1
00:00:29,943 --> 00:00:46,059
♬～

2
00:00:46,059 --> 00:00:48,695
(爆発音)

3
00:00:48,695 --> 00:00:56,469
♬～

4
00:00:56,469 --> 00:00:59,872
(爆発音)

5
00:00:59,872 --> 00:01:04,377
♬～

6
00:01:04,377 --> 00:01:06,312
≪司さん…｡

7
00:01:06,312 --> 00:01:09,048
♬～

8
00:01:09,048 --> 00:01:11,048
(司 長二)どしたんな！

9
00:01:13,853 --> 00:01:17,724
何で まだ あんた
ここにおるんですか｡

10
00:01:17,724 --> 00:01:23,630
とっくに降りたもんじゃと｡
どうして降りられる！

11
00:01:23,630 --> 00:01:27,400
あんたは
待っとる人がおるじゃろ｡

12
00:01:27,400 --> 00:01:36,876
♬～

13
00:01:36,876 --> 00:01:42,682
心配すんな｡ この船は沈まん｡
あんた…｡

14
00:01:42,682 --> 00:01:46,182
お前たちだけ いかせられるか｡

15
00:01:48,321 --> 00:01:50,821
(爆発音)

16
00:02:02,301 --> 00:02:05,138
(爆発音)

