で➡

127
00:11:54,369 --> 00:12:00,041
しかたあらしまへんのどすえ｡
お龍さぁ やめてくいやんせ｡

128
00:12:00,041 --> 00:12:04,712
よろしいやないの｡ 奥方様は
西郷はんが京に女子でも➡

129
00:12:04,712 --> 00:12:07,382
いてはるんやないかて
心配してはるんどすえ｡

130
00:12:07,382 --> 00:12:11,252
ないを申される！
そげんこつあるはずがなか｡

131
00:12:11,252 --> 00:12:14,255
違いもす｡ だいも そげんこつ
言っちょいもはん｡

132
00:12:14,255 --> 00:12:16,724
そうです｡ 女子なんて…｡

133
00:12:16,724 --> 00:12:20,895
京に来はる諸藩の方々は み～んな
女子の１人や２人➡

134
00:12:20,895 --> 00:12:26,701
囲っておられます｡
うちは許さへん｡ 殺しますえ｡

135
00:12:26,701 --> 00:12:29,404
(笑い声)

136
00:12:29,404 --> 00:12:33,675
ん？ こいは
心当たりがある顔じゃのう｡

137
00:12:33,675 --> 00:12:37,345
んにゃ！ 断じて おいにはおらん｡

138
00:12:37,345 --> 00:12:40,682
(満寿)おいには？

139
00:12:40,682 --> 00:12:44,552
おいには… ですか？

140
00:12:44,552 --> 00:12:47,555
は？ んにゃ…｡

141
00:12:47,555 --> 00:12:54,229
まあまあ！ 奥方様も飲まんかえ｡
ほら 吉二郎さん｡

142
00:12:54,229 --> 00:12:57,699
ほれほれ…｡
(熊吉)飲んでくいやんせ｡

143
00:12:57,699 --> 00:13:00,999
(吉二郎)ささっ 満寿さぁ｡
(満寿)頂きもす｡

144
00:13:04,372 --> 00:13:07,041
あ～っ…｡

145
00:13:07,041 --> 00:13:14,716
西郷さん ほんで
わしは 何をしたらえいろう？

146
00:13:14,716 --> 00:13:20,588
まさか まっこと
怪我の養生のためだけに➡

147
00:13:20,588 --> 00:13:24,726
わしを薩摩まで
連れてきた訳じゃないろう｡

148
00:13:24,726 --> 00:13:29,597
さすが坂本さぁじゃ｡
お見通しでごわしたか｡

149
00:13:29,597 --> 00:13:34,335
商いの話なら
いつでも相談に乗るぜよ｡

150
00:13:34,335 --> 00:13:36,635
う～ん…｡

151
00:13:39,007 --> 00:13:42,877
実は今度 薩摩に➡

152
00:13:42,877 --> 00:13:48,516
エゲレスの公使 パークス殿を
お迎えすっこつになってのう｡

153
00:13:48,516 --> 00:13:54,022
(久光)これより ひとつきの後
ハリー･パークスが薩摩を訪れる｡

154
00:13:54,022 --> 00:13:58,893
万全の備えをして
迎え入れっとじゃ｡

155
00:13:58,893 --> 00:14:01,362
(一同)はっ！

156
00:14:01,362 --> 00:14:04,265
エゲレスのミニストルかえ｡

157
00:14:04,265 --> 00:14:10,371
ああ｡ 今 幕府には
フランスが近寄っちょっ｡

158
00:14:10,371 --> 00:14:13,708
エゲレスとフランスは➡

159
00:14:13,708 --> 00:14:20,048
どっちが日本を食い物にできるか
競い合うちゅう｡

160
00:14:20,048 --> 00:14:25,920
そのエゲレスを薩摩のために
動かそうと思うがか？

161
00:14:25,920 --> 00:14:31,659
そりゃあ 一筋縄ではいかんぜよ｡

162
00:14:31,659 --> 00:14:34,996
薩摩は かつて
エゲレスと戦をした｡

163
00:14:34,996 --> 00:14:38,866
じゃっどん 今は
エゲレスも薩摩の力を認め➡

164
00:14:38,866 --> 00:14:41,869
興味を持ち始めちょっ｡

165
00:14:41,869 --> 00:14:49,010
エゲレス公使を薩摩に招く事を
考えついたがは…➡

166
00:14:49,010 --> 00:14:53,710
おまんじゃろ？ 西郷さん｡

167
00:14:55,683 --> 00:14:58,353
(笑い声)

