1
00:00:17,380 --> 00:01:14,080
♬～

2
00:01:37,230 --> 00:01:39,160
(牛の鳴き声)
どうした!?

3
00:01:39,160 --> 00:01:41,460
危ない！ 押さえろ！

4
00:01:44,000 --> 00:01:45,940
(ﾁｬｸﾞﾑ)あっ！

5
00:01:45,940 --> 00:01:53,410
♬～

6
00:01:53,410 --> 00:01:55,910
殿下～！
ﾁｬｸﾞﾑ様～！

7
00:01:55,910 --> 00:02:46,410
♬～

8
00:03:41,720 --> 00:03:43,760
(モン)おい 下がれ！

9
00:03:43,760 --> 00:03:45,960
そのお方は帝の御子だ｡

10
00:03:56,570 --> 00:03:58,570
王子｡

11
00:04:12,350 --> 00:04:15,850
(モン)そなた 名前は？

12
00:04:20,860 --> 00:04:22,860
ﾊﾞﾙｻ｡

13
00:04:26,370 --> 00:06:18,370
♬～

14
00:06:33,860 --> 00:06:35,790
はっ…｡

15
00:06:35,790 --> 00:06:38,730
離して！

16
00:06:38,730 --> 00:06:44,870
離して！ 離して！

17
00:06:44,870 --> 00:06:46,870
離して！

18
00:06:55,880 --> 00:06:58,380
(いななき)

19
00:07:01,490 --> 00:07:03,690
(ｼﾞｸﾞﾛ)来るんだ ﾊﾞﾙｻ｡

20
00:07:09,230 --> 00:07:34,350
♬～

21
00:07:34,350 --> 00:07:38,860
(ﾊﾞﾙｻの泣き声)

22
00:07:38,860 --> 00:07:41,890
いつまで泣いている｡

23
00:07:41,890 --> 00:07:46,530
いくら泣いても 俺たちは
もう ｶﾝﾊﾞﾙには戻れない｡

24
00:07:46,530 --> 00:07:52,040
お父さんは どこ？
お父さんに会わせて！

25
00:07:52,040 --> 00:07:54,940
見ろ ﾊﾞﾙｻ｡

26
00:07:54,940 --> 00:07:59,210
ここは もう 新ヨゴ国だ｡➡

27
00:07:59,210 --> 00:08:04,910
この国の王は
自らを神だと言っているそうだ｡

28
00:08:06,490 --> 00:08:11,990
だが ﾊﾞﾙｻ よく覚えておけ｡

29
00:08:11,990 --> 00:08:15,790
お前の王や神は
もう どこにもいない｡

30
00:08:18,330 --> 00:08:22,330
王や神だというものを信じるな｡

31
00:08:46,360 --> 00:09:03,480
♬～

32
00:09:03,480 --> 00:09:07,810
(帝)何者なのだ？

33
00:09:07,810 --> 00:09:11,150
(聖導師)｢ただの流れ者だ｣と
申しております｡

34
00:09:11,150 --> 00:09:14,820
ｶﾝﾊﾞﾙ王国の生まれかと存じます｡➡

35
00:09:14,820 --> 00:09:18,320
用心棒を
なりわいとしているようです｡➡

36
00:09:18,320 --> 00:09:22,020
あっ 用心棒と申しますのは…｡

37
00:09:30,670 --> 00:09:33,340
なぜ 生かした？

38
00:09:33,340 --> 00:09:38,510
ﾁｬｸﾞﾑ王子が ご存命であります故➡

39
00:09:38,510 --> 00:09:42,380
命の恩人という事になります｡

40
00:09:42,380 --> 00:09:47,190
狩人たちが とっさに
そう判断したのでしょう｡

41
00:09:47,190 --> 00:09:52,990
何よりも なぜ ﾁｬｸﾞﾑ王子が
救われたのか｡➡

42
00:09:52,990 --> 00:09:57,200
その事を確かめねばなりません｡➡

43
00:09:57,200 --> 00:10:01,900
その者が
何かを見ているかもしれません｡

44
00:10:05,070 --> 00:10:09,910
その事になると 口を開きません｡

45
00:10:09,910 --> 00:10:17,410
言えば 殺されると
分かっているのかもしれません｡

46
00:10:27,730 --> 00:10:30,400
異な事…｡

47
00:10:30,400 --> 00:10:34,730
その男が 何を見たというのだ？

48
00:10:34,730 --> 00:10:41,070
陛下 申し遅れました
男ではございません｡

49
00:10:41,070 --> 00:10:43,070
女です｡

50
00:11:11,040 --> 00:11:17,210
私は この国の聖導師だ｡

51
00:11:17,210 --> 00:11:20,110
神の守り役か｡

52
00:11:20,110 --> 00:11:23,010
この国の王は神なんだろ？

53
00:11:23,010 --> 00:11:27,920
神なのに 息子の事故は
防げなかったか｡

54
00:11:27,920 --> 00:11:33,560
そなた 既に
命は惜しんではおらんな？

55
00:11:33,560 --> 00:11:36,860
どうせ 生かして帰す気は
もうないんだろ｡

56
00:11:43,240 --> 00:11:50,580
私は 見てはならぬものを
見てしまったんだろ？

57
00:11:50,580 --> 00:11:53,580
何を見たというのだ？

58
00:11:57,080 --> 00:11:59,580
なぜ 王子を殺す？

59
00:12:01,850 --> 00:12:04,890
処刑の日取りは➡

60
00:12:04,890 --> 00:12:09,030
星読によって決まる｡➡

61
00:12:09,030 --> 00:12:12,700
少しでも長らえたくば➡

62
00:12:12,700 --> 00:12:15,700
星に願う事だ｡

63
00:12:24,880 --> 00:12:28,080
(戸が閉まる音)

64
00:12:33,550 --> 00:13:00,710
(鐘の音)

65
00:13:00,710 --> 00:13:03,520
(ｶﾞｶｲ)よう ｼｭｶﾞ｡

66
00:13:03,520 --> 00:13:05,850
今宵は
お前が星読当番か｡

67
00:13:05,850 --> 00:13:07,790
はい｡

68
00:13:07,790 --> 00:13:11,660
久しぶりに死刑囚が出たそうだな｡
ええ｡

69
00:13:11,660 --> 00:13:15,530
全く 不吉な事が続きやがるぜ｡

70
00:13:15,530 --> 00:13:19,360
しっかり 星読しろよ｡➡

71
00:13:19,360 --> 00:13:21,400
そいつにとっちゃ➡

72
00:13:21,400 --> 00:13:24,700
お前に 命を
預けてるようなもんだからな｡

73
00:13:24,700 --> 00:13:26,700
あれ？

74
00:13:37,280 --> 00:13:39,580
上も見て｡
はい｡

75
00:13:51,230 --> 00:13:56,070
これが 本日の記録です｡
青い星の位置が ここでした｡

76
00:13:56,070 --> 00:13:59,100
今は
赤い星の位置を確認しています｡

77
00:13:59,100 --> 00:14:02,900
しかし 昨日とは 位置が
少し違うようですが…｡

78
00:14:24,230 --> 00:14:27,430
≪(ｶﾞｶｲ)おい ｼｭｶﾞ！ ｼｭｶﾞ！

79
00:14:29,070 --> 00:14:32,900
(ｼｭｶﾞ)ｶﾞｶｲさん どうしました？
何だ これは!?

