⟨彼女はある事件で 日本でも有名になった女性⟩
⟨それは…⟩
⟨当時…⟩
⟨信じられない パワハラ事件を起こした⟩
⟨いわゆる…⟩
⟨今回…⟩
⟨彼女の…⟩
>>わ～！
⟨そしてそもそも彼女は…⟩
⟨ナッツリターン事件それは…⟩
現在起きているんです｡
⟨その事件は日本でも…⟩
これ事件当初…｡
⟨それは…⟩
⟨ところで韓国ドラマや 映画では…⟩
(岩井)あぁイメージあるなぁ｡
⟨庶民をいじめ→
周りの人も逆らえないような シーンをよく見かける⟩
⟨どうやら…⟩
⟨そんな韓国財閥の一つ…⟩
⟨この事件で…⟩
アニョハセヨ｡
一族はまさに…｡
⟨果たして!?⟩
そんなことないって！
⟨それは韓国の学生にとって…⟩
⟨なぜなら…⟩
⟨さらに彼にとって…⟩
⟨それは…⟩
(ﾁｬﾝｼﾞﾝ)あっはい｡
⟨この日 パク･チャンジンを含む…⟩
⟨パク･チャンジン以外は皆…⟩
⟨つまり 財閥のトップに君臨していた…⟩
⟨すなわち…⟩
⟨しかし…⟩
(上司)業務に熱中して そうなったとみられますが…｡
(上司)そして…｡
いや～！
⟨なんと！⟩
⟨過去の失敗を教訓に…⟩
⟨当時は会長の…⟩
(上司)現在…｡
(上司) このような点を念頭に置いて…｡
(５人)分かりました｡
⟨そして…⟩
⟨対応を熟知した 責任者たちからの講習が続く⟩
赤ワインをどうぞ｡
(同僚)まぁでも…｡
(同僚)でもな…｡
この間な…｡
うん？
え～!?
⟨サービスとかではなく…⟩
⟨土下座までさせられたという⟩
どうにもならない｡
(同僚)そうだよ｡
⟨いよいよ…⟩
えっ？
⟨普段の…⟩
はい｡
⟨財閥一族が乗る時には…⟩
でも…｡
⟨まだ新人なので…⟩
⟨だが…⟩
はい｡
⟨水をお客様に 持っていこうとした…⟩
あっ｡
(澤部)会長？
⟨すぐに気付かなかった⟩
あら！
⟨何も言わず 会長は去っていった⟩
⟨やってしまった！⟩
あっ｡
⟨会長から報告を受けた…⟩
(ため息)
(福田)怖い！
だったんですけど…｡
はぁ！
⟨そう思った⟩
📱(着信音)
はい｡
はい…｡
(伊藤)あ～よかった｡
⟨心からほっとした⟩
⟨その後も…⟩
⟨パク･チャンジン⟩
(同僚)お疲れさま｡ (ﾁｬﾝｼﾞﾝ)お疲れさまでした｡
(同僚)じゃあまたあした｡
⟨そして…⟩
めちゃくちゃ｡ >>めっちゃやってたニュース｡
(岩井)え～そうなの？
(笑い)
(鶴瓶)そりゃそうやねん｡ (笑い)
宣伝しに来た｡
今回ちょっと…｡
お～い！
誰がナッツみたいだ!?
