1
00:00:33,884 --> 00:00:38,288
(雪篷)ここの箱で蒸気を作り➡

2
00:00:38,288 --> 00:00:41,958
車輪を回し…｡
≪(爆音)

3
00:00:41,958 --> 00:00:48,298
いかん！ こいは大砲の音じゃ！
(菊次郎)大砲!? 戦が始まったのですか？

4
00:00:48,298 --> 00:00:51,998
(爆音)

5
00:00:57,641 --> 00:01:03,513
(園)すごか…｡
(寅太郎)母上 空に花が咲いちょいもす！

6
00:01:03,513 --> 00:01:07,651
花火じゃ｡
(糸)花火？

7
00:01:07,651 --> 00:01:10,651
美しか…｡

8
00:01:17,994 --> 00:01:22,332
(久光)どんどん上げい！ まだまだ！
どんどん上げんか！

9
00:01:22,332 --> 00:01:26,002
夜が明けるまで どん… んにゃ！

10
00:01:26,002 --> 00:01:30,874
わしの憂さが晴れるまでじゃ！
うて～！➡

11
00:01:30,874 --> 00:01:35,812
うて～！ うて～！ うて～！

12
00:01:35,812 --> 00:01:41,952
わしは ここじゃ｡ ここにおっど！

13
00:01:41,952 --> 00:01:46,289
西郷… 一蔵～！

14
00:01:46,289 --> 00:01:51,962
わしは まだまだ終わらんど～！

15
00:01:51,962 --> 00:02:38,775
♬～

16
00:02:38,775 --> 00:02:48,084
♬～

17
00:02:48,084 --> 00:03:02,966
♬～

18
00:03:02,966 --> 00:03:19,316
♬～

19
00:03:19,316 --> 00:04:17,974
♬～

20
00:04:17,974 --> 00:04:33,456
♬～

21
00:04:33,456 --> 00:04:38,756
♬～

22
00:04:41,197 --> 00:04:47,137
<廃藩置県のあと 政府は
急速に諸制度を改め始めました｡➡

23
00:04:47,137 --> 00:04:52,609
しかし 薩摩と長州の出身者が
実権を握る構図は変わらず➡

24
00:04:52,609 --> 00:04:55,945
維新に尽力した旧藩出身者には➡

25
00:04:55,945 --> 00:05:00,283
不満が募っていました｡ そして 新たに➡

26
00:05:00,283 --> 00:05:05,155
欧米へ使節団を派遣することが
取り決められたのです>

27
00:05:05,155 --> 00:05:08,625
(大久保)此度の使節は
日本が新たな国家として➡

28
00:05:08,625 --> 00:05:12,295
生まれ変わったことを
早急に万国に知らしめる｡

29
00:05:12,295 --> 00:05:15,965
それを第一のお役目と考えております｡

30
00:05:15,965 --> 00:05:20,303
(木戸)その上で
幕府が言われるがままに結んだ➡

31
00:05:20,303 --> 00:05:24,974
不平等条約を
今こそ 各国に改めさせねばならん｡

32
00:05:24,974 --> 00:05:29,846
(岩倉)この度 欧米使節として
派遣すべき面々を列挙した｡➡

33
00:05:29,846 --> 00:05:32,248
木戸 大久保｡

34
00:05:32,248 --> 00:05:36,586
まろのそばで 力を貸してくれ｡
はっ｡
はっ｡

35
00:05:36,586 --> 00:05:43,259
(隆盛)岩倉様 こいは本当に
今 行かねばならぬことなのでしょうか？

36
00:05:43,259 --> 00:05:45,595
何や この期に及んで｡

37
00:05:45,595 --> 00:05:51,267
まだ｢日本には 片づけないかんことが
山積みでごわす｣ってか？
はい｡

38
00:05:51,267 --> 00:05:53,203
(江藤)そんとおり！

39
00:05:53,203 --> 00:05:55,138
伊藤｡

40
00:05:55,138 --> 00:06:00,276
(伊藤)私は 先頃
メリケンとエゲレスに見聞に参り➡

41
00:06:00,276 --> 00:06:06,149
欧米の繁栄と強さを見ることは
日本国を率いる者にとって➡

42
00:06:06,149 --> 00:06:11,287
急務であると強く思います｡

43
00:06:11,287 --> 00:06:13,957
ちゅうこっちゃ｡

44
00:06:13,957 --> 00:06:18,657
よろしいな？ 御一同｡ ほな｡

45
00:06:30,974 --> 00:06:34,244
(大隈)許せんばい！
薩長のやつらめがくさ｡

46
00:06:34,244 --> 00:06:38,915
落ち着かんね 大隈｡ もはや
決まったことに腹ば立てても しかたなか｡

47
00:06:38,915 --> 00:06:41,818
分かっとりますばい｡
分かっとりますばってん…｡

48
00:06:41,818 --> 00:06:45,588
(板垣)こうも分かりやすう
わしらだけが のけ者にされたら➡

49
00:06:45,588 --> 00:06:48,258
腹を立てるなとゆう方が
無理とゆうもんやろう！

50
00:06:48,258 --> 00:06:52,929
だけん 言うとったい｡
なにも欧米に行った者だけが➡

51
00:06:52,929 --> 00:06:55,598
こいからの日本ば
変えらるっわけじゃなかと｡

52
00:06:55,598 --> 00:06:57,934
(後藤)そうじゃ｡➡

53
00:06:57,934 --> 00:07:02,605
むしろ やつらが
日本を留守にした時こそ➡

54
00:07:02,605 --> 00:07:05,305
わしらの好機｡

55
00:07:08,278 --> 00:07:14,951
ほうか｡ 後藤さぁたちは
一蔵どんたちのおらん間を見計らって➡

56
00:07:14,951 --> 00:07:17,854
事を強引に推し進めるっちゅうこっか｡

57
00:07:17,854 --> 00:07:20,154
ああ｡

58
00:07:22,825 --> 00:07:28,298
留守の間に 政府を意のままにしようち
考えちょっ連中には任せておけん｡

59
00:07:28,298 --> 00:07:31,901
日本には まだ やらんにゃいかんことが
山積みじゃ｡

60
00:07:31,901 --> 00:07:36,573
藩を廃したあとも
まだまだ民百姓の暮らしは苦しか｡

61
00:07:36,573 --> 00:07:39,909