17
00:02:05,138 --> 00:02:10,410
♬～

18
00:02:10,410 --> 00:02:16,015
大和が… 沈む…｡

19
00:02:16,015 --> 00:02:26,015
♬～

20
00:02:38,805 --> 00:02:42,642
♬～

21
00:02:42,642 --> 00:02:50,442
≪長二！
そこにいたら死んじゃうんだよ！

22
00:02:52,652 --> 00:02:54,654
[ 心の声 ]
死にたくない！

23
00:02:54,654 --> 00:02:59,254
♬～

24
00:03:14,607 --> 00:03:45,505
♬～

25
00:03:45,505 --> 00:03:49,175
(呉羽沙織)<私が生まれた広島市の
平和記念公園には➡

26
00:03:49,175 --> 00:03:52,211
平和が あふれていた>

27
00:03:52,211 --> 00:03:54,881
１ ２ ３ ４ ５…｡

28
00:03:54,881 --> 00:03:59,218
< その平和の数を数えるのが
子供の私の癖だった>

29
00:03:59,218 --> 00:04:02,922
11 12…｡
沙織 ええ加減にせえや｡

30
00:04:02,922 --> 00:04:06,793
17！

31
00:04:06,793 --> 00:04:10,329
多分 数えてるだけで
安心できたのだ｡

32
00:04:10,329 --> 00:04:15,168
♬～

33
00:04:15,168 --> 00:04:19,872
そんな私が東京に出て
そのあと いろいろあって…｡

34
00:04:19,872 --> 00:04:22,241
(ｶﾒﾗﾏﾝ)ああ いいよ｡
もっといこう もっといこう｡➡

35
00:04:22,241 --> 00:04:25,711
もっと誘って もっと誘って…｡
いいね いいね｡➡

36
00:04:25,711 --> 00:04:28,314
ｵｯｹｰ ｵｯｹｰ！ ｶﾞｵｰきたよ｡
ｶﾞｵｰがきたよ！➡

37
00:04:28,314 --> 00:04:30,383
その爪で
かじられてえな おい！➡

38
00:04:30,383 --> 00:04:35,087
いいよ｡ ｵｯｹｰ もらった～！
ｲｴｽ！➡

39
00:04:35,087 --> 00:04:37,487
ｵｯｹｰ！ いいじゃ～ん！

40
00:04:39,292 --> 00:04:42,161
いやあ… ﾌｫｰ！

41
00:04:42,161 --> 00:04:44,697
<いろいろあって…➡

42
00:04:44,697 --> 00:04:47,233
母の紹介で 呉のﾐﾆｺﾐ誌➡

43
00:04:47,233 --> 00:04:49,202
｢KURE:YON｣で働く事になり➡

44
00:04:49,202 --> 00:04:51,237
最初に驚いたのは➡

45
00:04:51,237 --> 00:04:53,437
この風景だった>

46
00:04:56,409 --> 00:05:00,279
<初めて間近に見る
巨大なその姿に 思わず…>

47
00:05:00,279 --> 00:05:02,582
ぶち格好ええ！

48
00:05:02,582 --> 00:05:06,452
<…と思ってしまった自分に
もっと驚いた>

49
00:05:06,452 --> 00:05:09,355
１ ２ ３…｡
(國久保 満)おい！

50
00:05:09,355 --> 00:05:16,829
４ ５ ６ ７…｡
ﾓﾃﾞﾙ！ 聞いちょるんか｡

51
00:05:16,829 --> 00:05:19,329
聞いてませんでした｡

52
00:05:22,401 --> 00:05:26,105
(満)全部 ｢大和｣じゃのうて
｢ﾔﾏﾄ｣なっちょるが｡➡

53
00:05:26,105 --> 00:05:30,409
ここも ここも ここも｡
だからﾔﾏﾄでしょ｡

54
00:05:30,409 --> 00:05:35,181
(満)違う！ 太平洋戦争末期
沖縄に向かって特攻した➡

55
00:05:35,181 --> 00:05:38,718
大日本帝国海軍の大和は漢字！➡

56
00:05:38,718 --> 00:05:40,653
ｶﾀｶﾅじゃったら
宇宙 飛んじょろうが！

57
00:05:40,653 --> 00:05:43,089
その方が すごいじゃん｡
(満)こら！

58
00:05:43,089 --> 00:05:49,562
世界の歴史上 最大の戦艦として
今も歴史に残る大和はのう➡

59
00:05:49,562 --> 00:05:53,299
この呉で建造されたんぞ｡

60
00:05:53,299 --> 00:05:57,570
なのに これじゃあ
申し訳ないじゃろうが もう…｡

61
00:05:57,570 --> 00:06:00,773
私 呉に来て
まだ そんなたってないし｡

62
00:06:00,773 --> 00:06:03,042
(高戸一久)こらえて下さいよ
満ちゃん➡

63
00:06:03,042 --> 00:06:05,478
よう注意しときますけえ｡

64
00:06:05,478 --> 00:06:10,716
編集長さんよ うちは毎月
高い広告 出さしちょるんど｡➡

65
00:06:10,716 --> 00:06:13,352
振興会の連中に
何ちゅうたらええねん｡

66
00:06:13,352 --> 00:06:16,022
この私のｳｴｽﾄ
ちょっと細くなんない？

67
00:06:16,022 --> 00:06:18,791
東京の雑誌とかﾌﾟﾛﾎﾟｰｼｮﾝ
ﾊﾟｿｺﾝでレスるのなんて➡

68
00:06:18,791 --> 00:06:23,262
当たり前なんだよなあ｡
おい ﾓﾃﾞﾙ！ 聞いちょるんか｡

69
00:06:23,262 --> 00:06:26,165
(高戸)満ちゃん ほら ｸﾞﾙﾒﾌｪｽﾀ｡

70
00:06:26,165 --> 00:06:30,165
うちから人を出すって事に
なってたよね｡

71
00:06:32,939 --> 00:06:34,874
え？

72
00:06:34,874 --> 00:06:40,680
(高戸)まだ 自分のやりたい事
見つけられてない感じなんかな｡

73
00:06:40,680 --> 00:06:43,649
(里香)自分探しに給料なんて
払わんでええでしょうに｡

74
00:06:43,649 --> 00:06:48,154
(谷崎)そもそも呉の事
絶対 ばかにしとるし｡

75
00:06:48,154 --> 00:06:50,823
こないだ
沙織ちゃんがやった特集は➡

76
00:06:50,823 --> 00:06:52,825
評判 良かったろうが｡

77
00:06:52,825 --> 00:06:58,864
丸い 呉ｽｲｰﾂ食べても
丸くならない！

78
00:06:58,864 --> 00:07:02,668
編集長 甘い！➡

79
00:07:02,668 --> 00:07:07,940
取材 行っても写真撮る時だけ
勝手に自分も写ってきてさ｡

80
00:07:07,940 --> 00:07:09,875
(理香)いっつも
締め切りｷﾞﾘｷﾞﾘじゃけ➡

81
00:07:09,875 --> 00:07:11,944
ゲラも直せん｡➡

82
00:07:11,944 --> 00:07:16,044
このまま やっかい払いした方が
いいんじゃないんですか？

83
00:07:18,584 --> 00:07:23,222
海軍ｸﾞﾙﾒﾌｧｲﾄ｡
呉の代表料理は何するか｡

84
00:07:23,222 --> 00:07:27,960
それは やっぱ うま煮じゃろ｡
何ちゅうても呉発祥なんじゃけな｡

85
00:07:27,960 --> 00:07:31,831
肉じゃが？ ありえない｡
私が関わるからには➡

86
00:07:31,831 --> 00:07:34,367
そんなダサいもの
絶対に出さない｡

87
00:07:34,367 --> 00:07:39,205
なあ ﾓﾃﾞﾙよ…｡
呉羽沙織ですが何か｡

88
00:07:39,205 --> 00:07:42,708
｢KURE:YON｣編集部代表じゃ