168
00:14:58,353 --> 00:15:01,689
危ない橋を渡るのう｡

169
00:15:01,689 --> 00:15:04,689
承知の上じゃ｡

170
00:15:06,561 --> 00:15:09,364
ほんで？

171
00:15:09,364 --> 00:15:14,702
坂本さぁには
パークス殿をもてなすための➡

172
00:15:14,702 --> 00:15:17,605
知恵を貸してもらえんかち
思っちょっ｡

173
00:15:17,605 --> 00:15:20,041
お安い御用ぜよ｡

174
00:15:20,041 --> 00:15:29,341
≪(吉之助と龍馬の話し声)

175
00:15:33,321 --> 00:15:36,657
<一方 京に残った一蔵は➡

176
00:15:36,657 --> 00:15:39,994
大坂城へと
呼び出されておりました｡➡

177
00:15:39,994 --> 00:15:47,335
幕府が ついに長州再征伐のため
諸藩に出兵命令を出したのです>

178
00:15:47,335 --> 00:15:51,005
此度の長州征伐出兵の御命令➡

179
00:15:51,005 --> 00:15:54,675
我ら薩摩は
思うところがございますゆえ➡

180
00:15:54,675 --> 00:15:57,345
お断り申し上げまする｡

181
00:15:57,345 --> 00:16:00,181
(板倉勝静)
大久保殿 何を申される！

182
00:16:00,181 --> 00:16:04,519
幕命に背かれるとは
許されませんぞ！

183
00:16:04,519 --> 00:16:11,025
そもそも この戦には大義がない！
一度 征伐した長州を➡

184
00:16:11,025 --> 00:16:15,363
何故 いま一度
攻めなければならぬのです｡

185
00:16:15,363 --> 00:16:23,237
大義なき命を受けなければならぬ
いわれは 全くございません！

186
00:16:23,237 --> 00:16:26,374
命令は聞けぬとの事です｡

187
00:16:26,374 --> 00:16:31,979
(慶喜)随分と
言ってくれるではないか 大久保｡

188
00:16:31,979 --> 00:16:35,650
<将軍 家茂は 突然 病に倒れ➡

189
00:16:35,650 --> 00:16:39,987
幕府は その事を
厳重に隠しておりました｡➡

190
00:16:39,987 --> 00:16:43,858
長州征伐への士気に
関わるからです>

191
00:16:43,858 --> 00:16:48,158
長州は 必ずや征伐する｡

192
00:16:50,331 --> 00:16:54,669
あとは 薩摩だ｡

193
00:16:54,669 --> 00:17:02,543
<程なく 幕府10万の軍勢が
長州へと進軍を開始したのです>

194
00:17:02,543 --> 00:17:12,019
(赤ちゃんの泣き声)

195
00:17:12,019 --> 00:17:15,690
(雪篷)こいが
エゲレス公使をもてなす酒か｡

196
00:17:15,690 --> 00:17:19,026
坂本さぁが戻られんこつには
こいが ないで➡

197
00:17:19,026 --> 00:17:23,898
どいが ないか さっぱい分からん｡
そうですか｡

198
00:17:23,898 --> 00:17:28,369
(龍馬)それはシャンペンじゃ！
坂本さぁ！

199
00:17:28,369 --> 00:17:33,641
そっちがビール｡
で それはシェリー酒じゃき｡

200
00:17:33,641 --> 00:17:37,311
坂本さぁの御同志が
先ほど届けてくれもした｡

201
00:17:37,311 --> 00:17:41,182
(龍馬)おう｡
そん御方は？
おおっ｡ あ～っ｡

202
00:17:41,182 --> 00:17:45,186
ただいま｡ あ～ しんど｡
(熊吉)お龍さぁ！

203
00:17:45,186 --> 00:17:49,323
日当山温泉から塩浸温泉➡

204
00:17:49,323 --> 00:17:52,994
霧島の温泉を巡って
おかげで手の傷も➡

205
00:17:52,994 --> 00:17:55,897
すっかり ようなったぜよ｡
さようか｡

206
00:17:55,897 --> 00:18:00,668
ないごて男のお姿を？
(龍)高千穂にも登ってきました｡

207
00:18:00,668 --> 00:18:05,339
高千穂…｡ あそこは神聖な山で
女子は入れんはず｡

208
00:18:05,339 --> 00:18:08,242
せやから この格好で｡

209
00:18:08,242 --> 00:18:13,014
男の姿で登られたとでごわすか｡
はら！

210
00:18:13,014 --> 00:18:16,884
お龍さぁは ほんのこて
おもしてか女子じゃ｡

211
00:18:16,884 --> 00:18:21,689
そげんゆうたら 糸どんもな
昔 同じように➡

212
00:18:21,689 --> 00:18:25,560
男の姿で走り回っちょったのう｡
(龍馬 龍)へえ～｡

213
00:18:25,560 --> 00:18:30,364
ほんなら 今度 西郷さんと一緒に
登ったらえいろう｡

214
00:18:30,364 --> 00:18:34,235
人ができん事をするゆうがは
気持ちがえいき｡

215
00:18:34,235 --> 00:18:36,637
夕げの支度を｡

216
00:18:36,637 --> 00:18:39,974
おおっ これがビールぜよ｡

217
00:18:39,974 --> 00:18:44,674
(笑い声)