いつ どこで ないが起きても
おかしくなかど｡

62
00:07:39,909 --> 00:07:44,247
鹿児島では 久光公を中心に
不穏な動きがあるち聞く｡

63
00:07:44,247 --> 00:07:47,547
士族も苦しかでのう｡

64
00:07:49,919 --> 00:07:52,255
一蔵どん｡

65
00:07:52,255 --> 00:07:55,158
おいは そん窮状を➡

66
00:07:55,158 --> 00:07:59,929
天子様に じかに御見聞頂いたら
どげんかち思っちょっ｡

67
00:07:59,929 --> 00:08:04,801
行幸に お出まし頂くっちゅうこっか？
ああ｡

68
00:08:04,801 --> 00:08:08,605
天子様が日本の隅々にまで➡

69
00:08:08,605 --> 00:08:12,275
初めて民の前に お姿をお見せすっとじゃ｡

70
00:08:12,275 --> 00:08:16,145
そげんすれば
苦しむ民草の心の支えにもなり➡

71
00:08:16,145 --> 00:08:20,149
日本の君主たる天子様の
おためにもなるはずじゃ｡

72
00:08:20,149 --> 00:08:24,849
そいが実現すれば すごかこっじゃのう｡

73
00:08:27,824 --> 00:08:33,229
じゃっで 一蔵どん おはんだけは
政府にとどまってくれれば➡

74
00:08:33,229 --> 00:08:36,566
心強いんじゃがの｡

75
00:08:36,566 --> 00:08:42,438
じゃっどん 吉之助さぁ 今 おいが
異国への使節から外れるわけにはいかん｡

76
00:08:42,438 --> 00:08:48,578
何よりも こいから先 異国を夢み
異国で学んでもらわねばいかんのは➡

77
00:08:48,578 --> 00:08:53,249
若く志のある連中じゃ｡
そんためにも まずは おいたちが➡

78
00:08:53,249 --> 00:08:57,587
日本国を 異国に認めさせねばならん｡

79
00:08:57,587 --> 00:09:01,287
おはんは…｡

80
00:09:03,459 --> 00:09:06,262
分かった｡

81
00:09:06,262 --> 00:09:10,562
互いに力を尽くすしかなかな｡

82
00:09:14,604 --> 00:09:19,942
<しばらくして 鹿児島に
父 隆盛からの文が届きました>

83
00:09:19,942 --> 00:09:23,613
(雪篷)そげなこつ…｡
(琴)雪篷さぁ もったいぶらんで➡

84
00:09:23,613 --> 00:09:27,483
ないが書いてあっか
はよ教えてくいやんせ！

85
00:09:27,483 --> 00:09:33,222
菊次郎 こいは おはんにじゃ｡➡

86
00:09:33,222 --> 00:09:35,522
読んでみい｡

87
00:09:40,563 --> 00:09:44,901
(園)読めるのですか？ 菊次郎さぁ｡

88
00:09:44,901 --> 00:09:48,237
父上は 何と？

89
00:09:48,237 --> 00:09:55,578
異国に… 異国に行ってみんかち
書かれちょいもす｡

90
00:09:55,578 --> 00:09:59,248
(一同)異国!?
(雪篷)何でも 今度➡

91
00:09:59,248 --> 00:10:04,120
政府から
欧米に使節団が派遣されるそうじゃ｡

92
00:10:04,120 --> 00:10:09,892
そん使節団には
女子や童も連れていくち書いてある｡

93
00:10:09,892 --> 00:10:12,595
女子や童まで!?
うん｡

94
00:10:12,595 --> 00:10:16,466
そいで 旦那さぁは
菊次郎さぁを異国に行かせようち？

95
00:10:16,466 --> 00:10:18,935
(雪篷)うん｡
(寅太郎)兄さぁは➡

96
00:10:18,935 --> 00:10:24,607
どこかへ行ってしまわれるのですか？
んにゃ やっせん｡ 無理に行くこつはなか｡

97
00:10:24,607 --> 00:10:28,478
薩摩に来て２年 やっと
こん家にも慣れてきたちゆうのに➡

98
00:10:28,478 --> 00:10:32,348
異国へ行けち… 兄さぁは ひどか｡
ねえ 糸さぁ！

99
00:10:32,348 --> 00:10:36,219
そうですよ！ 行きたくなかとなら
そげん言わんと➡

100
00:10:36,219 --> 00:10:39,155
異国の船に乗せられてしまいますよ｡

101
00:10:39,155 --> 00:10:44,627
雪篷先生
おいは どげんすればよかとでしょうか？

102
00:10:44,627 --> 00:10:47,964
そうじゃのう…｡

103
00:10:47,964 --> 00:10:53,302
菊次郎さぁ 行くか行かんか➡

104
00:10:53,302 --> 00:10:57,640
そいは あなたが決めやんせ｡

105
00:10:57,640 --> 00:11:02,311
行ってみたかち思うなら
行ってくればよか｡

106
00:11:02,311 --> 00:11:05,982
人に聞くことではあいもはん｡

107
00:11:05,982 --> 00:11:10,982
(琴)ちょっ 糸さぁ！ そげん突き放したら
菊次郎が かわいそうじゃ｡

108
00:11:24,000 --> 00:11:31,340
読め！ こいはな 薩摩中から
わしに届けられた訴えじゃ！➡

109
00:11:31,340 --> 00:11:38,614
あん政府の者どもは
旧藩の意見 民の声を全く聞いちょらん！

110
00:11:38,614 --> 00:11:42,485
異国 異国 異国 異国
異国の猿まねじゃったら➡

111
00:11:42,485 --> 00:11:47,323
馬でも鹿でもできっど｡ 大山！
(大山)はっ｡
違うか？

112
00:11:47,323 --> 00:11:50,226
(大山)仰せのとおりでございもす！
(久光)じゃったら➡

113
00:11:50,226 --> 00:11:54,630
何じゃ こん頭は!? ああ？
何じゃ？ こいは｡

114
00:11:54,630 --> 00:11:58,501
わしは断髪など許しちょらん！ 久武｡

115
00:11:58,501 --> 00:12:02,505
(久武)はっ｡
何じゃ？ こいは｡

116
00:12:02,505 --> 00:12:09,645
何じゃ？ こいは｡ お前は カラスか？
カラスになりたかか！

117
00:12:09,645 --> 00:12:12,982
申し訳ございもはん｡
(久光)バカ者！➡

118
00:12:12,982 --> 00:12:16,652