そうですね｡
(観客)うわ～！ 上半期で１位を｡
１位!? (岩井)１位なんだ！
(観客)フゥ～！
いやいや…｡
ちょっと何かビックリしちゃう｡
⟨この年…⟩
⟨グループ会長チョ･ヤンホの 長女チョ･ヒョナ⟩
⟨後にナッツリターン事件を 起こす彼女が…⟩
⟨そして彼女は…⟩
⟨兼ね…⟩
⟨さらに長男も副社長になり…⟩
⟨二女は専務で マーケティング部担当となった⟩
⟨韓国の財閥は 一族経営が基本で→
跡継ぎを選ぶ時には→
世襲制をとっていた⟩
⟨一方…⟩
⟨成長していた⟩
⟨抜てきされると…⟩
⟨飛び回る日々を送っていた⟩
うん？
⟨しかも 財閥の長女チョ･ヒョナが→
副社長になってから…⟩
⟨ワインサービスの時は…⟩
⟨イラつき…⟩
(乗務員)えっ？
⟨マニュアルは多い時で…⟩
⟨最終的に…⟩
⟨つまり機内マニュアルの 変更に関しては全てが→
副社長である…⟩
(部下)はい｡
あぁいやいやいや｡
⟨財閥ファミリーの意見に 抵抗があっても→
決して…⟩
さっさと…｡
⟨それがかなり年上の…⟩
でも副社長…｡
⟨大韓航空の社員にとって…⟩
(ﾋｮﾅ)あ～腹立つ！
⟨副社長の…⟩
⟨乗務員の中では 有名だった⟩
⟨そして…⟩
お願いします｡
かしこまりました｡
⟨実は当初の予定では→
その便は…⟩
⟨その理由は…⟩
え～!?
⟨いつも通り…⟩
⟨そして３日間の教育を終え→
問題となる日を迎える⟩
⟨アメリカを代表する 国際空港の一つ→
ニューヨークの玄関口…⟩
ご搭乗ありがとうございます｡
⟨副社長チョ･ヒョナは…⟩
何かあった場合は…｡
失礼いたします｡
(乗務員) お客様は全員搭乗しました｡
皆様本日も…｡
(乗務員)ご利用くださいまして ありがとうございます｡
⟨この便には…⟩
⟨事件が起きたのは…⟩
⟨離陸に向け…⟩
お待たせしました｡
はぁ!?
⟨すぐにチーフパーサーの パク･チャンジンに…⟩
⟨お客様に食べるか聞き…⟩
⟨つまり…⟩
⟨それを持っていった⟩
(ﾁｬﾝｼﾞﾝ)副社長｡
副社長｡
(すすり泣き)
(泣き声)
(乗務員の泣き声)
⟨ここから…⟩
(ﾋｮﾅ) この飛行機は飛ばさせない！
(乗務員の泣き声)
副社長…｡
ですので…｡
あぁ？
分からない？
(ﾋｮﾅ)早く機長呼べ！
うわ～…｡
⟨副社長の…⟩
(機長)どうしました？
あっ…｡
⟨チョ･ヒョナを目の前に…⟩
⟨機長が…⟩
分かりました｡
(すすり泣き)
⟨すると…⟩
☏(着信音)
はい｡
そうか｡
⟨問題となった サービス内容を…⟩
なるほど｡
それでも…｡
対応を考えます｡
副社長｡
まずは…｡
⟨タブレットを見せ あえて副社長の…⟩
⟨しかし…⟩
どけ！
⟨もはや感情のままに…⟩
⟨自分が許可したはずなのに⟩
(ﾋｮﾅ)そうなんだろ!?おい！
(ﾋｮﾅ)降りるんだよ！
(伊藤)アドバイスじゃないけど そういうことはあったとしても…｡
(鶴瓶)そうやね｡
>>ああいう時に…｡
(鶴瓶)でもあの人やったらね…｡
(岩井)そんな感じするわ｡
いやいや｡
よくそんなこと言える｡
｢違う違う違う違う！｣って｡ >>｢説明してますって！｣｡
私ですか？ ｢いやいやだから！｣｡
(福田)言えないです｡ (澤部)｢降りろ！｣だからね｡
⟨客室乗務員に…⟩
おい！
⟨すぐに…⟩
⟨だがここで…⟩
そうか｡
⟨その時だった！⟩
えっ？
こちらです｡
⟨他の乗務員が見せた⟩
⟨そして…⟩
(柏木)ヤバい！ヤバいぞ｡
チーフ！副社長が…｡ >>あっ…｡
(伊藤)え～！ (福田)そっちいっちゃった｡
えっ!?