218
00:18:48,649 --> 00:18:54,322
さっ 来たよ｡ はい どうぞ｡

219
00:18:54,322 --> 00:18:58,192
お糸はん ３番目の妻なんやてね｡

220
00:18:58,192 --> 00:19:02,892
１番目と２番目は
どないしはったん？

221
00:19:04,966 --> 00:19:07,668
そん話は…｡

222
00:19:07,668 --> 00:19:13,007
２番目の御方は 島におられもす｡
島て？

223
00:19:13,007 --> 00:19:19,680
(雪篷)まあ そん話は よかよか｡
今は 酒じゃ酒じゃ｡➡

224
00:19:19,680 --> 00:19:21,980
ほれほれ｡

225
00:19:24,552 --> 00:19:29,023
味見してみんかえ？
こいがシェリーか｡

226
00:19:29,023 --> 00:19:33,323
これはパークス公使の好物じゃき｡

227
00:19:39,634 --> 00:19:44,505
どうぜ？
うんまか｡
(笑い声)

228
00:19:44,505 --> 00:19:47,508
糸さんと これを飲んだら
どうぜ？

229
00:19:47,508 --> 00:19:53,648
たまに戻んてきてる時ばあは
仲むつまじゅうせんと｡

230
00:19:53,648 --> 00:19:57,518
いや うちは そげな…｡
どういて？

231
00:19:57,518 --> 00:20:01,522
どういてちゅう…｡
恥ずかしいがか？

232
00:20:01,522 --> 00:20:04,992
≪(小松)失礼致しもす｡

233
00:20:04,992 --> 00:20:07,895
小松さぁ！

234
00:20:07,895 --> 00:20:11,666
どげんしもした？

235
00:20:11,666 --> 00:20:14,966
(小松)西郷殿 坂本殿｡

236
00:20:17,338 --> 00:20:20,007
幕府軍が動き出した｡

237
00:20:20,007 --> 00:20:23,678
また戦が始まるがかえ｡

238
00:20:23,678 --> 00:20:29,350
しかし 幕府軍は皆
士気の低い うごうの衆｡

239
00:20:29,350 --> 00:20:32,019
西洋の最新武器で
必死の訓練をした➡

240
00:20:32,019 --> 00:20:34,689
長州軍の敵ではない｡

241
00:20:34,689 --> 00:20:40,361
とゆうたち
長州の事が心配じゃろう｡

242
00:20:40,361 --> 00:20:46,701
長崎に戻るついでに 下関に寄って
わしが様子を見てきちゃろう｡

243
00:20:46,701 --> 00:20:48,636
坂本さぁ！

244
00:20:48,636 --> 00:20:53,374
いや ちっくと
戦を見物しとうなっただけですき｡

245
00:20:53,374 --> 00:20:57,244
助かりもす｡ じゃっどん➡

246
00:20:57,244 --> 00:21:00,944
くれぐれも気を付けての｡

247
00:21:10,925 --> 00:21:13,694
坂本様｡
おお～っ！

248
00:21:13,694 --> 00:21:17,398
また こげん
はよ行かれるのでございもすか？

249
00:21:17,398 --> 00:21:21,068
また お糸さんに
見つかってしもうたぜよ｡

250
00:21:21,068 --> 00:21:24,739
どちらに？
長州ですき｡

251
00:21:24,739 --> 00:21:29,076
お龍に言うたら ついてくる
言うがは 分かっちゅうき➡

252
00:21:29,076 --> 00:21:33,376
誰っちゃあに分からんように
行くつもりやったけんど…｡

253
00:21:36,350 --> 00:21:38,686
まっこと すまん｡

254
00:21:38,686 --> 00:21:45,359
いくら何でも 戦をしゆうところへ
お龍を連れていけんぜよ｡

255
00:21:45,359 --> 00:21:49,697
迷惑千万な女子じゃけんど➡

256
00:21:49,697 --> 00:21:52,733
お龍の事 頼みますき｡

257
00:21:52,733 --> 00:21:58,706
分かいもした｡
くれぐれも お気を付けて｡

258
00:21:58,706 --> 00:22:01,406
はい｡

259
00:22:03,043 --> 00:22:05,343
ほんなら｡

260
00:22:14,655 --> 00:22:18,058
≪(龍)旦那様？ 旦那様!?