80
00:14:32,900 --> 00:15:04,670
♬～

81
00:15:04,670 --> 00:15:08,540
間違いではないな？ ｶﾞｶｲ｡
はい｡ 間違いありません｡

82
00:15:08,540 --> 00:15:10,540
水が ﾄﾞﾛﾄﾞﾛに➡

83
00:15:10,540 --> 00:15:12,840
固まっているかのように
見えました｡

84
00:15:12,840 --> 00:15:16,510
凍りかけているのかと思いきや
なま暖かく…｡

85
00:15:16,510 --> 00:15:20,020
聖導師様
これも 第２王子に宿ったものと➡

86
00:15:20,020 --> 00:15:24,520
関係があるのでしょうか？
余計な口出しをするな｡

87
00:15:24,520 --> 00:15:26,560
お前は 処刑の日取りを
見ていればよい｡

88
00:15:26,560 --> 00:15:31,860
では お聞きしますが
何のために処刑をするのです？

89
00:15:31,860 --> 00:15:35,560
その者が
何をしたというのですか？

90
00:15:50,550 --> 00:15:56,050
(二ノ妃)ﾁｬｸﾞﾑを救った者を
処刑するというのは本当ですか？

91
00:15:56,050 --> 00:16:00,890
二ノ妃｡
かような所へ来てはなりません｡

92
00:16:00,890 --> 00:16:02,860
そなたが 呼んでも➡

93
00:16:02,860 --> 00:16:05,660
来てくれぬように
なったからですよ｡

94
00:16:08,700 --> 00:16:14,010
なぜ 殺す事が必要なのですか？

95
00:16:14,010 --> 00:16:17,040
帝の子を救った者を｡

96
00:16:17,040 --> 00:16:19,680
お妃 その者は➡

97
00:16:19,680 --> 00:16:24,020
王子の身に起こった異変に
気付いてございます｡

98
00:16:24,020 --> 00:16:29,820
その事を都で流布されては
帝の威信に関わります｡

99
00:16:29,820 --> 00:16:32,690
(二ノ妃)それだけですか？

100
00:16:32,690 --> 00:16:34,630
それだけとは？

101
00:16:34,630 --> 00:16:39,360
そなたと帝が隠したい事は…➡

102
00:16:39,360 --> 00:16:42,400
それだけですか？

103
00:16:42,400 --> 00:16:44,870
ほかに何を？

104
00:16:44,870 --> 00:16:47,540
その者に 私は礼がしたい｡

105
00:16:47,540 --> 00:16:49,470
それはなりません｡

106
00:16:49,470 --> 00:16:51,410
なぜです？

107
00:16:51,410 --> 00:16:56,050
素性も知れぬ流れ者
荒くれ者です｡

108
00:16:56,050 --> 00:16:58,080
ﾁｬｸﾞﾑの命の恩人ですよ｡

109
00:16:58,080 --> 00:17:00,820
母が 礼をしようとして
何がいけないのです？

110
00:17:00,820 --> 00:17:03,490
帝は神 ﾁｬｸﾞﾑは神の子です｡

111
00:17:03,490 --> 00:17:06,520
神ならば 人に救われません｡

112
00:17:06,520 --> 00:17:14,830
ﾁｬｸﾞﾑ様が助かったのは
その者の力とは言えますまい｡

113
00:17:14,830 --> 00:17:20,330
それを 帝が疑っているのでは
ありませんか？

114
00:17:22,340 --> 00:17:24,380
帝が何を？

115
00:17:24,380 --> 00:17:29,680
ﾁｬｸﾞﾑが 帝の子ではないと｡➡

116
00:17:29,680 --> 00:17:32,980
だとしたら
誰の子だというのです？

117
00:17:35,850 --> 00:17:38,360
あなたの子ですか？

118
00:17:38,360 --> 00:17:40,290
何を仰せになりますか｡

119
00:17:40,290 --> 00:17:45,030
ありえぬ事ではないでしょう｡

120
00:17:45,030 --> 00:17:47,930
今も…➡

121
00:17:47,930 --> 00:17:53,710
こうして
２人で会っているのですから｡

122
00:17:53,710 --> 00:17:55,740
お妃…｡

123
00:17:55,740 --> 00:18:03,150
根も葉もない事で
私を脅されるのですか？

124
00:18:03,150 --> 00:18:08,020
子を救った者に 母として
礼も言えないのであれば➡

125
00:18:08,020 --> 00:18:10,020
私は…｡

126
00:18:14,160 --> 00:18:17,830
あなたと
地獄に落ちてもよいのです｡

127
00:18:17,830 --> 00:18:29,340
♬～

128
00:18:29,340 --> 00:18:33,040
お願いです 聖導師｡

129
00:18:43,350 --> 00:18:49,350
(戸の開閉音)

130
00:18:51,700 --> 00:18:59,400
(足音)

131
00:19:01,370 --> 00:19:48,170
♬～

132
00:19:56,860 --> 00:19:59,700
(ﾀｸﾞﾙ)あ～っ！

133
00:19:59,700 --> 00:20:01,900
ううっ！

134
00:20:11,310 --> 00:20:15,510
ﾀｸﾞﾙ… 許せ｡

135
00:20:24,220 --> 00:20:29,730
大丈夫だ｡
ｶﾝﾊﾞﾙ人？

136
00:20:29,730 --> 00:20:32,560
ﾖﾝｻ氏族のﾀｸﾞﾙ｡➡

137
00:20:32,560 --> 00:20:36,230
私と同じ 王の槍の一人だ｡

138
00:20:36,230 --> 00:20:40,430
ｶﾝﾊﾞﾙ王に命じられて
私とお前を殺しに来たのだろう｡

139
00:20:43,410 --> 00:20:49,080
ﾊﾞﾙｻ｡ お前の父さんは➡

140
00:20:49,080 --> 00:20:53,920
ｶﾝﾊﾞﾙ王の弟君に命じられて➡

141
00:20:53,920 --> 00:20:56,920
ｶﾝﾊﾞﾙ王を暗殺したんだ｡

142
00:21:00,360 --> 00:21:04,700
たった一人の家族であるお前を
殺すと脅されて➡

143
00:21:04,700 --> 00:21:06,900
しかたがなかった｡

144
00:21:11,870 --> 00:21:16,040
今では その弟が
王位を継いでいる｡

145
00:21:16,040 --> 00:21:18,040
父さんは？

146
00:21:23,550 --> 00:21:28,550
そのｶﾝﾊﾞﾙ王が生かしてはおくまい｡

147
00:21:31,060 --> 00:21:33,390
父さんは
お前を道連れとしないために➡

148
00:21:33,390 --> 00:21:36,430
私に託した｡

149
00:21:36,430 --> 00:21:44,900
お前の命を守っているのは
今でも お前の父さんだ｡

150
00:21:44,900 --> 00:22:02,020
♬～

151
00:22:02,020 --> 00:22:06,520
こんな夜更けに こんなとこで
首を切られんのか？

152
00:22:06,520 --> 00:22:10,190
今夜の星は
よほど 無情と見えるね｡

153
00:22:10,190 --> 00:22:13,030
(物音)

154
00:22:13,030 --> 00:22:15,330
(鳴き声)

155
00:22:30,210 --> 00:22:32,250
(衛士)食え！

156
00:22:32,250 --> 00:22:37,960
へえ～ 最後に ごちそう
食わしてくれるって訳か｡

157
00:22:37,960 --> 00:22:42,960
新ヨゴ国の神様も
少しは情けがあるようじゃないか｡

158
00:22:49,900 --> 00:22:52,240
うまい肉だね｡

159
00:22:52,240 --> 00:22:56,410
王宮じゃ飛んでる鳥も違うのかね｡

160
00:22:56,410 --> 00:22:59,610
おっ 酒もあんのか｡

161
00:23:01,850 --> 00:23:04,550
至れり尽くせりだね｡

162
00:23:10,560 --> 00:23:16,390
だったら 最後に私の槍も
拝ませてくれないかね｡

163
00:23:16,390 --> 00:23:21,230
大事な商売道具なんだよ｡

164
00:23:21,230 --> 00:23:25,730
できれば あの世まで
持っていきたいんだけどね｡

165
00:23:33,540 --> 00:23:38,720
それとも 私に持たせんのが
怖いか？

166
00:23:38,720 --> 00:23:44,220
私に何を言っても無駄だ！

167
00:23:44,220 --> 00:23:47,060
いい返事だ｡

168
00:23:47,060 --> 00:23:49,060
(鈴の音)