風俗の乱れは 国を乱すもとじゃ！

119
00:12:16,652 --> 00:12:20,990
よかか？ こん日本において➡

120
00:12:20,990 --> 00:12:28,331
秩序なき政など 長続きはせん！
じゃっどが 海江田｡

121
00:12:28,331 --> 00:12:31,031
(海江田)そんとおりでございもす｡
(久光)うん｡

122
00:12:32,935 --> 00:12:36,272
(久光)はよ読め！
はっ｡ 全て？

123
00:12:36,272 --> 00:12:39,272
当たり前じゃ｡

124
00:12:43,946 --> 00:12:47,617
<一方 そのころ東京では…>

125
00:12:47,617 --> 00:12:49,552
おお～｡

126
00:12:49,552 --> 00:12:53,489
(熊吉)いや～ まさか あん新八さぁが➡

127
00:12:53,489 --> 00:12:57,627
こげん立派なお役目に就かれるとは…｡
(小兵衛)んにゃ こいからは➡

128
00:12:57,627 --> 00:13:01,297
村田様ち呼ばんといかんのう 兄さぁ！
ほんのこっじゃ｡

129
00:13:01,297 --> 00:13:04,967
何ちゅうても 天子様のおそばに
お仕えすっとじゃ 村田様は！

130
00:13:04,967 --> 00:13:10,306
(新八)やめてくいやんせ！
吉之助さぁが推挙してくれたんじゃろが｡

131
00:13:10,306 --> 00:13:15,645
そいより 吉之助さぁ
おいは ずっと聞きたかこっがあっとじゃ｡

132
00:13:15,645 --> 00:13:18,314
何じゃ？
(従道)兄さぁ｡
信吾｡

133
00:13:18,314 --> 00:13:20,650
おお 川路も｡ どげんした？

134
00:13:20,650 --> 00:13:25,988
兄さぁ 実は 川路さぁが 今度
欧州各国へ行く お許しを賜ったとじゃ｡

135
00:13:25,988 --> 00:13:28,324
ほんのこっか！
(川路)はい｡➡

136
00:13:28,324 --> 00:13:31,661
おいも 本場のポリスの働きっちゅうのを
学びに行ってまいりもす｡

137
00:13:31,661 --> 00:13:35,932
そいはよか！ じゃったら
おはんらも一緒に祝おうかい｡ なあ？

138
00:13:35,932 --> 00:13:38,834
はいな！ すぐに支度を｡
さあ 上がれ｡

139
00:13:38,834 --> 00:13:42,271
めでたか｡
≪おやっとさあでございもす｡

140
00:13:42,271 --> 00:13:47,610
おお～｡
(桐野)おおっ
みんなさぁ おそろいでごわしたか｡

141
00:13:47,610 --> 00:13:52,481
色男のご到来じゃ｡ えっ こいは
フランス製の香水じゃごわはんか？

142
00:13:52,481 --> 00:13:56,619
そげんゆうたら 半次郎さぁのご出世も
祝っちょらんどな？

143
00:13:56,619 --> 00:14:01,490
半次郎じゃなか｡
今は 陸軍少将を拝命し➡

144
00:14:01,490 --> 00:14:03,960
桐野利秋ち名乗っちょっ｡

145
00:14:03,960 --> 00:14:07,296
あの芋泥棒がの｡
(笑い声)

146
00:14:07,296 --> 00:14:10,199
覚えちょっか？
(桐野)じゃっで 芋泥棒じゃなか！

147
00:14:10,199 --> 00:14:12,969
ほいなら今日は
３人まとめての祝いじゃ！ のう？

148
00:14:12,969 --> 00:14:16,269
(桐野)あいがとさげもす｡
ちょっ 待ってくいやい！

149
00:14:18,841 --> 00:14:24,580
吉之助さぁ
おいは 祝ってもらうこつはできん｡

150
00:14:24,580 --> 00:14:28,317
ないごてな？
やっぱい おいには…➡

151
00:14:28,317 --> 00:14:34,617
天子様のおそば仕えなんち
畏れ多くて できもはん｡

152
00:14:36,592 --> 00:14:41,464
こんとおりでごわす！
今更じゃっどん 侍従のお役目は➡

153
00:14:41,464 --> 00:14:46,464
だいか ほかの者を推挙してくいやんせ｡
お願いしもす｡

154
00:14:51,607 --> 00:14:55,945
川路は いつも冷静沈着じゃ｡

155
00:14:55,945 --> 00:15:01,283
おはんのような優しか男が
ポリスには向いちょっど｡ のう？ 信吾｡

156
00:15:01,283 --> 00:15:04,186
はい｡
そん川路と➡

157
00:15:04,186 --> 00:15:09,625
全く相反しちょっとが 桐野利秋さぁじゃ｡

158
00:15:09,625 --> 00:15:11,961
(笑い声)
ないを笑っちょっ！

159
00:15:11,961 --> 00:15:15,297
じゃっどん こん男は➡

160
00:15:15,297 --> 00:15:18,200
だいよりも先陣を切る｡

161
00:15:18,200 --> 00:15:24,900
じゃっで こげんして みんなから頼られ
慕われちょっとじゃ｡ のう？

162
00:15:27,643 --> 00:15:34,917
新八どんは おいと同じように
島流しっちゅう浮世の辛酸をなめちょっ｡

163
00:15:34,917 --> 00:15:40,790
じゃっどん 下加治屋町育ちの
明るか気性は ち～っとも変わらん｡

164
00:15:40,790 --> 00:15:46,790
いつも腹をすかせちょっが
おはんは はらわたまで清か男じゃ｡

165
00:15:51,934 --> 00:15:57,807
そげな男で… よかとでごわすか？

166
00:15:57,807 --> 00:16:01,277
そげな男じゃっでじゃ｡

167
00:16:01,277 --> 00:16:04,613
天子様のおそばに お仕えすっとは➡

168
00:16:04,613 --> 00:16:07,913
おはんのような男でなくてはいかん｡

169
00:16:09,485 --> 00:16:16,185
みんなが それぞれの場所で
新しか日本の国づくりを支えっとじゃ｡

170
00:16:17,960 --> 00:16:20,863
おはんらの力を貸してくいやい！

171
00:16:20,863 --> 00:16:23,299
はい！
分かいもした！
(別府)チェスト行け～！

172
00:16:23,299 --> 00:16:26,202
吉之助さぁ おいは…｡

173
00:16:26,202 --> 00:16:28,637
(おなかが鳴る音)