261
00:22:18,058 --> 00:22:21,729
糸はん
旦那様がいてはらへんのどす｡

262
00:22:21,729 --> 00:22:27,401
お龍さぁ｡
お糸はん うちの人は
どこに行かはったんどす？

263
00:22:27,401 --> 00:22:30,304
知ってはるんどっしゃろ！

264
00:22:30,304 --> 00:22:34,208
教えとくれやす｡ なあ なあ！

265
00:22:34,208 --> 00:22:37,678
お龍さぁ 坂本様の気持ちを
分かってくいやんせ｡

266
00:22:37,678 --> 00:22:42,550
分かりますかいな！
うちを置いていくなんて…｡

267
00:22:42,550 --> 00:22:45,019
うちも行く｡
そいは いけもはん！

268
00:22:45,019 --> 00:22:49,523
坂本様は お龍さぁを危なか目に
遭わせたくなかち思って…！

269
00:22:49,523 --> 00:22:51,458
うちは もう…➡

270
00:22:51,458 --> 00:22:54,361
あの人と死ぬまで一緒にいるて
決めてるんや！

271
00:22:54,361 --> 00:22:58,032
どんな危ない目に遭うたかて
かましまへん｡

272
00:22:58,032 --> 00:23:03,370
うちの命は うちの好きなように
使わせてもらいます｡

273
00:23:03,370 --> 00:23:06,370
お龍さぁ｡

274
00:23:10,711 --> 00:23:15,049
坂本様は 長州に向かいもした｡

275
00:23:15,049 --> 00:23:20,921
長州は 今
戦をしちょっそうでございもす｡

276
00:23:20,921 --> 00:23:24,725
今 出れば 追いつきもす｡

277
00:23:24,725 --> 00:23:27,725
おおきに お糸さん｡

278
00:23:35,336 --> 00:23:42,676
お互い
難儀な男に惚れたもんやな｡

279
00:23:42,676 --> 00:23:49,350
怖うて切ないけど
一生 惚れ通すしかあらへんと➡

280
00:23:49,350 --> 00:23:52,686
うちは覚悟決めてます｡

281
00:23:52,686 --> 00:23:57,986
はい｡ お気を付けて｡

282
00:24:08,035 --> 00:24:12,706
<幕府軍の 長州への攻撃が
開始されました｡➡

283
00:24:12,706 --> 00:24:17,378
総勢10万の大軍が
海と陸の４方向から➡

284
00:24:17,378 --> 00:24:20,714
長州に襲いかかったのです>

285
00:24:20,714 --> 00:24:24,051
芸州口に攻め寄せた
５万の幕府軍を➡

286
00:24:24,051 --> 00:24:26,720
井上聞多殿率いる長州勢が➡

287
00:24:26,720 --> 00:24:29,623
押し返しておるとの事で
ございます｡
(久光)おお！

288
00:24:29,623 --> 00:24:32,526
その数 僅か1, 000｡

289
00:24:32,526 --> 00:24:36,997
1, 000…！
ほんのこっか！

290
00:24:36,997 --> 00:24:39,667
<それから数日後>

291
00:24:39,667 --> 00:24:46,340
(砲撃音)

292
00:24:46,340 --> 00:24:51,011
戦じゃ！ またエゲレスが
攻めてきもしたど！

293
00:24:51,011 --> 00:24:55,683
こいは戦じゃなか！
こいは礼砲じゃ｡

294
00:24:55,683 --> 00:24:58,383
(笑い声)

295
00:25:01,021 --> 00:25:04,892
<ついにエゲレス公使
ハリー･パークスが➡

296
00:25:04,892 --> 00:25:07,892
薩摩にやって来たのです>

297
00:25:12,032 --> 00:25:16,370
(久光)ああ こいはパークス殿！
さあさあ こちらへ｡

298
00:25:16,370 --> 00:25:18,370
(英語)

299
00:25:20,040 --> 00:25:23,377
さあ お座り下され｡

300
00:25:23,377 --> 00:25:25,677
おい｡

301
00:25:27,715 --> 00:25:34,989
本日は ささやかながら
うたげの席を設けもした｡ おい｡

302
00:25:34,989 --> 00:25:38,325
(英語)

303
00:25:38,325 --> 00:25:42,196
こいは どいも こいも
薩摩の名物でございもす｡

304
00:25:42,196 --> 00:25:47,001
(英語)

305
00:25:47,001 --> 00:25:50,301
お楽しみ下され｡
(英語)

306
00:25:54,341 --> 00:25:58,012
パークス殿 こいはナマコじゃ｡

307
00:25:58,012 --> 00:26:00,914
(英語)

