1
00:00:05,433 --> 00:00:07,033
（渋沢栄一(しぶさわえいいち)）
いや 俺は決してやめねぇ！

2
00:00:07,100 --> 00:00:08,200
（尾高長七郎(おだかちょうしちろう)）だったら殺せ！

3
00:00:09,834 --> 00:00:11,667
刺し違えてでも行がせねぇぞ！

4
00:00:16,166 --> 00:00:20,433
（語り）栄一たちが企てていた
横浜(よこはま)焼き討(う)ち計画は―

5
00:00:20,967 --> 00:00:25,200
長七郎の必死の説得により
中止となりました

6
00:00:27,967 --> 00:00:31,166
（栄一）喜作(きさく)と… この村を出て―

7
00:00:32,867 --> 00:00:33,967
京に向かおうと思う

8
00:00:36,100 --> 00:00:40,633
京でもう一度 俺たちが
天下のために何ができるのか―

9
00:00:41,166 --> 00:00:42,166
探ってみてぇんだ

10
00:00:43,233 --> 00:00:45,934
（渋沢市郎右衛門(いちろうえもん)）
物の道理だけは踏み外すなよ

11
00:00:47,934 --> 00:00:48,934
持ってけ

12
00:00:53,300 --> 00:00:57,600
（語り）栄一と喜作は
新たな攘夷(じょうい)の道を探るため―

13
00:00:57,900 --> 00:01:00,200
血洗島(ちあらいじま)を後にしました

14
00:01:06,033 --> 00:01:08,066
（飛脚）どいた どいた～！
ごめんなさいよ～！

15
00:01:08,133 --> 00:01:10,033
（語り）ここは 熊谷宿(くまがやしゅく)

