1
00:00:33,087 --> 00:00:35,489
(隆盛)みんなで東京へ行き➡

2
00:00:35,489 --> 00:00:41,161
全国の士族たちの思い…
そん全てを政府に訴え➡

3
00:00:41,161 --> 00:00:45,161
政の在り方を問いただす｡ ほいで…！

4
00:00:47,835 --> 00:00:52,706
みんなで 必ず 薩摩に帰ってくっとじゃ｡

5
00:00:52,706 --> 00:00:58,479
<父 隆盛は
士族の窮状を政府に訴えるため➡

6
00:00:58,479 --> 00:01:02,182
私学校生徒１万3, 000人と共に➡

7
00:01:02,182 --> 00:01:05,182
一路 東京を目指しました>

8
00:01:09,056 --> 00:01:14,762
(三条)大久保！ ほんまなんか？
西郷が兵を挙げたいうんは｡

9
00:01:14,762 --> 00:01:17,197
(大久保)はい｡

10
00:01:17,197 --> 00:01:22,069
(木戸)周りの連中が
暴発しただけじゃないんか？➡

11
00:01:22,069 --> 00:01:26,874
まずは
それを確かめるべきじゃろうが！➡

12
00:01:26,874 --> 00:01:32,679
西郷君が陣頭に立っとるんか おらんのか｡

13
00:01:32,679 --> 00:01:37,818
(従道)兄が立ったのは 間違いありません｡

14
00:01:37,818 --> 00:01:43,157
しかし 何故 立ったのか
理由は分かりません｡

15
00:01:43,157 --> 00:01:49,157
ど… どないしますんや？ 岩倉はん｡
(岩倉)大久保｡

16
00:01:58,505 --> 00:02:03,205
三条様 岩倉様｡

17
00:02:04,845 --> 00:02:10,845
天子様に お願い奉りたく存じます｡

18
00:02:15,489 --> 00:02:21,195
西郷討伐の詔を…｡

19
00:02:21,195 --> 00:03:07,708
♬～

20
00:03:07,708 --> 00:03:17,184
♬～

21
00:03:17,184 --> 00:03:32,132
♬～

22
00:03:32,132 --> 00:03:48,482
♬～

23
00:03:48,482 --> 00:04:47,140
♬～

24
00:04:47,140 --> 00:05:02,623
♬～

25
00:05:02,623 --> 00:05:08,123
♬～

26
00:05:11,164 --> 00:05:15,035
<明治10年２月18日｡➡

27
00:05:15,035 --> 00:05:20,735
私たちは 熊本城の手前
川尻まで たどりつきました>

28
00:05:23,176 --> 00:05:27,848
ああ～｡
≪(菊次郎)父上！➡

29
00:05:27,848 --> 00:05:30,848
城から火の手が｡

30
00:05:33,120 --> 00:05:37,457
<突如 熊本城天守から火の手が上がり➡

31
00:05:37,457 --> 00:05:42,129
更に同刻
熊本城下各所でも火災が発生し➡

32
00:05:42,129 --> 00:05:45,999
市街は一気に炎に包まれました>

33
00:05:45,999 --> 00:05:50,470
(篠原)自ら火を放つち
どういうつもりじゃ？

34
00:05:50,470 --> 00:05:54,341
(小兵衛)
熊本は おいたちを通さんつもりか｡

35
00:05:54,341 --> 00:05:59,479
あっちが そん気なら
こっちも黙ってはおられん｡

36
00:05:59,479 --> 00:06:04,151
(辺見)おう！ 所詮 鎮台兵なんぞ
かかしが銃を持っただけの➡

37
00:06:04,151 --> 00:06:06,486
クソチンじゃ｡
おう クソチンじゃ｡

38
00:06:06,486 --> 00:06:09,156
おいたちの力を見せつけてやいもんそ｡

39
00:06:09,156 --> 00:06:13,827
(新八)やかましか おはんら！
おいたちから手を出しては いかんち➡

40
00:06:13,827 --> 00:06:19,166
言うちょっとが｡ おいたちの大目的は
政府への尋問じゃ｡ じゃっどが｡

41
00:06:19,166 --> 00:06:22,069
(一同)はっ｡

42
00:06:22,069 --> 00:06:27,369
<しかし この２日後の深夜>

43
00:06:29,509 --> 00:06:31,778
夜襲じゃ！
追え！

44
00:06:31,778 --> 00:06:33,714
(熊吉)夜襲でございもす！

45
00:06:33,714 --> 00:06:38,118
<私たちは夜襲を仕掛けられたのです>

46
00:06:38,118 --> 00:06:41,455
やめんかい！
ああ…
ちょっ すまんのう｡ 通してくいやい｡

47
00:06:41,455 --> 00:06:43,390
すまんのう｡

48
00:06:43,390 --> 00:06:48,795
(桐野)先生 夜襲は
やっぱい 鎮台の仕業でごわした｡

49
00:06:48,795 --> 00:06:51,795
よか｡ はなしてやれ｡

50
00:06:55,135 --> 00:06:59,806
怖がらんでもよか 殺しはせんで｡

51
00:06:59,806 --> 00:07:03,477
じゃっどん 正直に話してくいやい｡

52
00:07:03,477 --> 00:07:09,816
熊本鎮台は
おいたちを通さんつもりでごわすか？

53
00:07:09,816 --> 00:07:14,154
わしたちが聞いとるんは➡

54
00:07:14,154 --> 00:07:20,026
西郷様と そのご一党は➡

55
00:07:20,026 --> 00:07:25,766
国家に弓引く賊軍ちゅうことやと｡
(久武)何じゃち!?