308
00:26:00,914 --> 00:26:03,884
(ﾊﾟｰｸｽ)ナマコ？
(久光)ナマコ｡
ナマコ｡

309
00:26:03,884 --> 00:26:08,655
こいは 日本国では
古くから食べられておる➡

310
00:26:08,655 --> 00:26:11,358
貴重で珍しか
うまか食い物でございもす｡

311
00:26:11,358 --> 00:26:13,694
さあ 召し上がってくいやんせ｡

312
00:26:13,694 --> 00:26:22,394
(英語)

313
00:26:24,038 --> 00:26:28,338
さあ パークス殿！
好き嫌いは いかん｡

314
00:26:39,987 --> 00:26:43,857
<このパークスをもてなす
うたげは 数日にわたって➡

315
00:26:43,857 --> 00:26:46,660
盛大に執り行われました｡➡

316
00:26:46,660 --> 00:26:52,332
そして 誰もが万事順調に
進んでいると思っておりました>

317
00:26:52,332 --> 00:26:54,668
(久武)こいで あとは➡

318
00:26:54,668 --> 00:26:57,571
お互い協力し合いましょう
っちゅう話を持ち出せば➡

319
00:26:57,571 --> 00:27:00,541
そいで決まりじゃ｡
はい｡

320
00:27:00,541 --> 00:27:04,678
お互い苦労したかいがあった
というもの｡
じゃ｡

321
00:27:04,678 --> 00:27:08,515
(松木安右衛門)小松様！ 桂様！➡

322
00:27:08,515 --> 00:27:12,352
大変でございます！ パークス様が
激怒されております｡➡

323
00:27:12,352 --> 00:27:15,652
急ぎ 薩摩を
発たれるとの事にございます｡

324
00:27:17,224 --> 00:27:20,694
義姉さぁ 大変じゃ！

325
00:27:20,694 --> 00:27:23,597
どげんしたとな？ 琴さぁ｡
また兄さぁが ないか？

326
00:27:23,597 --> 00:27:26,033
(熊吉)はい｡
旦那さぁが…➡

327
00:27:26,033 --> 00:27:28,702
旦那さぁが
どげんされたとですか!?

328
00:27:28,702 --> 00:27:32,306
兄さぁが
エゲレスの船に捕まったち➡

329
00:27:32,306 --> 00:27:35,209
町で大騒ぎになっちょっ｡
(吉二郎)なんち！

330
00:27:35,209 --> 00:27:38,645
じゃっどん
薩摩がエゲレスを迎えたとは➡

331
00:27:38,645 --> 00:27:40,981
手を組むためじゃなかとか…？

332
00:27:40,981 --> 00:27:44,318
かつてエゲレスとは戦もしちょっ｡

333
00:27:44,318 --> 00:27:51,191
もしかすっと薩摩が まんまと一杯
食わされたのかもしれん｡

334
00:27:51,191 --> 00:27:53,660
(園)義姉さぁ！
(雪篷)落ち着け！➡

335
00:27:53,660 --> 00:27:59,960
西郷吉之助の嫁じゃろが！
分かっちょいもす｡

336
00:28:09,009 --> 00:28:14,348
<突如 交渉を打ち切るという
パークスを説得するため➡

337
00:28:14,348 --> 00:28:20,048
吉之助は 単身
英国の軍艦へと乗り込んだのです>

338
00:28:29,696 --> 00:28:31,632
(英語)

339
00:28:31,632 --> 00:28:34,535
君は 誰だ？

340
00:28:34,535 --> 00:28:40,641
薩摩藩家老 西郷吉之助でごわす｡

341
00:28:40,641 --> 00:28:45,312
(英語)

342
00:28:45,312 --> 00:28:49,650
(英語)

343
00:28:49,650 --> 00:28:53,987
藩主様にしか会わぬと
言うちょいもす｡

344
00:28:53,987 --> 00:28:57,287
待ってたもんせ｡
(英語)

345
00:29:00,327 --> 00:29:04,998
どうぞ 撃ちたければ
撃ってたもんせ｡

346
00:29:04,998 --> 00:29:06,998
(英語)

347
00:29:10,337 --> 00:29:17,211
我々にとって藩主様は あなた方の
女王のようなもんでごわす｡

348
00:29:17,211 --> 00:29:21,682
こげな所に
女王陛下が来られもすか｡

349
00:29:21,682 --> 00:29:26,382
(英語)

350
00:29:34,962 --> 00:29:43,303
(英語)

351
00:29:43,303 --> 00:29:48,976
なぜ 宴会ばかりで
重要な話をせぬのか？

352
00:29:48,976 --> 00:29:51,311
(英語)

353
00:29:51,311 --> 00:29:55,011
君らは 何を求めておるのか？

354
00:29:59,653 --> 00:30:06,526
薩摩は エゲレスと協力し合う事を
望んでおりもす｡

355
00:30:06,526 --> 00:30:10,664
(英語)