ちゅう事で来ちょんじゃろうが｡

89
00:07:42,708 --> 00:07:45,611
しばらく
ﾗｲﾀｰ仕事はしにくくなって➡

90
00:07:45,611 --> 00:07:50,216
誰かのおかげで｡
(満)細かい事はええけ｡➡

91
00:07:50,216 --> 00:07:54,086
知恵出せや｡ のお ﾓﾃﾞﾙ｡

92
00:07:54,086 --> 00:07:58,924
まず その旧軍港４市って何？

93
00:07:58,924 --> 00:08:04,296
≪え～… さすがに それは…｡

94
00:08:04,296 --> 00:08:09,001
あんのう…
海軍の旧軍港４市ちゅうのはの➡

95
00:08:09,001 --> 00:08:17,176
まず ここ呉よ｡
ほんで佐世保 舞鶴 横須賀｡

96
00:08:17,176 --> 00:08:20,913
おのおの 自慢の海軍ｸﾞﾙﾒで
ﾅﾝﾊﾞｰﾜﾝ決めようちゅうて➡

97
00:08:20,913 --> 00:08:23,816
ここんとこ
横須賀に連敗しちょるんや｡

98
00:08:23,816 --> 00:08:26,252
横須賀？

99
00:08:26,252 --> 00:08:30,222
♬～

100
00:08:30,222 --> 00:08:34,393
何か違うって どういう意味？
前に言ってただろ｡

101
00:08:34,393 --> 00:08:36,395
自分にしかできない
仕事がある｡

102
00:08:36,395 --> 00:08:39,231
それを探しに東京に来たって｡

103
00:08:39,231 --> 00:08:43,769
だけど こないだくれた雑誌で
俺 沙織 どこにいるか➡

104
00:08:43,769 --> 00:08:47,940
分かんなかったんだよな｡
みんな同じようなﾒｰｸで➡

105
00:08:47,940 --> 00:08:51,844
同じようなﾎﾟｰｽﾞで
同じような着こなしで…｡

106
00:08:51,844 --> 00:08:53,846
ちょい ちょい ちょい…｡

107
00:08:53,846 --> 00:08:56,715
それじゃあ お前にしかできない
仕事って何？➡

108
00:08:56,715 --> 00:08:59,518
要は
どこ見て戦うかって話でしょ！➡

109
00:08:59,518 --> 00:09:05,018
世界でしょ！ ｵﾝﾘｰﾜﾝ
目指すんじゃないの？ 沙織！

110
00:09:07,359 --> 00:09:09,359
何…？

111
00:09:11,730 --> 00:09:13,666
≪何だよ…｡➡

112
00:09:13,666 --> 00:09:17,036
うわ～！

113
00:09:17,036 --> 00:09:23,809
必ず横須賀に勝～つ！
お～い！

114
00:09:23,809 --> 00:09:26,212
つっても私
別に海軍ｸﾞﾙﾒとか興味ないし➡

115
00:09:26,212 --> 00:09:29,949
詳しくないし｡
(宇根未来)うわ 最悪｡➡

116
00:09:29,949 --> 00:09:36,722
そんな理由で 人を呼び出すん｡
海軍ｸﾞﾙﾒってさ 何か普通だよね｡

117
00:09:36,722 --> 00:09:42,261
ｶﾚｰとかｵﾑﾗｲｽとか肉じゃがとか｡
まあね｡

118
00:09:42,261 --> 00:09:47,099
そもそも海軍って やばいでしょ｡
軍隊じゃん｡

119
00:09:47,099 --> 00:09:50,836
うちら高校まで広島で
ずっと平和教育じゃけん｡

120
00:09:50,836 --> 00:09:53,439
広島じゃ
｢平和 平和｣言うとったのに➡

121
00:09:53,439 --> 00:09:57,042
呉 来た途端
大和のふるさと ﾄﾞｰﾝ｡

122
00:09:57,042 --> 00:10:00,713
こっちで働きよると
随分 空気違うな思うたけど➡

123
00:10:00,713 --> 00:10:02,713
今じゃね｡

124
00:10:06,919 --> 00:10:11,323
(未来)あんた
何で広島に帰ってきたん？

125
00:10:11,323 --> 00:10:14,160
ﾓﾃﾞﾙは卒業｡

126
00:10:14,160 --> 00:10:19,498
もっと本当の
私にしかできない…｡

127
00:10:19,498 --> 00:10:26,198
(未来)それがﾐﾆｺﾐ誌？
で 今度は海軍ｸﾞﾙﾒﾌｧｲﾄ？

128
00:10:45,224 --> 00:10:51,730
♬～

129
00:10:51,730 --> 00:10:58,730
体に触れますが いいですか？
はい？

130
00:11:12,051 --> 00:11:17,951
≪はい どうぞ｡
ありがとうございます｡

131
00:11:25,748 --> 00:11:28,348
きれい…｡

132
00:11:36,625 --> 00:11:41,225
おいしい｡ 優しい味｡

133
00:11:42,865 --> 00:11:46,568
何が入ってるんですか？ これ｡
ｵﾑﾚﾄｳ･ｵ･ﾄﾝ｡

134
00:11:46,568 --> 00:11:49,405
え？
ﾏｸﾞﾛのｵﾑﾚﾂじゃと｡

135
00:11:49,405 --> 00:11:53,175
赤なすも｡
なす？

136
00:11:53,175 --> 00:11:57,846
この とろっとしてるのが？
ﾄﾏﾄの事よ｡

137
00:11:57,846 --> 00:12:01,083
あ これ
雑誌に載せてもいいですか？

138
00:12:01,083 --> 00:12:03,052
私
ﾐﾆｺﾐの｢KURE:YON｣で働いてて…｡

139
00:12:03,052 --> 00:12:06,388
≪あ！ ｢KURE:YON｣の人？
高戸ちゃん よう来てよ｡

140
00:12:06,388 --> 00:12:09,124
編集長が？
≪じゃが これ裏ﾒﾆｭｰいうか➡

141
00:12:09,124 --> 00:12:11,560
出すの初めてなんよ｡
え？

142
00:12:11,560 --> 00:12:14,463
≪おなかが空っぽの酔っ払いには
こういうのがええいうて➡

143
00:12:14,463 --> 00:12:18,267
うちのﾊﾞｲﾄが… のう 長二｡

144
00:12:18,267 --> 00:12:24,367
長二さん？ 私のために
作ってくれたんですか…｡

145
00:12:26,008 --> 00:12:28,911
≪おお どうも～｡
いらっしゃい｡

146
00:12:28,911 --> 00:12:33,782
すいませんねえ いつも｡
いいえ 最初から あれですか｡

147
00:12:33,782 --> 00:12:36,352
もちろん｡
おい 長二｡

148
00:12:36,352 --> 00:12:38,287
はい｡

149
00:12:38,287 --> 00:12:48,564
♬～

150
00:12:48,564 --> 00:12:51,433
≪ほんまじゃ｡
りんごの角切りが入っとるのう｡

151
00:12:51,433 --> 00:12:54,470
牛肉いうのも
記述と合うとるのお｡

152
00:12:54,470 --> 00:12:57,606
じゃけ 言うたじゃろうが｡
わしのじいさんが これ食べて➡

153
00:12:57,606 --> 00:13:00,509
腰抜かしたゆうて｡
沙織！

154
00:13:00,509 --> 00:13:05,347
何で こんなとこにおるん あんた｡
何か特別なｶﾚｰなんですか？

155
00:13:05,347 --> 00:13:09,251
うちのﾊﾞｲﾄが作るｶﾚｰが
旧海軍のｶﾚｰに似とるって➡

156
00:13:09,251 --> 00:13:11,887
うわさが立って｡
海軍ｶﾚｰ？

157
00:13:11,887 --> 00:13:13,889
そんなんﾚﾄﾙﾄでも売っとるけど｡

158
00:13:13,889 --> 00:13:18,589
それがね 幻の戦艦大和の