56
00:07:25,766 --> 00:07:30,504
城下の そこかしこに
高札が立てられとります｡➡

57
00:07:30,504 --> 00:07:37,778
鹿児島県暴徒に対し 天子様が
征討をお命じあそばされたっちゅう｡

58
00:07:37,778 --> 00:07:40,680
天子様が…！

59
00:07:40,680 --> 00:07:47,120
<政府から出された征討令は
西郷軍を賊軍とし➡

60
00:07:47,120 --> 00:07:50,991
徹底抗戦するというものでした｡➡

61
00:07:50,991 --> 00:07:57,464
これにより 尋問のために上京する
という名目は早々に崩され➡

62
00:07:57,464 --> 00:08:03,136
戦わずして熊本を通ることは
できなくなったのです>

63
00:08:03,136 --> 00:08:07,136
一蔵どん…｡

64
00:08:09,009 --> 00:08:12,479
そういうこっか｡

65
00:08:12,479 --> 00:08:17,350
大久保が～！
先に手を出したのは 政府の方じゃ｡

66
00:08:17,350 --> 00:08:21,154
おいたちゃ やるのみじゃ！
(一同)おう！

67
00:08:21,154 --> 00:08:26,026
政府をたたき潰してやっど！
(一同)おう！

68
00:08:26,026 --> 00:08:29,496
静まれ！

69
00:08:29,496 --> 00:08:33,366
(辺見)先生 どげんしもんそか？

70
00:08:33,366 --> 00:08:35,769
先生｡
先生！
(一同)先生！

71
00:08:35,769 --> 00:08:38,069
西郷！

72
00:08:50,784 --> 00:08:53,784
ほうじゃのう…｡

73
00:09:01,127 --> 00:09:07,467
たとえ 政府が
おいたちの声に耳を貸さずとも➡

74
00:09:07,467 --> 00:09:12,138
もはや進むべき道は ただ一つじゃ｡

75
00:09:12,138 --> 00:09:17,010
行く手を阻むちゆうなら 押し通る｡

76
00:09:17,010 --> 00:09:22,148
引きとどめる者は 振り払う｡

77
00:09:22,148 --> 00:09:25,448
そいしか道はなかな｡

78
00:09:30,023 --> 00:09:33,093
おはんら よかか！

79
00:09:33,093 --> 00:09:39,966
おいたちが 西郷先生の矛となり盾となり
何としてでん 東京に行っど！

80
00:09:39,966 --> 00:09:43,266
おはんら やっど～！
(一同)おう！

81
00:09:45,105 --> 00:09:49,976
<こうして
後に 西南戦争と呼ばれる戦いに➡

82
00:09:49,976 --> 00:09:53,780
突入していきました>

83
00:09:53,780 --> 00:09:58,451
先生！ 斥候から知らせが入りもした｡

84
00:09:58,451 --> 00:10:04,124
福岡方面より 政府軍が高瀬に南下し
集結しておるとのこと｡

85
00:10:04,124 --> 00:10:07,027
そん数 およそ8, 000｡

86
00:10:07,027 --> 00:10:09,996
8, 000…｡
えっ！

87
00:10:09,996 --> 00:10:14,134
政府軍は 高瀬に集結し➡

88
00:10:14,134 --> 00:10:18,805
そこから一気に熊本城までの血路を
切り開くつもりでごわんそ｡

89
00:10:18,805 --> 00:10:23,143
(久武)
今 もし 熊本城の囲いを破られたら➡

90
00:10:23,143 --> 00:10:25,812
おいたちは腹背を狙われる｡➡

91
00:10:25,812 --> 00:10:29,149
そん前に食い止めんといかん｡

92
00:10:29,149 --> 00:10:32,819
向こうは 二手に分かれて
攻め寄せるに違いなかな｡

93
00:10:32,819 --> 00:10:35,155
一つは 吉次峠｡

94
00:10:35,155 --> 00:10:39,155
もう一つは 田原坂｡

95
00:10:42,495 --> 00:10:48,168
先生
ここは おいたちに任せてくいやんせ｡

96
00:10:48,168 --> 00:10:54,168
吉次も田原も！
政府軍には越えさせもはん｡
(篠原)おう｡

97
00:10:58,812 --> 00:11:04,512
おいの体は おはんらに預けたで｡

98
00:11:06,186 --> 00:11:09,186
よし 行っど！

99
00:11:18,765 --> 00:11:23,203
菊次郎 震えちょっとか？

100
00:11:23,203 --> 00:11:26,203
すんもはん｡

101
00:11:28,541 --> 00:11:30,877
(宗介)来たど｡ 来たど｡

102
00:11:30,877 --> 00:11:33,177
よっしゃ～｡

103
00:11:42,155 --> 00:11:44,824
今じゃ！ 撃て～！

104
00:11:44,824 --> 00:11:54,167
(銃声)