169
00:23:52,730 --> 00:23:54,670
お召し替えを｡➡

170
00:23:54,670 --> 00:23:57,600
その前に湯にどうぞ｡

171
00:23:57,600 --> 00:23:59,900
今度は みそぎって訳か｡

172
00:24:14,520 --> 00:24:28,070
♬～

173
00:24:28,070 --> 00:24:33,870
ここでなければ
２人になれませんからね｡

174
00:24:33,870 --> 00:24:35,810
あなたは？

175
00:24:35,810 --> 00:24:38,210
二ノ妃です｡

176
00:24:38,210 --> 00:24:40,710
２番目のお妃…｡

177
00:24:40,710 --> 00:24:45,050
あなたが助けた王子の母です｡

178
00:24:45,050 --> 00:24:47,390
礼を言います｡

179
00:24:47,390 --> 00:25:12,540
♬～

180
00:25:12,540 --> 00:25:17,840
ﾁｬｸﾞﾑは
帝から命を狙われているのです｡

181
00:25:23,020 --> 00:25:27,530
なぜです？

182
00:25:27,530 --> 00:25:32,030
驚かないのですね｡

183
00:25:32,030 --> 00:25:35,870
あの橋の事故は
仕組まれたものだった｡

184
00:25:35,870 --> 00:25:38,900
そんな気がしただけです｡

185
00:25:38,900 --> 00:25:41,540
だから 私も殺されるんでしょう？

186
00:25:41,540 --> 00:25:44,580
そんな事はさせません｡

187
00:25:44,580 --> 00:25:49,210
私の願いを聞いて下さるなら｡

188
00:25:49,210 --> 00:25:51,410
願い？

189
00:26:04,700 --> 00:26:07,330
何をしろと言うのです？

190
00:26:07,330 --> 00:26:11,200
あなたは名の知れた用心棒だと
聞きました｡

191
00:26:11,200 --> 00:26:15,210
ﾁｬｸﾞﾑを守ってほしいのです｡

192
00:26:15,210 --> 00:26:17,510
は？

193
00:26:17,510 --> 00:26:21,180
ﾁｬｸﾞﾑを連れて➡

194
00:26:21,180 --> 00:26:23,480
ここから逃げて下さい｡

195
00:26:28,050 --> 00:26:30,050
(二ノ妃)早く｡

196
00:26:33,690 --> 00:26:36,530
命を狙われる理由は？

197
00:26:36,530 --> 00:26:40,730
(二ノ妃)この子に
魔物が取りついたからです｡

198
00:26:42,400 --> 00:26:45,700
(二ノ妃)神の子が魔物に…｡

199
00:26:45,700 --> 00:26:48,610
そのような事は
あってはならない事｡

200
00:26:48,610 --> 00:26:53,040
それが知れれば
帝の名に傷がつきます｡

201
00:26:53,040 --> 00:26:59,550
だから 帝は我が子であっても➡

202
00:26:59,550 --> 00:27:02,350
この子を殺そうと決めたのです｡

203
00:27:06,320 --> 00:27:08,260
ﾁｬｸﾞﾑ…｡

204
00:27:08,260 --> 00:27:12,830
父上が 私を殺そうとしているの？

205
00:27:12,830 --> 00:27:15,870
父上は 私が憎いの？

206
00:27:15,870 --> 00:27:17,870
だから 殺すの？

207
00:27:22,010 --> 00:27:24,340
いいえ そうではありません｡

208
00:27:24,340 --> 00:27:28,210
私が邪魔なの？
父上を恨んではなりません｡

209
00:27:28,210 --> 00:27:31,850
だけど あなたは
生きなければなりません｡

210
00:27:31,850 --> 00:27:34,350
ここを出て
あなたは生きるのです！➡

211
00:27:34,350 --> 00:27:38,220
あの人と一緒に行くのです｡
誰？ その人は｡

212
00:27:38,220 --> 00:27:43,030
(二ノ妃)あなたを川で助けた
ﾊﾞﾙｻという者です｡➡

213
00:27:43,030 --> 00:27:45,860
下々の事は ああいう人が
一番よく分かっているのです｡

214
00:27:45,860 --> 00:27:47,900
ちょっと待った！

215
00:27:47,900 --> 00:27:52,370
私は まだ ひと言も
引き受けるとは言ってないけどね｡

216
00:27:52,370 --> 00:27:57,540
引き受けないって… あなたは
助かりたくないのですか？

217
00:27:57,540 --> 00:27:59,480
引き受けたところで➡

218
00:27:59,480 --> 00:28:03,150
私が助かる見込みはないね｡

219
00:28:03,150 --> 00:28:05,080
つまりは そういう事だ｡

220
00:28:05,080 --> 00:28:08,820
お妃は さっきから
私に助けてくれと言ってるけど➡

221
00:28:08,820 --> 00:28:11,160
少しも頼んでる訳じゃない｡

222
00:28:11,160 --> 00:28:15,030
命じているだけ｡
いや 脅しているだけだ｡

223
00:28:15,030 --> 00:28:17,830
たとえ その子を
連れ出したところで➡

224
00:28:17,830 --> 00:28:21,700
私は 一生 この国から
命を狙われる身となる｡

225
00:28:21,700 --> 00:28:24,340
そういう事が分かっていながら
お妃は➡

226
00:28:24,340 --> 00:28:28,170
私が断れないと思って
利用している｡

227
00:28:28,170 --> 00:28:30,210
下々の命が どうなろうと➡

228
00:28:30,210 --> 00:28:32,340
そんな事は
何とも思っちゃいないからだ｡

229
00:28:32,340 --> 00:28:34,850
でも あなたは 自分から
ﾁｬｸﾞﾑを助けた｡

230
00:28:34,850 --> 00:28:37,750
私は王子を助けた訳じゃないよ｡

231
00:28:37,750 --> 00:28:40,550
成り行きで川に飛び込んだだけだ｡

232
00:28:42,720 --> 00:28:46,860
あなたは用心棒なのでしょう？
え？

233
00:28:46,860 --> 00:28:50,190
私は あなたに頼んでいる訳では
ありません｡

234
00:28:50,190 --> 00:28:52,990
あなたを雇いたいと
言ってるのです｡

235
00:29:00,200 --> 00:29:05,040
下々の者には 一生かかっても
得る事のできない報奨です｡

236
00:29:05,040 --> 00:29:10,480
私は あの子の命を守るためなら
どんなものでも差し出します！

237
00:29:10,480 --> 00:29:12,680
私の命でも｡

238
00:29:14,820 --> 00:29:20,490
私には あなたが ここに来た事が
ﾁｬｸﾞﾑの前に現れた事が➡

239
00:29:20,490 --> 00:29:22,990
運命としか思えないのです！

240
00:29:27,160 --> 00:29:34,840
[ 回想 ]
ｼﾞｸﾞﾛは それでいいの？

241
00:29:34,840 --> 00:29:39,180
私のために生まれた国を捨てて➡

242
00:29:39,180 --> 00:29:42,010
家族を捨てて➡

243
00:29:42,010 --> 00:29:44,850
仲間だった王の槍と戦って➡

244
00:29:44,850 --> 00:29:50,850
それでも 私といていいの？

245
00:29:56,860 --> 00:30:04,740
私は 我が友である
お前の父さんの思いを受け止めた｡

246
00:30:04,740 --> 00:30:09,870
これは もう 私の運命だ｡

247
00:30:09,870 --> 00:30:22,050
♬～

248
00:30:22,050 --> 00:30:25,720
分かりました｡

249
00:30:25,720 --> 00:30:29,890
用心棒を引き受けましょう｡

250
00:30:29,890 --> 00:30:31,830
よかった…｡

251
00:30:31,830 --> 00:30:35,770
嫌だ！ 母上と別れるのは嫌だ！

252
00:30:35,770 --> 00:30:37,770
(二ノ妃)ﾁｬｸﾞﾑ…｡

253