ｶﾚｰみたいじゃ～って｡

159
00:13:24,233 --> 00:13:27,436
おい 何しよるんや あんた｡

160
00:13:27,436 --> 00:13:34,536
うん… 戦艦大和のｶﾚｰ ありだ！

161
00:13:39,481 --> 00:13:42,017
極秘に建造された戦艦大和には➡

162
00:13:42,017 --> 00:13:47,156
今も まだ解き明かされていない
さまざまな謎が残されています｡

163
00:13:47,156 --> 00:13:50,826
全国に海軍ｶﾚｰは あまたあれど
戦艦大和で➡

164
00:13:50,826 --> 00:13:55,464
どんなｶﾚｰが出されていたのか
それもまた謎の一つなのです｡

165
00:13:55,464 --> 00:13:58,867
それを出せば海軍ｸﾞﾙﾒﾌｧｲﾄ
優勝っちゅうわけじゃ｡

166
00:13:58,867 --> 00:14:03,405
ほいじゃが 誰が再現できるんよ｡
そこなんですよ｡

167
00:14:03,405 --> 00:14:07,843
実は 大和の味に
そっくりと評判のｲｹﾒﾝ…！

168
00:14:07,843 --> 00:14:10,746
ｶﾚｰを見つけてあります｡

169
00:14:10,746 --> 00:14:13,515
戦後 誰も
食うた事がないんじゃろうが｡

170
00:14:13,515 --> 00:14:15,484
それが
本物の大和のｶﾚｰじゃちゅうて➡

171
00:14:15,484 --> 00:14:18,787
誰が保証するんよ｡

172
00:14:18,787 --> 00:14:20,823
≪(未来)痛いとこ突かれたね｡

173
00:14:20,823 --> 00:14:26,295
ﾎﾝﾄ やなやつ｡
見透かされとんじゃないの？

174
00:14:26,295 --> 00:14:30,299
下心！
何が｡

175
00:14:30,299 --> 00:14:36,472
上も下もないんだけど 私には｡
あの屋台の長二って人と➡

176
00:14:36,472 --> 00:14:40,742
ﾐｭﾐｭﾐｭﾐｭ…｡
何とかなりたいんじゃろ｡

177
00:14:40,742 --> 00:14:43,045
はい？
ﾐｭﾐｭﾐｭ…｡

178
00:14:43,045 --> 00:14:45,781
違うよ｡
ﾁｭﾁｭﾁｭ… ﾊﾊﾊｯ…｡

179
00:14:45,781 --> 00:14:48,283
最近 子供のころから
｢平和 平和｣言われて育った事➡

180
00:14:48,283 --> 00:14:52,983
よく思い出すのよ｡
だから この仕事 色気は抜き！

181
00:14:54,690 --> 00:14:57,159
よっしゃ！ そういう事なら
まあ 親友として➡

182
00:14:57,159 --> 00:15:00,863
できるだけの事は
して差し上げないとね｡

183
00:15:00,863 --> 00:15:03,363
色気抜きで頑張ってんだもんね｡

184
00:15:05,033 --> 00:15:10,272
もしもし おじいちゃん？
うん 未来｡ 元気？ うん…｡

185
00:15:10,272 --> 00:15:13,809
≪ﾌｧｲ ｵｰ ﾌｧｲ ｵｰ
ﾌｧｲ ｵｰ ﾌｧｲ ｵｰ…｡

186
00:15:13,809 --> 00:15:19,281
≪ｵｰ…｡
≪ﾌｧｲ ｵｰ ﾌｧｲ ｵｰ ﾌｧｲ ｵｰ…｡

187
00:15:19,281 --> 00:15:25,281
≪ｵｰ…｡
≪ﾌｧｲ ｵｰ ﾌｧｲ ｵｰ ﾌｧｲ ｵｰ…｡

188
00:15:31,527 --> 00:15:40,327
あの…
すぐお帰りになりますけんな…｡

189
00:15:42,738 --> 00:15:51,013
ちぃとな 部屋を片づけておけばね
喜ばれますよ 男の方に｡

190
00:15:51,013 --> 00:15:55,617
これ あの… あの… 鍵 上の…｡
いえ 私 仕事で｡

191
00:15:55,617 --> 00:15:59,017
見てあげて はい｡

192
00:16:02,958 --> 00:16:05,294
お邪魔しま～す｡

193
00:16:05,294 --> 00:16:25,280
♬～

194
00:16:25,280 --> 00:16:32,054
うん… 軍事ｵﾀｸ｡
なら 攻略法はある｡

195
00:16:32,054 --> 00:16:35,757
いや 攻略しないけど｡

196
00:16:35,757 --> 00:16:49,371
♬～

197
00:16:49,371 --> 00:16:51,971
あれ？ 何…｡

198
00:16:54,076 --> 00:16:57,813
そちらは港ですから｡

199
00:16:57,813 --> 00:17:01,213
あ… おかえりなさい｡

200
00:17:03,385 --> 00:17:07,022
大和の建造中から
呉の港を向いている窓は➡

201
00:17:07,022 --> 00:17:11,822
開けてはならないとされました｡
何で？

202
00:17:14,096 --> 00:17:19,668
そっか… 大和の建造も 軍港に
どんな軍艦が入港してるかも➡

203
00:17:19,668 --> 00:17:23,305
全部 市民には秘密にしてたんだ｡

204
00:17:23,305 --> 00:17:27,843
窓も開けられないなんて
ひどい時代｡

205
00:17:27,843 --> 00:17:33,582
国が国民に秘密を持つのは
いつの時代も同じでしょう｡

206
00:17:33,582 --> 00:17:39,182
あの… それで…
協力してもらえませんか？

207
00:17:42,057 --> 00:17:44,293
あのｶﾚｲは
特別なものじゃありません｡

208
00:17:44,293 --> 00:17:49,197
それに… 今更 大和のｶﾚｲなんて
誰も食べたくないでしょ｡

209
00:17:49,197 --> 00:17:51,199
そんな事ありません！

210
00:17:51,199 --> 00:17:54,436
海軍とか戦艦とかって
今 すごいﾌﾞｰﾑなんですよ｡

211
00:17:54,436 --> 00:17:56,371
今回のｸﾞﾙﾒﾌｪｽﾀも➡

212
00:17:56,371 --> 00:17:58,940
すごく大勢の人が
注目してるんです｡

213
00:17:58,940 --> 00:18:01,843
それに平和を考える
きっかけにもなるし｡

214
00:18:01,843 --> 00:18:06,014
お兄ちゃん 今日も来たん｡
来たん｡

215
00:18:06,014 --> 00:18:09,414
いつもここに？ どうして？

216
00:18:11,219 --> 00:18:13,955
言っても分からないでしょう｡

217
00:18:13,955 --> 00:18:18,855
もう仕事に行かないと｡
あの…！

218
00:18:21,163 --> 00:18:24,163
あした
１日だけ時間もらえませんか？

219
00:18:39,247 --> 00:18:42,184
うっそ！
(満)ああ 来やせんわやろ｡

220
00:18:42,184 --> 00:18:44,186
何で？
(満)何で言うて➡

221
00:18:44,186 --> 00:18:46,321
｢こんなん大和のｶﾚｲじゃない｣
言われたら➡

222
00:18:46,321 --> 00:18:48,256
あしたから
屋台でも出せんじゃろが｡

223
00:18:48,256 --> 00:18:50,256
うるさい！

224
00:18:57,299 --> 00:19:05,040
♬～

225
00:19:05,040 --> 00:19:09,911
歩いてきたんですか？
だったら迎えに行ったのに｡

226
00:19:09,911 --> 00:19:19,621
♬～

227
00:19:19,621 --> 00:19:22,257
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

