1
00:00:04,005 --> 00:00:07,508
⟨｢世界の果てまでイッテＱ！｣
本日は…⟩

2
00:00:13,581 --> 00:00:15,583
⟨ある日…⟩

3
00:00:26,093 --> 00:00:29,296
{\an8}⟨オランダの公用語は
オランダ語だが→

4
00:00:29,363 --> 00:00:33,300
{\an8}人口の90％以上の人が
英語なども話せる→

5
00:00:33,367 --> 00:00:35,369
{\an8}バイリンガルの国⟩

6
00:00:59,894 --> 00:01:02,897
{\an8}(内村)さぁ始まりました｢イッテＱ！｣
今夜は…｡

7
00:01:04,832 --> 00:01:07,768
{\an8}…をお送りしま～す！
(歓声と拍手)

8
00:01:07,835 --> 00:01:09,770
{\an8}ワッショ～イ！

9
00:01:09,837 --> 00:01:11,772
{\an8}どうもどうも！
(いとう)どうも～！

10
00:01:11,839 --> 00:01:13,774
{\an8}(出川)お願いしま～す！

11
00:01:13,841 --> 00:01:16,777
{\an8}(内村)初めてオランダで…
いかがでしたか？

12
00:01:16,844 --> 00:01:20,781
(出川)オランダって
オランダ語を半分しゃべる方と→

13
00:01:20,848 --> 00:01:23,284
半分英語の方が
いらっしゃるんで→

14
00:01:23,350 --> 00:01:27,788
どっちを使ってるんだかが
分かんないから→

15
00:01:27,855 --> 00:01:30,291
ちょっと
そこが難しかったですね｡

16
00:01:30,357 --> 00:01:33,794
(谷)英語力が上がったかどうか
っていうより→

17
00:01:33,861 --> 00:01:37,298
{\an8}哲ちゃんの
会話の知恵みたいなのが→

18
00:01:37,364 --> 00:01:40,301
{\an8}スゴいついてる｡
(黒沢)さらに？

19
00:01:40,367 --> 00:01:42,803
(内村)コミュニケーションが
やっぱ上がったのかな？

20
00:01:42,870 --> 00:01:45,306
(谷)上がってますよねなんか能力…｡
(出川)ちょっとごめんなさい｡

21
00:01:45,372 --> 00:01:48,309
{\an8}｢知恵がついた｣ってちょっと…
ちょっと引っかかるんだけど｡

22
00:01:48,375 --> 00:01:52,379
{\an8}(宮川)引っかかったんですね｡
(出川)言い方が非常に…｡

23
00:01:53,881 --> 00:01:56,383
{\an8}そんなぐらいの感じに
聞こえましたけどね｡

24
00:02:11,265 --> 00:02:13,701
{\an8}(出川)イェ～イ！
(谷)やった～！

25
00:02:13,767 --> 00:02:15,769
{\an8}⟨オランダは…⟩

26
00:02:17,271 --> 00:02:20,074
{\an8}⟨広さは…⟩

27
00:02:20,141 --> 00:02:23,077
{\an8}⟨チューリップや風車が有名⟩

28
00:02:23,143 --> 00:02:25,145
{\an8}⟨国土の…⟩

29
00:02:41,662 --> 00:02:44,598
{\an8}(中国語のマネ)

30
00:02:44,665 --> 00:02:47,167
{\an8}(ロシア語のマネ)