16
00:01:10,834 --> 00:01:15,700
栄一と喜作は まず京ではなく
江戸(えど)に向かっていました

17
00:01:17,200 --> 00:01:21,066
しかし ちっとんべぇ
心配になってきた

18
00:01:21,133 --> 00:01:22,133
（渋沢喜作）あ？

19
00:01:22,367 --> 00:01:23,367
あのお武家様…

20
00:01:23,867 --> 00:01:26,967
（平岡円四郎(ひらおかえんしろう)）
某(それがし)は 一橋家(ひとつばしけ)家臣―

21
00:01:27,834 --> 00:01:29,600
平岡円四郎と申す

22
00:01:30,100 --> 00:01:31,700
いつか気が変わったら来な

23
00:01:32,800 --> 00:01:34,033
悪いようにはしねぇから

24
00:01:35,266 --> 00:01:37,133
本当に
頼っちまっていいんだんべか？

25
00:01:37,467 --> 00:01:38,567
（喜作）何だい―

26
00:01:38,633 --> 00:01:41,000
おめえが頼ってみるべぇと
言ったんじゃねぇか

27
00:01:41,066 --> 00:01:42,467
しかたがねぇだんべ

28
00:01:43,166 --> 00:01:46,800
長七郎の話じゃ 江戸で出会った
長州(ちょうしゅう)や水戸(みと)の者は―

29
00:01:46,867 --> 00:01:48,133
生きてるかどうかも分からねぇ

30
00:01:48,734 --> 00:01:52,367
だからってよ…
仕官するつもりは毛頭ねぇのに―

31
00:01:52,633 --> 00:01:56,200
京まで行く力だけ借りてぇなんて
都合がよかねえか？

32
00:01:57,100 --> 00:01:59,567
そうだ　分かってる

33
00:02:00,433 --> 00:02:03,800
（五代才助(ごだいさいすけ)）
ハハハ　また おいの勝ちじゃ！

34
00:02:05,000 --> 00:02:08,667
ここを殺しに来たんじゃろうが
よか手はこっちじゃ

35
00:02:09,467 --> 00:02:13,500
“捨小就大(しゃしょうしゅうだい)”
小を捨てて 大に就くべし

36
00:02:13,567 --> 00:02:15,533
（２人）ハハハハハ…

37
00:02:15,600 --> 00:02:19,567
囲碁か　あの言葉 薩摩(さつま)の浪士か？

38
00:02:20,533 --> 00:02:24,066
まさか
薩摩は今 大変(てぇへん)なことになってんだ

39
00:02:25,100 --> 00:02:27,200
こんなとこで
碁を打ってるはずがねぇ

40
00:02:27,367 --> 00:02:28,367
（栄一）あっ！

41
00:02:48,467 --> 00:02:49,200
（喜作）行くぞ

42
00:02:49,200 --> 00:02:49,467
（喜作）行くぞ

43
00:02:49,200 --> 00:02:49,467
（栄一）ああ

44
00:02:49,467 --> 00:02:50,200
（栄一）ああ

45
00:02:55,033 --> 00:02:56,033
ごちそうさん！

46
00:02:56,233 --> 00:02:58,867
（語り）この
逃亡中の薩摩藩士

47
00:02:58,934 --> 00:03:02,400
五代才助と栄一は
いずれ

48
00:03:02,467 --> 00:03:04,000
出会うことに
なりますが

49
00:03:04,467 --> 00:03:07,066
それは
まだ先のお話です

50
00:03:09,734 --> 00:03:11,400
（よね）
お取り次ぎはいたしかねます

51
00:03:11,467 --> 00:03:13,800
（栄一）いや そこをなんとか
お願いします！

52
00:03:14,100 --> 00:03:14,867
（よね）そう言われましても…

53
00:03:14,867 --> 00:03:15,400
（よね）そう言われましても…

54
00:03:14,867 --> 00:03:15,400
（平岡やす）
どうかしたのかい？

55
00:03:15,400 --> 00:03:16,166
（平岡やす）
どうかしたのかい？

56
00:03:17,600 --> 00:03:18,867
ははぁ

57
00:03:18,934 --> 00:03:21,667
さては また怪しいやつらが
うろついてたんだね？

58
00:03:21,734 --> 00:03:22,734
ちょっと これ持っといてくれ

59
00:03:23,734 --> 00:03:27,300
あいにくと
平岡はここにはおりません

60
00:03:27,934 --> 00:03:29,300
とっとと帰っておくれ

61
00:03:29,367 --> 00:03:30,934
え？　いや い いないとは…

62
00:03:31,000 --> 00:03:32,200
あの どちらに…

63
00:03:32,266 --> 00:03:33,734
どちらもあちらもないだろ

64
00:03:34,200 --> 00:03:36,233
遠い遠い所に行っちまったのさ

65
00:03:36,734 --> 00:03:40,266
あんたらみたいなゴロツキには
手の届かないような遠い所にね

66
00:03:41,100 --> 00:03:42,233
遠い所？

67
00:03:42,300 --> 00:03:45,266
あぁ なんてこったい…

68
00:03:47,000 --> 00:03:49,734
俺たちは じきにお縄になり
牢(ろう)に入れられ―

69
00:03:50,667 --> 00:03:52,700
どんな目に遭わされるか知れねぇ

70
00:03:53,300 --> 00:03:56,133
（喜作）栄一 嘆くな

71
00:03:57,166 --> 00:03:58,166
えいいち？

72
00:04:03,500 --> 00:04:04,700
あんたらの名は？

73
00:04:07,233 --> 00:04:07,667
渋沢…

74
00:04:07,667 --> 00:04:08,333
渋沢…

75
00:04:07,667 --> 00:04:08,333
（喜作）渋沢…

76
00:04:08,333 --> 00:04:08,667
（喜作）渋沢…

77
00:04:10,300 --> 00:04:11,300
渋沢？

78
00:04:11,533 --> 00:04:12,533
はい…

79
00:04:12,600 --> 00:04:13,767
渋沢？

80
00:04:13,834 --> 00:04:14,834
はい…

81
00:04:16,100 --> 00:04:19,166
へぇ！
あんたたち 生きてたのかい！

82
00:04:19,233 --> 00:04:20,333
（栄一）痛っ…

83
00:04:23,000 --> 00:04:28,000
♪～

84
00:07:08,266 --> 00:07:13,266
～♪

85
00:07:16,166 --> 00:07:17,367
（よね）奥方様 あのような者ども
危のうございます！

86
00:07:17,367 --> 00:07:19,000
（よね）奥方様 あのような者ども
危のうございます！

87
00:07:17,367 --> 00:07:19,000
いいから いいから

88
00:07:19,066 --> 00:07:20,734
よね！　あっち行っといで！

89
00:07:23,000 --> 00:07:27,266
いやねぇ あの人が
京に向かう前に言ってたんだよ

90
00:07:28,100 --> 00:07:32,667
ひょっとしたら 渋沢ってぇのが
ここを訪ねてくるかもしれねぇ

91
00:07:33,567 --> 00:07:36,667
え～ こんぐらいのと
こんぐらいのと―

92
00:07:37,433 --> 00:07:42,266
こ… こんな顔と こんな顔の
若(わけ)ぇやつだ

93
00:07:43,166 --> 00:07:46,633
どっちも渋沢で
どっちもギラギラしてやがん

94
00:07:46,700 --> 00:07:47,700
へぇ～

95
00:07:47,767 --> 00:07:50,934
大きい方はキリッとして
いい侍になりそうだが―

96
00:07:51,667 --> 00:07:55,667
もう一方の栄一ってのが
これがおかしれぇ

97
00:07:56,600 --> 00:07:59,934
へぇ～　お前さんがキリッと

98
00:08:00,767 --> 00:08:03,166
で お前さんが―

99
00:08:04,433 --> 00:08:07,066
おかしれぇ渋沢さんだね フフフ

100
00:08:08,367 --> 00:08:11,900
いやぁ 俺たちのことを
覚えていてくださったとは…

101
00:08:13,233 --> 00:08:16,800
しかし 平岡様はもう ここには…

102
00:08:17,066 --> 00:08:21,467
そうなんだよ　一橋様のお供で
京に行っちまったのさ

103
00:08:22,166 --> 00:08:26,166
京へ？　平岡様も
京に向かわれたんですか？

104
00:08:26,567 --> 00:08:29,300
そうそう　それでこれを…

105
00:08:30,967 --> 00:08:34,200
平岡から もし ああた方が
ここへやって来て―

106
00:08:34,567 --> 00:08:35,900
何か困っていたら…

107
00:08:36,633 --> 00:08:39,200
（円四郎）これを
渡してやってもらいてえんだ

108
00:08:40,967 --> 00:08:43,667
これを持って 俺に会いに来なと

109
00:08:44,100 --> 00:08:47,467
会いに来なって
家来にでもするつもりかい？

110
00:08:47,667 --> 00:08:50,000
向こうじゃ今のところ
そんな気はねぇらしい

111
00:08:50,967 --> 00:08:53,467
ただ やつらにも国を思う―

112
00:08:53,767 --> 00:08:56,533
熱いまことの心があるってえのは
確かだ

113
00:08:57,133 --> 00:08:58,467
俺の眼に狂いはねえ

114
00:08:59,433 --> 00:09:01,800
ほれ おめえと
一緒になったんだって―

115
00:09:02,367 --> 00:09:05,266
おめえが ただの口が悪いだけの
美人だからじゃねぇ

116
00:09:06,800 --> 00:09:10,133
この世で一等
おかしれぇ女だったからさ

117
00:09:11,900 --> 00:09:14,967
飛びっ切りの女房だぜ おめえは

118
00:09:19,734 --> 00:09:20,834
フフフ…

119
00:09:22,066 --> 00:09:26,033
ちょっとやめとくれよ
何 昼間っから フフフ…

120
00:09:30,800 --> 00:09:33,934
この書状は ああた方が確かに―

121
00:09:34,300 --> 00:09:37,166
平岡の家臣だということを示す
証文です

122
00:09:38,867 --> 00:09:39,900
ご証文を!?