228
00:19:22,257 --> 00:19:24,457
はよ せえや！

229
00:19:26,461 --> 00:19:29,561
おじいちゃん 待っとるよ｡
ありがとね｡

230
00:19:39,574 --> 00:19:43,445
(沖田誠吾)私たちが
大和に乗艦を許可されたのは➡

231
00:19:43,445 --> 00:19:48,417
僅か３日にすぎない｡
(未来)たった３日だったん？

232
00:19:48,417 --> 00:19:53,155
昭和20年４月３日｡
その２日前に➡

233
00:19:53,155 --> 00:19:59,561
米軍が沖縄本島に上陸して
艦内は緊張の頂点にあった｡

234
00:19:59,561 --> 00:20:03,265
だが あの大和に
配属されたという事で➡

235
00:20:03,265 --> 00:20:07,969
私たちは
場違いな喜びを感じていたんだ｡

236
00:20:07,969 --> 00:20:10,305
２日後の４月５日｡

237
00:20:10,305 --> 00:20:14,176
聯合艦隊司令長官より
出動命令発令｡

238
00:20:14,176 --> 00:20:17,078
大和および第２水雷戦隊は➡

239
00:20:17,078 --> 00:20:22,050
海上特攻として
沖縄西方海面に突入すべし｡

240
00:20:22,050 --> 00:20:24,186
特攻？

241
00:20:24,186 --> 00:20:28,857
すぐ私たちに士官候補生全員
退艦用意の命令が出た｡

242
00:20:28,857 --> 00:20:33,094
伊藤整一司令長官が
有賀艦長に助言して➡

243
00:20:33,094 --> 00:20:35,330
決められたそうだ｡

244
00:20:35,330 --> 00:20:37,265
兵学校卒業生は➡

245
00:20:37,265 --> 00:20:40,469
これから日本をつくっていく
大事な人材だ｡

246
00:20:40,469 --> 00:20:46,269
そんな戦いで命を捨てるよりも
もっと大事な戦がある｡

247
00:20:48,243 --> 00:20:52,443
あの… もっと大事な戦って…｡

248
00:20:54,950 --> 00:21:00,489
焼け野原となった日本を復興させ
ｱﾒﾘｶ人たちに➡

249
00:21:00,489 --> 00:21:04,689
あっと言わせてやる｡
それが第２の戦だ｡

250
00:21:06,294 --> 00:21:10,232
だから戦後 日本人は
全員が死に物狂いで働いた｡

251
00:21:10,232 --> 00:21:13,969
幸い 私も
建築機械の世界で成功して➡

252
00:21:13,969 --> 00:21:17,472
少しは国の発展に
寄与できたんじゃないかと➡

253
00:21:17,472 --> 00:21:21,943
自負している｡
あの…｡

254
00:21:21,943 --> 00:21:27,182
おじいちゃん それでｶﾚｰは？
ん？

255
00:21:27,182 --> 00:21:31,419
ああ 食べたよ｡
食べたんじゃあ｡

256
00:21:31,419 --> 00:21:35,824
退艦用意の命令のあと
艦内は酒盛りになった｡

257
00:21:35,824 --> 00:21:39,361
その時 士官のために
用意されていたｶﾚｲも➡

258
00:21:39,361 --> 00:21:42,061
特別に振る舞われたんだ｡

259
00:21:44,299 --> 00:21:48,737
あの 士官用の食事は
専門のｺｯｸさんだったそうで➡

260
00:21:48,737 --> 00:21:52,040
ﾚｼﾋﾟも残ってないんです｡
そのｶﾚｰを再現したのが…｡

261
00:21:52,040 --> 00:21:56,611
悪いが… 食べる気はない｡
え？

262
00:21:56,611 --> 00:22:00,048
おじいちゃん どうして？

263
00:22:00,048 --> 00:22:06,955
わしにとって あのｶﾚｲは
すばらしい思い出だ｡

264
00:22:06,955 --> 00:22:11,159
今更 食べなくたって
はっきり覚えてる｡

265
00:22:11,159 --> 00:22:15,363
(未来)でも
もう一度 食べてみたくない？

266
00:22:15,363 --> 00:22:21,136
わしは いつも思っちょる｡
人生に無駄な事はない｡

267
00:22:21,136 --> 00:22:24,636
あの時代があったから
わしは生きてこれた｡

268
00:22:26,841 --> 00:22:34,215
だが 大和のｶﾚｲは
大和とともに消えた｡

269
00:22:34,215 --> 00:22:39,615
それでいいんだ｡
今更 何にも思い残す事はない｡

270
00:22:42,457 --> 00:22:50,257
美しい青春の思い出を汚すなと｡
君… いや…｡

271
00:22:54,035 --> 00:22:58,773
伊藤長官以下 全員が
出撃命令を無謀だと批判した｡

272
00:22:58,773 --> 00:23:05,046
しかし 大和という船に
死に場所を与えるためだけに➡

273
00:23:05,046 --> 00:23:08,917
乗員3,000人を道連れにした｡

274
00:23:08,917 --> 00:23:14,122
そんな作戦でも
無駄ではなかったと？

275
00:23:14,122 --> 00:23:17,025
ちょっと…｡
人生に無駄な事などないと？

276
00:23:17,025 --> 00:23:19,961
やめて 失礼よ｡

277
00:23:19,961 --> 00:23:24,766
みんな美しい思い出というなら
この味も…｡

278
00:23:24,766 --> 00:23:34,576
♬～

279
00:23:34,576 --> 00:23:37,212
どうせ忘れてしまったろう｡

280
00:23:37,212 --> 00:23:45,553
♬～

281
00:23:45,553 --> 00:23:47,989
未来… ごめん｡

282
00:23:47,989 --> 00:23:57,365
♬～

283
00:23:57,365 --> 00:24:01,036
最初から
ぶち壊すつもりだったの？

284
00:24:01,036 --> 00:24:03,038
違う｡

285
00:24:03,038 --> 00:24:05,306
自分のｶﾚｰを
偽物だと言われるのが嫌で｡

286
00:24:05,306 --> 00:24:09,878
違う！ 私は ただ…｡

287
00:24:09,878 --> 00:24:14,778
未来のおじいちゃん
あの人も戦争の犠牲者なんだから｡

288
00:24:16,718 --> 00:24:19,054
犠牲？

289
00:24:19,054 --> 00:24:22,290
あの時代は
みんな国に だまされてたのよ｡

290
00:24:22,290 --> 00:24:24,759
ﾎﾝﾄは とっくに
降伏するべきだったのに➡

291
00:24:24,759 --> 00:24:29,064
大本営発表とか間違った情報しか
国民に知らせなかった｡

292
00:24:29,064 --> 00:24:30,999
あの人は やっと生き延びて
ここまできたのに…｡

293
00:24:30,999 --> 00:24:33,902
みんな愚かだったみたいな
言い方だな｡

294
00:24:33,902 --> 00:24:35,902
え？

295
00:24:37,706 --> 00:24:41,443
国にだまされて
本当の事は知らなかった｡

296
00:24:41,443 --> 00:24:43,478
原爆を落とされた事も➡

297
00:24:43,478 --> 00:24:47,248
ﾐｯﾄﾞｳｪｰで大敗した事も
知らなかった｡

298
00:24:47,248 --> 00:24:51,186
正しい戦争だと思わされていた｡
だって そうでしょ｡

299
00:24:51,186 --> 00:24:54,989
国民は戦争なんか望まない｡
負ける戦争なら なおさら｡

300
00:24:54,989 --> 00:24:58,960
だから 国にだまされて戦争…｡
みんな知ってた！

301
00:24:58,960 --> 00:25:00,960
え？

302
00:25:03,098 --> 00:25:07,268
たとえ
ﾗｼﾞｵや新聞が伝えなくても➡

303
00:25:07,268 --> 00:25:11,506
この戦争には勝てないと
気付いてた｡

304
00:25:11,506 --> 00:25:14,943
あいつだけじゃない みんなだ｡

305
00:25:14,943 --> 00:25:18,780
大和は…➡

306
00:25:18,780 --> 00:25:23,752
沖縄には
たどりつけないと知っていた｡

307
00:25:23,752 --> 00:25:27,856
俺たちは そんなに愚かじゃない！

308
00:25:27,856 --> 00:25:31,593
俺たち？
それ どういう事？

309
00:25:31,593 --> 00:25:36,993
話しても…
あなたたちには分からない｡

310
00:25:46,674 --> 00:25:51,674
ねえ！
(未来)沙織！ おじいちゃんが｡

311
00:25:55,383 --> 00:25:58,853
あの男の名前は？

312
00:25:58,853 --> 00:26:02,757
名字は知りません｡
長二って名前だけ｡

313
00:26:02,757 --> 00:26:06,594
長二…｡

314
00:26:06,594 --> 00:26:09,831
おじいちゃんが
大和で会った人に似とるんだって｡

315
00:26:09,831 --> 00:26:15,370
え？
兵ではない 軍属だ｡

316
00:26:15,370 --> 00:26:17,705
軍属？

317
00:26:17,705 --> 00:26:20,742
民間人じゃけど
戦場で働きよった人よ｡

318
00:26:20,742 --> 00:26:26,548
大和の中にも床屋さんとか
裁縫 洗濯を専門にする人とかな｡

319
00:26:26,548 --> 00:26:29,617