174
00:16:28,637 --> 00:16:31,540
すんもはん｡
またじゃ！
(笑い声)

175
00:16:31,540 --> 00:16:34,443
やっぱい やめた方が
よかとじゃごわはんか？

176
00:16:34,443 --> 00:16:36,912
こいは 天子様に叱らるっど｡

177
00:16:36,912 --> 00:16:39,915
言うたとおりじゃ！

178
00:16:39,915 --> 00:16:43,252
<そして 隆盛は➡

179
00:16:43,252 --> 00:16:48,124
明治天皇を
新国家建設の精神的支柱となすべく➡

180
00:16:48,124 --> 00:16:51,127
宮中の改革に乗り出したのです>

181
00:16:51,127 --> 00:16:55,598
畏れながら 天子様には我々と共に➡

182
00:16:55,598 --> 00:16:59,468
相撲をお取り頂きたいと思っております｡

183
00:16:59,468 --> 00:17:02,938
相撲やて!?
そないなこと許すわけなかろう！

184
00:17:02,938 --> 00:17:07,610
(万里小路博房)いくら西郷参議といえど
天子様と相撲を取るなどと➡

185
00:17:07,610 --> 00:17:11,480
なんという無礼！ 下がりなされ｡
(公家たち)下がれ 下がれ！

186
00:17:11,480 --> 00:17:17,286
相撲だけではございません｡
これより天子様には➡

187
00:17:17,286 --> 00:17:22,158
その みすの内より お出まし頂き➡

188
00:17:22,158 --> 00:17:26,295
ご壮健なお姿を
お示しあそばされねばなりません｡

189
00:17:26,295 --> 00:17:29,632
(万里小路)黙らっしゃい！
更に ゆくゆくは➡

190
00:17:29,632 --> 00:17:34,470
全国津々浦々に巡幸され
民草の暮らしをご覧頂き➡

191
00:17:34,470 --> 00:17:38,440
その訴えを
お聞き届け頂きたいのでございます｡

192
00:17:38,440 --> 00:17:43,179
なんということを…！
さあ 今のうちに天子様を奥へ｡

193
00:17:43,179 --> 00:17:46,916
畏れながら お願い奉ります！

194
00:17:46,916 --> 00:17:52,254
日本国が生まれ変わるには
天子様にも お変わり頂かねばなりません｡

195
00:17:52,254 --> 00:17:58,554
これからは 全て天子様ご親裁の
政となるがゆえにございます｡

196
00:18:11,941 --> 00:18:14,941
≪天子様？

197
00:18:16,612 --> 00:18:20,312
(公家たち)天子様！ 天子様！

198
00:18:23,953 --> 00:18:27,823
(明治天皇)西郷｡
はっ｡

199
00:18:27,823 --> 00:18:32,761
卿の申すこと もっともじゃ｡

200
00:18:32,761 --> 00:18:36,532
朕に力を貸してくれ｡

201
00:18:36,532 --> 00:18:40,436
お考え直しあそばされませ！
天子様！ 天子様！

202
00:18:40,436 --> 00:18:42,905
ささっ はようお戻り下され！

203
00:18:42,905 --> 00:18:46,242
(山岡)御一同！ お静まりあれ｡

204
00:18:46,242 --> 00:18:50,942
御叡慮に背いては 畏れ多し！

205
00:19:00,256 --> 00:19:05,127
では 早速 頼む｡ 西郷｡

206
00:19:05,127 --> 00:19:18,274
♬～

207
00:19:18,274 --> 00:19:20,943
はっ｡

208
00:19:20,943 --> 00:19:31,887
♬～

209
00:19:31,887 --> 00:19:37,226
<その年の11月 ついに岩倉使節団に➡

210
00:19:37,226 --> 00:19:41,563
欧米渡航の勅命が下されました>

211
00:19:41,563 --> 00:20:11,560
♬～

212
00:20:11,560 --> 00:20:16,265
｢今般 汝等を使として➡

213
00:20:16,265 --> 00:20:20,135
海外各国に赴かしむ｡➡

214
00:20:20,135 --> 00:20:27,876
朕 素より汝等の能く其職を尽し➡

215
00:20:27,876 --> 00:20:32,281
使命に堪うべきを知る｡➡

216
00:20:32,281 --> 00:20:38,620
仍て 今 国書を付す其能➡

217
00:20:38,620 --> 00:20:44,293
朕が意を体して努力せよ｣｡

218
00:20:44,293 --> 00:20:57,840
♬～

219
00:20:57,840 --> 00:21:02,311
<このころ 隆盛は 大蔵省を預かり➡

220
00:21:02,311 --> 00:21:06,648
財政をも監督する立場にありました>

221
00:21:06,648 --> 00:21:09,348
≪お見えになりました｡

222
00:21:11,520 --> 00:21:16,658
ああ 岩倉様｡
西郷！ 後は頼んだで｡

223
00:21:16,658 --> 00:21:20,529
ええ お前がおるから
安心して 欧米行けるんや｡

224
00:21:20,529 --> 00:21:25,334
旅の御無事を祈っちょいもす｡
あとは 後藤と江藤や｡

225
00:21:25,334 --> 00:21:29,004
くれぐれも用心せえよ｡

226
00:21:29,004 --> 00:21:33,609
実権を奪い取るには
どんなことでもしよるからな｡

227
00:21:33,609 --> 00:21:38,280
こん大事な時に
政府の方針を動かしてはならん｡

228
00:21:38,280 --> 00:21:41,617
ああ｡
そや そんとおりや｡

229
00:21:41,617 --> 00:21:44,453
まろが帰ってくるまで
何もしたら あかんど｡

230
00:21:44,453 --> 00:21:46,488
何も？

231
00:21:46,488 --> 00:21:51,788