105
00:11:54,167 --> 00:11:57,070
大分 中津隊にも動きあり｡

106
00:11:57,070 --> 00:12:00,040
(川路)熊本からは熊本隊 協同隊 竜口隊➡

107
00:12:00,040 --> 00:12:03,510
宮崎からは延岡隊 佐土原隊 飫肥隊など➡

108
00:12:03,510 --> 00:12:06,179
続々と各地の不平士族たちが決起し➡

109
00:12:06,179 --> 00:12:09,082
西郷のもとに
駆けつけているとのことでございます｡

110
00:12:09,082 --> 00:12:13,853
(岩倉)ああ… １万3, 000の私学校生徒➡

111
00:12:13,853 --> 00:12:16,756
更に 7, 000か｡

112
00:12:16,756 --> 00:12:21,728
(川路)
兵の数より 我が軍が苦戦しているのは
抜刀による斬り込み戦術です｡

113
00:12:21,728 --> 00:12:24,197
そら あかんわ｡

114
00:12:24,197 --> 00:12:29,069
刀も握ったことのない
農兵ばっかりやさかいなぁ｡

115
00:12:29,069 --> 00:12:33,473
あの西郷が 何で こないなことに…｡

116
00:12:33,473 --> 00:12:39,345
向こうが刀で来るなら
こちらも受けて立つまで｡
川路｡

117
00:12:39,345 --> 00:12:43,483
直ちに警視庁警視隊を編成し
戦地へ向かいます｡

118
00:12:43,483 --> 00:12:46,183
頼む｡
はっ｡

119
00:12:50,824 --> 00:12:53,493
<南下する政府軍に対し➡

120
00:12:53,493 --> 00:13:00,166
西郷軍は 熊本に続く要所である
田原坂と吉次峠で迎え撃ち➡

121
00:13:00,166 --> 00:13:04,466
激しい戦闘となりました>

122
00:13:10,176 --> 00:13:16,516
何じゃ おはんらは!?
警視抜刀隊じゃ！ かかれ～！

123
00:13:16,516 --> 00:13:21,187
<この警視抜刀隊の多くは 薩摩士族で➡

124
00:13:21,187 --> 00:13:27,861
両軍の戦闘は まさに かつての
同志たちによる殺し合いとなりました>

125
00:13:27,861 --> 00:13:31,561
(榊原)伴さん！ おのれ～！

126
00:13:33,133 --> 00:13:36,469
<｢雨は降る降る 人馬は濡れる➡

127
00:13:36,469 --> 00:13:39,139
越すに越されぬ 田原坂｣｡➡

128
00:13:39,139 --> 00:13:43,476
薩摩士族に限らず
かつての仲間同士 兄弟同士が➡

129
00:13:43,476 --> 00:13:48,348
血で血を洗うこととなったのです｡➡

130
00:13:48,348 --> 00:13:52,819
両軍 一進一退を繰り返し➡

131
00:13:52,819 --> 00:13:56,689
十数日が過ぎていきました>

132
00:13:56,689 --> 00:14:08,368
♬～

133
00:14:08,368 --> 00:14:14,841
<警視抜刀隊による斬り込みをきっかけに
政府軍の圧倒的兵力と➡

134
00:14:14,841 --> 00:14:19,179
最新式の銃や大砲による
攻撃に押され始め➡

135
00:14:19,179 --> 00:14:22,849
我ら 西郷軍は 劣勢へと転じ➡

136
00:14:22,849 --> 00:14:27,549
ついに田原坂を突破されました>

137
00:14:30,190 --> 00:14:34,460
川路 わいか…｡

138
00:14:34,460 --> 00:14:37,460
退却じゃ 退け！

139
00:14:42,135 --> 00:14:45,471
一蔵さぁは ないを考えちょっとじゃ｡

140
00:14:45,471 --> 00:14:50,143
こんままでは
無駄な血が流れ続けるだけじゃ｡

141
00:14:50,143 --> 00:14:54,480
おいが行って
はよ 兄さぁを止めんにゃならん｡

142
00:14:54,480 --> 00:14:58,151
(清)もし 旦那さぁが行っても➡

143
00:14:58,151 --> 00:15:01,821
義兄上を止められんかったら…｡

144
00:15:01,821 --> 00:15:05,491
旦那さぁと義兄上は 敵同士｡

145
00:15:05,491 --> 00:15:10,491
兄弟で命を奪い合うことにないもはんか？

146
00:15:20,039 --> 00:15:26,179
こげんこつなら
おいも いっそ兄さぁのもとへ帰って➡

147
00:15:26,179 --> 00:15:30,516
共に戦いたか｡
やめてくいやんせ！

148
00:15:30,516 --> 00:15:33,419
そいだけは やめてくいやんせ！

149
00:15:33,419 --> 00:15:38,791
私は… 私は旦那さぁまで➡

150
00:15:38,791 --> 00:15:43,091
賊軍になってほしくなか｡

151
00:15:45,465 --> 00:15:49,465
お願いしもす｡ お願いしもす！

152
00:16:02,482 --> 00:16:05,151
(宗介)おおっ 弾じゃ 弾じゃ！

153
00:16:05,151 --> 00:16:07,820
こっちもあっど！

154
00:16:07,820 --> 00:16:12,492
おはんら やめんか！
ほかの小隊と合流すっとが先じゃ！

155
00:16:12,492 --> 00:16:14,792
じゃっどん…｡
ほあ！

156
00:16:17,830 --> 00:16:20,733
(銃声)