割烹手だった｡

320
00:26:29,617 --> 00:26:33,917
割烹… 料理人ですか？

321
00:26:42,931 --> 00:26:46,668
｢廣島‐東京 新幹線 四時間｣｡

322
00:26:46,668 --> 00:26:49,103
｢福澤諭吉 壱万圓｣｡

323
00:26:49,103 --> 00:26:52,574
｢野口英世 千圓｣｡

324
00:26:52,574 --> 00:26:57,145
<ばたばたして
持ち帰ってしまったﾉｰﾄ>

325
00:26:57,145 --> 00:27:00,415
<書いてあったのは
ｶﾚｰのﾚｼﾋﾟではなく➡

326
00:27:00,415 --> 00:27:04,015
私たちにとっては
常識のような事ばかり>

327
00:27:22,971 --> 00:27:29,143
(高戸)ある男が美しい女性の
肖像画にみせられる｡

328
00:27:29,143 --> 00:27:35,283
だが その女性は
とっくに亡くなった人だった｡

329
00:27:35,283 --> 00:27:39,520
彼は彼女に会いたい｡

330
00:27:39,520 --> 00:27:47,929
彼女と同じ時代に生きたいと
願い 念じ… そして…｡

331
00:27:47,929 --> 00:27:54,229
ほいで どうなるん？
映画の話よ｡

332
00:28:15,757 --> 00:28:18,026
大和の お墓の前には
おらんかったん？

333
00:28:18,026 --> 00:28:20,428
うん｡
お兄ちゃんね➡

334
00:28:20,428 --> 00:28:23,828
うちのお墓の近くにも
よう来とるんよ｡

335
00:28:52,894 --> 00:28:58,166
≪昭和20年の７月１日に
呉で一番ひどい空襲があって｡

336
00:28:58,166 --> 00:29:03,004
あん墓は そん時に亡くなった
うちの親戚の｡

337
00:29:03,004 --> 00:29:06,741
お父さんも お母さんも
まだ お嫁入り前だった➡

338
00:29:06,741 --> 00:29:09,677
娘さんなんかも
みんな亡くなって➡

339
00:29:09,677 --> 00:29:13,848
うちも何もかんも
なくなってしもうたんと｡

340
00:29:13,848 --> 00:29:16,248
その娘さんって…｡

341
00:29:19,020 --> 00:29:23,720
あら… ちょっと ごめんなさいね｡
はい｡

342
00:29:27,528 --> 00:29:32,767
≪同じ人じゃね｡
まあ かわいらしい事｡

343
00:29:32,767 --> 00:29:35,636
かわいそうにね｡

344
00:29:35,636 --> 00:29:41,376
隣の人は婚約者じゃわ｡
何かﾊｲｶﾗな料理の人で｡

345
00:29:41,376 --> 00:29:44,045
ﾌﾗﾝｽ料理？
≪あ そうそうそう｡

346
00:29:44,045 --> 00:29:47,245
何で ｺｯｸさんが
戦争なんか行ったんかね｡

347
00:29:50,485 --> 00:29:52,954
司さん…｡

348
00:29:52,954 --> 00:29:59,060
♬～

349
00:29:59,060 --> 00:30:32,360
♬～

350
00:30:32,360 --> 00:30:34,360
え？

351
00:30:36,130 --> 00:30:39,330
｢司 長二郎｣｡

352
00:31:05,726 --> 00:31:07,726
ふふ…｡

353
00:31:09,397 --> 00:31:11,933
今日は ｶﾚｰじゃありません｡

354
00:31:11,933 --> 00:31:14,233
おむすびを作って下さい｡

355
00:31:15,803 --> 00:31:17,805
おむすび？

356
00:31:17,805 --> 00:31:21,705
おにぎり 握り飯｡
名前は何でもいいの｡

357
00:31:29,350 --> 00:31:33,550
炊きたてだから ｱﾂｱﾂ｡
冷まさないと握れない？

358
00:31:35,156 --> 00:31:40,628
何個ですか？
3,332人分｡

359
00:31:40,628 --> 00:32:07,622
♬～

360
00:32:07,622 --> 00:32:13,622
やっぱり… きれいで優しい味｡

361
00:32:16,330 --> 00:32:19,000
戦闘間際は
食堂になんて行けないから➡

362
00:32:19,000 --> 00:32:25,439
乗組員全員に おにぎりを作って
配ってたんですってね その時は｡

363
00:32:25,439 --> 00:32:33,781
烹炊班総出で
大和の最後の乗組員は3,332人｡

364
00:32:33,781 --> 00:32:37,385
もしかすると
みんなの口に入る➡

365
00:32:37,385 --> 00:32:44,185
最後の食事になるかもしれない｡
確実に… しかし 素早く｡

366
00:32:46,961 --> 00:32:50,861
司 長二郎さんなんですね？

367
00:33:00,208 --> 00:33:03,211
ﾉｰﾄを持ってったのは
あなたですか？

368
00:33:03,211 --> 00:33:06,514
戦前でもﾉｰﾄって言うんだ｡

369
00:33:06,514 --> 00:33:10,384
だから 俺たちを みんな
ばかだと思ってんのか？

370
00:33:10,384 --> 00:33:14,255
ﾉｰﾄはﾉｰﾄだろう｡
いや だって 大昔だし｡

371
00:33:14,255 --> 00:33:16,655
帳面とかって呼ぶのかなって｡

372
00:33:25,333 --> 00:33:29,170
ﾌﾚﾝﾁの料理人だったの？

373
00:33:29,170 --> 00:33:31,470
そう書いてあっただろ｡

374
00:33:34,008 --> 00:33:39,213
あの時代
店を出しても客は来ない｡

375
00:33:39,213 --> 00:33:43,451
そもそも材料が手に入らない｡

376
00:33:43,451 --> 00:33:47,088
まともな西洋料理を
作れるところは➡

377
00:33:47,088 --> 00:33:49,890
軍艦の中しかなかった｡

378
00:33:49,890 --> 00:33:53,590
でも そのために戦争に？

379
00:33:56,564 --> 00:34:01,364
自分の一番したい事を
しに行っただけだ｡

380
00:34:04,905 --> 00:34:07,808
いろいろな船で働くうち➡

381
00:34:07,808 --> 00:34:13,114
とうとう戦艦大和の
士官用烹炊室に配属された｡

382
00:34:13,114 --> 00:34:16,017
未来のおじいさんは
特攻前に大和を降りたんでしょ｡

383
00:34:16,017 --> 00:34:18,417
一緒に
降りる事はできなかったの？

384
00:34:20,288 --> 00:34:22,688
命令はなかった｡

385
00:34:25,893 --> 00:34:27,893
だが…｡

386
00:34:31,332 --> 00:34:35,903
もともと その気はなかった｡
何で？

387
00:34:35,903 --> 00:34:38,403
たとえ 軍人ではなくても…｡

388
00:34:42,009 --> 00:34:44,609
みんな仲間だった｡

389
00:34:48,616 --> 00:34:51,185
ここで大和を降りたら➡

390
00:34:51,185 --> 00:34:54,555
私は何のために生きてるか
分からなくなる｡

391
00:34:54,555 --> 00:34:56,555
そう思っていた｡

392
00:34:58,326 --> 00:35:06,500
なのに なぜ私は一人で➡

393
00:35:06,500 --> 00:35:08,900
こんな所に…｡

394
00:35:14,809 --> 00:35:18,209
私の人生は無駄になってしまった｡

395
00:35:28,856 --> 00:35:37,098
先日は申し訳ありませんでした｡
いやあ 私の方こそ すまなかった｡

396
00:35:37,098 --> 00:35:42,236
実は こないだの話には
少し うそがある｡

397
00:35:42,236 --> 00:35:44,238
そうなん？

398
00:35:44,238 --> 00:35:49,009
大和を降りろと命じた伊藤長官
有賀艦長には➡

399
00:35:49,009 --> 00:35:53,013
今では感謝している｡
それは うそじゃない｡

400
00:35:53,013 --> 00:36:01,021
しかし あの時 私は
特攻すると分かってはいても➡

401
00:36:01,021 --> 00:36:06,827
大和からの退艦命令には
どうしても従えなかったんだ｡

402
00:36:06,827 --> 00:36:13,627
それで どうされたんですか？
かくれんぼをしたのさ｡

403
00:36:15,336 --> 00:36:19,974
夕方５時半に
退艦用意の命令が出てから➡

404
00:36:19,974 --> 00:36:23,544
しばらくは
別れのうたげが続いた｡

405
00:36:23,544 --> 00:36:25,579
午前０時を過ぎ➡

406
00:36:25,579 --> 00:36:29,879
いよいよ我々が港に帰る船に
乗り移る時が迫っていた｡

407
00:36:31,652 --> 00:36:33,988
≪いないぞ｡ 沖田のやつ➡

408
00:36:33,988 --> 00:36:36,957
海に落ちたんじゃないんだろうな｡

409
00:36:36,957 --> 00:36:40,494
大和には
一度に500人分の米が炊ける➡

410
00:36:40,494 --> 00:36:44,131
蒸気炊飯釜が６基あった｡

411
00:36:44,131 --> 00:36:49,631
♬～

412
00:36:57,344 --> 00:36:59,280
(炊飯釜の蓋が閉まる音)