00:30:46,240 --> 00:30:49,080
母のために生きて｡

254
00:30:49,080 --> 00:30:54,890
母の願いは
お前が生きる事です｡➡

255
00:30:54,890 --> 00:30:58,590
それ以上の願いはありません｡

256
00:30:58,590 --> 00:31:01,030
それ以上の願いは➡

257
00:31:01,030 --> 00:31:04,860
お前が作るのです｡

258
00:31:04,860 --> 00:31:07,360
お前の願いを見つけなさい｡

259
00:31:07,360 --> 00:31:12,540
そして 必ず生きて➡

260
00:31:12,540 --> 00:31:15,210
お前の願いをかなえなさい｡

261
00:31:15,210 --> 00:31:17,210
母上…｡

262
00:31:22,380 --> 00:31:25,420
逃げ道はあるのですか？

263
00:31:25,420 --> 00:31:28,550
湯の排水溝を利用した
抜け道があります｡

264
00:31:28,550 --> 00:31:32,420
そこから 谷川へ出られます｡

265
00:31:32,420 --> 00:31:36,890
その者が排水溝へ案内します｡

266
00:31:36,890 --> 00:31:40,560
今夜 私が ここへ来る事は？
聖導師だけが知っています｡

267
00:31:40,560 --> 00:31:44,440
それなら 私が火を放って
逃げた事にすればいい｡

268
00:31:44,440 --> 00:31:47,910
王子は その火で焼け死んだ事に｡
え…｡

269
00:31:47,910 --> 00:31:51,410
焼け跡から死体を探す間だけでも
時が稼げます｡

270
00:31:51,410 --> 00:31:53,410
分かりました｡

271
00:31:58,920 --> 00:32:02,190
あんたを倒す理由も
なくなったようだね｡

272
00:32:02,190 --> 00:32:05,020
まだ分からん！

273
00:32:05,020 --> 00:32:06,960
いい返事だ｡

274
00:32:06,960 --> 00:32:08,890
さあ 急ごう｡

275
00:32:08,890 --> 00:33:10,520
♬～

276
00:33:10,520 --> 00:33:14,020
≪火事だ～！
≪急げ！ 水だ！

277
00:33:17,030 --> 00:33:19,730
さあ 行くよ｡

278
00:33:21,370 --> 00:33:25,040
何をしてる？
急がないと追っ手が来るよ｡

279
00:33:25,040 --> 00:33:27,940
お前は 口の利き方を知らぬのか？

280
00:33:27,940 --> 00:33:30,210
お言葉ですが 王子様➡

281
00:33:30,210 --> 00:33:32,710
あんたは もう
王子じゃないんだよ｡

282
00:33:32,710 --> 00:33:35,380
誰にも王子だと
知られてはいけない身だ｡

283
00:33:35,380 --> 00:33:37,310
口の利き方に
気を付けてもらいたいのは➡

284
00:33:37,310 --> 00:33:41,010
そっちの方だね！
お前とは行かぬ！

285
00:33:45,060 --> 00:33:50,230
悔しいか？ これからは もっと
そういう思いをするだろうよ｡

286
00:33:50,230 --> 00:33:52,560
悔しかったら 生きる事だね｡

287
00:33:52,560 --> 00:33:55,230
何をしたって生き抜いてみろ｡

288
00:33:55,230 --> 00:33:57,730
母の思いを無駄にするな｡

289
00:34:05,880 --> 00:34:08,350
泣いてる暇はないんだよ｡

290
00:34:08,350 --> 00:34:10,650
泣きながらでいいから歩きな！

291
00:34:17,850 --> 00:34:22,550
急に張り切っちまって…
バテちまうよ！

292
00:34:28,030 --> 00:34:32,700
バテるのが早いね 坊やは｡
坊やなんて呼ぶな！

293
00:34:32,700 --> 00:34:36,370
じゃあ 何て呼べばいい？

294
00:34:36,370 --> 00:34:38,310
私を呼ぶな｡

295
00:34:38,310 --> 00:34:40,880
そうかい 分かったよ｡

296
00:34:40,880 --> 00:34:44,080
じゃあ 呼ばなくていいように
おぶってやろう｡

297
00:34:47,750 --> 00:34:52,590
ほら 意地を張らずに おぶさりな｡

298
00:34:52,590 --> 00:34:54,890
何をしておるのだ？

299
00:34:54,890 --> 00:34:58,230
え？

300
00:34:58,230 --> 00:35:03,530
あっ そうか｡
分からないのか おぶるって事が｡

301
00:35:08,040 --> 00:35:10,540
何をする!?
こうするんだ｡

302
00:35:12,680 --> 00:35:18,180
こうやって 下々の子どもは
母親に おぶわれるもんなんだ｡

303
00:35:18,180 --> 00:35:23,480
母親は 子どもの重さを感じて
安心して動ける｡

304
00:35:25,860 --> 00:35:28,360
慣れてきたら眠っちまいな｡

305
00:35:48,250 --> 00:35:58,560
(鐘の音)

306
00:35:58,560 --> 00:36:02,160
聖導師様に何の用だ？

307
00:36:02,160 --> 00:36:06,030
火事の事なら
私が今 詳しく伝えておいた｡

308
00:36:06,030 --> 00:36:09,030
王子の事は残念だが➡

309
00:36:09,030 --> 00:36:12,170
これで 魔物は退治された｡

310
00:36:12,170 --> 00:36:14,840
焼け跡からは
骨も見つかっていないようですが｡

311
00:36:14,840 --> 00:36:20,180
それが魔物の仕業だというのだ｡

312
00:36:20,180 --> 00:36:23,850
第２王子は
湯気のごとく姿を消した｡

313
00:36:23,850 --> 00:36:27,720
それは もう
人でなくなっていたという事だ｡

314
00:36:27,720 --> 00:36:35,460
だが 火で清められた事は
この国にとって よかった｡➡

315
00:36:35,460 --> 00:36:39,330
聖導師様も
そう納得しておられる｡

316
00:36:39,330 --> 00:36:41,330
ｼｭｶﾞ！

317
00:36:46,870 --> 00:36:51,670
聖導師様！ ｼｭｶﾞでございます！
(聖導師)入るがよい｡

318
00:36:58,580 --> 00:37:00,820
恐れながら申し上げます｡

319
00:37:00,820 --> 00:37:04,490
私には あの火事の中で
第２王子が亡くなったとは➡

320
00:37:04,490 --> 00:37:08,330
どうしても思えません｡
なぜだ？

321
00:37:08,330 --> 00:37:11,160
王子が何かに宿られたという話を
聞いた時➡

322
00:37:11,160 --> 00:37:14,500
ある一つの事が頭をよぎりました｡

323
00:37:14,500 --> 00:37:18,000
それは…➡

324
00:37:18,000 --> 00:37:20,900
この新ヨゴ国を築かれた
初めの王➡

325
00:37:20,900 --> 00:37:24,700
ﾄﾙｶﾞﾙ帝が退治したという
魔物の事です｡

326
00:37:27,010 --> 00:37:32,520
その魔物は 子どもの魂を食らい
また 天の水をからし➡

327
00:37:32,520 --> 00:37:37,390
この地に大干ばつをもたらす
水の魔物です｡➡

328
00:37:37,390 --> 00:37:42,230
ﾄﾙｶﾞﾙ帝は それを退治して
人々を干ばつから救いました｡➡

329
00:37:42,230 --> 00:37:47,360
くしくも 今年の夏至ごろから
天宮に乾ノ相が現れ➡

330
00:37:47,360 --> 00:37:50,660
干ばつの襲来が
予兆されております｡

331
00:37:55,240 --> 00:37:58,880
(ｼｭｶﾞ)これは
単なる偶然でしょうか？➡

332
00:37:58,880 --> 00:38:02,480
ﾁｬｸﾞﾑ王子に宿ったものは
ﾄﾙｶﾞﾙ帝が退治したものと➡

333
00:38:02,480 --> 00:38:05,380
同じ魔物ではないでしょうか？

334
00:38:05,380 --> 00:38:11,150
お前は 自分が何を言ってるか
分かっておるのか!?