157
00:16:20,733 --> 00:16:23,503
あっ！

158
00:16:23,503 --> 00:16:26,172
菊次郎！

159
00:16:26,172 --> 00:16:30,043
叔父上 逃げてくいやんせ｡

160
00:16:30,043 --> 00:16:32,779
おはんを置いて行けっか！

161
00:16:32,779 --> 00:16:34,714
(銃声)

162
00:16:34,714 --> 00:16:37,116
あっ！
小隊長！

163
00:16:37,116 --> 00:16:41,454
(宗介)叔父上！
おはんらは行け！ 菊次郎を頼んど｡

164
00:16:41,454 --> 00:16:44,154
宗介 行け！

165
00:16:51,130 --> 00:16:54,130
行っど！

166
00:17:02,475 --> 00:17:07,146
西郷隆盛が末弟 西郷小兵衛じゃ！

167
00:17:07,146 --> 00:17:10,446
チェスト 行け～！
(銃声)

168
00:17:15,822 --> 00:17:19,492
叔父上～！
小隊長！

169
00:17:19,492 --> 00:17:22,395
(銃声)

170
00:17:22,395 --> 00:17:28,095
兄さぁ すんもはん…｡

171
00:17:49,122 --> 00:17:53,422
菊次郎さぁ 包帯を替えもんそ｡

172
00:17:54,994 --> 00:17:59,766
お～ 西郷様じゃ！
西郷様じゃ｡ 大丈夫か｡

173
00:17:59,766 --> 00:18:03,466
西郷様！
まだまだ！

174
00:19:34,093 --> 00:19:40,433
<同じ頃 天子様より命を受けた勅使が
鹿児島を訪れていました>

175
00:19:40,433 --> 00:19:45,104
西郷に 今すぐ改心し
降伏 恭順をするよう➡

176
00:19:45,104 --> 00:19:48,975
働きかけてはもらえませんやろか｡

177
00:19:48,975 --> 00:19:51,978
(久光)はっ｡

178
00:19:51,978 --> 00:19:57,116
そん前に 一つだけ｡
(柳原)うん｡

179
00:19:57,116 --> 00:20:03,990
聞くところによると
先に視察団を送り込んだのは➡

180
00:20:03,990 --> 00:20:08,127
政府の方であったとか｡

181
00:20:08,127 --> 00:20:18,471
柳原様 シサツ…
こいは 一体 視察でございもすか？

182
00:20:18,471 --> 00:20:24,343
そいとも… 刺殺｡

183
00:20:24,343 --> 00:20:28,643
どちらの意味でございもすか？

184
00:20:34,487 --> 00:20:41,187
お答えになられん？
そいが お答えでございもすか｡

185
00:20:43,496 --> 00:20:49,368
改心すべきは
政府の方ではございもはんか？

186
00:20:49,368 --> 00:20:51,837
(柳原)久光殿…｡➡

187
00:20:51,837 --> 00:20:56,709
貴殿 賊の西郷を
かばい立てするおつもりか!?

188
00:20:56,709 --> 00:21:01,009
(笑い声)