356
00:30:10,664 --> 00:30:16,336
そこで こちらも
あなた方の腹の内をお聞きしたい｡

357
00:30:16,336 --> 00:30:20,007
(英語)

358
00:30:20,007 --> 00:30:22,307
(英語)

359
00:30:25,345 --> 00:30:35,022
(英語)

360
00:30:35,022 --> 00:30:40,360
(松木)なぜ 国の王が
将軍と天子様の２人いるのだ？

361
00:30:40,360 --> 00:30:47,234
幕府は 天子様の下に
政を行ってまいりました｡

362
00:30:47,234 --> 00:30:51,705
しかし 今は腐り切っております｡

363
00:30:51,705 --> 00:30:55,575
誰も幕府の言う事を聞きません｡

364
00:30:55,575 --> 00:31:01,275
(英語)

365
00:31:03,050 --> 00:31:05,952
(英語)

366
00:31:05,952 --> 00:31:08,922
この国は どうなっているのか？

367
00:31:08,922 --> 00:31:16,063
いや～ まっこて日本人として
面目ない次第にございます｡

368
00:31:16,063 --> 00:31:18,398
(英語)

369
00:31:18,398 --> 00:31:22,736
(英語)

370
00:31:22,736 --> 00:31:28,736
私は ただ知りたい｡
誰と話せば交渉ができるのか｡

371
00:31:32,546 --> 00:31:37,184
薩摩です｡
(英語)

372
00:31:37,184 --> 00:31:42,356
薩摩が 天子様の下に
この国をまとめてみせもす｡

373
00:31:42,356 --> 00:31:48,656
(英語)

374
00:31:50,230 --> 00:31:53,967
(英語)

375
00:31:53,967 --> 00:31:56,267
(松木)本当にできるのか？

376
00:31:59,373 --> 00:32:03,243
この西郷がやります｡

377
00:32:03,243 --> 00:32:07,943
(英語)

378
00:32:10,984 --> 00:32:13,984
パークス殿｡

379
00:32:19,393 --> 00:32:25,065
民を ないがしろにする
幕府のやり方では立ち行きもはん｡

380
00:32:25,065 --> 00:32:30,404
それは あなた方の国でも
同じではごわはんか？

381
00:32:30,404 --> 00:32:39,846
(英語)

382
00:32:39,846 --> 00:32:42,883
いずれ こん過ちは 薩摩が…➡

383
00:32:42,883 --> 00:32:48,355
いえ こん西郷が正しもす｡

384
00:32:48,355 --> 00:32:52,055
(英語)

385
00:32:54,227 --> 00:32:58,698
(英語)

386
00:32:58,698 --> 00:33:02,698
(松木)やっと
議論のできる人物と会えた｡

387
00:33:05,572 --> 00:33:08,041
(英語)

388
00:33:08,041 --> 00:33:11,341
(松木)私は 西郷殿を信じる｡

389
00:33:17,050 --> 00:33:20,720
(英語)
(松木)もう一つ話がある｡

390
00:33:20,720 --> 00:33:24,057
(英語)

391
00:33:24,057 --> 00:33:27,727
我々にとって大変重要な事がある｡

392
00:33:27,727 --> 00:33:30,027
はっ｡

393
00:33:31,598 --> 00:33:37,537
(英語)

394
00:33:37,537 --> 00:33:40,307
ナマコはいかん｡

395
00:33:40,307 --> 00:33:45,607
あれはいかんと
御内儀も言うちょられるそうです｡

396
00:33:48,682 --> 00:33:54,982
(笑い声)

397
00:33:56,556 --> 00:33:59,856
分かいもした｡
(英語)