31
00:03:02,116 --> 00:03:05,553
{\an8}(ｽﾀｼﾞｵ:宮川)最悪だ｡
⟨それではルールを説明しよう⟩

32
00:03:05,619 --> 00:03:07,621
{\an8}⟨出川は…⟩

33
00:03:12,126 --> 00:03:14,128
{\an8}⟨ただし…⟩

34
00:03:17,131 --> 00:03:19,133
{\an8}⟨そしてどうしても…⟩

35
00:03:28,142 --> 00:03:30,144
{\an8}(谷)あっそうか｡

36
00:03:31,645 --> 00:03:34,148
{\an8}(河北)イェ～イ！

37
00:03:45,159 --> 00:03:49,029
{\an8}⟨さぁそれではいこう！
まずは初級編⟩

38
00:03:49,096 --> 00:03:53,534
{\an8}⟨最初の舞台は
オランダ第４の街…⟩

39
00:03:53,601 --> 00:03:56,036
{\an8}⟨古くから栄えた大学都市で→

40
00:03:56,103 --> 00:04:00,107
{\an8}運河や教会など
中世の面影が残る⟩

41
00:04:02,610 --> 00:04:05,045
{\an8}(谷)ねぇ！

42
00:04:05,112 --> 00:04:07,114
{\an8}(出川)いや本当に本当に｡
(谷)ねぇ｡

43
00:04:08,616 --> 00:04:11,552
{\an8}(出川)確かに確かに｡

44
00:04:11,619 --> 00:04:13,621
{\an8}(谷)開けてください｡

45
00:04:17,124 --> 00:04:20,127
⟨その信号機がこちら⟩

46
00:04:23,631 --> 00:04:26,634
{\an8}⟨ミッフィーの作者は
オランダ…⟩

47
00:04:29,637 --> 00:04:32,573
{\an8}⟨オランダ語の名前は
｢ナインチェ｣⟩

48
00:04:32,640 --> 00:04:35,075
{\an8}⟨｢ミッフィー｣は
英語に翻訳された時に→

49
00:04:35,142 --> 00:04:37,077
{\an8}付けられた名前⟩

50
00:04:37,144 --> 00:04:40,648
{\an8}(谷)｢信号機｣を英語で言うと…｡

51
00:04:43,150 --> 00:04:46,153
{\an8}｢横断歩道｣を英語で言うと…｡

52
00:04:49,590 --> 00:04:52,526
{\an8}(谷)ミッフィーはオランダ生まれの
有名なキャラクターなので→

53
00:04:52,593 --> 00:04:56,530
｢Miffy｣と
｢Trafficlight｣が分かれば→

54
00:04:56,597 --> 00:04:58,165
たどり着けるはずです｡

55
00:04:58,232 --> 00:05:00,167
{\an8}⟨スタート地点から
信号機までは→

56
00:05:00,234 --> 00:05:02,236
{\an8}歩いて10分ほど⟩

57
00:05:05,739 --> 00:05:07,741
{\an8}(谷)１アワー!?