335
00:38:11,150 --> 00:38:16,030
ﾄﾙｶﾞﾙ帝が魔物を退治して
この地を清めた｡

336
00:38:16,030 --> 00:38:21,870
だからこそ その子孫の帝も
神として崇められてきた｡

337
00:38:21,870 --> 00:38:26,000
その魔物が また現れたとなれば➡

338
00:38:26,000 --> 00:38:28,510
神話を覆す事になる｡

339
00:38:28,510 --> 00:38:31,840
建国神話を疑う事は大罪であるぞ｡

340
00:38:31,840 --> 00:38:36,180
分かっております！ しかし
それで真実を読み違えるならば➡

341
00:38:36,180 --> 00:38:39,680
我々 星読は何のために
存在するのでしょうか？

342
00:38:39,680 --> 00:38:42,520
ﾁｬｸﾞﾑ王子に取りついたものが
同じであるならば➡

343
00:38:42,520 --> 00:38:47,390
水をつかさどる魔物であるから
火で死ぬはずもなく➡

344
00:38:47,390 --> 00:38:51,700
ﾁｬｸﾞﾑ王子は
生きているものと思われます！

345
00:38:51,700 --> 00:39:04,340
♬～

346
00:39:04,340 --> 00:39:08,810
危ねえぞ！ どけ どけ！

347
00:39:08,810 --> 00:39:13,980
(聖導師)ｼｭｶﾞよ お前にだけは
本当の事を教えてやろう｡

348
00:39:13,980 --> 00:39:19,860
は…？
ﾁｬｸﾞﾑ王子が落ちた橋の事故は➡

349
00:39:19,860 --> 00:39:23,490
私が仕組んだ事だ｡

350
00:39:23,490 --> 00:39:29,690
王子に宿ったものの正体を
見極めるためだった｡

351
00:39:32,170 --> 00:39:37,670
間違いなく それは
水の魔物であろう｡

352
00:39:42,350 --> 00:39:44,280
では…｡
だが➡

353
00:39:44,280 --> 00:39:48,480
そのような事は
この国にあってはならぬ事だ｡

354
00:39:53,360 --> 00:39:58,700
ﾁｬｸﾞﾑ王子には
消えてもらわなければならない｡

355
00:39:58,700 --> 00:40:04,030
それが 帝のおぼし召しだ｡

356
00:40:04,030 --> 00:40:09,530
お前も口外すれば 命はないぞ｡

357
00:40:25,060 --> 00:40:30,930
お妃 大変な事をなされましたな｡

358
00:40:30,930 --> 00:40:33,560
私が何をしたというのです？

359
00:40:33,560 --> 00:40:38,070
ﾁｬｸﾞﾑを殺したのは
あのﾊﾞﾙｻという流れ者です｡

360
00:40:38,070 --> 00:40:42,410
あの女が火を放って逃げたのです｡

361
00:40:42,410 --> 00:40:46,280
あなたの言うとおり
信じてはならぬ者でした｡

362
00:40:46,280 --> 00:40:52,080
いいえ ﾁｬｸﾞﾑ王子を見殺しに
なさろうとしているのは➡

363
00:40:52,080 --> 00:40:54,990
お妃です｡

364
00:40:54,990 --> 00:40:56,950
何を言うのです？

365
00:40:56,950 --> 00:41:01,520
私は なんとかして
ﾁｬｸﾞﾑ王子を死なせずに済む道を➡

366
00:41:01,520 --> 00:41:05,030
探っていたのです｡
それなのに お妃は➡

367
00:41:05,030 --> 00:41:10,030
あのﾊﾞﾙｻという者に
ﾁｬｸﾞﾑ王子を託されたのですか？

368
00:41:11,900 --> 00:41:16,370
(聖導師)間もなく
宮廷の狩人たちが放たれましょう｡

369
00:41:16,370 --> 00:41:18,880
狩人たちの手にかかれば➡

370
00:41:18,880 --> 00:41:23,750
あのような用心棒など
ひとたまりもありますまい｡

371
00:41:23,750 --> 00:41:30,390
はあ… これで ﾁｬｸﾞﾑ王子を
救う手だては➡

372
00:41:30,390 --> 00:41:34,090
もう なくなりました｡

373
00:41:39,900 --> 00:41:41,900
(二ノ妃)聖導師！

374
00:41:44,400 --> 00:41:47,440
ﾁｬｸﾞﾑに取りついた魔物の事➡

375
00:41:47,440 --> 00:41:49,910
あなたは
何だと考えているのです？

376
00:41:49,910 --> 00:41:51,940
なぜ そのような事を？

377
00:41:51,940 --> 00:41:54,780
あなたが
何も教えてくれないので➡

378
00:41:54,780 --> 00:41:59,080
ﾄﾛｶﾞｲというﾔｸｰの呪術師に
文を出したのです｡

379
00:41:59,080 --> 00:42:02,350
下々の呪術師に王子の事を？

380
00:42:02,350 --> 00:42:06,190
王子の事とは書いていません｡

381
00:42:06,190 --> 00:42:08,530
そのﾔｸｰの呪術師によれば➡

382
00:42:08,530 --> 00:42:15,030
魔物を殺せば 取りつかれた者も
死ぬという事でした｡

383
00:42:15,030 --> 00:42:18,870
だからといって
魔物を退治しない訳には…｡

384
00:42:18,870 --> 00:42:20,800
(二ノ妃)だから お願いです！

385
00:42:20,800 --> 00:42:23,040
ﾁｬｸﾞﾑは
もう死んだ事にして下さい｡

386
00:42:23,040 --> 00:42:26,380
それで 魔物は どうあれ➡

387
00:42:26,380 --> 00:42:31,210
あの子が帝に災いをもたらす事は
なくなります｡

388
00:42:31,210 --> 00:42:36,050
どうか お願いです｡

389
00:42:36,050 --> 00:42:40,750
聖導師… お願いです｡

390
00:42:43,390 --> 00:42:47,730
ﾁｬｸﾞﾑが…！ ﾁｬｸﾞﾑが…！

391
00:42:47,730 --> 00:43:04,530
(泣き声)

392
00:43:09,520 --> 00:43:15,860
そなたが聖導師に頼み
その者をもてなしたそうだな？

393
00:43:15,860 --> 00:43:20,700
それは ﾁｬｸﾞﾑの命の恩人と
思えばこそ｡

394
00:43:20,700 --> 00:43:25,030
それなのに あの者は
館に火をつけて！

395
00:43:25,030 --> 00:43:27,830
申し訳ありませんでした！

396
00:43:30,540 --> 00:43:34,210
(帝)もう一つ そなたに尋ねよう｡

397
00:43:34,210 --> 00:43:39,080
聖導師によれば そなたに
勝手に文を送りつけてきた➡

398
00:43:39,080 --> 00:43:44,580
ﾔｸｰと呼ばれる先住民の
呪術師とやらがいたそうだな｡

399
00:43:48,560 --> 00:43:52,060
その呪術師とやらに➡

400
00:43:52,060 --> 00:43:56,900
そなたは
たぶらかされたという事か｡

401
00:43:56,900 --> 00:44:01,870
奇っ怪な事は全て➡

402
00:44:01,870 --> 00:44:04,570
その呪術師のせいか？

403
00:44:11,010 --> 00:44:13,010
いいえ｡

404
00:44:15,520 --> 00:44:20,020
その呪術師が勝手に 文を
送りつけてきた訳ではありません｡

405
00:44:23,390 --> 00:44:27,230
私が文を出したのです！

406
00:44:27,230 --> 00:44:32,700
私は ﾁｬｸﾞﾑの身に…｡
そのような汚れを➡

407
00:44:32,700 --> 00:44:36,000
この王宮に呼び寄せたと申すのか｡

408
00:44:39,380 --> 00:44:43,550
その汚れが…➡

409
00:44:43,550 --> 00:44:45,750
ﾁｬｸﾞﾑを滅ぼしたのだ！

410
00:44:49,350 --> 00:44:51,290
私の罪だと仰せになるなら➡

411
00:44:51,290 --> 00:44:54,060
この私を処刑して下さい！

412
00:44:54,060 --> 00:45:03,870
♬～

413
00:45:03,870 --> 00:45:09,010
私は 処刑などしない｡

414
00:45:09,010 --> 00:45:13,510
私が下すのは 天罰だ｡

415
00:45:17,350 --> 00:45:20,850
≪(衛士)うっ！
(戸が開く音)