189
00:21:02,848 --> 00:21:08,521
わしは 時勢に取り残された➡

190
00:21:08,521 --> 00:21:13,192
薩摩の芋侍でございもす｡

191
00:21:13,192 --> 00:21:20,533
じゃっどん 道理の通らんこつだけは➡

192
00:21:20,533 --> 00:21:26,233
断じて承服するこつはできもはん｡

193
00:21:37,817 --> 00:21:41,487
<こうして 島津久光様は➡

194
00:21:41,487 --> 00:21:45,157
己の意地を貫き通されました｡➡

195
00:21:45,157 --> 00:21:51,497
田原坂での敗戦をきっかけに
窮地に立たされた西郷軍は➡

196
00:21:51,497 --> 00:21:56,797
北上することを断念し
人吉へと逃れていました>

197
00:22:00,172 --> 00:22:03,172
あっ… うあ～！

198
00:22:08,514 --> 00:22:12,852
菊次郎さぁ すんもはん｡

199
00:22:12,852 --> 00:22:18,190
もう… おいを捨てていってくいやい｡

200
00:22:18,190 --> 00:22:24,530
ないを言わるっとですか！
そげなこつ できるはずがなか！

201
00:22:24,530 --> 00:22:27,433
頼む｡

202
00:22:27,433 --> 00:22:32,805
ここで おいを殺してくいやい｡

203
00:22:32,805 --> 00:22:35,805
菊次郎さぁ！

204
00:22:38,477 --> 00:22:40,813
(菊次郎)父上…｡

205
00:22:40,813 --> 00:22:46,686
どうか 最期は父上の手で…➡

206
00:22:46,686 --> 00:22:49,986
殺してくいやんせ｡

207
00:22:54,160 --> 00:22:59,031
もう少しで里じゃ｡ おはんら進め！

208
00:22:59,031 --> 00:23:01,500
(一同)おう！

209
00:23:01,500 --> 00:23:31,130
♬～

210
00:23:31,130 --> 00:23:36,469
<このころ
木戸さんは 死の病に侵されていました>

211
00:23:36,469 --> 00:23:39,805
何でじゃ？➡

212
00:23:39,805 --> 00:23:42,708
西郷君…｡

213
00:23:42,708 --> 00:23:46,408
ええ加減にせんか！

214
00:23:49,815 --> 00:23:55,515
<木戸さんは そう言って
この世を去られたそうです>

215
00:24:02,395 --> 00:24:07,166
<大山さんは
鹿児島県令という身でありながら➡

216
00:24:07,166 --> 00:24:13,866
父に加担したということで
東京に投獄されていました>

217
00:24:15,841 --> 00:24:21,180
(大山)おお… やっと来たか 一蔵｡

218
00:24:21,180 --> 00:24:26,180
おいに会わせろち
言い続けちょったそうですね｡

219
00:24:29,522 --> 00:24:35,327
こいを知っちょっか？ ｢今般 政府へ…｣｡
そいは既に読みもした｡

220
00:24:35,327 --> 00:24:40,466
じゃったら ないごて
こげなこつになっちょっとか？

221
00:24:40,466 --> 00:24:45,137
吉之助は おはんと直接話したいだけじゃ｡

222
00:24:45,137 --> 00:24:50,810
おい 一蔵 何があった？

223
00:24:50,810 --> 00:24:53,810
友じゃったろうが！

224
00:24:55,481 --> 00:25:01,353
西郷隆盛は 友である前に大罪人です｡

225
00:25:01,353 --> 00:25:09,829
西郷が立てば 多くの不平士族が共に立つ｡

226
00:25:09,829 --> 00:25:14,500
西郷が生きている限り 日本は治まらん｡

227
00:25:14,500 --> 00:25:18,838
ちご ちご ちご… ちご～！

228
00:25:18,838 --> 00:25:25,177
おはんの中に何があったかが
聞きたいんじゃ！ 話をそらすな！

229
00:25:25,177 --> 00:25:29,515
西郷と そん一党を討ち滅ぼす｡

230
00:25:29,515 --> 00:25:38,123
こいを 日本で最後の戦にするために…｡

231
00:25:38,123 --> 00:25:42,461
そいが 政府の出した答えです｡

232
00:25:42,461 --> 00:25:48,161
そいは 政府じゃなくて
おはんが出した答えじゃろが 一蔵！

233
00:25:51,470 --> 00:25:55,140
おいが 政府じゃ｡

234
00:25:55,140 --> 00:26:19,164
♬～

235
00:26:19,164 --> 00:26:22,501
ほうか｡

236
00:26:22,501 --> 00:26:30,376
ほいじゃあ
おはんとも こいで お別れかの｡

237
00:26:30,376 --> 00:26:51,130
♬～

238
00:26:51,130 --> 00:26:53,830
一蔵｡

239
00:26:56,001 --> 00:27:02,141
先に行って 有馬と待っちょっで｡ ハハッ｡

240
00:27:02,141 --> 00:27:07,012
おはんだけ極楽に行こうちしちょったら
足首ガシ～ッちつかわして➡

241
00:27:07,012 --> 00:27:11,712
ズリ～ッち 引きずり下ろしてやっで！
(笑い声)

242
00:27:14,486 --> 00:27:16,822
失礼いたします｡

243
00:27:16,822 --> 00:27:21,122
(雪篷)何じゃ わいたちゃ!?

244
00:27:24,163 --> 00:27:29,501
私どもは 西郷陸軍卿代理の命を受け
参った次第でございます｡

245
00:27:29,501 --> 00:27:32,771
(琴)信吾… 信吾じゃ｡

246
00:27:32,771 --> 00:27:36,442
西郷隆盛と その一党は 今や賊軍｡

247
00:27:36,442 --> 00:27:40,779
陸軍卿代理の命により
皆さんを軍が保護します｡

248
00:27:40,779 --> 00:27:45,079
すぐに支度を整え 私どもと同行願います｡

249
00:27:47,653 --> 00:27:54,353
(糸)私たちは 西郷隆盛の家族！
敵の世話にはないもはん｡

250
00:27:56,128 --> 00:27:59,798
そんとおりじゃ 義姉さぁ｡

251
00:27:59,798 --> 00:28:03,669
戦に夫を送り出した➡

252
00:28:03,669 --> 00:28:08,474
妻たちの心意気じゃ！
お前らにも分かっどが！

253
00:28:08,474 --> 00:28:13,345
西郷隆盛の息子も うちの息子も
戦っちょっとじゃ！➡

254
00:28:13,345 --> 00:28:16,815
敵方の世話になど なっはずがなか！

255
00:28:16,815 --> 00:28:20,815
どうか お引き取りを！

256
00:28:29,161 --> 00:28:32,161
行くぞ｡

257
00:28:35,434 --> 00:28:39,772
(雪篷)政府軍を追い返すとは➡

258
00:28:39,772 --> 00:28:44,109
西郷家の女子は恐ろしか｡

259
00:28:44,109 --> 00:28:47,012
(園)義姉さぁ｡
(菊草)母上｡

260
00:28:47,012 --> 00:28:51,312
あ～ 怖かった…｡
琴さぁ｡

261
00:28:55,120 --> 00:28:59,458
今度は 何者じゃ!?