123
00:09:40,567 --> 00:09:44,166
（やす）これさえあれば
どこへだって胸を張って行けます

124
00:09:45,133 --> 00:09:48,867
さぁ これを持って
行ってらっしゃい

125
00:09:49,066 --> 00:09:52,367
あ… ありがてぇ
ありがとうございます！

126
00:09:52,600 --> 00:09:53,600
ちょっと待った！

127
00:09:55,633 --> 00:09:58,133
これを受け取るからには
あんたたち―

128
00:09:58,900 --> 00:10:02,767
きっちり うちの人の
家臣になるんだろうねぇ？

129
00:10:04,433 --> 00:10:08,033
家臣になり
一橋に忠誠を尽くして働き―

130
00:10:08,533 --> 00:10:11,333
あんたたちの殿を… うちの人を―

131
00:10:12,100 --> 00:10:14,100
ちゃんと
守ってくれるんだろうね？

132
00:10:24,834 --> 00:10:26,200
（栄一）はい　忠誠を尽くします！

133
00:10:27,700 --> 00:10:33,066
そうかい！　ハハハ！
なら頼んだよ フフフ…

134
00:10:33,900 --> 00:10:37,800
（語り）栄一と喜作は
一橋家の家臣に見えるよう―

135
00:10:38,000 --> 00:10:39,667
身なりを整えました

136
00:10:43,700 --> 00:10:44,700
どうだ？

137
00:10:45,367 --> 00:10:47,266
（栄一）おう 悪くねぇ！

138
00:10:47,800 --> 00:10:48,800
侍みてぇだ

139
00:10:48,867 --> 00:10:50,233
（２人）ハハハハ…

140
00:10:50,400 --> 00:10:51,400
俺はどうだ？

141
00:10:51,734 --> 00:10:53,734
（喜作）う～ん おめえは…

142
00:10:55,266 --> 00:10:58,200
うん やっぱり
鍬(くわ)握ってる方が似合わいなぁ

143
00:10:58,266 --> 00:11:00,567
は？　おい どういう意味だ？

144
00:11:00,834 --> 00:11:05,233
似合うだんべや？
あ お前… お～い！

145
00:11:05,467 --> 00:11:10,400
（語り）こうして 栄一と喜作の
新たな旅が始まりました

146
00:11:13,233 --> 00:11:14,533
（渋沢宗助(そうすけ)）家を捨てて―

147
00:11:14,600 --> 00:11:16,500
お伊勢(いせ)参りとは
どういうことだ？

148
00:11:17,700 --> 00:11:18,934
（宗助）栄一も喜作も―

149
00:11:19,567 --> 00:11:22,066
働き盛りが
連れ立っていなくなるとは

150
00:11:22,700 --> 00:11:24,433
（渋沢まさ）そうだよ―

151
00:11:24,867 --> 00:11:27,834
お千代(ちよ)も引き止めねぇで
何してたんだい

152
00:11:28,500 --> 00:11:29,767
（渋沢千代）申し訳ありません…

153
00:11:29,834 --> 00:11:32,500
（渋沢ゑい）お義姉(ねえ)さん
お千代は何も悪くねぇんだよ

154
00:11:32,834 --> 00:11:34,834
私が栄一を甘やかしたんだに

155
00:11:35,633 --> 00:11:37,333
（市郎右衛門）こういうご時世だ

156
00:11:37,834 --> 00:11:41,100
世の中を知るってぇのも
悪いことじゃねぇだんべ

157
00:11:41,633 --> 00:11:44,400
俺がその分 存分に働かい

158
00:11:45,000 --> 00:11:46,600
その分 俺がって おめえ…

159
00:11:50,367 --> 00:11:52,000
（渋沢てい）全く

160
00:11:52,967 --> 00:11:56,133
うた あんたのとっさまのせいで
大変だに

161
00:11:56,867 --> 00:11:57,967
本当にねぇ

162
00:12:00,367 --> 00:12:01,367
あ！

163
00:12:05,467 --> 00:12:06,467
平九郎(へいくろう)！

164
00:12:08,467 --> 00:12:09,700
（尾高平九郎）あ 姉さま！

165
00:12:10,033 --> 00:12:12,033
あ～ 一人でそんなに…

166
00:12:12,266 --> 00:12:14,967
（平九郎）
ハハ… 今 あにぃが忙しくて

167
00:12:15,967 --> 00:12:17,834
それに
いろいろ金も入り用なもんで―

168
00:12:18,500 --> 00:12:19,867
精出して働かねばなんねぇ

169
00:12:20,367 --> 00:12:23,567
そうですか… 手伝うべぇ

170
00:12:25,800 --> 00:12:28,166
（平九郎）
あぁ おてい　ありがとう

171
00:12:28,600 --> 00:12:29,633
行くど

172
00:12:29,700 --> 00:12:30,700
（てい）へぇ

173
00:12:44,467 --> 00:12:44,967
ただいま…

174
00:12:44,967 --> 00:12:45,467
ただいま…

175
00:12:44,967 --> 00:12:45,467
（長七郎）江戸に
行がせてくれ！

176
00:12:45,467 --> 00:12:46,133
（長七郎）江戸に
行がせてくれ！

177
00:12:47,200 --> 00:12:48,767
いつまでも
こんなとこにはいられねぇ

178
00:12:48,834 --> 00:12:49,867
（尾高惇忠(じゅんちゅう)）駄目だ 長七郎

179
00:12:49,934 --> 00:12:50,934
しかし―

180
00:12:51,333 --> 00:12:53,000
世が これほど大きく
動いておるというのに！

181
00:12:53,066 --> 00:12:54,066
（惇忠）落ち着け！

182
00:12:58,333 --> 00:13:01,800
（惇忠）今は まだだ
栄一たちからの報(しら)せを待つんだ

183
00:13:14,200 --> 00:13:15,533
（てい）長七郎さん？

184
00:13:18,200 --> 00:13:20,467
（平九郎）
最近 ちっと様子がおかしいんだ

185
00:13:21,266 --> 00:13:24,834
夢でうなされたり
キツネが見えると言いだしたり…

186
00:13:25,767 --> 00:13:26,767
キツネ？

187
00:13:31,166 --> 00:13:33,900
（足音）

188
00:13:37,066 --> 00:13:41,967
（尾高やへ）長七郎
何を悩んでんのかは知んねぇが―

189
00:13:42,934 --> 00:13:45,734
兄さまは
名主の仕事だって大変なんだ

190
00:13:47,266 --> 00:13:52,633
あんまり迷惑をかけるんでないよ
いいね？

191
00:14:06,400 --> 00:14:10,133
（大橋訥庵(おおはしとつあん)）
その手で安藤(あんどう)を斬れ

192
00:14:10,667 --> 00:14:14,500
（河野顕三(こうのけんぞう)）安藤… 安藤！

193
00:14:14,567 --> 00:14:15,033
あ～！

194
00:14:15,033 --> 00:14:16,233
あ～！

195
00:14:15,033 --> 00:14:16,233
うりゃ～！

196
00:14:18,033 --> 00:14:23,133
あいつらが何のために
死んでしまったのか分からねぇ

197
00:15:11,367 --> 00:15:12,467
おお

198