(ﾋｮﾅ)ほら持ってこい！
⟨｢降りろ｣と 何度も叫ぶ副社長に…⟩
(ﾋｮﾅ)降りろって言ってんだよ！
ほら！
⟨副社長のヒョナ⟩
⟨しかし…⟩
(鶴瓶)権力っていうのがあって→
それに屈する状態っていうの そういうのある？
>>われわれ…｡
(澤部)一番最後…｡
俺らについて 語ってくれるみたいの｡
(岩井)そうね｡
岩井中心みたいな｡
澤部をちょっとなでて｡
そこで俺は 何か言おうかと思ったもう｡
(笑い)
(鶴瓶)伊藤そんなのあったの？
>>そこで…｡
途中でいきなり…｡
(伊藤)だけどぱって見たら…｡
(伊藤)すごいうれしそうに｡
野球に替わったことに｡
(福田) 結構ある名字じゃないですか｡
さんまさんがね…｡
(鶴瓶)ごちゃごちゃになってまう｡ >>ごっちゃになったのか｡
どうしよう？と思って｡
かもしれないです｡
⟨副社長の…⟩
ほら！
(ﾋｮﾅ)おい！降りろ！
⟨この時唯一 ファーストクラスにいた乗客は→
機内の様子を…⟩
(笑い)
《私が見るには…》
(副操縦士)分かりました｡
⟨乗客として乗っていた 副社長の…⟩
⟨過密スケジュールの ｼﾞｮﾝ･F･ｹﾈﾃﾞｨ国際空港で…⟩
⟨最終的に…⟩
(福田)うわ～！ (柏木)マジか！
⟨結局…⟩
⟨ニューヨークに取り残された パク･チャンジンは…⟩
⟨財閥ファミリーの…⟩
⟨翌日韓国へ帰った→
チーフパーサーの パク･チャンジンは…⟩
お疲れさまです｡
⟨そこにいたのは…⟩
(常務)座りたまえ｡
今回…｡
⟨機体を戻した経緯について→
日本でいう国土交通省…⟩
⟨命じられた⟩
⟨そして常務から…⟩
(柏木)わ～！ (岩井)うわ～！
(福田)圧力｡
⟨…ということだった⟩
今回の件は…｡
おい！
⟨そして…⟩
(ため息)
⟨経緯書の内容は…⟩
(常務)いいね？
⟨大韓航空は…⟩
…と思いました｡
なので…｡
⟨そして…⟩
(社員)はい｡
ウソ？
はい｡
(ため息)
⟨まさに韓国ドラマで よく見る…⟩
⟨実際に行われたのだ⟩
⟨しかし…⟩
⟨今では大韓航空のｺﾝﾌﾟﾗｲｱﾝｽは 改善されているというが…⟩
パク･チャンジンさん｡
⟨客室乗務員として→
エリート街道を 歩んでいただけに…⟩
⟨こうして徹夜で…⟩
⟨しかし…⟩
お先です｡ >>お疲れさまでした｡
⟨経緯書を書いていた その頃⟩
⟨ある新聞記者が…⟩
うん？
⟨定かではないが⟩
⟨新聞記者は…⟩
⟨記事にした⟩
⟨“チョ･ヒョナ副社長 チーフパーサー降りろと叫ぶ”⟩
⟨“大韓航空 ニューヨークの空港でのリターン”⟩
⟨この財閥一族の 傲慢で理不尽な行動に→
他の韓国メディアも飛びついた⟩
⟨財閥企業の副社長 チョ･ヒョナが…⟩
も～う!?
(ﾋｮﾅ)あ～～!?