58
00:05:11,245 --> 00:05:13,180
{\an8}(出川)いやいやいやいや…｡

59
00:05:13,247 --> 00:05:17,251
{\an8}⟨ここからは谷もスタッフも
陰から見守りますが…⟩

60
00:05:26,760 --> 00:05:29,697
{\an8}⟨それでは…⟩

61
00:05:30,264 --> 00:05:32,766
{\an8}⟨さぁ出川…⟩

62
00:05:47,715 --> 00:05:49,717
{\an8}(出川)おっ！

63
00:06:03,230 --> 00:06:05,232
{\an8}⟨それは
信号機の目の前にある→

64
00:06:05,299 --> 00:06:07,301
{\an8}ビルの名前⟩

65
00:06:09,803 --> 00:06:12,306
{\an8}(出川)あっファイブミニッツ？
ウォーキング？

66
00:06:35,329 --> 00:06:37,765
{\an8}⟨と大きな道に出るや否や→

67
00:06:37,831 --> 00:06:40,334
{\an8}気になる人発見⟩

68
00:07:08,295 --> 00:07:11,298
{\an8}⟨｢ナインチェ｣は出たが…⟩

69
00:07:14,301 --> 00:07:17,304
{\an8}⟨当然気付かない⟩
(出川)こっち？

70
00:07:29,316 --> 00:07:31,318
{\an8}(出川)おぉ～ツナ！

71
00:07:48,268 --> 00:07:50,270
{\an8}(出川)あぁ～うれしいね！

72
00:08:02,282 --> 00:08:04,284
{\an8}⟨出川…⟩

73
00:08:17,297 --> 00:08:20,801
{\an8}⟨出川…⟩

74
00:08:34,314 --> 00:08:36,316
{\an8}(出川)プリティ…｡

75
00:08:51,765 --> 00:08:53,767
{\an8}(出川)あぁ～なんか…｡

76
00:09:04,278 --> 00:09:06,280
{\an8}(出川)ソーリーソーリーソーリー！

77
00:09:07,781 --> 00:09:11,218
{\an8}⟨出川
ゴール直前での失態が響き→

78
00:09:11,285 --> 00:09:13,220
史上最速とは
ならなかったが→

79
00:09:13,287 --> 00:09:16,290
わずか20分で
ミッションクリア⟩

80
00:09:18,292 --> 00:09:20,294
{\an8}(出川)いやいやいやいや違う違う｡

81
00:09:36,310 --> 00:09:38,245
{\an8}(谷)何でしょう？

82
00:09:38,312 --> 00:09:41,815
{\an8}(出川)何だっけ？
(谷)違う！

83
00:09:44,318 --> 00:09:46,320
{\an8}あっ！
(出川)ミーフィーだっけ？

84
00:09:51,825 --> 00:09:54,828
{\an8}(谷)ミッフィー！
(出川)あぁ～！ミッフィーだ！

85
00:09:58,332 --> 00:10:00,767
{\an8}(出川)いやいや俺知ってる知ってる
見たことあるもん｡

86
00:10:00,834 --> 00:10:04,271
{\an8}>>めっちゃ早く見つかって
英語もねなんか通じて→

87
00:10:04,338 --> 00:10:06,340
{\an8}あそこまで行けたけど…｡

88
00:10:08,842 --> 00:10:11,778
{\an8}あっちがちょっと
もしかして英語力より…｡

89
00:10:11,845 --> 00:10:14,281
{\an8}(出川)ちょっと遠いから分からなかった｡
(いとう)イカだった？

90
00:10:14,348 --> 00:10:17,784
おにぎり食べてはるのとかも
見つける早さ｡

91
00:10:17,851 --> 00:10:21,288
｢おぉ～おにぎりマン！｣
みたいな｡

92
00:10:21,355 --> 00:10:24,291
何なんですか!?あのスゴさ！

93
00:10:24,358 --> 00:10:27,794
(出川)歩きながらおにぎり食べてたから
ちょっとびっくりして｡

94
00:10:27,861 --> 00:10:30,797
>>仲良ぅなってね
ゴールたどり着くっていう→

95
00:10:30,864 --> 00:10:32,799
そのストーリーがスゴいですよ｡

96
00:10:32,866 --> 00:10:36,303
{\an8}(内村)あのツーショット
10年来の親友みたいな｡

97
00:10:36,370 --> 00:10:38,805
{\an8}めっちゃ仲いい感じの
ツーショットで｡

98
00:10:38,872 --> 00:10:40,874
{\an8}⟨ところで…⟩

99
00:10:47,314 --> 00:10:49,316
{\an8}⟨それは…⟩

100
00:10:51,818 --> 00:10:53,820
{\an8}⟨…というチャレンジ⟩

101
00:10:58,191 --> 00:10:59,760
{\an8}⟨クイズは３問⟩

102
00:10:59,826 --> 00:11:02,329
⟨出川谷出川の順に出題⟩

103
00:11:05,332 --> 00:11:07,334
{\an8}⟨…のお仕置き！⟩

104
00:11:14,341 --> 00:11:16,276
{\an8}(出川)いやいやいやいや…！

105
00:11:16,343 --> 00:11:19,279
{\an8}⟨それでは出川への第１問⟩

106
00:11:19,346 --> 00:11:21,348
>>Schuursponsje.

107
00:11:40,867 --> 00:11:42,869
{\an8}(出川)えぇ～！

108
00:12:10,831 --> 00:12:13,834
{\an8}⟨さぁ出川が選んだのは？⟩

109
00:12:19,206 --> 00:12:21,208
{\an8}(谷)キャ～！

110
00:12:25,712 --> 00:12:28,648
{\an8}⟨ちなみに…⟩

111
00:12:28,715 --> 00:12:30,650
{\an8}>>Schuursponsje.
(谷)全然違うじゃん｡

112
00:12:30,717 --> 00:12:32,652
{\an8}(出川)えっ！もう一回言って｡

113
00:12:32,719 --> 00:12:34,721
{\an8}>>Schuursponsje.