262
00:28:59,458 --> 00:29:03,796
久武様！
驚かせて すまん｡

263
00:29:03,796 --> 00:29:08,467
武器や食い物を かき集めるために
ひそかに舞い戻ったとじゃ｡

264
00:29:08,467 --> 00:29:12,337
みんなは…
みんなは 無事でございもすか!?

265
00:29:12,337 --> 00:29:15,337
そいが…｡

266
00:29:18,811 --> 00:29:22,147
小兵衛が死んだ｡➡

267
00:29:22,147 --> 00:29:27,820
菊次郎たちを守るため…
立派な最期じゃった｡

268
00:29:27,820 --> 00:29:30,723
小兵衛…！

269
00:29:30,723 --> 00:29:34,023
小兵衛が…｡

270
00:29:36,095 --> 00:29:40,432
菊次郎も 脚を撃たれた｡➡

271
00:29:40,432 --> 00:29:45,432
そいを伝えるために 立ち寄ったとじゃ｡

272
00:29:47,106 --> 00:29:51,443
久武様 連れていってたもんせ！

273
00:29:51,443 --> 00:29:55,314
(久武)ないを言うか!?
お願いいたしもす！

274
00:29:55,314 --> 00:29:59,785
私を 菊次郎さぁのところへ！

275
00:29:59,785 --> 00:30:07,126
<８月 私は前線を離れ
延岡で治療を受けていました>

276
00:30:07,126 --> 00:30:09,795
菊次郎さぁ｡

277
00:30:09,795 --> 00:30:13,095
菊次郎さぁ！ 分かいもすか？

278
00:30:15,134 --> 00:30:18,470
熊吉…｡

279
00:30:18,470 --> 00:30:24,343
はい… 熊吉でございもす｡

280
00:30:24,343 --> 00:30:29,114
よかった！ よかった…｡

281
00:30:29,114 --> 00:30:46,165
♬～

282
00:30:46,165 --> 00:30:51,503
脚が… なか｡

283
00:30:51,503 --> 00:30:55,841
お命を助けるには➡

284
00:30:55,841 --> 00:31:00,141
こげんするしかなかっとでございもす｡

285
00:31:03,182 --> 00:31:08,520
どげな手を使っても
生かしてやってくれち➡

286
00:31:08,520 --> 00:31:12,220
お父上も申されもした｡

287
00:31:15,394 --> 00:31:19,865
<西郷軍は 戦い続けました｡➡

288
00:31:19,865 --> 00:31:24,536
…が
圧倒的な兵力を擁する政府軍を前に➡

289
00:31:24,536 --> 00:31:30,536
当初 ２万いた兵の数は
3, 500人までなっていました>

290
00:31:33,345 --> 00:31:36,481
飫肥隊 高鍋隊に100人ほど送れ｡
はっ！

291
00:31:36,481 --> 00:31:41,181
先生！ 右翼が突破されもした｡
これ以上は危なか｡

292
00:32:00,172 --> 00:32:02,841
(新八)吉之助さぁ 危なか｡ 下がりもんそ｡
(桐野)先生｡

293
00:32:02,841 --> 00:32:05,141
待て！

294
00:32:08,513 --> 00:32:12,184
<残り僅かとなった西郷軍は➡

295
00:32:12,184 --> 00:32:17,484
ついに 延岡に程近い
俵野まで追い詰められました>

296
00:32:20,058 --> 00:32:24,358
おやっとさあでございもす｡
おはんら 帰ったど｡

297
00:32:29,534 --> 00:32:32,437
よかよか おいがやっで｡

298
00:32:32,437 --> 00:32:36,141
(別府)おいが｡
晋どん｡

299
00:32:36,141 --> 00:32:38,810
(別府)あ～っ…｡

300
00:32:38,810 --> 00:32:41,146
あの～｡

301
00:32:41,146 --> 00:32:44,483
はい？
ご無礼ながら➡

302