00:15:13,734 --> 00:15:14,967
ハハハハハ！

199
00:15:16,767 --> 00:15:17,433
（栄一）うわ～！

200
00:15:17,433 --> 00:15:18,100
（栄一）うわ～！

201
00:15:17,433 --> 00:15:18,100
（喜作）お～！

202
00:15:18,100 --> 00:15:19,533
（喜作）お～！

203
00:15:26,467 --> 00:15:27,867
（芸妓）こんばんは

204
00:15:31,633 --> 00:15:35,066
ほう これが京か…

205
00:15:35,266 --> 00:15:39,400
さすが歴史ある町だい
江戸とも全く違うのう

206
00:15:39,467 --> 00:15:40,467
あぁ

207
00:15:40,767 --> 00:15:45,567
ここに あまたの国から
攘夷の志士が集まると思うと―

208
00:15:45,633 --> 00:15:49,233
ハハハハ… ぐるぐるするのう！

209
00:15:51,633 --> 00:15:54,734
（志士）どけ！　どけ どけ どけ！

210
00:16:02,266 --> 00:16:03,266
（町人）出た…

211
00:16:27,900 --> 00:16:29,967
（土方歳三(ひじかたとしぞう)）分かれて捜せ！
必ず捕らえよ！

212
00:16:30,233 --> 00:16:31,233
（隊員たち）ははっ！

213
00:17:05,233 --> 00:17:06,233
（歳三）ふん

214
00:17:09,767 --> 00:17:14,066
はぁ～ 何だい ありゃ
すげぇ目つきだ

215
00:17:14,934 --> 00:17:17,133
（伝六(でんろく)）けっ 幕府の犬が

216
00:17:20,400 --> 00:17:21,400
犬？

217
00:17:24,767 --> 00:17:28,300
あの 今の集団は一体…

218
00:17:28,800 --> 00:17:30,433
（源八(げんぱち)）知らんそか？

219
00:17:30,934 --> 00:17:33,433
（源八）ありゃ会津(あいづ)のもとで
京の町を取り締まっちょる―

220
00:17:33,500 --> 00:17:34,567
新選組じゃ

221
00:17:35,900 --> 00:17:37,233
新選組？

222
00:17:37,467 --> 00:17:39,700
（伝六）
あやつらも もとは浪士のくせに

223
00:17:40,266 --> 00:17:43,500
京が物騒じゃけぇっちゅうて
浪士に徒党を組ませ―

224
00:17:43,567 --> 00:17:45,700
浪士を取り締まらせとるんじゃ

225
00:17:45,900 --> 00:17:49,367
全部 後見職の一橋の企てよ

226
00:17:49,433 --> 00:17:51,533
え？　ひ… 一橋？

227
00:17:52,333 --> 00:17:54,367
一橋の企てというのは…

228
00:17:54,600 --> 00:17:59,734
一橋っちゅうより諸悪の根源は
佞臣(ねいしん) 平岡円四郎じゃ

229
00:18:00,100 --> 00:18:03,767
平岡は
一橋家獅子身中の虫じゃけぇ

230
00:18:07,300 --> 00:18:09,333
俺たちは攘夷の志士だい

231
00:18:10,100 --> 00:18:12,800
徳川(とくがわ)一門の
一橋の威光にすがるなんて―

232
00:18:13,133 --> 00:18:14,500
あってはならねぇことだ

233
00:18:16,600 --> 00:18:19,600
いや 俺たちは
一橋にすがったんじゃねぇ

234
00:18:20,333 --> 00:18:23,633
あの平岡様ってお方に
男と男の約束で―

235
00:18:23,700 --> 00:18:25,166
個々に助けてもらっただけだい

236
00:18:26,600 --> 00:18:28,266
ああ よし

237
00:18:28,767 --> 00:18:32,700
きちんと礼を言って
それで終わりにすんだ

238
00:18:42,133 --> 00:18:45,200
（門番）
平岡様はご用事ゆえ 今はおられぬ

239
00:18:47,333 --> 00:18:49,333
我々はひと言 平岡様に―

240
00:18:49,400 --> 00:18:52,967
“京に着きました”と
ご挨拶に伺いたかったのですが…

241
00:18:53,300 --> 00:18:55,166
大変お忙しくされておるのだ

242
00:18:55,967 --> 00:18:58,033
そんなことなら
わしが伝えておこう

243
00:19:06,533 --> 00:19:10,000
（喜作）礼は… 尽くしたよな？

244
00:19:11,400 --> 00:19:16,533
あぁ 尽くした
きちんと挨拶に行ったんだ

245
00:19:16,600 --> 00:19:17,300
な？

246
00:19:17,300 --> 00:19:17,600
な？

247
00:19:17,300 --> 00:19:17,600
あぁ

248
00:19:17,600 --> 00:19:18,300
あぁ

249
00:19:20,867 --> 00:19:24,767
よし この先どうするよ？

250
00:19:25,400 --> 00:19:27,066
せっかく来たんだ

251
00:19:27,934 --> 00:19:32,467
攘夷の志を果たすべく
京の様子をもっと探るべぇ

252
00:19:32,667 --> 00:19:33,667
うむ

253
00:19:36,533 --> 00:19:39,967
おめえ 何かわくわくしてねぇか？

254
00:19:40,033 --> 00:19:42,066
お おめえこそ

255
00:19:42,133 --> 00:19:42,633
ハハ…

256
00:19:42,633 --> 00:19:43,133
ハハ…

257
00:19:42,633 --> 00:19:43,133
（２人）
ハハハハハハ…

258
00:19:43,133 --> 00:19:44,233
（２人）
ハハハハハハ…

259
00:19:47,166 --> 00:19:48,600
（語り）栄一と喜作は―

260
00:19:48,800 --> 00:19:51,834
揺れ動いている
京の情勢を調べるため―

261
00:19:52,300 --> 00:19:55,867
攘夷の志士たちを
訪ね歩くことにしました

262
00:19:58,333 --> 00:20:02,066
（浪士）じきに西郷(さいごう)さんが
京に戻るっちゅううわさだ

263
00:20:02,433 --> 00:20:03,433
（浪士）そうか

264
00:20:03,700 --> 00:20:04,700
西郷…

265
00:20:05,734 --> 00:20:06,867
来た来た来た！

266
00:20:07,567 --> 00:20:10,100
（芸妓たち）こんばんは　おおきに

267
00:20:22,033 --> 00:20:24,567
おお… 待て 待て…

268
00:20:30,934 --> 00:20:33,433
（芸妓）さあ こちらへ　さあ…

269
00:20:38,233 --> 00:20:39,233
栄一

270
00:20:39,300 --> 00:20:40,433
よっ！

271
00:20:41,667 --> 00:20:42,667
よ～！

272
00:20:45,033 --> 00:20:48,233
（語り）そのころ 政の中心は―

273
00:20:48,533 --> 00:20:52,200
江戸から京へと
大きく変わっていました

274
00:20:56,467 --> 00:20:58,967
時の帝(みかど)
孝明(こうめい)天皇は

275
00:21:00,133 --> 00:21:04,233
一橋慶喜(よしのぶ)
松平春嶽(まつだいらしゅんがく)