398
00:34:04,030 --> 00:34:06,366
パークス殿｡

399
00:34:06,366 --> 00:34:20,666
♬～

400
00:34:40,000 --> 00:34:42,335
いまじゃった｡

401
00:34:42,335 --> 00:34:45,005
(雪篷)帰ってきた 無事じゃ！

402
00:34:45,005 --> 00:34:47,674
若さぁ！
よう ご無事で｡

403
00:34:47,674 --> 00:34:51,344
(琴)よかった～｡
(園)お帰りやったもんせ｡

404
00:34:51,344 --> 00:34:54,014
天は また
おはんの味方をしたようじゃのう｡

405
00:34:54,014 --> 00:34:56,917
おはんら どげんした？
(熊吉)今度こそ➡

406
00:34:56,917 --> 00:34:59,886
死んだとばっかい
思っちょいもした｡

407
00:34:59,886 --> 00:35:04,658
お城で こげんたくさん
ナマコが余って もろうてきた｡

408
00:35:04,658 --> 00:35:07,561
ナマコ？
(熊吉)珍しか｡

409
00:35:07,561 --> 00:35:10,030
糸どん｡

410
00:35:10,030 --> 00:35:12,699
おやっとさあでございもした｡

411
00:35:12,699 --> 00:35:17,037
(吉二郎)兄さぁ
エゲレスの船に捕まったち｡

412
00:35:17,037 --> 00:35:20,373
捕まっちょらん
話をしちょっただけじゃ｡

413
00:35:20,373 --> 00:35:42,996
♬～

414
00:35:42,996 --> 00:35:47,996
ないを怒っちょっとな？
怒っちょらんです｡

415
00:35:51,338 --> 00:35:54,674
顔も こわばっちょっが｡

416
00:35:54,674 --> 00:36:00,347
心配し過ぎると
こげん顔になってしまいもす｡

417
00:36:00,347 --> 00:36:03,683
じゃっどん 怒っちょらんです｡

418
00:36:03,683 --> 00:36:07,354
すまんかったのう 心配かけて｡

419
00:36:07,354 --> 00:36:11,024
パークス殿とは
腹を割って話し合って➡

420
00:36:11,024 --> 00:36:15,724
分かってもらえた｡
もう大丈夫じゃ｡

421
00:36:17,697 --> 00:36:21,397
吉之助さぁらしか｡

422
00:36:28,708 --> 00:36:34,708
私も 腹を割って
話したかこっがあいもす｡

423
00:36:36,516 --> 00:36:38,985
ないな？

424
00:36:38,985 --> 00:36:44,285
愛加那さぁは
どげん御方でしたか？

425
00:36:47,327 --> 00:36:53,199
旦那さぁのお子を
２人も産んで下さった御方｡

426
00:36:53,199 --> 00:37:00,199
私には及びもつきもはんどん…
ただ知りたか｡

427
00:37:14,020 --> 00:37:16,923
糸どん｡

428
00:37:16,923 --> 00:37:23,697
おいは 一度 死んだ人間じゃ｡

429
00:37:23,697 --> 00:37:27,367
そいを分かってくいやい｡

430
00:37:27,367 --> 00:37:30,067
はい｡

431
00:37:33,640 --> 00:37:42,315
愛加那は
おいを再び生かしてくれた｡

432
00:37:42,315 --> 00:37:46,186
愛加那がおらんかったら➡

433
00:37:46,186 --> 00:37:50,657
おいの心は
今も死んだままじゃった｡

434
00:37:50,657 --> 00:37:56,357
愛加那は そげな女子じゃ｡

435
00:38:02,669 --> 00:38:05,969
よう分かいもした｡

436
00:38:09,342 --> 00:38:12,245
恥ずかしか｡

437
00:38:12,245 --> 00:38:18,685
そげん大切な御方に
私は嫉妬しちょった｡

438
00:38:18,685 --> 00:38:24,557
じゃっで 旦那さぁに
聞く勇気が出んかった｡

439
00:38:24,557 --> 00:38:30,697
いや… おいが悪か｡
今まで ちゃんと話さんで➡

440
00:38:30,697 --> 00:38:35,301
すまんかった｡
んにゃもう｡

441
00:38:35,301 --> 00:38:40,473
こげな私じゃっどん こん家を
精いっぱい守っていきたかち➡

442
00:38:40,473 --> 00:38:43,309
思っちょいもす｡

443
00:38:43,309 --> 00:38:53,953
♬～

444
00:38:53,953 --> 00:38:57,857
子どもの頃から好いちょったで➡

445
00:38:57,857 --> 00:39:01,327
精いっぱい気張いもす｡

446
00:39:01,327 --> 00:39:20,013
♬～

447
00:39:20,013 --> 00:39:23,013
あいがとな｡

448
00:39:24,684 --> 00:39:31,491
お龍さぁとも誓いもした｡
お龍さぁと？ ないを？

449
00:39:31,491 --> 00:39:35,962
難儀な男に惚れたんじゃっで➡

450
00:39:35,962 --> 00:39:39,632
一生 惚れ通すしかなかち｡

451
00:39:39,632 --> 00:39:50,276
♬～

452
00:39:50,276 --> 00:39:52,576
ほうか｡

453