413
00:36:59,280 --> 00:37:03,280
≪長い航海で一番困るのが水だ｡

414
00:37:05,019 --> 00:37:08,989
我慢しきれなくなって
こっそり飯釜に湯を張って➡

415
00:37:08,989 --> 00:37:11,589
風呂にしちまったやつが
いたそうだ｡

416
00:37:15,262 --> 00:37:17,198
その口かな？
≪違います！

417
00:37:17,198 --> 00:37:20,398
私は この艦に
大和に残りたいんです｡

418
00:37:22,136 --> 00:37:25,606
仲間が捜してる｡
退艦命令が出てるそうだ｡

419
00:37:25,606 --> 00:37:31,378
≪嫌です！
私は 大和に乗るのが夢でした｡

420
00:37:31,378 --> 00:37:33,378
夢ったって…｡

421
00:37:35,349 --> 00:37:38,018
この船は沖縄に特攻するんだ｡

422
00:37:38,018 --> 00:37:41,755
(釜の開閉音)

423
00:37:41,755 --> 00:37:44,655
私も大和とともに散ります！

424
00:37:46,427 --> 00:37:50,027
軍人なら命令に従え｡

425
00:37:51,732 --> 00:37:55,169
貴様は？
割烹手｡ 軍属です｡

426
00:37:55,169 --> 00:37:58,572
民間人か？

427
00:37:58,572 --> 00:38:03,872
いいか？ 俺の事 誰にも言うな｡

428
00:38:05,379 --> 00:38:10,479
言えば 鉄拳制裁ですか？

429
00:38:14,054 --> 00:38:17,454
貴様は降りんのか？

430
00:38:19,927 --> 00:38:22,727
私に退艦命令は出ていません｡

431
00:38:24,498 --> 00:38:30,298
なら…
俺と入れ代わってくれ｡ 頼む！

432
00:38:38,512 --> 00:38:45,412
ﾎﾝﾄは上級士官にしか出さない
自慢のｶﾚｲであります｡

433
00:38:49,723 --> 00:38:52,126
いただきます｡

434
00:38:52,126 --> 00:39:16,283
♬～

435
00:39:16,283 --> 00:39:19,186
うまいでしょ｡

436
00:39:19,186 --> 00:39:22,056
あなたには作れない｡

437
00:39:22,056 --> 00:39:26,556
だから 私の代わりはできない｡

438
00:39:32,066 --> 00:39:34,166
(泣き声)