276
00:21:05,266 --> 00:21:08,000
会津藩主
松平容保(かたもり)らを

277
00:21:08,066 --> 00:21:09,867
朝議(ちょうぎ)参与に任命し

278
00:21:10,266 --> 00:21:12,533
参与会議も
開かせました

279
00:21:15,000 --> 00:21:16,934
その
中心にいたのは

280
00:21:17,400 --> 00:21:20,033
武力に勝る
薩摩でした

281
00:21:23,600 --> 00:21:25,633
（島津久光(しまづひさみつ)）
ようやくここまで

282
00:21:25,700 --> 00:21:27,800
こぎ着っこつが
できもしたのう

283
00:21:29,433 --> 00:21:33,633
議題はまず 横浜 港の鎖港と―

284
00:21:33,867 --> 00:21:36,600
長州の処分でございもす

285
00:21:37,734 --> 00:21:43,467
今更 一度開いた港を閉じよとは
土台無理な話

286
00:21:43,700 --> 00:21:48,700
さぁ 天子様に
いかにご納得いただくか…

287
00:22:11,133 --> 00:22:14,367
（松平春嶽）まだ 薩摩を
疑っておられるのですか？

288
00:22:14,967 --> 00:22:17,233
（徳川慶喜）老中たちは
大いに疑っております

289
00:22:18,200 --> 00:22:19,734
政は公儀のもの

290
00:22:20,233 --> 00:22:21,500
それをなぜ京で

291
00:22:21,567 --> 00:22:23,467
政のごときまねを
するのかと

292
00:22:23,867 --> 00:22:26,300
無論 上様の
ご名代である私も

293
00:22:26,367 --> 00:22:27,400
同様に疑っておる

294
00:22:28,734 --> 00:22:32,734
（春嶽）今の国難は
公儀の職務を超えております

295
00:22:34,834 --> 00:22:40,734
今までの古くさい考えを捨て
全く新しい世にせねば免れませぬ

296
00:22:42,233 --> 00:22:46,900
（円四郎）しかし 天子様は今
公方(くぼう)様を殊の外 ご信頼のご様子

297
00:22:46,967 --> 00:22:50,967
（春嶽）いいや 公儀が公儀のみで
国を守るのはもう無理だ

298
00:22:53,066 --> 00:22:54,333
朝廷がこの先も―

299
00:22:55,166 --> 00:22:58,533
横浜の港を閉じよなどと
無理難題を押しつけるなら…

300
00:23:01,300 --> 00:23:07,000
徳川はもう
政の委任を返上した方がよい

301
00:23:08,800 --> 00:23:11,133
（円四郎）はぁ？　徳川に―

302
00:23:12,367 --> 00:23:14,266
征夷大将軍を降りろと
申されるのか？

303
00:23:14,333 --> 00:23:15,333
（春嶽）そうじゃ

304
00:23:17,800 --> 00:23:21,200
一度全てを捨て 我々で―

305
00:23:22,667 --> 00:23:24,734
新しい世を
作ろうではありませんか

306
00:23:28,900 --> 00:23:31,533
（円四郎）何が新しい世だ！

307
00:23:31,600 --> 00:23:33,667
（黒川(くろかわ)嘉兵衛(かへえ)）落ち着かれよ 平岡殿

308
00:23:33,734 --> 00:23:36,734
だって直参として
あんな暴論 許せませんぜ！

309
00:23:37,767 --> 00:23:40,066
それに 越前(えちぜん)様は
すっかり信じてるが

310
00:23:40,767 --> 00:23:43,567
参与会議を仕込んだ薩摩は
やっぱり怪しい

311
00:23:44,567 --> 00:23:45,567
（原市之進(はらいちのしん)）失礼いたしまする

312
00:23:46,233 --> 00:23:50,367
（黒川）
おぉ こちらは殿の望みにより―

313
00:23:50,433 --> 00:23:53,300
当家にて働くこととなった
水戸御家中の…

314
00:23:53,467 --> 00:23:55,300
原市之進殿か

315
00:23:56,767 --> 00:23:59,066
はっ そりゃおかしいぜ

316
00:24:00,166 --> 00:24:02,800
俺たち
一橋家臣の命を

317
00:24:02,867 --> 00:24:04,367
狙ってるってえのも

318
00:24:05,400 --> 00:24:07,166
水戸の者だという
うわさだが

319
00:24:09,467 --> 00:24:12,200
おっしゃるとおり
烈公(れっこう)亡きあと―

320
00:24:12,700 --> 00:24:15,367
水戸は家中で考えが分かれ
大いに荒れております

321
00:24:16,967 --> 00:24:19,667
藤田(ふじた)小四郎(こしろう)は攘夷を唱えて
徒党を組み―

322
00:24:20,567 --> 00:24:21,667
領内を抜け出した

323
00:24:23,033 --> 00:24:24,100
小四郎殿が？

324
00:24:29,767 --> 00:24:30,934
（武田耕雲斎(たけだこううんさい)）
小四郎よ

325
00:24:31,600 --> 00:24:32,600
どこへ行く

326
00:24:34,300 --> 00:24:36,033
（藤田小四郎）
長州の桂小五郎(かつらこごろう)殿と

327
00:24:36,100 --> 00:24:37,133
盟約を結びました

328
00:24:37,633 --> 00:24:39,700
（耕雲斎）攘夷の
気概は重々分かるが

329
00:24:39,767 --> 00:24:41,066
時期尚早じゃ

330
00:24:41,567 --> 00:24:43,700
今は自重して国の力を蓄えるべき

331
00:24:43,767 --> 00:24:45,333
お止めくださるな 耕雲斎様！

332
00:24:48,467 --> 00:24:49,700
藤田の名にかけても―

333
00:24:50,834 --> 00:24:52,333
このまま
じっとはしておられませぬ！

334
00:24:53,233 --> 00:24:55,567
（市之進）烈公を神とあがめる
小四郎たちの一派を―

335
00:24:56,300 --> 00:24:59,734
水戸の家中では
天狗(てんぐ)と呼んで警戒しております

336
00:25:00,433 --> 00:25:01,433
天狗…

337
00:25:02,233 --> 00:25:05,333
私はかつて
弘道館(こうどうかん)で一橋様と共に学び―

338
00:25:05,834 --> 00:25:07,100
武田耕雲斎様より―

339
00:25:07,433 --> 00:25:09,734
一橋様をお守りするよう
言いつかっております

340
00:25:11,433 --> 00:25:14,567
必ずやお力になると
お誓いいたします

341
00:25:16,100 --> 00:25:17,100
そうか…

342
00:25:19,800 --> 00:25:22,433
疑って悪かった　よろしくな

343
00:25:23,200 --> 00:25:24,200
（市之進）はっ

344
00:25:25,000 --> 00:25:26,734
（家来）平岡様 また渋沢という者が…

345
00:25:26,800 --> 00:25:27,800
うるせえ！

346
00:25:28,667 --> 00:25:30,400
今はめっぽう忙しいって
そう言ってんだろ

347
00:25:32,300 --> 00:25:35,333
何べん行っても
会ってもらえやしねえ

348
00:25:35,734 --> 00:25:39,867
はあ 平岡様へのご挨拶は
よかねえか？

349
00:25:42,533 --> 00:25:46,900