新しいことは 何もしたらあかん｡
人事も動かすな｡

232
00:21:53,962 --> 00:21:57,662
ほな 頼むで 西郷｡

233
00:22:02,304 --> 00:22:09,004
西郷！ 約束は守るんやで｡

234
00:22:15,851 --> 00:22:18,320
いまだ 税収は安定せず➡

235
00:22:18,320 --> 00:22:21,990
新しか政に手を出す余裕はなか
ちいうのが本音じゃ｡

236
00:22:21,990 --> 00:22:26,328
政府に銭がなかとは よ～う分かっちょっ｡

237
00:22:26,328 --> 00:22:29,231
そいと もう一つ｡

238
00:22:29,231 --> 00:22:32,935
鹿児島のこっじゃ｡

239
00:22:32,935 --> 00:22:38,235
国父様とは
いずれ話をせんにゃいかんじゃろのう｡

240
00:22:42,945 --> 00:22:48,245
吉之助さぁ 頼んだど｡

241
00:22:51,286 --> 00:22:56,625
気を付けてのう！
おう！

242
00:22:56,625 --> 00:23:04,299
♬～

243
00:23:04,299 --> 00:23:09,972
<こうして岩倉使節団は
サンフランシスコへと旅立ちました｡➡

244
00:23:09,972 --> 00:23:12,641
隆盛は 名実ともに➡

245
00:23:12,641 --> 00:23:18,313
留守政府を取りしきる立場と
なったのです｡➡

246
00:23:18,313 --> 00:23:24,653
そして 大久保たちのいない間に
主導権を奪おうとする者たちが➡

247
00:23:24,653 --> 00:23:26,989
牙をむいたのです>

248
00:23:26,989 --> 00:23:30,325
大久保殿がおらん今 おいたちの急務は➡

249
00:23:30,325 --> 00:23:34,930
すぐに新しか大蔵卿ば
立つっことだと存ずる｡

250
00:23:34,930 --> 00:23:40,602
わしも同意じゃ｡ 何をするにも
銭の算段ができんがやったら➡

251
00:23:40,602 --> 00:23:44,940
話にならん｡
(井上 馨)お言葉ではございますが➡

252
00:23:44,940 --> 00:23:49,940
大蔵省のことは この井上と
西郷参議が全てを任されております｡

253
00:23:51,613 --> 00:23:57,286
今は これまでの取り決めを守ることが
何より大事でごわす｡

254
00:23:57,286 --> 00:24:02,986
留守を預かる我々が勝手をするこつは
許されもはん｡

255
00:24:05,961 --> 00:24:09,831
もう ここでよか｡
はい｡
おやっとさあ｡

256
00:24:09,831 --> 00:24:13,835
おい 見てみろよ｡
今度は 岡山で7, 000人だってよ｡

257
00:24:13,835 --> 00:24:18,307
その前は確か 福山の方でも大きな一揆が
あったって言ってなかったかい？

258
00:24:18,307 --> 00:24:22,177
もう新聞見りゃ 福山で打ち壊しだ
姫路で焼き打ちだって➡

259
00:24:22,177 --> 00:24:25,647
これだったら 徳川様の世の方が
天下太平だったんじゃねえか｡

260
00:24:25,647 --> 00:24:29,318
(お房)そうだよ｡
たまに
偉そうに歩いてる お役人を見ると➡

261
00:24:29,318 --> 00:24:32,921
石でも投げてやろうかって思うよ！
あっ…｡

262
00:24:32,921 --> 00:24:36,592
あ… 今 戻りもした｡

263
00:24:36,592 --> 00:24:39,428
あっ いや… その…
今のは違うんですよ 西郷さん｡

264
00:24:39,428 --> 00:24:43,932
分かっちょっ｡
(お房)お役人の中でも
西郷さんだけは 違いますから｡

265
00:24:43,932 --> 00:24:46,268
よかで｡
仕事 仕事！

266
00:24:46,268 --> 00:25:02,284
♬～

267
00:25:02,284 --> 00:25:04,953
(別府)西郷先生！ 西郷先生！

268
00:25:04,953 --> 00:25:08,290
晋どん どげんした？
すぐに来てくいやんせ！

269
00:25:08,290 --> 00:25:11,990
大変なこつにないもした｡
ないがあった？

270
00:25:16,164 --> 00:25:20,869
桐野さぁ！
はなせ はなさんか！

271
00:25:20,869 --> 00:25:23,839
こん男は 陸軍の恥さらしじゃ！

272
00:25:23,839 --> 00:25:27,976
やめんか 半次郎！
西郷先生 止めんでくいやんせ｡

273
00:25:27,976 --> 00:25:33,248
こん男は とんでもなく
汚かこつをしちょっとじゃ！

274
00:25:33,248 --> 00:25:35,948
半次郎！

275
00:25:39,588 --> 00:25:42,924
山県さぁ｡

276
00:25:42,924 --> 00:25:47,796
陸軍の銭を 勝手に持ち出しちょったとは
ほんのこっでごわすか？

277
00:25:47,796 --> 00:25:53,935
ええ ほんなごっですよ 西郷参議｡
おいたちが徹底して調べましたけん｡

278
00:25:53,935 --> 00:25:58,273
陸軍出入りの山城屋とゆう御用商人に➡

279
00:25:58,273 --> 00:26:03,945
60万円とゆう とんでもない銭を
勝手に貸しちょったがやき｡

280
00:26:03,945 --> 00:26:07,282
(一同)60万!?
しかも その山城屋の主は➡

281
00:26:07,282 --> 00:26:11,982
元長州の人間で
山県とは 古い友人ですたい｡

282
00:26:15,624 --> 00:26:21,296
<陸軍大輔だった山県有朋が 軍費65万円➡

283
00:26:21,296 --> 00:26:27,169
今の貨幣価値で 100億円を大きく超える
金を無断で貸し付け➡

284
00:26:27,169 --> 00:26:32,574
その見返りを受け取っていたのです>