00:32:44,483 --> 00:32:48,820
皆様に召し上がってもらおうと
お持ちいたしました｡

303
00:32:48,820 --> 00:32:51,723
ほんのこいな！ そいは すんもはん｡

304
00:32:51,723 --> 00:32:56,495
何を何を！ 世直しんために
皆様が戦うて下さっちょる！

305
00:32:56,495 --> 00:33:01,366
ありがたいこってす｡
あいがとさげもす｡
薩摩の西郷様っちゅう方は➡

306
00:33:01,366 --> 00:33:05,170
それは偉い御方じゃと聞いちょります｡

307
00:33:05,170 --> 00:33:10,042
そん西郷隆盛は
おはんらの目の前におっど｡

308
00:33:10,042 --> 00:33:12,511
どうも｡

309
00:33:12,511 --> 00:33:16,811
(一同)ああ～っ！
よかよか…！ よかで よかで｡

310
00:33:19,184 --> 00:33:21,520
うんまか｡

311
00:33:21,520 --> 00:33:25,220
こいで また戦えっど！ なあ？
じゃじゃ！

312
00:33:34,800 --> 00:33:40,800
すまんかったのう｡
おはんらとは ここでお別れじゃ｡

313
00:33:43,141 --> 00:33:46,441
ゴジャも こっち来んか｡

314
00:33:52,150 --> 00:33:54,450
ほあ！

315
00:33:57,022 --> 00:34:00,022
達者での…｡

316
00:34:02,160 --> 00:34:08,500
(辺見)先生！ 明日は久しぶりに
政府軍に一泡吹かせてやいもんそ！

317
00:34:08,500 --> 00:34:11,403
(一同)おう！
やっでやっど！

318
00:34:11,403 --> 00:34:14,373
(熊吉)ああ～ 若さぁ｡➡

319
00:34:14,373 --> 00:34:18,176
ご無事で何よりでございもした｡

320
00:34:18,176 --> 00:34:24,176
菊次郎さぁも こんとおり
無事でございもす｡

321
00:34:30,756 --> 00:34:35,660
おはんら ちょっ座ってくいやい｡

322
00:34:35,660 --> 00:34:38,130
集まれ｡
のう｡

323
00:34:38,130 --> 00:34:42,000
中の者も集まってくいやい｡ よいしょ｡

324
00:34:42,000 --> 00:34:45,300
ほあ もっと こっち来んか｡

325
00:34:52,144 --> 00:34:58,844
おはんら ほんのこて よう戦った｡

326
00:35:01,153 --> 00:35:05,023
じゃっどん ここまでじゃ｡

327
00:35:05,023 --> 00:35:10,323
おいたちは 今こん時をもって 解散する｡

328
00:35:15,167 --> 00:35:19,037
先生 ないごて そげなこつを…｡

329
00:35:19,037 --> 00:35:23,842
今日のように おいたちに味方してくれる
民が まだまだおいもす！

330
00:35:23,842 --> 00:35:28,513
おいたちの行くところ行くところが
戦場となる｡ 切りがなか｡

331
00:35:28,513 --> 00:35:34,213
おいたちは 今日頂いた
握り飯の礼すら できん｡

332
00:35:42,060 --> 00:35:45,760
もう東京へは行けん｡

333
00:35:47,799 --> 00:35:51,099
皆 分かっちょっじゃろが｡

334
00:35:57,476 --> 00:36:02,347
生きたか者は 降伏してでん生きろ｡

335
00:36:02,347 --> 00:36:05,350
死にたか者は 死にやんせ｡

336
00:36:05,350 --> 00:36:10,055
皆 自分の欲するところに従ってくいやい｡

337
00:36:10,055 --> 00:36:24,169
♬～

338
00:36:24,169 --> 00:36:30,041
<その夜 父は
自分自身に区切りをつけるように➡

339
00:36:30,041 --> 00:36:35,113
軍服を燃やしました>

340
00:36:35,113 --> 00:36:38,813
(荒い息遣い)