416
00:45:20,850 --> 00:45:26,520
う～っ！

417
00:45:26,520 --> 00:45:28,820
あっ！

418
00:45:36,200 --> 00:45:39,240
いずれ その呪術師にも➡

419
00:45:39,240 --> 00:45:41,940
天罰が下るであろう｡

420
00:45:46,710 --> 00:45:50,880
へい らっしゃい らっしゃい！
出来たてだよ！

421
00:45:50,880 --> 00:45:55,050
はい｡
はい 毎度あり！

422
00:45:55,050 --> 00:45:58,550
おうおう 出来たてだよ！ どう？

423
00:46:01,820 --> 00:46:05,700
あっ ちょっと ちょっと！
お金 払ってくれよ！

424
00:46:05,700 --> 00:46:10,530
…ったく 最近の母親は
何 考えてんだよ｡

425
00:46:10,530 --> 00:46:13,340
勝手に取ったら駄目じゃないか｡

426
00:46:13,340 --> 00:46:15,840
向こうが差し出したのだ！

427
00:46:19,010 --> 00:46:22,810
そうかい 分かったよ｡
いいから 食べな｡

428
00:46:25,680 --> 00:46:28,880
これは食べるものなのか？

429
00:46:33,020 --> 00:46:35,530
サズという餅菓子だ｡

430
00:46:35,530 --> 00:46:37,460
うまいから食べてみな｡

431
00:46:37,460 --> 00:46:48,240
♬～

432
00:46:48,240 --> 00:46:51,540
おや 優しいんだね｡

433
00:46:51,540 --> 00:46:54,240
大丈夫か食べてみよ｡

434
00:47:01,150 --> 00:47:04,190
ﾊﾞﾙｻ？

435
00:47:04,190 --> 00:47:10,830
あいや 異国への仕入れの護衛に
何度か雇った事がございますよ｡

436
00:47:10,830 --> 00:47:14,700
とても腕の立つ用心棒でしたよ｡
女でありながら｡

437
00:47:14,700 --> 00:47:17,000
それは分かった｡

438
00:47:17,000 --> 00:47:20,500
その女が訪ねてきたら
何も聞かずに留め置き➡

439
00:47:20,500 --> 00:47:24,010
すぐに番所に知らせるのだ｡

440
00:47:24,010 --> 00:47:28,340
どうしてです？
何も聞くな｡

441
00:47:28,340 --> 00:47:35,340
よいか？ もし 隠したとすれば
天罰が下るぞ｡

442
00:47:37,520 --> 00:47:39,520
へい｡

443
00:47:49,130 --> 00:47:52,700
行ったよ｡

444
00:47:52,700 --> 00:47:54,640
すまない｡

445
00:47:54,640 --> 00:47:57,370
あんたがいなけりゃ
私は とっくに➡

446
00:47:57,370 --> 00:48:00,980
この世にはいないんだ｡

447
00:48:00,980 --> 00:48:05,480
助けられたら助けたいがね｡

448
00:48:05,480 --> 00:48:08,990
少し休ませてもらっただけで
十分 助かった｡

449
00:48:08,990 --> 00:48:12,690
これ以上は迷惑をかけない｡ さあ｡

450
00:48:16,490 --> 00:48:20,330
この子は？

451
00:48:20,330 --> 00:48:23,030
何も聞くなと言われたはずだ｡

452
00:48:54,030 --> 00:48:57,370
おい ﾄｰﾔ｡ いるか？ ﾄｰﾔ｡

453
00:48:57,370 --> 00:49:00,340
あっ ﾊﾞﾙｻさん どうしたんですか？

454
00:49:00,340 --> 00:49:02,640
悪いが中へ入れてくれないか？

455
00:49:02,640 --> 00:49:04,570
訳あって
人目につきたくないんだ｡

456
00:49:04,570 --> 00:49:06,510
そりゃあ もちろん｡
早く入って下さい｡

457
00:49:06,510 --> 00:49:10,810
おいで｡ いいから入るんだよ｡

458
00:49:10,810 --> 00:49:13,320
(せきこみ)

459
00:49:13,320 --> 00:49:16,350
サヤ 起こして すまないね｡
ちょっと寄せてもらうよ｡

460
00:49:16,350 --> 00:49:19,490
(サヤ)ﾊﾞﾙｻさん
また会えて うれしい！

461
00:49:19,490 --> 00:49:23,360
ここは何だ？ なぜ この者たちは
閉じ込められている？

462
00:49:23,360 --> 00:49:26,660
閉じ込められてる訳じゃないよ｡
ここに住んでるんだ｡

463
00:49:26,660 --> 00:49:30,000
ﾊﾞﾙｻさん この坊やは？
坊やではない！

464
00:49:30,000 --> 00:49:32,500
ちょっと
名前は言えないんだけどね｡

465
00:49:32,500 --> 00:49:37,340
かなり位の高い家の子なんだよ｡
事情があって 命を狙われてる｡

466
00:49:37,340 --> 00:49:41,010
それで 私が この子の用心棒を
頼まれたって訳さ｡

467
00:49:41,010 --> 00:49:44,680
なるほど｡
俺は たのまれ屋のﾄｰﾔだ｡

468
00:49:44,680 --> 00:49:46,680
私は サヤ｡

469
00:49:54,020 --> 00:49:55,960
ここにいる限りは安心しろ｡

470
00:49:55,960 --> 00:49:59,530
俺たちは ﾊﾞﾙｻさんのためなら
何だってやる｡

471
00:49:59,530 --> 00:50:05,030
お前たちは この者の家来か？
家来？ そうじゃねえよ｡

472
00:50:05,030 --> 00:50:07,540
俺たちは ﾊﾞﾙｻさんに恩があるんだ｡

473
00:50:07,540 --> 00:50:11,870
サヤが さらわれそうになった時
助けてくれたんだよ｡

474
00:50:11,870 --> 00:50:15,710
用心棒なのに 俺たちからは
礼も受け取らなかった｡

475
00:50:15,710 --> 00:50:19,580
だから 俺たちは少しでも
恩返しがしたいんだ｡

476
00:50:19,580 --> 00:50:24,390
ｶﾞﾙｼﾝﾊﾞを倒したくらいの事で
恩を感じる事はないよ｡

477
00:50:24,390 --> 00:50:28,560
ｶﾞﾙｼﾝﾊﾞ？
奴隷狩人の事だ｡

478
00:50:28,560 --> 00:50:31,060
サヤは ほら きれいだろ？

479
00:50:31,060 --> 00:50:33,730
だから そいつらに
目をつけられてたんだよ｡

480
00:50:33,730 --> 00:50:39,070
その者のどこが きれいなんだ？
汚いではないか｡

481
00:50:39,070 --> 00:50:42,410
何だと？
まあまあ 子どもなんだから➡

482
00:50:42,410 --> 00:50:45,310
身なりと人の見分けが
できないんだよ｡

483
00:50:45,310 --> 00:50:47,910
ガキが！

484
00:50:47,910 --> 00:50:52,580
すまないが 夜が来るまで
ここに置いてほしいんだ｡

485
00:50:52,580 --> 00:50:55,920
これは そのお礼だ｡

486
00:50:55,920 --> 00:50:58,820
え～っ！ こんな大金…｡

487
00:50:58,820 --> 00:51:04,030
それで何か ちゃんとした商売でも
始められるだろ？

488
00:51:04,030 --> 00:51:05,960
サヤを幸せにしてやりな｡

489
00:51:05,960 --> 00:51:09,370
そんな…
これじゃ恩返しにならねえよ｡

490
00:51:09,370 --> 00:51:13,040
いいんだよ｡
命懸けの事をしてもらうんだから｡

491
00:51:13,040 --> 00:51:15,540
ただし いいかい？

492
00:51:15,540 --> 00:51:18,440
その金は 来年になるまで
使っちゃ駄目だ｡

493
00:51:18,440 --> 00:51:20,640
怪しまれるからね｡

494
00:51:23,210 --> 00:51:28,080
それから 何か これで
朝飯を買ってきてくれないか？

495
00:51:28,080 --> 00:51:30,280
朝飯前だ！

496
00:51:39,060 --> 00:51:41,560
うおっ！
危ねえよ｡

497
00:51:45,400 --> 00:51:49,700
すまないが ﾄﾛｶﾞｲという
ﾔｸｰの呪術師を知らないか？

498
00:51:56,410 --> 00:51:58,410
うまっ｡

499
00:52:02,690 --> 00:52:04,620
(サヤ)どうしたの？
早く食べないと➡

500
00:52:04,620 --> 00:52:07,360
せっかくの作りたてが
冷めちゃうよ｡

501
00:52:07,360 --> 00:52:13,230
うまいぞ｡ ここらの弁当屋じゃ
ノギ屋が一番だからな｡

502
00:52:13,230 --> 00:52:17,370
下々には 器もないのか｡
え？

503
00:52:17,370 --> 00:52:22,240
あっ そうだ｡ ほかの買い物も
いくつか頼みたいんだけどね｡

504
00:52:22,240 --> 00:52:24,870
そりゃあ 何でも言ってくれ｡

505
00:52:24,870 --> 00:52:28,380
まず この子の丈に合った
男用の着物｡

506
00:52:28,380 --> 00:52:31,050
旅用の身軽なやつを
適当に見繕ってくれないか｡

507
00:52:31,050 --> 00:52:35,050
そういう事なら サヤが得意だ｡
うん 任して｡

508
00:52:41,060 --> 00:52:46,230
それから 大きな油紙２枚と
熊皮１枚｡

509
00:52:46,230 --> 00:52:50,570
10日は もつぐらいの干飯と干肉｡

510
00:52:50,570 --> 00:52:53,900
山でも越えるんですか？
(おながが鳴る音)