⟨これらの…⟩
そして…｡
⟨副社長の…⟩
⟨チーフパーサーは…⟩
はい｡
(職員)そうですか｡
⟨会社が作った…⟩
📱(着信音)
はい｡
ええ｡
そう？
⟨役所であるはずなのに…⟩
⟨実は大韓航空会長の妻は…⟩
は～あ！
⟨つまり…⟩
あぁ…｡
いや…｡
⟨それはあの時…⟩
⟨驚くような内容だったという⟩
(社員)あのですね…｡
⟨こんなあきれるような…⟩
⟨あの日乗っていた…⟩
めっちゃ連写してる｡
⟨飛行機を私的な感情で Ｕターンさせるのは→
航空法違反だとさらに追及⟩
⟨すると！⟩
⟨大韓航空副社長チョ･ヒョナの 父であり…⟩
⟨せざるを得なくなった⟩
⟨こうして…⟩
⟨素直に…⟩
📱(着信音)
はい｡
ヒョナ様が…｡
そう…｡
⟨チョ･ヒョナが 法的にも問題にならないよう…⟩
はい｡
⟨どんな手を使ってでも…⟩
⟨そもそも…⟩
⟨戦後誕生し…⟩
⟨中から急成長し…⟩
⟨それが…⟩
⟨国交正常化の際…⟩
⟨日本から…⟩
⟨その資金を使って…⟩
⟨さらに 10年以上続いていた…⟩
⟨アメリカ軍と共に…⟩
⟨例えば 後に大韓航空を経営する…⟩
⟨一方で…⟩
⟨それらが賄賂となった 歴史がある⟩
⟨例えば…⟩
⟨そして…⟩
⟨受け取ったと報じられている⟩
⟨こうして…⟩
⟨そして…⟩
(記者)応えてくださいよ！ (記者)どうかお願いいたします｡
(記者)チャンジンさん！ 本当のこと話してください！
⟨こんな会社 いっそのこと…⟩
⟨でも憧れだった…⟩
⟨彼は…⟩
⟨テレビで…⟩
⟨パク･チャンジンの…⟩
⟨財閥と政府の 癒着関係まで明かされ…⟩
⟨そして元副社長は…⟩
⟨そして…⟩
⟨改めて暴力や暴言は否定した⟩
⟨その後…⟩
⟨関係者が呼ばれ調べられた⟩
⟨今度は…⟩
⟨もう逃げられないと 覚悟したのか…⟩
(記者)大韓航空の…｡
(記者)これから 検察の事情聴取を受けます｡
⟨多くのメディアの前で…⟩
⟨そこには…⟩
(怒号)
⟨財閥令嬢だろうが…⟩
(怒号)
⟨チョ･ヒョナに…⟩
⟨４つの疑いで…⟩
⟨そしてチョ･ヒョナの…⟩
⟨パクチーフパーサーに 偽りの陳述を強要し…⟩
⟨さらに大韓航空と…⟩
⟨調査内容を 大韓航空の常務に知らせた…⟩
⟨そして元副社長に付いた ネーミングは⟩
⟨｢ナッツ姫｣⟩
⟨この覚えやすいネーミング⟩
⟨実はこのネーミングに繋がる⟩
⟨飛行機内での 別のパワハラ事件があった⟩
⟨ナッツリターンの １年半ほど前⟩
おい！ちょっと｡
(乗務員)失礼いたしました｡
⟨作り直しを⟩
はい｡
(乗務員)お待たせしました｡
⟨乗務員も心配になり 確認すると…⟩
う～ん…｡
⟨文句を言いさらに！⟩
確認します｡
え～！
⟨どうしても あれを食べたかったのか…⟩
確認してまいります｡
⟨客室乗務員が…⟩
あの野郎！
⟨と後をついてきて…⟩
どけ！お前だな？
(乗務員)キャ～！
えっ！あっ!? >>あ～！
⟨この一流企業の常務は ＦＢＩに引き渡され→
拘束され捜査を受けるか→
またはアメリカに入るのを 諦めるかを問われ…⟩
⟨その後会社からは…⟩
⟨当時韓国ではこの男を…⟩
⟨で…⟩
⟨そして→
ナッツリターン事件として 日本でも知れ渡り→
財閥一家の理不尽な言動で 飛行機をＵターンさせたと話題に⟩
⟨そして…⟩
⟨なんと 財閥ファミリーを倒せ！と→
これまで 表には出てこなかった…⟩
(伊藤)いや～…｡
ふとわれに返ると…｡
(鶴瓶)ニュースやからねホンマの｡
>>しそうじゃないですか｡
あったとは思わなかった｡
確かに！
⟨韓国内で 財閥ファミリーを倒せ！と→
これまで 表には出てこなかった…⟩
⟨まずはナッツ姫の母親⟩
⟨それは専属の…⟩
(会長夫人)うん？
え～？ >>えっどういうこと？
あぁ!?あぁん!?