114
00:12:37,224 --> 00:12:39,659
{\an8}⟨２問目は谷が挑戦⟩

115
00:12:39,726 --> 00:12:41,728
Suikerklontje.

116
00:13:16,696 --> 00:13:19,199
{\an8}サーカコンチェス…｡

117
00:13:27,707 --> 00:13:30,710
{\an8}⟨さぁ谷が選んだのは…⟩

118
00:13:37,484 --> 00:13:39,486
(谷)キャ～！

119
00:13:44,491 --> 00:13:47,861
{\an8}>>Suikerklontje.
(出川)おぉ～！

120
00:13:47,928 --> 00:13:50,864
{\an8}(ｽﾀｼﾞｵ:ｲﾓﾄ)スゲェ！
(出川)ほとんどじゃん！

121
00:13:50,931 --> 00:13:52,933
{\an8}(谷)やった～！
(出川)スゴい！

122
00:13:54,935 --> 00:13:56,870
{\an8}⟨ラストは出川⟩

123
00:13:56,937 --> 00:13:58,939
>>Wegwerpbeker.

124
00:14:41,982 --> 00:14:45,485
{\an8}⟨さぁ出川が選んだのは…⟩

125
00:14:50,423 --> 00:14:52,359
(ｽﾀｼﾞｵ:一同)あぁ～！

126
00:14:52,425 --> 00:14:54,861
⟨谷に
顔面パイのお仕置き⟩

127
00:14:54,928 --> 00:14:57,931
{\an8}(ｽﾀｼﾞｵ:いとう)いい落ち方｡
(ｽﾀｼﾞｵ:宮川)いいね｡

128
00:15:03,937 --> 00:15:06,373
{\an8}(出川)あぁ～今…ダメダメ！
そのままそのまま！

129
00:15:06,439 --> 00:15:09,442
{\an8}いいよいいよいいよいいよ
おぉ～いいよいいよいいよ…｡

130
00:15:17,951 --> 00:15:19,953
{\an8}(出川)あっベーカー！

131
00:15:25,959 --> 00:15:28,895
{\an8}⟨ではここで…⟩

132
00:15:28,962 --> 00:15:31,965
{\an8}⟨実は日本語の中には…⟩

133
00:15:34,467 --> 00:15:36,469
{\an8}⟨例えばこちら⟩

134
00:15:39,973 --> 00:15:42,909
{\an8}>>Pons.