285
00:26:32,574 --> 00:26:38,914
確か おいたち留守ば預かる政府に
勝手は許されておらんですたいね？

286
00:26:38,914 --> 00:26:44,252
ほんなら 今度のことは
どうされるおつもりですろう？

287
00:26:44,252 --> 00:26:48,123
斬って捨てればよか！
半次郎！

288
00:26:48,123 --> 00:26:53,423
刀を下ろせ｡
じゃっどん！
刀を… 下ろせ｡

289
00:27:01,803 --> 00:27:07,103
後藤さぁ すぐに皆を集めて下され｡

290
00:27:11,947 --> 00:27:15,283
(後藤)長州の連中は
民の納めた税を無駄にして➡

291
00:27:15,283 --> 00:27:21,156
私腹を肥やすことしか考えちゃあせん！
(江藤)西郷参議 まさか この期に及んで➡

292
00:27:21,156 --> 00:27:25,627
人事ば動かすことはできん… などとは
言わっされんでしょうな？

293
00:27:25,627 --> 00:27:29,297
(大隈)山県大輔に
変わりなく陸軍ば預けておくなど➡

294
00:27:29,297 --> 00:27:32,597
だ～いも納得しまっせんばい｡

295
00:27:34,136 --> 00:27:39,107
そがんこっでは ますます政府の中で
腐敗が広がるばかりじゃなかですか！

296
00:27:39,107 --> 00:27:42,844
そんとおりたい！
長州の井上大蔵大輔も➡

297
00:27:42,844 --> 00:27:46,581
所詮は おんなじ穴のむじな｡
(井上)何じゃと！

298
00:27:46,581 --> 00:27:48,917
もう よかでごわんそ！

299
00:27:48,917 --> 00:27:51,820
つまらん言い争いは やめもんそ｡

300
00:27:51,820 --> 00:27:56,792
(三条)ほな 西郷参議 どないする気か➡

301
00:27:56,792 --> 00:28:01,930
みんなに はっきり言うとくれやす｡

302
00:28:01,930 --> 00:28:04,930
はい…｡

303
00:28:07,269 --> 00:28:14,269
山県さぁ 陸軍大輔のお役目を
返上して頂きもす｡

304
00:28:16,945 --> 00:28:19,245
(山県)はっ…｡

305
00:28:28,557 --> 00:28:31,092
こいでよかな？

306
00:28:31,092 --> 00:28:33,395
ええ｡

307
00:28:33,395 --> 00:28:50,812
♬～

308
00:28:50,812 --> 00:28:54,583
<更に 隆盛の前には➡

309
00:28:54,583 --> 00:29:00,255
国の根幹を揺るがしかねない懸案が
待ち受けていました>

310
00:29:00,255 --> 00:29:03,925
≪西郷参議 お連れいたしました｡
おお｡

311
00:29:03,925 --> 00:29:09,264
ああ～ 俊斎どん｡
おはんの顔を見ると ほっとするのう｡

312
00:29:09,264 --> 00:29:11,600
どげんな？ 鹿児島は｡

313
00:29:11,600 --> 00:29:14,936
鹿児島じゃなか…➡

314
00:29:14,936 --> 00:29:17,839
薩摩じゃ｡

315
00:29:17,839 --> 00:29:23,945
おいは 薩摩の国父様の使いとして来た｡
ああ 分かっちょっ｡

316
00:29:23,945 --> 00:29:36,892
♬～

317
00:29:36,892 --> 00:29:41,763
<久光からの書状には 廃藩置県によって➡

318
00:29:41,763 --> 00:29:47,235
薩摩の人々の不満が高まっていると
書かれておりました>

319
00:29:47,235 --> 00:29:52,107
どうじゃ？ ああ？ 皆 かつてのように➡

320
00:29:52,107 --> 00:29:56,578
わしら 島津に こん薩摩を治めてほしかち
訴えちょっどが！➡

321
00:29:56,578 --> 00:30:01,249
こん国父に 県令になってほしかち
願っちょっどが～！

322
00:30:01,249 --> 00:30:04,586
<県令とは 廃藩置県のあと➡

323
00:30:04,586 --> 00:30:09,257
政府が派遣した 各県の長官のことです>

324
00:30:09,257 --> 00:30:13,128
国父様を県令にするこつはできん｡

325
00:30:13,128 --> 00:30:15,931
ないごてじゃ!?

326
00:30:15,931 --> 00:30:20,268
今の薩摩を治めらるっとは
国父様より ほかにおらん｡

327
00:30:20,268 --> 00:30:24,606
国父様を県令にすれば
日本中で 我も我もと➡

328
00:30:24,606 --> 00:30:28,906
かつての藩主たちが
勢いを盛り返すに違いなか｡

329
00:30:31,947 --> 00:30:34,282
(ため息)

330
00:30:34,282 --> 00:30:38,153
そいの ないがいかんとじゃ？

331
00:30:38,153 --> 00:30:44,926
今の 欲にまみれた政府より
そん方が よっぽどましじゃ｡

332
00:30:44,926 --> 00:30:48,830
おいたちは 新しか国をつくったとじゃ！

333
00:30:48,830 --> 00:30:51,830
もう後戻りはできん｡

334
00:30:57,973 --> 00:31:01,843
じゃっどん おはんの言うとおり➡

335
00:31:01,843 --> 00:31:07,649
苦しみ怒っちょっ民を安んずるのが
おいたちの役目じゃ｡

336
00:31:07,649 --> 00:31:14,990
おいはな 俊斎どん
天子様御自ら日本中に行幸頂き➡

337
00:31:14,990 --> 00:31:18,860
民の暮らしを
直接ご覧頂こうち考えちょっ｡

338
00:31:18,860 --> 00:31:22,330
なんち…！

339
00:31:22,330 --> 00:31:29,671
そいは つまり… 天子様が薩摩に
おいであそばされるっちゅうこっか!?