⟨そして運転手が…⟩
⟨このような…⟩
⟨このパワハラ騒動で夫人は→
株価下落や不買運動など→
企業にとって マイナスを少しでも防ぐために→
おそらく屈辱だったであろう 謝罪をさせられたのだ⟩
⟨そして…⟩
(鶴瓶)キレたことある？キレないやろ？
>>最近ちょっとキレたというか イライラしたことがあって｡
｢柏木悠を褒めてください｣って 言うと…｡
(澤部)ＡＩがね｡
｢柏木悠を辛口評価して｣って 言ったら…｡
(福田)辛口だけ多いんや｡
１個目は…｡
(鶴瓶)福田どうなの？
>>せきが出ましたごめんなさい｡
副社長！
(笑い)
⟨謝罪に追い込まれた会長夫人⟩
⟨さらにこんなことも⟩
⟨ナッツ姫こと…⟩
⟨そこには…⟩
えっ!?
⟨これで韓国国民の…⟩
⟨一方ナッツ姫の…⟩
(福田)これはしんどいな｡
(ﾁｬﾝｼﾞﾝ)おはようございます｡
⟨明らかに…⟩
よく来れるな｡ >>なぁ｡
(福田)えっ!?
(女性の声)｢困ってます｣｡
⟨幾つも書き込まれていたのだ⟩
⟨さらに！⟩
⟨国際線チーフパーサーから…⟩
⟨嫌がらせをして…⟩
(福田)すごいな｡
⟨彼は…⟩
⟨パク･チャンジンは 大韓航空と→
ナッツ姫こと チョ･ヒョナ元副社長に対し→
損害賠償請求や→
降格処分取り消しを求め 訴えたのだ⟩
⟨大韓航空 元副社長チョ･ヒョナの…⟩
⟨これまでの判例で…⟩
⟨結局…⟩
⟨ナッツ姫の右腕だった…⟩
⟨癒着していた…⟩
⟨また大韓航空へは→
飛行機を 私的な理由で戻させたことで…⟩
⟨チョ･ヒョナの…⟩
⟨世間が騒ぐ中⟩
⟨なんと再び表舞台に 笑顔の姉妹が！⟩
⟨平昌オリンピックの 聖火ランナーに選ばれた→
チョ･ヤンホ会長の後ろに→
姉妹の姿が！⟩
あれ～！ えっ!?
⟨もう表舞台には出てこないと 思われていたナッツ姫が→
笑顔で走っていた⟩
⟨健在ぶりをアピールすると…⟩
おはようございます｡
(社員)社長こちらご確認を｡
お願いしてた件さっさとやって｡
(社員)かしこまりました｡
⟨しかし この生ぬるい財閥の人事に…⟩
⟨さらに 韓進グループに対して…⟩
⟨そして…⟩
⟨大韓航空研修生だと 国内に入国させ…⟩
(怒号)
⟨さらに海外で購入した…⟩
⟨大韓航空が輸入したように 見せかけ→
ウソの申告をして 関税を支払わず…⟩
⟨で再び…⟩
⟨匿名の掲示板に…⟩
⟨広告制作の社員に…⟩
⟨暴露された⟩
⟨そう！ 今度はナッツ姫の妹⟩
⟨そのパワハラの内容は…⟩
ああっ…それは…｡
⟨自分の質問に きちんと答えられない社員に…⟩
⟨これもまた…⟩
(福田)怖い…怖い｡
⟨二女の声⟩
⟨姉に続き妹は…⟩
⟨その後逆に…⟩
⟨またまた大韓航空に…⟩
⟨ナッツ姫母に続き…⟩
⟨これにより 姉のヒョナと妹は…⟩
(ﾋｮﾅ)ちょっと！
(鶴瓶)飛行機でそういう 事件みたいなのってある？
>>家の近くで…｡
どこにやったんだろう？ と思って…｡
すごい！
(鶴瓶)澤部はそんなんある？
>>ありがとうございます！って 受け取ったら…｡
(福田)あら！ うわ～！って｡
(一同)えっ!?