00:39:57,650 --> 00:40:00,320
糸どん｡

454
00:40:00,320 --> 00:40:12,332
♬～

455
00:40:12,332 --> 00:40:15,235
こっちに来んか｡

456
00:40:15,235 --> 00:40:52,372
♬～

457
00:40:52,372 --> 00:40:59,072
<秋になり 吉之助は
再び 京へ上る事になりました>

458
00:41:02,048 --> 00:41:05,919
ほいなら おはんら 留守を頼んど｡

459
00:41:05,919 --> 00:41:08,721
はい｡ くれぐれも気を付けて｡

460
00:41:08,721 --> 00:41:13,393
義姉さぁ はよ言わんと｡
えっと…｡

461
00:41:13,393 --> 00:41:16,296
ん？
実は…➡

462
00:41:16,296 --> 00:41:19,265
子を授かりもした｡

463
00:41:19,265 --> 00:41:22,068
(吉二郎)えっ？
(熊吉)じゃっどん 糸さぁは…｡

464
00:41:22,068 --> 00:41:24,737
自分でも驚くばかりで｡

465
00:41:24,737 --> 00:41:30,076
こげんこつ 分からんもんじゃ｡
女は 男次第｡ あいた～！

466
00:41:30,076 --> 00:41:33,346
こりゃ めでたか めでたか！

467
00:41:33,346 --> 00:41:36,346
ほんのこっか？

468
00:41:43,022 --> 00:41:46,359
ほんのこっか 糸どん｡

469
00:41:46,359 --> 00:41:48,695
ええ｡

470
00:41:48,695 --> 00:41:59,339
(すすり泣き)

471
00:41:59,339 --> 00:42:02,639
ほうか 子がの…｡

472
00:42:10,383 --> 00:42:15,254
こげな時に
家を留守にせにゃならんとは…｡

473
00:42:15,254 --> 00:42:19,058
こん子と共に待っちょいもす｡

474
00:42:19,058 --> 00:42:24,758
旦那さぁ チェスト 気張れ｡

475
00:42:31,337 --> 00:42:34,240
行ってくっでのう｡

476
00:42:34,240 --> 00:42:51,357
♬～

477
00:42:51,357 --> 00:42:54,357
チェスト！

478
00:42:58,231 --> 00:43:01,367
気張っど！

479
00:43:01,367 --> 00:43:05,238
<今宵は ここらでよかろかい｡➡

480
00:43:05,238 --> 00:43:11,377
西郷どん 糸どん
おめでとう！>

481
00:43:11,377 --> 00:43:14,280
征夷大将軍 徳川慶喜だ｡

482
00:43:14,280 --> 00:43:17,717
慶喜公は こん国を
異国に売ってしまいもす｡

483
00:43:17,717 --> 00:43:20,053
♬｢ええじゃないか
ええじゃないか｣

484
00:43:20,053 --> 00:43:22,555
日本全土が火の海ぜよ｡

485
00:43:22,555 --> 00:43:25,058
(岩倉)
まろの命 お前らに預けたるわ｡

486
00:43:25,058 --> 00:43:27,727
決めたら 後には引けんど｡
(笑い声)

487
00:43:27,727 --> 00:43:31,427
何ち言われようと
おいは慶喜を討つ｡

488
00:43:36,536 --> 00:43:41,674
霧島連山の麓から湧く
豊かな温泉地です｡

489
00:43:41,674 --> 00:43:45,344
寺田屋で傷を負った坂本龍馬は➡

490
00:43:45,344 --> 00:43:51,017
西郷や小松の勧めで
お龍と共に この地を訪れました｡

491
00:43:51,017 --> 00:43:56,355
２人が最も長く滞在した塩浸温泉｡

492
00:43:56,355 --> 00:44:03,355
この一帯には
龍馬の足跡が多く残されています｡

493
00:44:10,369 --> 00:44:15,708
更に２人は
高千穂峰の登頂に挑みます｡

494
00:44:15,708 --> 00:44:19,378
江戸時代
女人禁制だった この山に➡

495
00:44:19,378 --> 00:44:23,249
お龍は 男装で
頂上を目指しました｡

496
00:44:23,249 --> 00:44:27,253
山頂にある
天の逆鉾を引き抜いたと➡

497
00:44:27,253 --> 00:44:32,325
龍馬は 姉に宛てた手紙で
語っています｡

498
00:44:32,325 --> 00:44:36,996
下山した２人は 霧島神宮を参拝｡

499
00:44:36,996 --> 00:44:39,899
境内には ２人も目にした➡

500
00:44:39,899 --> 00:44:46,339
樹齢800年とされる御神木が
枝を伸ばしています｡

501
00:44:46,339 --> 00:44:51,677
新婚旅行の先駆けといわれる
霧島旅行を終えた龍馬は➡

502
00:44:51,677 --> 00:44:56,377
再び激動の日々に
身を投じる事となるのです｡

503
00:45:37,857 --> 00:45:41,057
江戸の闇を駆ける大盗賊…

504
00:45:43,362 --> 00:45:47,867
そして 彼を取り押さえる事に
執念を燃やす男｡

505
00:45:47,867 --> 00:45:50,770
火付盗賊改 安部式部である！

506
00:45:50,770 --> 00:45:54,970
手に汗握る人気シリーズが
ついに戻ってきた！