511
00:52:53,900 --> 00:52:56,810
何も聞かないのが
長生きするコツだよ｡

512
00:52:56,810 --> 00:52:58,770
知っている事を
しゃべる気がないってのは➡

513
00:52:58,770 --> 00:53:03,010
顔に出てしまうからね｡

514
00:53:03,010 --> 00:53:06,880
その間 私と この子は
ここで寝かせてもらうよ｡

515
00:53:06,880 --> 00:53:28,240
♬～

516
00:53:28,240 --> 00:53:30,240
うまいだろ？

517
00:53:30,240 --> 00:53:32,540
≪どいた どいた～！

518
00:53:32,540 --> 00:53:44,840
♬～

519
00:53:51,930 --> 00:53:54,730
寝ないと体がもたないよ｡

520
00:54:11,010 --> 00:54:14,010
こんな所に住む人間もいるのか｡

521
00:54:17,890 --> 00:54:21,360
人間は どこにだって住むよ｡

522
00:54:21,360 --> 00:54:23,690
ほとんどの人間は➡

523
00:54:23,690 --> 00:54:27,890
住む場所が約束されて
生まれてくる訳じゃないからね｡

524
00:54:32,200 --> 00:54:38,010
けど
ここには 人のぬくもりがある｡

525
00:54:38,010 --> 00:54:41,880
王宮にだって ぬくもりはある｡

526
00:54:41,880 --> 00:54:46,220
母上は
今頃 どうしているのだろう｡

527
00:54:46,220 --> 00:54:51,020
私を逃がした事で
父上に怒られていないだろうか｡

528
00:54:55,890 --> 00:55:00,060
考えてもしょうがない事は
考えない事だ｡

529
00:55:00,060 --> 00:55:03,560
もう 母上には会えないのか？

530
00:55:11,340 --> 00:55:15,510
眠るまで抱いててやろうか？
よせ｡

531
00:55:15,510 --> 00:55:26,690
♬～

532
00:55:26,690 --> 00:55:28,690
やあっ！

533
00:55:31,030 --> 00:55:33,030
やあっ！

534
00:55:37,700 --> 00:55:40,500
やあっ！ やあっ！

535
00:55:46,710 --> 00:55:48,710
やあっ！

536
00:56:03,490 --> 00:56:42,700
♬～

537
00:56:42,700 --> 00:56:44,630
ﾁｬｸﾞﾑ！

538
00:56:44,630 --> 00:56:52,330
♬～

539
00:56:54,410 --> 00:57:00,050
ﾁｬｸﾞﾑ｡ ﾁｬｸﾞﾑ 大丈夫か？

540
00:57:00,050 --> 00:57:02,480
帰りたい…｡

541
00:57:02,480 --> 00:57:04,420
え？

542
00:57:04,420 --> 00:57:07,920
また 帰りたくなった｡

543
00:57:10,360 --> 00:57:13,200
母上のところへか？

544
00:57:13,200 --> 00:57:15,830
違う｡

545
00:57:15,830 --> 00:57:17,830
どこか…｡

546
00:57:27,340 --> 00:57:34,020
何があったの？ 何を見たんだ？

547
00:57:34,020 --> 00:57:39,690
どうして みんな
そんな目で 私を見るんだ！

548
00:57:39,690 --> 00:57:44,860
あんたの体から
水のにおいがしたんだ｡

549
00:57:44,860 --> 00:57:48,730
それも
ただの水のにおいじゃない｡

550
00:57:48,730 --> 00:57:52,030
どこかで嗅いだような…｡

551
00:57:52,030 --> 00:57:54,030
(物音)

552
00:57:59,380 --> 00:58:02,140
(ユン)駄目です｡
商人からは何もつかめません｡

553
00:58:02,140 --> 00:58:04,180
(ゼン)酒場も同じです｡ やはり➡

554
00:58:04,180 --> 00:58:07,020
もう街には
いないんじゃないでしょうか？

555
00:58:07,020 --> 00:58:09,720
既に山へ向かったか｡

556
00:58:18,330 --> 00:58:23,000
おやじ｡ 山越えの旅に出るんだが
干肉はあるか？

557
00:58:23,000 --> 00:58:25,030
干肉？

558
00:58:25,030 --> 00:58:28,670
あいにく 牛の肩肉は
もうないんですがね｡

559
00:58:28,670 --> 00:58:31,010
いつも こんなに品薄なのか？
いや…｡

560
00:58:31,010 --> 00:58:34,340
さっき ごっそり買ってた者が
いましてね｡

561
00:58:34,340 --> 00:58:37,640
それは どんな客だ？ 旅人か？

562
00:58:41,850 --> 00:58:45,190
いや あれは たのまれ屋だ｡

563
00:58:45,190 --> 00:58:48,020
きっと 山越えして ｶﾝﾊﾞﾙに帰る➡

564
00:58:48,020 --> 00:58:51,860
出稼ぎ人夫にでも
頼まれたんでしょ｡

565
00:58:51,860 --> 00:58:54,360
そいつは どこに住んでる？

566
00:58:58,370 --> 00:59:01,140
街に何か変わった様子は
なかったかい？

567
00:59:01,140 --> 00:59:03,470
いや｡

568
00:59:03,470 --> 00:59:05,810
あっ そういや➡

569
00:59:05,810 --> 00:59:08,710
夜明け頃 王宮の方で
火事があったみたいだな｡

570
00:59:08,710 --> 00:59:11,610
街で騒ぎになってた｡

571
00:59:11,610 --> 00:59:16,320
死人は出たと言っていたか？
さあ？ けど 出やしねえよ｡

572
00:59:16,320 --> 00:59:20,190
あそこには神様がいるからね｡

573
00:59:20,190 --> 00:59:25,030
すぐに火なんか
吹き消しちまったんじゃねえか？

574
00:59:25,030 --> 00:59:29,500
神様なんて信じてんのか？
ﾄｰﾔも意外だね｡

575
00:59:29,500 --> 00:59:32,840
だって 俺たちは
この目で ちゃんと見たからね｡

576
00:59:32,840 --> 00:59:34,770
なっ？
うん！

577
00:59:34,770 --> 00:59:39,340
何を見たんだ？
神様の力だよ｡

578
00:59:39,340 --> 00:59:43,340
今年の七つ星祭りに
俺とサヤも行ったんだ｡

579
00:59:45,150 --> 00:59:47,080
(ﾄｰﾔ)ほら 年に一度➡

580
00:59:47,080 --> 00:59:50,950
誰でも この国の神様を
拝めるという夏至の祭りだよ｡

581
00:59:50,950 --> 01:00:29,390
♬～

582
01:00:29,390 --> 01:00:36,270
(一同)ｼﾞﾊﾞﾗ～！

583
01:00:36,270 --> 01:00:39,400
(太鼓の音)