(岩井)あるかもな｡
グシャってして｡
また通って…｡
(鶴瓶)渡したん？
(ﾋｮﾅ)ちょっと！
(伊藤)何で？あっかわいそう！
(澤部)ちょっとちょっと…｡
(ﾋｮﾅの夫)おい！やめろって！
⟨夫に離婚訴訟を起こされる⟩
⟨夫はチョ･ヒョナから…⟩
⟨一方ヒョナは 婚姻関係は…⟩
⟨破綻したと主張⟩
⟨離婚慰謝料や財産分与で 優位に立つために…⟩
⟨そんな中→
今度はグループ会長である 父チョ･ヤンホが→
横領容疑等で 検察が捜査を開始⟩
⟨一気に反財閥への声が上がった⟩
お飲み物はいかがですか？
⟨一方 客室乗務員として働きながら…⟩
それではまた連絡します｡
(ﾁｬﾝｼﾞﾝ)ありがとう｡
⟨同僚たちの意識は変わり…⟩
⟨そして…⟩
⟨残念ながら人事は覆らなかったが→
賠償請求は認められ→
大韓航空側はパク･チャンジンに 2000万ウォン⟩
⟨およそ200万円支払うことになった⟩
⟨彼は…⟩
⟨そして…⟩
⟨顔を隠してはいるが…⟩
⟨財閥一族の経営の廃止を訴え デモを起こした⟩
⟨チョ･ヤンホ会長は→
再任に必要な ３分２以上の支持を得られず→
会長の座を退くことに⟩
⟨相次ぐ一族の不祥事の中→
空席となった会長の座は…⟩
⟨その１か月後→
横領容疑などの捜査の中…⟩
⟨ナッツ姫こと チョ･ヒョナが…⟩
(岩井)まだ懲りてないんだ｡
⟨姉チョ･ヒョナと 弟チョ･ウォンテの…⟩
(福田) うわ～面白い！このＶＴＲ｡
⟨それは母妹をも巻き込む…⟩
⟨ナッツ姫ことチョ･ヒョナは→
大株主を仲間に引き入れ…⟩
⟨が！⟩
⟨株主総会で…⟩
⟨現在…⟩
⟨一方 この騒動の引き金となった…⟩
⟨驚くべき行動に！⟩
⟨政界に進出⟩
⟨そして 当選とはならなかったが→
第３政党の正義党の党員として 活動を始め…⟩
⟨設立した⟩
⟨その名は…⟩
現在韓国では…｡
そうではなく…｡
つくりたいと 考えています｡
⟨その後…⟩
⟨現在彼は ナッツの相談所を続けながら→
現政権を担う…⟩
(鶴瓶)どうなの？
>>でもやっぱ…｡
表してるなと思いました｡ (鶴瓶)強いよな｡
⟨チョ･ヒョナに勝って 韓進財閥は…⟩
⟨また…⟩
⟨目指し…⟩
(澤部)すごいな｡
⟨今大韓航空は 生まれ変わろうとしている⟩
⟨そして…⟩
(杉原) 安全性や革新性→
顧客評価などを基準に ランク付けされる→
この１位に→
大韓航空が 選ばれたんです｡
１位の理由としましては…｡
(杉原)さらに…｡
(杉原)快適性が 高められているといったことが→
挙げられているんです｡
(福田)快適になったんや｡
⟨一方 ナッツ姫ことチョ･ヒョナは→
４年７か月に及ぶ…⟩
⟨が…⟩
⟨日本円で…⟩
⟨この判決から２年⟩
⟨今年６月そんなナッツ姫は またもメディアを騒がせた⟩
⟨一体何があったのか！⟩
⟨今年６月ナッツ姫は またもメディアを騒がせた⟩
今回の件で韓国のメディアの方に 話を聞いてみたんですけど
その滞納があったからなんじゃ ないかというようなことなので｡
臆測は出ますけど｡
幾つかある中で…｡
…という話はあります｡
印象ですけどね｡
⟨さらに…⟩
⟨ところが…⟩
⟨彼女の周りでは…⟩