135
00:15:42,976 --> 00:15:44,978
{\an8}(出川)じゃあ…｡

136
00:15:56,423 --> 00:15:58,425
{\an8}⟨さらに…⟩

137
00:16:02,929 --> 00:16:04,931
{\an8}⟨そして…⟩

138
00:16:09,936 --> 00:16:12,439
{\an8}(谷)｢おてんば｣｡
(出川)日本語の｢おてんば｣だ｡

139
00:16:17,944 --> 00:16:20,447
{\an8}(出川)なるほどねなるほどね｡

140
00:16:27,454 --> 00:16:29,456
{\an8}⟨続いては…⟩

141
00:16:36,463 --> 00:16:38,965
{\an8}⟨さぁ出川…⟩

142
00:16:45,472 --> 00:16:47,407
{\an8}(ｽﾀｼﾞｵ:いとう)
怖い怖い怖い怖い！

143
00:16:50,009 --> 00:16:52,011
{\an8}⟨続いては…⟩

144
00:16:59,185 --> 00:17:02,622
{\an8}⟨そのお店が…⟩

145
00:17:02,689 --> 00:17:04,624
{\an8}⟨ヨーロッパ定番のお土産→

146
00:17:04,691 --> 00:17:06,626
アヒルの人形だけを売っており→

147
00:17:06,693 --> 00:17:09,629
バリエーションはさまざま⟩

148
00:17:09,696 --> 00:17:12,699
{\an8}⟨中でも大人気なのが…⟩

149
00:17:14,701 --> 00:17:17,203
{\an8}(谷)｢アヒル｣は英語で…｡

150
00:17:19,639 --> 00:17:22,642
{\an8}｢おしゃぶり｣は英語で…｡

151
00:17:25,645 --> 00:17:27,580
{\an8}⟨スタート地点から
お店までは→

152
00:17:27,647 --> 00:17:29,649
{\an8}徒歩で10分ほど⟩

153
00:17:33,653 --> 00:17:36,089
{\an8}(ｽﾀｼﾞｵ:いとう)
怖い怖い怖い怖い！

154
00:17:36,156 --> 00:17:38,158
{\an8}⟨さぁ…⟩

155
00:17:49,669 --> 00:17:52,105
{\an8}⟨出川は｢ワンワン｣や
｢ニャンニャン｣→

156
00:17:52,172 --> 00:17:55,175
{\an8}｢クルクル｣｢パクパク｣などの
言葉は…⟩

157
00:18:07,187 --> 00:18:09,189
{\an8}(出川)ベイビー！

158
00:18:12,692 --> 00:18:14,694
{\an8}(出川)チュパチュパ｡

159
00:18:40,220 --> 00:18:42,722
{\an8}(出川)あぁ～…チャプチャプ…｡

160
00:18:58,738 --> 00:19:00,740
{\an8}(出川)あぁ北京ダック｡

161
00:19:02,242 --> 00:19:04,244
{\an8}ノーノーノーノーノー！

162
00:19:23,696 --> 00:19:25,698
{\an8}(出川)ノーノーノーノーノー！

163
00:19:32,705 --> 00:19:38,144
{\an8}(出川)ノーズアイズマウス｡

164
00:19:38,211 --> 00:19:41,147
{\an8}おぉ～マウス！おぉ～！

165
00:19:41,214 --> 00:19:43,716
おぉ～マウスマウス！

166
00:20:01,734 --> 00:20:03,736
{\an8}(出川)｢パクカラノ｣…｡

167
00:20:11,244 --> 00:20:13,746
{\an8}⟨出川今度は…⟩

168
00:21:24,684 --> 00:21:26,686
{\an8}(出川)ベネチア？

169
00:21:33,693 --> 00:21:36,129
{\an8}⟨｢Ｂｉｂｓ｣は
英語でよだれかけのこと⟩

170
00:21:36,195 --> 00:21:40,133
{\an8}⟨一方ベビー用品の
ブランド名にもなっており→

171
00:21:40,199 --> 00:21:42,702
{\an8}おしゃぶりも売っている⟩

172
00:21:56,215 --> 00:21:58,217
{\an8}(出川)おぉ～ダックダック！

173