340
00:31:29,671 --> 00:31:34,943
そうじゃ｡ 出発は 五月の吉日｡

341
00:31:34,943 --> 00:31:39,280
おいも 天子様にお供し奉る所存じゃ｡

342
00:31:39,280 --> 00:31:46,280
そん折には 国父様へのお目通りを
願い申し上ぐっで｡ のう？

343
00:31:50,892 --> 00:31:56,831
<父 隆盛が 天子様と共に帰郷する
という知らせが届き➡

344
00:31:56,831 --> 00:32:01,302
西郷家は 騒然としていました>

345
00:32:01,302 --> 00:32:05,640
(琴)こいまで 兄さぁが戻られるたんびに
驚かされてきたど➡

346
00:32:05,640 --> 00:32:08,543
今度のことは 何ち言うてよかか もう…｡

347
00:32:08,543 --> 00:32:12,514
(園)まさか 天子様のお供で
お戻りになられるとは…｡

348
00:32:12,514 --> 00:32:17,986
雪篷さぁ 今日は 珍しく
お酒を召し上がらんとですねえ｡

349
00:32:17,986 --> 00:32:23,658
天子様を拝し奉る日までは 酒を断つ！

350
00:32:23,658 --> 00:32:27,328
身を慎まねば 罰が当たる！

351
00:32:27,328 --> 00:32:32,934
畏れ多か 私は目も上げられんとじゃ
なかろうかい｡
ほんのこて…｡

352
00:32:32,934 --> 00:32:37,806
<そして 私の異国への留学問題にも➡

353
00:32:37,806 --> 00:32:42,944
答えを出さなければならない日が
近づいていました>

354
00:32:42,944 --> 00:33:00,495
♬～

355
00:33:00,495 --> 00:33:03,965
<明治５年５月｡➡

356
00:33:03,965 --> 00:33:10,839
天子様は 山口 長崎 熊本などの
西国を巡幸なさいました｡➡

357
00:33:10,839 --> 00:33:18,513
新国家の元首として 多くの臣民と
触れ合うことを目的とされたのです>

358
00:33:18,513 --> 00:33:22,213
出御である｡

359
00:33:35,263 --> 00:33:39,263
一同 面を上げよ｡

360
00:33:45,607 --> 00:33:52,280
<じかに 天子様のお姿に接した人々は
驚きました｡➡

361
00:33:52,280 --> 00:33:54,949
なんと 天子様は…➡

362
00:33:54,949 --> 00:33:57,852
洋服姿だったのです>

363
00:33:57,852 --> 00:34:00,852
な… ないごて…｡
国父様｡

364
00:34:03,291 --> 00:34:07,962
｢方今 宇内列國開化の時に際し➡

365
00:34:07,962 --> 00:34:11,633
我國の舊制を更革して➡

366
00:34:11,633 --> 00:34:15,303
列國と竝馳せんと欲す｡➡

367
00:34:15,303 --> 00:34:18,973
汝等能く斯意を體し➡

368
00:34:18,973 --> 00:34:22,973
朕が期望する所に副へよ｣｡

369
00:34:37,458 --> 00:34:39,758
国父様｡

370
00:34:41,596 --> 00:34:45,466
海江田｡
はっ｡

371
00:34:45,466 --> 00:34:53,208
まさか こん目で
天子様のご尊顔を拝せるとはのう｡

372
00:34:53,208 --> 00:34:58,146
はい｡ 何でも 道中 民草にも➡

373
00:34:58,146 --> 00:35:02,446
そん玉体を お見せあそばされたとか｡
う～ん｡

374
00:35:07,822 --> 00:35:11,593
畏れながら 国父様…｡
分かっちょっ｡

375
00:35:11,593 --> 00:35:14,495
ついてけ！

376
00:35:14,495 --> 00:35:23,195
♬～

377
00:35:24,973 --> 00:35:32,780
西郷
お前には 言いたかこつが山ほどある｡

378
00:35:32,780 --> 00:35:35,780
じゃが…｡

379
00:35:37,919 --> 00:35:41,219
じゃが 一つだけ聞く｡

380
00:35:43,791 --> 00:35:49,931
こいが… お前が➡

381
00:35:49,931 --> 00:35:55,270
我が兄 斉彬と共につくりたかった➡

382
00:35:55,270 --> 00:35:58,970
新しか国か？

383
00:36:01,609 --> 00:36:08,909
兄上が 今の日本をご覧になったら
どげん思わるっか…｡

384
00:36:23,631 --> 00:36:26,534
国父様｡

385
00:36:26,534 --> 00:36:30,505
我らには➡

386
00:36:30,505 --> 00:36:36,210
思い描いた新しか国があいもした｡

387
00:36:36,210 --> 00:36:41,582
そいを実現せんがため➡

388
00:36:41,582 --> 00:36:45,453
時に国父様を欺き➡

389
00:36:45,453 --> 00:36:49,753
お心に沿わぬこつもいたしもした｡

390
00:36:56,597 --> 00:37:01,269
じゃっどん 今は…➡

391
00:37:01,269 --> 00:37:07,942
亡き殿と目指したところとは
かけ離れちょいもす｡

392
00:37:07,942 --> 00:37:14,242
政府の腐敗一つ とどめるこつもできん｡

393
00:37:16,951 --> 00:37:21,823
おいは 蹴り飛ばされるに違いなか｡

394
00:37:21,823 --> 00:37:28,296
こんままでは 国父様にも
命を散らしていった者たちにも➡

395
00:37:28,296 --> 00:37:33,296
徳川の方々にも 顔向けできもはん｡

396
00:37:35,570 --> 00:37:38,570
こんやっせんぼ！

397
00:37:40,241 --> 00:37:43,144
やり抜け！

398
00:37:43,144 --> 00:37:47,115
最後まで やり抜くんじゃ！

399
00:37:47,115 --> 00:37:58,593
♬～

400
00:37:58,593 --> 00:38:02,930
やって… やって！

401
00:38:02,930 --> 00:38:08,230
そいでも倒れた時は…｡

402
00:38:10,805 --> 00:38:14,805
こん薩摩に帰ってこい！

403
00:38:17,478 --> 00:38:23,951
あとは 若い者に任せればよか｡

404
00:38:23,951 --> 00:38:27,251
国父様…｡

405
00:38:28,823 --> 00:38:31,123
西郷｡

406
00:38:33,227 --> 00:38:37,565
新しか国っちゅうとは➡

407