いや 奥方様にも
忠誠を尽くすと約束したんだ

350
00:25:48,233 --> 00:25:50,767
一遍お会いして礼を言わねえと
気が済まねえ

351
00:25:53,867 --> 00:25:57,533
（語り）しかし その後も
円四郎には会えず…

352
00:26:01,233 --> 00:26:06,100
（主人）はい 確かに　毎度おおきに

353
00:26:11,767 --> 00:26:13,033
はぁ

354
00:26:14,500 --> 00:26:18,500
京の冬は寒(さみ)ぃが
懐はもっと寒ぃ…

355
00:26:19,300 --> 00:26:20,934
倒幕どころか―

356
00:26:21,834 --> 00:26:24,233
無駄にいろんなところで
飲み食いしてる間に―

357
00:26:24,300 --> 00:26:25,767
借金まみれだい

358
00:26:27,467 --> 00:26:29,767
はあ ハハハハ…

359
00:26:33,233 --> 00:26:34,767
こんなことでどうする！

360
00:26:34,834 --> 00:26:35,834
ああっ…

361
00:26:36,967 --> 00:26:40,667
ここはもう出るべぇ
もっと安い旅籠(はたご)を探すんだ

362
00:26:41,333 --> 00:26:44,333
京に来て分かったのは
攘夷の連中は―

363
00:26:44,834 --> 00:26:47,000
幕府の不満を
べらべら言ってるだけで―

364
00:26:47,066 --> 00:26:48,667
ちっとも動かねぇってことだ

365
00:26:49,900 --> 00:26:53,533
あぁ　どうしてるかなぁ
よしのやつ

366
00:26:54,266 --> 00:26:57,567
俺がいねぇで
さみしい正月だったんべなぁ

367
00:26:59,033 --> 00:27:03,834
あぁ 今年の藍玉(あいだま)は
どうだったんべなぁ

368
00:27:05,033 --> 00:27:09,266
この冬はよく冷えるから
いい塩梅(あんべえ)になるといいんだが

369
00:27:14,200 --> 00:27:15,934
（喜作）それに俺は…

370
00:27:18,767 --> 00:27:20,567
長七郎も心配だ

371
00:27:23,567 --> 00:27:25,800
あいつが
あんなふうに泣くなんて…

372
00:27:27,333 --> 00:27:30,467
俺は今 ただ…

373
00:27:33,266 --> 00:27:34,266
ただもう―

374
00:27:36,400 --> 00:27:38,367
お前たちの尊い命を―

375
00:27:40,667 --> 00:27:42,767
犬死にで終わらせたくねぇんだ！

376
00:27:49,066 --> 00:27:54,667
よぉ～し こんなとこ
長くいたってしかたねぇ

377
00:27:55,200 --> 00:27:56,633
そろそろ動くべぇ

378
00:28:01,133 --> 00:28:03,967
（栄一）“京では
いまだ大きな動きはない”

379
00:28:04,967 --> 00:28:09,433
“しかし そんな今こそ
俺たちが動かねばならねぇ”

380
00:28:11,000 --> 00:28:13,200
“ここに眠る
志士たちの目を覚まし―”

381
00:28:13,867 --> 00:28:17,633
“昨年かなわなかった
横浜焼き討ちの悔いをはらし―”

382
00:28:18,600 --> 00:28:21,834
“更なる大きな
攘夷の夢をかなえるのだ！”

383
00:28:25,033 --> 00:28:27,800
“いま一度 共に画策いたしたい”

384
00:28:28,600 --> 00:28:33,266
“長七郎にも即刻
京に上るよう伝えてほしい”

385
00:28:36,867 --> 00:28:37,934
よし！

386
00:28:45,000 --> 00:28:48,400
おぉ ついに来たか！

387
00:28:52,367 --> 00:28:56,066
（語り）まだ長七郎の様子が
心配だった惇忠は…

388
00:28:56,700 --> 00:29:00,500
仲間の志士
中村三平(なかむらさんぺい)に同行を頼み―

389
00:29:01,000 --> 00:29:03,133
長七郎を出発させました

390
00:29:13,000 --> 00:29:18,033
長七郎は途中
坂下門外(さかしたもんがい)の変で命を落とした―

391
00:29:18,233 --> 00:29:21,233
河野顕三のふるさとを訪ねました

392
00:29:23,500 --> 00:29:26,433
河野とは無二の交わりを
結んだというのに…

393
00:29:34,467 --> 00:29:36,533
俺はいまだ こうして碧血(へきけつ)を―

394
00:29:38,166 --> 00:29:40,567
忠義の血を
流すことができずにいる

395
00:29:47,300 --> 00:29:50,100
（中村三平）
あまり思い詰めるな　行くぞ

396
00:29:59,266 --> 00:30:05,266
（錫杖(しゃくじょう)の音）

397
00:30:19,467 --> 00:30:21,066
（三平）すっかり日が暮れちまった

398
00:30:23,166 --> 00:30:24,333
この辺で宿を探そう

399
00:30:25,233 --> 00:30:26,233
あぁ

400
00:30:29,667 --> 00:30:30,834
あっちに明かりが…

401
00:30:35,467 --> 00:30:37,300
（錫杖の音）

402
00:31:07,133 --> 00:31:08,734
（童子）今宵(こよい)は婚礼―

403
00:31:11,133 --> 00:31:14,900
お嫁様が
王子(おうじ)よりいらっしゃるのです

404
00:31:16,700 --> 00:31:18,900
（長七郎）こんな
天下が恟恟(きょうきょう)としている時に―

405
00:31:19,467 --> 00:31:21,300
堂々と祝いの儀を行うとは…

406
00:31:25,233 --> 00:31:26,233
やい キツネ

407
00:31:29,033 --> 00:31:33,467
汝(なんじ)なぜ この長七郎を
たぶらかそうとする！

408
00:32:17,300 --> 00:32:18,533
いええ～い！

409
00:32:47,233 --> 00:32:49,700
（栄一）
長七郎は まだ来ねぇんかのう

410
00:32:49,767 --> 00:32:50,767
おう

411
00:33:02,133 --> 00:33:03,133
ん？

412
00:33:03,700 --> 00:33:04,700
どうした？

413
00:33:04,867 --> 00:33:08,600
いや 今誰かが
こっちを探ってたような…

414
00:33:09,900 --> 00:33:14,567
（主人）失礼します
早飛脚で文が届きました

415
00:33:14,800 --> 00:33:15,800
（栄一）おお

416
00:33:21,867 --> 00:33:23,500
お あにぃからだ

417
00:33:23,667 --> 00:33:24,700
お！

418
00:33:26,967 --> 00:33:29,734
（栄一）あにぃが早飛脚使うなんて
何事だ？

419
00:33:38,133 --> 00:33:39,133
おい どうした？

420
00:33:41,800 --> 00:33:43,033
長七郎が捕まった

421
00:33:43,734 --> 00:33:44,834
は？

422
00:33:44,900 --> 00:33:46,433
（喜作）長七郎と中村三平が―

423
00:33:47,033 --> 00:33:50,000
何かの間違いから 捕縛され
入牢(じゅろう)したと書いてある

424
00:33:50,867 --> 00:33:53,367
牢につながれた？　なぜだ!?