00:22:06,726 --> 00:22:09,228
{\an8}(出川)あむあむあむ…
ＯＫＯＫＯＫＯＫ！

174
00:22:23,176 --> 00:22:25,678
{\an8}⟨そしてようやく…⟩

175
00:22:28,681 --> 00:22:31,184
{\an8}(出川)｢Ａｍｓｔｅｒｄａｍ
ＤｕｃｋＳｔｏｒｅ｣だ｡

176
00:22:32,685 --> 00:22:36,189
{\an8}⟨あとは
おしゃぶりアヒルを買うだけ⟩

177
00:22:45,698 --> 00:22:47,633
{\an8}⟨人気のおしゃぶりダック→

178
00:22:47,700 --> 00:22:51,704
{\an8}お値段2200円で無事購入⟩

179
00:23:01,714 --> 00:23:04,717
{\an8}⟨そして
こんなダックも売っている⟩

180
00:23:18,064 --> 00:23:19,999
{\an8}(２人)おぉ～！

181
00:23:20,066 --> 00:23:23,002
{\an8}⟨出川谷出川の順に３問出題⟩

182
00:23:23,069 --> 00:23:26,005
{\an8}⟨答えは
街行く人に聞くことができ→

183
00:23:26,072 --> 00:23:30,510
{\an8}正解するごとに泊まるホテルの
グレードが上がるというもの⟩

184
00:23:30,576 --> 00:23:33,579
{\an8}⟨それでは出川への第１問⟩

185
00:23:37,583 --> 00:23:41,521
{\an8}(出川)いやいやいや…
｢税金｣この間やったよね｡

186
00:23:41,587 --> 00:23:44,590
{\an8}(谷)頑張って！
(出川)ハーイ！ソーリー｡

187
00:24:20,560 --> 00:24:24,063
{\an8}(出川)ハーイ！おぉ～！
はいはいはいはい…！

188
00:24:37,076 --> 00:24:39,011
{\an8}(出川)そうそうそう考えて｡

189
00:24:39,078 --> 00:24:41,013
{\an8}考えて｡

190
00:24:41,080 --> 00:24:43,583
{\an8}(ｽﾀｼﾞｵ:いとう)この人面白い｡

191
00:25:04,537 --> 00:25:07,039
{\an8}⟨さぁ答えは？⟩

192
00:25:09,542 --> 00:25:13,045
{\an8}(出川)よし！よし！
(谷)よっしゃ！

193
00:25:15,047 --> 00:25:16,983
{\an8}成長しちゃってる！

194
00:25:17,049 --> 00:25:20,052
{\an8}⟨２問目は谷が挑戦⟩

195
00:25:29,061 --> 00:25:32,064
{\an8}(ｽﾀｼﾞｵ:いとう)難しい｡
(出川)難し過ぎるわ｡

196
00:26:53,579 --> 00:26:55,581
{\an8}(ｽﾀｼﾞｵ:内村)逆じゃんかよ！

197
00:27:18,104 --> 00:27:20,606
{\an8}⟨さぁ谷の答えは？⟩

198
00:27:32,118 --> 00:27:34,120
{\an8}(谷)私？
(出川)そうそう！

199
00:27:45,131 --> 00:27:47,633
{\an8}⟨ラストは出川⟩

200
00:27:52,571 --> 00:27:56,509
{\an8}(出川)いやそんないるわけないじゃん｡

201
00:27:56,575 --> 00:28:00,012
{\an8}そうなのよ｡
(谷)頑張って！

202
00:28:00,079 --> 00:28:02,081
{\an8}(出川)ジャパニーズＴＶショー
クエスチョン！

203
00:29:28,601 --> 00:29:31,103
{\an8}⟨さぁ出川の答えは？⟩

204
00:29:42,615 --> 00:29:44,617
{\an8}⟨しかし出川…⟩

205
00:30:04,570 --> 00:30:06,572
{\an8}⟨それではいよいよ…⟩

206
00:30:21,086 --> 00:30:23,589
{\an8}(出川)何？これ！

207
00:30:34,099 --> 00:30:36,101
{\an8}⟨それではいよいよ…⟩

208
00:30:49,615 --> 00:30:51,483
{\an8}(出川)何？これ！

209
00:30:51,550 --> 00:30:54,553