00:38:37,565 --> 00:38:43,905
こいからの若い者のためにあっとじゃ｡

408
00:38:43,905 --> 00:39:01,923
♬～

409
00:39:01,923 --> 00:39:10,264
お言葉 あいがたく頂戴いたしもした｡

410
00:39:10,264 --> 00:39:13,167
下がれ｡

411
00:39:13,167 --> 00:39:23,611
♬～

412
00:39:23,611 --> 00:39:26,611
いや 待て｡

413
00:39:28,282 --> 00:39:33,121
天子様のお召し物 あいは いか～ん！

414
00:39:33,121 --> 00:39:37,558
いかん！ すぐに考え直せ｡

415
00:39:37,558 --> 00:39:47,568
♬～

416
00:39:47,568 --> 00:39:49,904
はっ｡

417
00:39:49,904 --> 00:40:03,451
♬～

418
00:40:03,451 --> 00:40:08,923
お帰りやったもんせ｡
糸｡ みんな 変わりはなかか？

419
00:40:08,923 --> 00:40:11,259
はい｡

420
00:40:11,259 --> 00:40:15,930
旦那さぁ 休んでくいやんせ｡

421
00:40:15,930 --> 00:40:20,230
夕げの支度をしもんで｡
ああ…｡

422
00:40:21,802 --> 00:40:26,274
父上 お帰りやったもんせ｡

423
00:40:26,274 --> 00:40:30,274
菊次郎 背が伸びたのう｡

424
00:40:37,285 --> 00:40:42,957
父上 母上 お願いがあいもす｡

425
00:40:42,957 --> 00:40:45,860
何じゃ？

426
00:40:45,860 --> 00:40:50,160
おいも 異国で学びとうございもす｡

427
00:40:54,569 --> 00:41:00,975
そいは
自分で よう考えて決めたことですね？

428
00:41:00,975 --> 00:41:04,845
考えても考えても…➡

429
00:41:04,845 --> 00:41:09,317
そいでも覚悟は決まらんかったです｡

430
00:41:09,317 --> 00:41:17,191
じゃっどん 今日 天子様のお姿を拝して
心が決まりもした｡

431
00:41:17,191 --> 00:41:20,661
天子様を…｡

432
00:41:20,661 --> 00:41:26,534
天子様のお姿は きらっきらしく
心が震えもした｡

433
00:41:26,534 --> 00:41:38,145
♬～

434
00:41:38,145 --> 00:41:42,917
よう言うた 菊次郎｡

435
00:41:42,917 --> 00:41:45,286
行ってけ｡

436
00:41:45,286 --> 00:41:50,986
父上 母上 あいがとございもす｡

437
00:41:53,961 --> 00:41:57,661
気張れよ｡
はい！

438
00:42:06,307 --> 00:42:11,007
愛加那さぁの気持ちが よう分かいもした｡

439
00:42:13,648 --> 00:42:19,987
子を手放すっちゅうことが
どんなにさみしく 苦しいことか｡

440
00:42:19,987 --> 00:42:25,860
じゃっどん
菊次郎さぁが決めたことなら➡

441
00:42:25,860 --> 00:42:31,332
しっかい後押ししてやりたかち
そげん思いもす｡

442
00:42:31,332 --> 00:42:35,332
あいがとな 糸｡

443
00:42:42,943 --> 00:42:47,615
おいも もう一つ気張らんにゃいかんのう｡

444
00:42:47,615 --> 00:42:51,915
おはんや菊次郎に負けておられん｡
はい｡

445
00:42:56,290 --> 00:43:00,628
国父様 菊次郎には➡

446
00:43:00,628 --> 00:43:06,500
天子様のお姿は
そげなふうに見えたとでございもす｡

447
00:43:06,500 --> 00:43:11,806
<今宵は ここらでよかろかい>

448
00:43:11,806 --> 00:43:15,643
やらねばならんこつは 山積みでごわす｡

449
00:43:15,643 --> 00:43:19,814
船頭が多すぎる 政にならん！
じゃったら こいは ないのための政府か！

450
00:43:19,814 --> 00:43:23,317
(岩倉)西郷と大久保に 何かあったんか？
盟約を反故にすっとか？

451
00:43:23,317 --> 00:43:26,220
ほんのこっでございますか？
欲に目をくらませたせいじゃないんか？

452
00:43:26,220 --> 00:43:28,489
どげんすっとな！
何じゃち!?

453
00:43:28,489 --> 00:43:31,689
そいに逆らう者は 取り除けばよか｡

454
00:43:33,928 --> 00:43:39,800
幕末から明治にかけ
横浜は 大きく様変わりしました｡

455
00:43:39,800 --> 00:43:42,937
小さな漁村だった横浜は➡

456
00:43:42,937 --> 00:43:47,937
開港により外国との交易場として
発展しました｡

457
00:43:51,278 --> 00:43:55,616
外国人居留地への関門があった吉田橋｡

458
00:43:55,616 --> 00:43:58,953
明治に入ると関門は廃止され➡

459
00:43:58,953 --> 00:44:03,653
多くの人々が
自由に往来するようになりました｡

460
00:44:07,962 --> 00:44:13,300
横浜港の開港に合わせて
台場もつくられました｡

461
00:44:13,300 --> 00:44:16,637
神奈川台場は
西洋式の台場で➡

462
00:44:16,637 --> 00:44:19,937
勝 海舟が
設計したものです｡

463
00:44:22,510 --> 00:44:25,980
今は 埋め立て地となった その地に➡

464
00:44:25,980 --> 00:44:29,316
台座の一部を見ることができます｡

465
00:44:29,316 --> 00:44:35,316
時代とともに 祝砲や礼砲を撃つだけの
施設となりました｡

466
00:44:36,924 --> 00:44:44,265
岩倉使節団が出航した際も
祝砲が撃たれたと記録されています｡

467
00:44:44,265 --> 00:44:47,601
この横浜から欧米へ渡った使節団と➡

468
00:44:47,601 --> 00:44:54,601
留守を任された西郷たちとの間に
やがて大きな溝が生まれるのです｡

469
00:45:38,619 --> 00:45:42,619
<９月 京都の撮影スタジオ>

470
00:45:52,166 --> 00:45:54,168
(ベル)

471
00:45:54,168 --> 00:45:56,971
本番 よ～い スタート！

472
00:45:56,971 --> 00:46:01,671
<｢立花登青春手控え３｣の
撮影現場です>