584
01:00:39,400 --> 01:01:19,710
♬～

585
01:01:19,710 --> 01:01:23,380
ﾏﾋﾞﾔｰ！

586
01:01:23,380 --> 01:01:43,400
♬～

587
01:01:43,400 --> 01:01:48,270
その水が
なんとも ぬくもりがあって➡

588
01:01:48,270 --> 01:01:51,910
神様に
直接 触れられたみたいでさ➡

589
01:01:51,910 --> 01:01:53,940
俺も サヤも 捨て子だったけど➡

590
01:01:53,940 --> 01:01:58,780
その時 初めて この国に生まれて
よかったって思えたんだよ｡

591
01:01:58,780 --> 01:02:06,020
それからだ｡
邪魔にされるようになったのは｡

592
01:02:06,020 --> 01:02:08,020
え？

593
01:02:11,360 --> 01:02:15,230
なあ ﾄｰﾔ｡ ﾄﾛｶﾞｲが今どこにいるか
知っているか？

594
01:02:15,230 --> 01:02:19,530
呪術師のﾄﾛｶﾞｲ？
そんなの知る人いないよ｡

595
01:02:19,530 --> 01:02:21,470
強く会いたいと念じていたら➡

596
01:02:21,470 --> 01:02:24,470
向こうから
会いに来るっていう噂だもん｡

597
01:02:33,880 --> 01:02:45,380
(ﾄﾛｶﾞｲ)う～ん ﾊﾟﾗﾀﾞｰ… ﾊﾟﾗﾀﾞｰ！

598
01:02:47,060 --> 01:02:49,360
(ｼｭｶﾞ)一体 どこにいるんだ？

599
01:03:07,850 --> 01:03:09,790
(ﾄﾛｶﾞｲ)私に何か用か？

600
01:03:09,790 --> 01:03:12,350
うわっ！

601
01:03:12,350 --> 01:03:15,190
何だ？ あ…｡

602
01:03:15,190 --> 01:03:18,860
もしや あなたが ﾄﾛｶﾞｲか？

603
01:03:18,860 --> 01:03:20,800
あんたは誰だ？

604
01:03:20,800 --> 01:03:25,030
私は 王宮の星ノ宮にいる
ｼｭｶﾞという者だ｡

605
01:03:25,030 --> 01:03:29,370
何だ 星読ってやつか｡

606
01:03:29,370 --> 01:03:31,310
ﾅﾕｸﾞの事かい？

607
01:03:31,310 --> 01:03:36,140
ﾅﾕｸﾞ？ あの 水の魔物について
知りたいのだが｡

608
01:03:36,140 --> 01:03:38,880
あまり長くは話せないよ｡

609
01:03:38,880 --> 01:03:43,550
私は今 魂を飛ばして
そこにいるんだからね｡

610
01:03:43,550 --> 01:03:46,050
え？

611
01:03:46,050 --> 01:03:51,730
(ﾄﾛｶﾞｲ)青弓川の上流で
水籠もりをしてるんだ｡

612
01:03:51,730 --> 01:03:55,530
用があったら ここへ来な｡

613
01:03:57,230 --> 01:03:59,930
あ… あっ ちょっと待ってくれ！

614
01:04:02,000 --> 01:04:06,500
ああ…｡ ﾊﾊﾊ…｡

615
01:04:24,860 --> 01:04:27,200
いいかい？ ﾄｰﾔ｡ サヤ｡

616
01:04:27,200 --> 01:04:30,100
誰かが来て
私らの事を聞かれたら➡

617
01:04:30,100 --> 01:04:33,070
知ってる事は
何でも しゃべっちまうんだ｡

618
01:04:33,070 --> 01:04:36,710
それで私らが困る事なんて
一つもないんだからね｡

619
01:04:36,710 --> 01:04:38,640
街を出るまで送ってくよ｡

620
01:04:38,640 --> 01:04:42,210
大丈夫だ｡ もし ここにいる事が
知られていたら➡

621
01:04:42,210 --> 01:04:44,710
もう とっくに
襲われていいはずだろ？

622
01:04:44,710 --> 01:04:47,750
とすれば
もし知られていたとしても➡

623
01:04:47,750 --> 01:04:51,590
街を出るまでは
襲ってこないという事だ｡

624
01:04:51,590 --> 01:04:55,060
あんたの手を借りる事は
もうないよ｡

625
01:04:55,060 --> 01:04:58,890
ありがとう｡ ﾄｰﾔ｡ サヤ｡
世話になったね｡

626
01:04:58,890 --> 01:05:03,500
また いつでも来てよ｡
どうか ご無事で｡

627
01:05:03,500 --> 01:05:07,500
ほら あんたも みんなに
さよならを言いな｡

628
01:05:11,370 --> 01:05:15,510
お前も元気でな｡
また いつでも おいで｡

629
01:05:15,510 --> 01:05:19,180
サヤが…｡
え？

630
01:05:19,180 --> 01:05:23,480
きれいじゃないけど
美しいのは分かる｡

631
01:05:28,890 --> 01:05:30,890
ありがとう｡

632
01:05:35,730 --> 01:05:38,530
さあ 行こう｡

633
01:05:38,530 --> 01:05:55,550
♬～

634
01:05:55,550 --> 01:05:59,390
ﾊﾞﾙｻ｡

635
01:05:59,390 --> 01:06:01,890
私が怖くないのか？

636
01:06:03,660 --> 01:06:07,860
怖いよ｡ あんたと同じぐらいね｡

637
01:06:09,460 --> 01:06:12,330
だけど 私は 用心棒だ｡

638
01:06:12,330 --> 01:06:16,200
タダじゃ働かないけど
お金をもらった以上は➡

639
01:06:16,200 --> 01:06:20,840
あんたを死んでも守るのが
私の仕事だ｡

640
01:06:20,840 --> 01:06:27,180
それなら
サヤを どうして助けたんだ？

641
01:06:27,180 --> 01:06:33,050
どうして 川で私を助けた？

642
01:06:33,050 --> 01:06:36,890
それは…➡

643
01:06:36,890 --> 01:06:41,590
大事な人と約束したからね｡
何を？

644
01:06:43,370 --> 01:06:45,300
何でもないさ｡

645
01:06:45,300 --> 01:07:10,830
♬～

646
01:07:10,830 --> 01:07:12,830
やあっ！

647
01:07:20,340 --> 01:07:25,370
やあっ！

648
01:07:28,010 --> 01:07:29,950
やっ！

649
01:07:29,950 --> 01:08:12,250
♬～

650
01:08:24,200 --> 01:08:28,900
襲ってくるなら
この辺りだろうね｡
え？

651
01:08:30,840 --> 01:08:36,040
いいかい？ 私の背中から
離れるんじゃないよ｡

652
01:08:45,350 --> 01:08:47,290
走るよ！

653
01:08:47,290 --> 01:09:24,060
♬～

654
01:09:24,060 --> 01:09:26,030
やっ！

655
01:09:26,030 --> 01:09:33,500
♬～

656
01:09:33,500 --> 01:09:35,440
ﾁｬｸﾞﾑ！

657
01:09:35,440 --> 01:09:37,370
うわ～っ！

658
01:09:37,370 --> 01:10:01,030
♬～

659
01:10:01,030 --> 01:10:03,030
うわっ！

660
01:10:08,540 --> 01:10:10,540
行くぞ！

661
01:10:17,250 --> 01:10:20,550
やあっ！

662
01:10:20,550 --> 01:10:22,550
あ～！

663
01:10:24,220 --> 01:10:26,150
登れ！

664
01:10:26,150 --> 01:10:28,090
早く行け！

665
01:10:28,090 --> 01:10:36,560
♬～

666
01:10:36,560 --> 01:10:38,560
急げ！

667
01:10:45,740 --> 01:10:47,740
ﾁｬｸﾞﾑ！

668
01:10:57,250 --> 01:10:59,250
やあっ！

669
01:11:05,690 --> 01:11:07,630
やあっ！

670
01:11:07,630 --> 01:11:25,380
♬～

671
01:11:25,380 --> 01:11:27,380
うっ！

672
01:11:29,550 --> 01:11:31,550
貴様～！

673
01:11:35,060 --> 01:11:36,990
ああっ！

674
01:11:36,990 --> 01:11:38,990
うっ！

675
01:11:41,930 --> 01:11:44,630
≪ﾊﾞﾙｻ～！

676
01:11:46,670 --> 01:11:48,600
逃げろ！

677
01:11:48,600 --> 01:12:01,020
♬～

678
01:12:01,020 --> 01:12:04,020
うお～っ！
ああっ！

679
01:12:15,200 --> 01:12:19,030
ﾅﾕｸﾞのある生き物が卵を産むと
ﾔｸｰたちは考えてきた｡

680
01:12:19,030 --> 01:12:22,870
ﾁｬｸﾞﾑには 精霊の卵が
産み付けられたっていうのか？

681
01:12:22,870 --> 01:12:27,380
体を２つに引き裂かれた
ﾔｸｰの子どもだ｡

682
01:12:27,380 --> 01:12:33,050
そこに書かれているものは
この国の影であろう｡

683
01:12:33,050 --> 01:12:36,890
お前が生まれてきたのは
今 ここで生きるためだ｡

684
01:12:36,890 --> 01:12:41,060
生きてる事を恐れるな｡
それが 一番恐ろしい魔物だ｡

685
01:12:41,060 --> 01:12:45,890
人を助けるのは殺すより難しい｡

686
01:12:45,890 --> 01:12:47,890
やあっ！

687
01:12:50,060 --> 01:12:52,360
やあ～っ！