425
00:33:53,433 --> 00:33:54,467
それだけじゃねぇ

426
00:33:55,133 --> 00:33:58,467
俺たちが出した文も一緒に
お上(かみ)の手に渡っちまった

427
00:34:03,633 --> 00:34:05,433
とりあえず江戸に行ぐべ

428
00:34:06,333 --> 00:34:08,433
長七郎は
何も悪いことはしてねぇはずだ

429
00:34:09,266 --> 00:34:10,734
すぐに牢から出してもらわねぇと

430
00:34:10,800 --> 00:34:11,800
（栄一）待て

431
00:34:13,300 --> 00:34:16,200
俺たちが江戸に行ったって
長七郎を救えるはずがねぇだんべ

432
00:34:16,266 --> 00:34:16,900
しかし…

433
00:34:16,900 --> 00:34:17,266
しかし…

434
00:34:16,900 --> 00:34:17,266
俺たちは もともと
八州廻(はっしゅうまわ)りに追われてんだい

435
00:34:17,266 --> 00:34:19,266
俺たちは もともと
八州廻(はっしゅうまわ)りに追われてんだい

436
00:34:19,333 --> 00:34:23,133
それに… 書いたんべ
手紙にいろいろ

437
00:34:23,967 --> 00:34:25,066
“横浜焼き討ち”とか―

438
00:34:25,767 --> 00:34:27,533
“眠る志士たちの
目を覚ます”とか…

439
00:34:28,100 --> 00:34:31,066
（喜作）書いた… 書いたな

440
00:34:32,300 --> 00:34:34,066
それがお上の手に
渡ったっていうんなら―

441
00:34:35,700 --> 00:34:37,700
俺たちの謀(はかりごと)は既に漏れてる

442
00:34:38,233 --> 00:34:40,133
俺たちも確実に捕まる

443
00:34:41,066 --> 00:34:42,867
もしかして さっきの人影…

444
00:34:50,600 --> 00:34:51,767
おい 何してんだ？

445
00:34:51,834 --> 00:34:53,433
あ？　逃げるしかねぇだんべ

446
00:34:53,500 --> 00:34:54,133
どこへ？

447
00:34:54,133 --> 00:34:54,500
どこへ？

448
00:34:54,133 --> 00:34:54,500
え？　どこかしらに
長州か もっと先か…

449
00:34:54,500 --> 00:34:57,300
え？　どこかしらに
長州か もっと先か…

450
00:34:57,734 --> 00:35:00,500
そんなツテのねぇとこ行ったって
捕まるだけだんべ

451
00:35:00,567 --> 00:35:04,100
もとより行く所がねぇから
ここにいるんでねぇか

452
00:35:06,467 --> 00:35:07,467
そうだった

453
00:35:10,033 --> 00:35:13,533
しかしどうする？
進退窮まったぞ！

454
00:35:13,900 --> 00:35:15,533
（栄一）弱音を吐くない！

455
00:35:15,834 --> 00:35:17,066
２か月前に京に来た時の―

456
00:35:17,133 --> 00:35:18,867
あの威勢は
どこ行っちまったんだ！

457
00:35:19,133 --> 00:35:20,166
おめえこそだい！

458
00:35:32,700 --> 00:35:33,700
（主人）失礼します

459
00:35:35,200 --> 00:35:38,066
お客様が外で呼んではります

460
00:35:38,567 --> 00:35:39,567
客？

461
00:35:39,633 --> 00:35:40,633
（喜作）もしかして…

462
00:35:41,166 --> 00:35:41,800
逃げるぞ！

463
00:35:41,800 --> 00:35:42,166
逃げるぞ！

464
00:35:41,800 --> 00:35:42,166
ああ！

465
00:35:42,166 --> 00:35:42,800
ああ！

466
00:35:43,367 --> 00:35:47,266
はあ？
お客さん 何してはるんどすか？

467
00:35:47,900 --> 00:35:48,900
（川村恵十郎(かわむらえじゅうろう)）おい 動くな！

468
00:35:53,033 --> 00:35:54,066
あなたは…

469
00:35:57,934 --> 00:36:01,000
（恵十郎）平岡様がお呼びだ
すぐに来い

470
00:36:30,000 --> 00:36:31,266
久方ぶりであるな

471
00:36:32,633 --> 00:36:33,433
（栄一）は…

472
00:36:33,433 --> 00:36:33,633
（栄一）は…

473
00:36:33,433 --> 00:36:33,633
（喜作）ははっ

474
00:36:33,633 --> 00:36:34,433
（喜作）ははっ

475
00:36:35,900 --> 00:36:37,600
（円四郎）単刀直入に聞く

476
00:36:39,900 --> 00:36:42,033
江戸で何か企てたことはあるか

477
00:36:45,433 --> 00:36:47,834
これまでに
何か企てたことがあるなら―

478
00:36:48,667 --> 00:36:49,934
包まずに語れ

479
00:36:52,367 --> 00:36:55,400
（喜作）
いいえ 何も企ててはおりません

480
00:36:58,166 --> 00:37:01,700
（円四郎）
そうか　お主らのことについて―

481
00:37:02,000 --> 00:37:06,300
江戸のご公儀から
一橋へ掛け合いが来た

482
00:37:08,300 --> 00:37:12,200
何でも お主らを捕らえるための
取締りが―

483
00:37:13,166 --> 00:37:15,233
もう京まで追ってきてるそうだ

484
00:37:17,800 --> 00:37:21,100
ところが
お主らが京へ上るに際して―

485
00:37:21,433 --> 00:37:23,734
“平岡の家来”と
名乗ったというので―

486
00:37:24,400 --> 00:37:25,734
一橋に掛け合ってきた

487
00:37:28,233 --> 00:37:31,233
お主らには
仕官を断られているゆえ―

488
00:37:32,000 --> 00:37:35,166
私も白々しく
“あぁ 我が家来です”と―

489
00:37:35,533 --> 00:37:37,433
偽りを答えるわけにもいかぬ

490
00:37:38,533 --> 00:37:39,967
だからといって ありのままに―

491
00:37:40,200 --> 00:37:43,500
“平岡の家来ではございませぬ”と
答えてしまえば…

492
00:37:44,133 --> 00:37:47,300
お主らが直ちに捕縛されるのも
分かり切っておる

493
00:37:48,567 --> 00:37:52,934
で 返答に困っているという次第だ

494
00:37:54,266 --> 00:37:58,166
まことに ご迷惑をおかけし
申し訳ございません

495
00:37:58,734 --> 00:38:00,467
平岡様には… いや―

496
00:38:01,100 --> 00:38:03,667
平岡様の奥方様にも
大変お世話になって…

497
00:38:03,734 --> 00:38:06,433
（円四郎）おお… やすに会えたか

498
00:38:06,500 --> 00:38:09,700
え？　どうだった いい女だろ

499
00:38:09,767 --> 00:38:11,633
え？　あぁ はい

500
00:38:12,033 --> 00:38:14,266
お お美しいお方で…

501
00:38:14,333 --> 00:38:16,033
ハハハハ… バカ野郎

502
00:38:17,467 --> 00:38:20,967
俺はな 今更おめえらに
謝ってもらいてぇわけでも―

503
00:38:21,033 --> 00:38:22,567
おべっか
言われてぇわけでもねぇんだ

504
00:38:23,433 --> 00:38:25,233
おめえらとは知らぬ仲じゃねぇ

505
00:38:26,033 --> 00:38:27,900
おめえらの気質も多少は知ってる

506
00:38:29,033 --> 00:38:31,033
悪く計らおうとは思っちゃいねぇ

507
00:38:32,166 --> 00:38:35,734
だから… 包まずに話せ

508
00:38:47,300 --> 00:38:50,834
（喜作）実は… 私どもの仲間が―

509
00:38:51,900 --> 00:38:54,400
何かしらの罪を犯し捕らえられ―

510
00:38:55,467 --> 00:38:57,800
獄につながれたという
文が届きました

511
00:38:58,834 --> 00:38:59,834
ほう

512
00:39:03,333 --> 00:39:06,934
その者に
我々からも文を出しておりました

513
00:39:07,000 --> 00:39:08,000
（円四郎）内容は？

514
00:39:16,133 --> 00:39:17,266
元来 私どもは…

515
00:39:21,266 --> 00:39:23,200
“幕府は政を怠っており―”