341
00:36:40,452 --> 00:36:43,355
久武様｡

342
00:36:43,355 --> 00:36:46,355
やっと追いついた｡

343
00:36:48,793 --> 00:36:51,129
糸！

344
00:36:51,129 --> 00:36:55,429
すんもはん 来てしまいもした｡

345
00:37:00,138 --> 00:37:03,808
母上…｡
糸さぁ！

346
00:37:03,808 --> 00:37:07,508
菊次郎さぁ…｡

347
00:37:15,153 --> 00:37:20,853
生きちょってくれて よかった｡

348
00:37:22,494 --> 00:37:27,165
(菊次郎)母上 泣かんでくいやんせ｡

349
00:37:27,165 --> 00:37:31,436
脚は片方なくしたどん こいで まだまだ➡

350
00:37:31,436 --> 00:37:35,106
父上のそばにおられもす｡

351
00:37:35,106 --> 00:37:40,779
そげな体で まだ戦う気ですか？

352
00:37:40,779 --> 00:37:43,079
はい｡

353
00:37:44,649 --> 00:37:50,455
もうよか 菊次郎｡
病院ち書いてある所におれば➡

354
00:37:50,455 --> 00:37:55,794
政府軍も手出しはせん｡
おはんは 母上と熊吉と ここに残れ｡

355
00:37:55,794 --> 00:37:58,697
んにゃ…➡

356
00:37:58,697 --> 00:38:03,468
父上は申されもした｡

357
00:38:03,468 --> 00:38:08,168
自分の欲するところに従えち｡

358
00:38:10,342 --> 00:38:17,482
父上と一緒に… 死にもす｡

359
00:38:17,482 --> 00:38:21,820
ほうじゃ… おいも！
おいも行っど！

360
00:38:21,820 --> 00:38:26,491
降伏なんぞ できもはん！
ほうじゃ｡ 死ぬのは怖くなか！

361
00:38:26,491 --> 00:38:29,394
ほうじゃ おいも行っど！
なら～ん！

362
00:38:29,394 --> 00:38:32,694
おはんらは ならん！

363
00:38:35,767 --> 00:38:40,639
(桐野)
ほうじゃ｡ おはんらのような若い者が➡

364
00:38:40,639 --> 00:38:47,379
おいたちと道行きを共にするなんぞ
100年早か｡ 足手まといじゃ｡

365
00:38:47,379 --> 00:38:53,379
おはんらの頭には
新しかこつが詰まっちょっ｡

366
00:38:55,120 --> 00:38:58,456
おはんらは投降せい｡

367
00:38:58,456 --> 00:39:03,328
生きて
こいからの日本国をつくってくいやい｡

368
00:39:03,328 --> 00:39:06,628
こいは命令じゃ｡

369
00:39:20,478 --> 00:39:23,178
菊次郎｡

370
00:39:27,352 --> 00:39:30,352
菊次郎！

371
00:39:41,433 --> 00:39:46,433
母上や弟たちのこつを頼んだど｡

372
00:39:53,044 --> 00:39:55,447
はい｡

373
00:39:55,447 --> 00:40:12,464
♬～

374
00:40:12,464 --> 00:40:18,136
糸 菊次郎のこつ頼んだど｡

375
00:40:18,136 --> 00:40:21,436
はい｡

376
00:40:26,010 --> 00:40:34,010
もう 行かんにゃならんとですか？

377
00:40:36,154 --> 00:40:41,854
政府軍が そこまで迫っちょっち
知らせが入った｡

378
00:40:47,499 --> 00:40:51,836
こいが 最後じゃ｡

379
00:40:51,836 --> 00:40:55,707
嫌です｡

380
00:40:55,707 --> 00:40:59,177
糸｡

381
00:40:59,177 --> 00:41:07,852
ほんのこて…
こいが最後なら 言わせてくいやい｡

382
00:41:07,852 --> 00:41:11,523
何でも言え｡

383
00:41:11,523 --> 00:41:15,393
文句なら いくらでん聞く｡

384
00:41:15,393 --> 00:41:20,093
おはんには
苦労ばっかい かけてしもたのう｡

385
00:41:28,072 --> 00:41:35,713
私の望みは… 一つだけ｡

386
00:41:35,713 --> 00:41:39,013
ないな？

387
00:41:42,153 --> 00:41:47,826
旦那さぁが…➡

388
00:41:47,826 --> 00:41:55,126
西郷隆盛じゃなかったら
どんなによかったか｡

389
00:42:01,172 --> 00:42:08,513
吉之助さぁが ただのお人じゃったら➡

390
00:42:08,513 --> 00:42:13,384
どんなによかったか…｡

391
00:42:13,384 --> 00:43:05,503
♬～

392
00:43:05,503 --> 00:43:11,175
<今宵は ここらでよかろかい>

393
00:43:11,175 --> 00:43:13,845
チェスト～！

394
00:43:13,845 --> 00:43:18,516
おいが死ねば 日本国中の士族たちは➡

395
00:43:18,516 --> 00:43:23,388
ようやく
別の生き方を見つけようとすっじゃろう｡

396
00:43:23,388 --> 00:43:28,860
おいの死と共に
新しか日本が生まれっとじゃ｡

397
00:43:28,860 --> 00:43:30,860
吉之助さぁ！

398
00:43:33,698 --> 00:43:38,670
西郷軍と
熊本鎮台との武力衝突により始まった➡

399
00:43:38,670 --> 00:43:42,140
西南戦争｡

400
00:43:42,140 --> 00:43:46,477
熊本鎮台救援のため 南下する政府軍を➡

401
00:43:46,477 --> 00:43:50,815
西郷軍は田原坂で迎え撃ちます｡

402
00:43:50,815 --> 00:43:55,486
一日に 32万発もの銃弾が
飛び交ったといわれ➡

403
00:43:55,486 --> 00:44:00,158
当時の銃弾が今も発掘されています｡

404
00:44:00,158 --> 00:44:03,061
抜刀隊の投入により➡

405
00:44:03,061 --> 00:44:08,061
17日間に及んだ激戦に
終止符が打たれました｡

406
00:44:09,834 --> 00:44:17,134
野戦病院の一つ 延寿寺には
850人余りの兵士が埋葬されました｡

407
00:44:19,844 --> 00:44:26,844
延岡まで追い詰められた西郷は
この地で解散布告令を出しました｡

408
00:44:30,855 --> 00:44:36,461
本陣の近くには
菊次郎が療養した家が残っています｡

409
00:44:36,461 --> 00:44:42,133
西郷は 菊次郎をこの地に残し
600人余りの兵を連れ➡

410
00:44:42,133 --> 00:44:48,473
可愛岳越えを決行｡
故郷 鹿児島を目指しました｡

411
00:44:48,473 --> 00:44:52,143
九州全土を巻き込んだ西南戦争は➡

412
00:44:52,143 --> 00:44:56,143
最後の局面を迎えようとしていたのです｡

413
00:45:35,019 --> 00:45:37,021
大丈夫か？

414
00:45:37,021 --> 00:45:47,165
♬～

415
00:45:47,165 --> 00:45:54,865
(雨音)