{\an8}⟨その風車村がこちら…⟩

210
00:30:56,088 --> 00:30:58,424
⟨アムステルダムに隣接する街→

211
00:30:58,490 --> 00:31:01,093
ザーンダムの観光名所で→

212
00:31:01,160 --> 00:31:04,396
伝統的な風車を
見ることができる⟩

213
00:31:04,663 --> 00:31:07,600
{\an8}⟨そして…⟩

214
00:31:07,666 --> 00:31:10,169
{\an8}⟨印象派を代表する…⟩

215
00:31:11,670 --> 00:31:14,106
{\an8}⟨この地を題材に
20点を超える絵画を→

216
00:31:14,173 --> 00:31:16,108
{\an8}描いたという⟩

217
00:31:16,175 --> 00:31:19,178
{\an8}(谷)｢風車｣を英語で言うと…｡

218
00:31:21,680 --> 00:31:25,117
{\an8}有名な観光スポットなので
｢Windmill｣と分かれば→

219
00:31:25,184 --> 00:31:27,119
{\an8}たどり着けるはずです｡

220
00:31:27,186 --> 00:31:30,122
{\an8}⟨スタート地点から
ザーンセ･スカンスまでは→

221
00:31:30,189 --> 00:31:32,691
{\an8}電車かバスで１時間ほど⟩

222
00:31:37,696 --> 00:31:39,698
{\an8}⟨さぁ…⟩

223
00:31:56,148 --> 00:31:59,151
{\an8}(出川)ベリーベリーウォーターカー！
ワオウォーターカー！

224
00:32:22,675 --> 00:32:24,677
{\an8}⟨出川…⟩

225
00:32:27,179 --> 00:32:29,181
{\an8}(出川)なんで…｡

226
00:32:33,185 --> 00:32:35,688
{\an8}⟨出川ここからは…⟩

227
00:32:42,194 --> 00:32:44,196
{\an8}(出川)チューリップ…｡

228
00:32:56,141 --> 00:32:58,143
{\an8}(出川)チューリップ｡

229
00:33:08,153 --> 00:33:10,155
{\an8}(出川)フラワーフラワー｡

230
00:33:57,136 --> 00:33:59,638
{\an8}(出川)フラワー！フラワー！

231
00:34:12,651 --> 00:34:14,653
{\an8}⟨さぁここから…⟩

232
00:34:41,180 --> 00:34:44,183
{\an8}⟨｢Ｍｏｌｅｎ｣は
オランダ語で｢風車｣⟩

233
00:35:00,699 --> 00:35:02,701
{\an8}⟨出川ここで…⟩

234
00:35:06,705 --> 00:35:09,641
{\an8}(出川)おぉ～そうそうそうそう…！
ＯＫＯＫＯＫ！

235
00:35:09,708 --> 00:35:11,710
{\an8}⟨しかしこの…⟩

236
00:35:32,731 --> 00:35:35,167
{\an8}⟨しかし彼らは
もう時間だと言って→

237
00:35:35,234 --> 00:35:37,236
{\an8}行ってしまった⟩

238
00:36:04,196 --> 00:36:06,198
{\an8}⟨しかし…⟩

239
00:36:27,719 --> 00:36:29,721
{\an8}(出川)チューリップ｡

240
00:36:39,231 --> 00:36:41,733
{\an8}(出川)おぉ～フラワーフラワー！
⟨さぁ…⟩

241
00:36:56,682 --> 00:36:58,684
{\an8}⟨だが…⟩

242
00:37:05,691 --> 00:37:07,392
{\an8}⟨それではここから→

243
00:37:07,459 --> 00:37:09,394
{\an8}｢Ｍｏｌｅｎ｣がオランダ語だと
分かっていない→

244
00:37:09,461 --> 00:37:12,464
{\an8}日本人とイタリア人の…⟩

245
00:37:19,972 --> 00:37:21,974
{\an8}(出川)ハハハハ…！

246
00:37:45,998 --> 00:37:48,500
{\an8}(スタジオの笑い)

247
00:38:12,958 --> 00:38:15,394
{\an8}(笑い)