516
00:39:23,900 --> 00:39:25,800
“今のままじゃ
日の本は成り立たねぇ”

517
00:39:26,300 --> 00:39:31,367
“一刻も早く幕府を転覆せねば”と
悲憤慷慨(ひふんこうがい)しております

518
00:39:31,433 --> 00:39:32,433
はぁ？

519
00:39:32,667 --> 00:39:33,667
（喜作：小声で）おい

520
00:39:33,967 --> 00:39:37,467
ですので その持論を文に書き
その者に送りました

521
00:39:38,266 --> 00:39:40,700
これは… 大いに―

522
00:39:41,533 --> 00:39:44,100
幕府の疑いを招く文であったと
心得ます

523
00:39:44,166 --> 00:39:47,800
…ったく
そんなこったろうと思ったぜ

524
00:39:49,100 --> 00:39:53,734
しかし悲憤慷慨なんて
ほざいてるなんてなあ―

525
00:39:54,433 --> 00:39:56,934
元来から挙動が荒々しいときてる

526
00:39:58,967 --> 00:40:04,667
お主らも今までに 人殺しや
盗みを働いたりなんてぇ―

527
00:40:05,166 --> 00:40:07,433
人の道理に外れたことは
してねぇだろうな？

528
00:40:07,500 --> 00:40:09,433
いえ！　それはございません！

529
00:40:09,500 --> 00:40:11,066
はい　誓ってございません！

530
00:40:12,667 --> 00:40:15,100
まあ確かに “斬ってやりてぇ”―

531
00:40:15,900 --> 00:40:17,000
国を亡(ほろ)ぼす奸物(かんぶつ)を―

532
00:40:17,066 --> 00:40:18,900
“捨て置けねぇ”とは
考えましたが―

533
00:40:19,266 --> 00:40:22,767
あいにく まだ手を下せる機会に
恵まれておりません

534
00:40:24,433 --> 00:40:25,967
ばかっ正直なやつだねえ

535
00:40:27,633 --> 00:40:28,667
まあ それならよい

536
00:40:30,133 --> 00:40:34,300
それで お主らは
これからどうするつもりだ？

537
00:40:36,667 --> 00:40:40,600
実は どうすればよいか
分かりません

538
00:40:41,633 --> 00:40:45,200
平岡様に頂いた証文を頼りに
京まで参り―

539
00:40:45,400 --> 00:40:49,400
この地で志を遂げようと
思っておりましたが―

540
00:40:50,667 --> 00:40:54,800
ここに来て 前にも後ろにも
進めなくなりました

541
00:40:55,533 --> 00:40:56,567
（喜作）日の本に尽くすためなら―

542
00:40:56,633 --> 00:40:58,767
一命を捨ててもと
思っておったのに―

543
00:41:00,266 --> 00:41:02,800
まだ これぞという目的も
持たねぇうちに―

544
00:41:03,967 --> 00:41:05,400
こんなことになってしまって…

545
00:41:07,467 --> 00:41:10,467
なるほど　そんなこったろう

546
00:41:11,500 --> 00:41:13,967
だったら そろそろ腹を決めろい

547
00:41:15,800 --> 00:41:19,166
お前らが たとえ
幕府を駄目だと思っていても―

548
00:41:20,300 --> 00:41:22,633
一橋が同じとは限らねぇ

549
00:41:23,767 --> 00:41:24,767
それによ―

550
00:41:25,300 --> 00:41:27,667
あの前途有為の
君公(くんこう)に仕えるなら―

551
00:41:28,367 --> 00:41:31,300
草履取りをしたって
役に立つってもんだ

552
00:41:32,367 --> 00:41:33,633
あの それは…

553
00:41:33,700 --> 00:41:35,600
いたずらに幕府を倒すために―

554
00:41:35,667 --> 00:41:37,200
命を投げ出したところで―

555
00:41:38,433 --> 00:41:41,600
それが本当に
国のためになるのかどうか―

556
00:41:42,700 --> 00:41:45,734
おめえたちはまだ
そこんとこを分かっちゃいねぇ

557
00:41:47,233 --> 00:41:51,867
俺はよ
政や己の立場に関わりなく―

558
00:41:52,767 --> 00:41:54,200
おめえたちを気に入ってる

559
00:41:55,767 --> 00:41:57,834
悪運が強(つえ)えところも好きだ

560
00:41:59,400 --> 00:42:01,300
そんだけ無鉄砲で―

561
00:42:02,834 --> 00:42:04,667
いつ死んでたって
おかしかねえのに―

562
00:42:06,800 --> 00:42:11,667
こうして２人そろって
もう一度 顔を見せてくれた

563
00:42:16,900 --> 00:42:17,900
どうだ？

564
00:42:20,433 --> 00:42:22,133
一橋の 家来になれ

565
00:42:33,834 --> 00:42:37,133
（慶喜）私はあくまで徳川を
公方様をお守りします

566
00:42:37,200 --> 00:42:39,100
（栄一）幕府を
倒すことになったとしても―

567
00:42:39,166 --> 00:42:40,500
いいきっかけに
なるかもしれません

568
00:42:40,567 --> 00:42:41,533
やっちまいましたな

569
00:42:41,533 --> 00:42:41,667
やっちまいましたな

570
00:42:41,533 --> 00:42:41,667
（栄一）やっちまい
ましょう！

571
00:42:41,667 --> 00:42:42,400
（栄一）やっちまい
ましょう！

572
00:42:42,400 --> 00:42:42,533
（栄一）やっちまい
ましょう！

573
00:42:42,400 --> 00:42:42,533
（慶喜）また将軍になれとでも
申されるのか

574
00:42:42,533 --> 00:42:44,200
（慶喜）また将軍になれとでも
申されるのか

575
00:42:44,266 --> 00:42:45,467
（喜作）ありえねぇ話だい！

576
00:42:45,533 --> 00:42:48,000
（慶喜）ここにおります３名は
天下の大愚物

577
00:42:48,066 --> 00:42:50,400
（栄一）
この一橋が天下を治めるのです！

578
00:42:50,467 --> 00:42:51,467
快なり～！

579
00:42:51,533 --> 00:42:52,533
（家来たち）
おお～！

580
00:42:54,266 --> 00:42:55,266
（栄一）おかしれぇ

581
00:42:56,767 --> 00:42:58,500
おかしれぇって
気持ちだ