248
00:38:15,460 --> 00:38:17,462
{\an8}⟨彼に…⟩

249
00:38:23,969 --> 00:38:25,971
{\an8}(出川)サンキューサンキュー！

250
00:38:40,986 --> 00:38:42,988
{\an8}⟨ここで…⟩

251
00:38:52,431 --> 00:38:54,433
{\an8}⟨ミッション…⟩

252
00:38:59,438 --> 00:39:03,375
{\an8}⟨出川的には
水車も風車もクルクルタワー⟩

253
00:39:03,442 --> 00:39:05,444
{\an8}⟨ということで…⟩

254
00:39:09,448 --> 00:39:11,450
{\an8}(出川)モーラ…｡

255
00:39:24,463 --> 00:39:27,966
{\an8}⟨すると右の彼が思いつく⟩

256
00:39:34,973 --> 00:39:37,976
{\an8}(出川)きた！やっと…｡

257
00:40:07,439 --> 00:40:09,374
{\an8}(出川)モーランモーラン｡

258
00:40:09,441 --> 00:40:14,880
{\an8}⟨スタートしてから３時間
ようやくゴールの名前が判明⟩

259
00:40:14,946 --> 00:40:16,948
{\an8}⟨念のため…⟩

260
00:40:32,464 --> 00:40:34,466
{\an8}⟨出川…⟩

261
00:42:00,919 --> 00:42:02,854
{\an8}⟨｢Ｍｉｌｌ｣とは製粉機のこと⟩

262
00:42:02,921 --> 00:42:04,856
{\an8}⟨つまり｢Windmill｣は→

263
00:42:04,923 --> 00:42:07,926
{\an8}風の力で製粉する機械を言う⟩

264
00:42:14,933 --> 00:42:16,935
{\an8}(出川)バストゥエンティーツー｡

265
00:42:26,444 --> 00:42:29,447
{\an8}⟨行き先だけを聞いて駅へ⟩

266
00:43:08,520 --> 00:43:10,522
{\an8}⟨すると…⟩

267
00:43:13,024 --> 00:43:15,527
{\an8}⟨風車村に到着⟩

268
00:43:18,530 --> 00:43:20,532
{\an8}⟨あとは…⟩

269
00:43:30,041 --> 00:43:32,477
{\an8}⟨案内されたのは風車の中⟩

270
00:43:32,544 --> 00:43:34,980
{\an8}⟨そこには→

271
00:43:35,046 --> 00:43:38,550
{\an8}回転する大きな石臼⟩

272
00:43:41,052 --> 00:43:43,054
{\an8}(出川)えぇ～！

273
00:43:45,056 --> 00:43:48,059
{\an8}⟨そうかつて風車は…⟩

274
00:43:52,497 --> 00:43:55,500
{\an8}⟨しかし特に重要な役割が…⟩

275
00:44:06,511 --> 00:44:08,446
{\an8}(出川)あぁ～いたまりあちゃん｡
(谷)哲ちゃ～ん！

276
00:44:08,513 --> 00:44:12,450
{\an8}⟨スタートから６時間
ようやくミッションクリア⟩

277
00:44:12,517 --> 00:44:14,452
(出川)時間かかりました｡

278
00:44:14,519 --> 00:44:16,521
{\an8}本当に…｡

279
00:44:33,538 --> 00:44:36,041
{\an8}(谷)って思うじゃないですか｡

280
00:44:45,050 --> 00:44:47,052
{\an8}(谷)いやいやいやいや…｡

281
00:45:03,501 --> 00:45:05,937
{\an8}(出川)｢はじめてのおつかい｣
ｉｎオランダ…｡

282
00:45:06,004 --> 00:45:08,506
(２人)大成功！

283
00:45:12,010 --> 00:45:16,948
{\an8}１個のミッションに６時間かける
出川さんスゴいな思いますね｡

284
00:45:17,015 --> 00:45:20,018
{\an8}(出川)いや違う…
大輔スゴいんじゃなくて…｡

285
00:45:21,519 --> 00:45:24,456
{\an8}>>いや分かるんですよ
ただわれわれやったら→

286
00:45:24,522 --> 00:45:26,458
{\an8}もうイィ～！ってなって…｡

287
00:45:26,524 --> 00:45:29,461
{\an8}(村上)本当難易度高いですね
やっぱり今まで→

288
00:45:29,527 --> 00:45:31,463
{\an8}いろんなとこで
できちゃってるから→

289
00:45:31,529 --> 00:45:34,466
{\an8}出川さんのやっぱり
レベルも上がってきてるんで｡

290
00:45:34,532 --> 00:45:37,469
{\an8}でもそれをうまく
まりあちゃんが指導してるのが→

291
00:45:37,535 --> 00:45:39,471
{\an8}やっぱり素晴らしい！的確な…｡

292
00:45:39,537 --> 00:45:42,474
{\an8}あのテレホンは
スゴい良かったなと思いました｡

293
00:45:42,540 --> 00:45:44,976
{\an8}(内村)最後のねアドバイスとか
的確でしたよね｡

294
00:45:45,043 --> 00:45:47,045
{\an8}(村上)あれがスゴい良かった｡

295
00:45:49,047 --> 00:45:51,916
{\an8}(宮川)お母さん…｡
(村上)的確に｡

296
00:45:51,983 --> 00:45:53,751
{\an8}(内村)お母さんみたいに的確に…｡