439
00:39:36,637 --> 00:39:40,441
あの時は
みんなと一緒に死にたかった｡

440
00:39:40,441 --> 00:39:43,010
覚悟はできていた｡

441
00:39:43,010 --> 00:39:46,880
負けたあとの事なんか
何にも考えていなかった｡

442
00:39:46,880 --> 00:39:48,949
それじゃ どうして
第２の戦のために➡

443
00:39:48,949 --> 00:39:52,049
生き延びたなんて話を
されたんですか？

444
00:39:53,687 --> 00:39:55,689
沖田さん｡

445
00:39:55,689 --> 00:39:58,292
誰だって
作っちゃう事ってあるじゃん｡

446
00:39:58,292 --> 00:40:02,162
話を盛っとるうちに
それがﾎﾝﾄだって思い込んだり｡

447
00:40:02,162 --> 00:40:07,262
あれは私の作った物語だ｡

448
00:40:08,936 --> 00:40:10,871
生き延びて こうして➡

449
00:40:10,871 --> 00:40:15,275
孫の顔を
見られる幸せを感じるたびに➡

450
00:40:15,275 --> 00:40:20,114
死んでいった先輩や
仲間たちに対して すまないと➡

451
00:40:20,114 --> 00:40:24,018
後ろめたくも思う｡

452
00:40:24,018 --> 00:40:27,618
あの時 わしは ただ
死に損なっただけだ｡

453
00:40:29,423 --> 00:40:33,961
戦後の人生なんて
みんな無意味だったと➡

454
00:40:33,961 --> 00:40:37,865
思い知らされるんじゃないか
そんな気がしてな｡

455
00:40:37,865 --> 00:40:41,435
あのｶﾚｲを食べるのは
怖かったんじゃよ｡

456
00:40:41,435 --> 00:40:43,937
(未来)おじいちゃんの気持ち
分かるよ｡

457
00:40:43,937 --> 00:40:51,679
うちだって… 沙織 あんただって｡
え？

458
00:40:51,679 --> 00:40:58,952
うそついてるでしょ 自分に｡
未来…｡

459
00:40:58,952 --> 00:41:04,792
自分で作った物語を
本当にしたがってる｡➡

460
00:41:04,792 --> 00:41:10,564
うちは… 友達だから➡

461
00:41:10,564 --> 00:41:13,864
うそついて
気付かないふりし続けてる｡

462
00:41:17,071 --> 00:41:19,071
(未来)ごめん｡

463
00:41:20,741 --> 00:41:22,741
ううん｡

464
00:41:25,145 --> 00:41:27,145
そうだよね｡

465
00:41:41,061 --> 00:41:44,061
はあ…｡

466
00:42:12,993 --> 00:42:18,432
私は この時代と関わりたくない｡
あなたともだ｡

467
00:42:18,432 --> 00:42:20,801
分からない事があるの｡

468
00:42:20,801 --> 00:42:22,736
どうして
あなたは軍人じゃないのに➡

469
00:42:22,736 --> 00:42:25,739
大和を降りなかったのか｡

470
00:42:25,739 --> 00:42:30,177
理髪師も裁縫師も
誰も降りるなんて言わなかった｡

471
00:42:30,177 --> 00:42:32,146
それって言い出しにくかった
だけじゃないの？

472
00:42:32,146 --> 00:42:37,751
あんたには…
この時代の人間には分からん｡

473
00:42:37,751 --> 00:42:41,751
じゃあ どうして…
あなたは ここにいるの？

474
00:42:49,997 --> 00:43:07,981
♬～

475
00:43:07,981 --> 00:43:15,222
東京でﾓﾃﾞﾙになって
でも それじゃ飽き足らなくて➡

476
00:43:15,222 --> 00:43:20,527
ﾎﾝﾄに やりたい仕事 求めて
ふるさとに帰ってきた｡

477
00:43:20,527 --> 00:43:23,864
これ 私のあらすじ｡

478
00:43:23,864 --> 00:43:28,664
設定 ｽﾄｰﾘｰ…｡

479
00:43:30,737 --> 00:43:32,737
でも 違う｡

480
00:43:36,844 --> 00:43:38,944
ﾎﾝﾄは逃げてきたの｡

481
00:43:40,714 --> 00:43:43,517
みんなと同じような服装して➡

482
00:43:43,517 --> 00:43:46,317
同じような髪形で
同じように笑って｡

483
00:43:48,222 --> 00:43:52,693
ﾎﾝﾄの自分 誰でもない➡

484
00:43:52,693 --> 00:43:58,332
自分だけにできる事｡ ｵﾝﾘｰﾜﾝ｡

485
00:43:58,332 --> 00:44:00,801
自分にしかできない仕事
特別な自分➡

486
00:44:00,801 --> 00:44:02,736
みんな あるって言う！

487
00:44:02,736 --> 00:44:05,336
だから 私も
それを見つけに帰ってきた｡

488
00:44:07,608 --> 00:44:10,108
…って思ってた｡

489
00:44:12,179 --> 00:44:14,879
そう信じてた｡

490
00:44:17,317 --> 00:44:20,687
でも ﾎﾝﾄの自分
みんなが捜してるから➡

491
00:44:20,687 --> 00:44:25,125
私も捜さなきゃいけないって
思ってただけなんじゃないかって｡

492
00:44:25,125 --> 00:44:28,425
みんなと同じ船乗ってれば
安心だから…｡

493
00:44:31,832 --> 00:44:36,432
愚かで だまされてたのは私の方｡

494
00:44:38,538 --> 00:44:41,375
だまされて 一緒の船に
乗ってる間は安心だけど➡

495
00:44:41,375 --> 00:44:43,944
いつの間にか
その船から降りるのが怖くなる｡

496
00:44:43,944 --> 00:44:46,580
だけど ﾎﾝﾄは
その船から降りたかった！

497
00:44:46,580 --> 00:44:49,480
長二さんだって そうでしょ…｡
一緒にするな！

498
00:44:52,686 --> 00:44:57,786
私は… 私は違う｡

499
00:44:59,493 --> 00:45:02,930
(ドアの開閉音)

500
00:45:02,930 --> 00:45:10,671
♬～

501
00:45:10,671 --> 00:45:15,271
どこだ… 私の船は…｡

502
00:45:21,348 --> 00:45:25,052
あの人 沙織の…｡

503
00:45:25,052 --> 00:45:28,055
(未来)間に合わんかった｡
あれに？

504
00:45:28,055 --> 00:45:31,425
(未来)何があったん？
あの人 えらいおかしかったよ！

505
00:45:31,425 --> 00:45:33,727
追いかけなきゃ…｡
(未来)何しよん！

506
00:45:33,727 --> 00:45:38,665
あの人と もっと話したい！
もっと一緒にいたい…｡

507
00:45:38,665 --> 00:45:43,865
それと… それと！
それがﾎﾝﾄにやりたい事？

508
00:45:45,672 --> 00:45:48,675
駄目？
ああ！ 分かっとんやの｡

509
00:45:48,675 --> 00:45:50,975
船ﾀｸｼｰやっとったやつおるけえ
頼んじゃろう！

510
00:46:05,659 --> 00:46:07,659
ごめん下さい｡

511
00:46:09,363 --> 00:46:11,363
ﾀﾊﾞｺ下さい｡

512
00:46:14,668 --> 00:46:17,168
金鵄でええじゃろか｡

513
00:46:18,839 --> 00:46:22,339
あ…｡
15銭｡

514
00:46:34,321 --> 00:46:40,994
≪ありがとう｡ お釣り35銭｡

515
00:46:40,994 --> 00:46:45,732
(一同)ｴｲｴｲｵｰ！ ｴｲｴｲｵｰ！➡

516
00:46:45,732 --> 00:47:04,184
ｴｲｴｲｵｰ！ ｴｲｴｲｵｰ！

517
00:47:04,184 --> 00:47:27,274
♬～(｢軍艦行進曲｣)

518
00:47:27,274 --> 00:47:29,274
ありがとうございました｡

519
00:47:40,554 --> 00:47:43,390
あ…｡

520
00:47:43,390 --> 00:47:57,490
(遠くから)ﾊﾞﾝｻﾞ-ｲ ﾊﾞﾝｻﾞ-ｲ ﾊﾞﾝｻﾞ-ｲ
ﾊﾞﾝｻﾞ-ｲ ﾊﾞﾝｻﾞ-ｲ ﾊﾞﾝｻﾞ-ｲ…｡

521
00:47:59,673 --> 00:48:20,861
♬～

522
00:48:20,861 --> 00:48:23,361
あなたは…｡

523
00:48:26,766 --> 00:48:28,902
ちょっと待って！

524
00:48:28,902 --> 00:48:42,082
♬～

525
00:48:42,082 --> 00:48:44,017
待って！

526
00:48:44,017 --> 00:49:05,305
(ｽｸﾘｰﾝからの音声)

527
00:49:05,305 --> 00:49:07,605
長二さん… はっ…！

528
00:49:15,515 --> 00:49:18,084
｢どしたんな！｣｡

529
00:49:18,084 --> 00:49:21,955
≪｢何で まだ あんた
ここにおるんですか｡➡

530
00:49:21,955 --> 00:49:23,890
とっくに降りたもんじゃと｣｡

531
00:49:23,890 --> 00:49:27,127
そうよ！
何で そんなとこにいるのよ！

532
00:49:27,127 --> 00:49:31,027
｢あんたは
待っとる人がおるじゃろ｣｡

533
00:49:36,603 --> 00:49:40,040
｢沖縄を
取り戻しに行くんじゃろが！➡

534
00:49:40,040 --> 00:49:44,277
心配すんな この船は沈まん｣｡

535
00:49:44,277 --> 00:49:47,981
何 言ってんの？
そこにいたら死んじゃうんだよ！

536
00:49:47,981 --> 00:49:51,718
そんなに私たちの時代が嫌？
みんなと一緒に死にたいの？

537
00:49:51,718 --> 00:49:55,318
(ｽｸﾘｰﾝからの音声･爆発音)

538
00:50:00,393 --> 00:50:04,764
うそつき！
ﾎﾝﾄは帰りたかったんじゃないの！

539
00:50:04,764 --> 00:50:07,500
あの写真の人に
会いたかったんじゃないの！

540
00:50:07,500 --> 00:50:10,000
怖くて
言い出せなかっただけでしょ！

541
00:50:11,905 --> 00:50:14,674
裏切り者になるのが嫌だった？
殴られるのが嫌だった？

542
00:50:14,674 --> 00:50:17,978
そんなの ただの臆病者じゃない！

543
00:50:17,978 --> 00:50:22,478
でも いいの？
それでみんな一緒に死んじゃって｡

544
00:50:24,751 --> 00:50:30,457
お願い… 戻ってきてよ！

545
00:50:30,457 --> 00:50:33,760
私たちも船に乗ってるの…｡

546
00:50:33,760 --> 00:50:37,464
みんなと同じ方向 向いて
同じ事 言ってりゃ安心だけど➡

547
00:50:37,464 --> 00:50:41,301
降り方
分かんなくなっちゃったんだよ！

548
00:50:41,301 --> 00:50:43,770
ｶﾚｰ食べさせてよ！

549
00:50:43,770 --> 00:50:47,407
そしたら その船から
降りられる気がするの！

550
00:50:47,407 --> 00:50:50,310
ねえ 長二！

551
00:50:50,310 --> 00:51:02,610
♬～

552
00:51:14,167 --> 00:51:21,408
≪長二！ お願い…
戻ってきてよ！

553
00:51:21,408 --> 00:51:23,343
[ 心の声 ]
死にたくない！

554
00:51:23,343 --> 00:51:48,843
♬～

555
00:52:18,264 --> 00:52:23,069
あの声… あんただったんか｡

556
00:52:23,069 --> 00:52:25,069
え？

557
00:52:45,658 --> 00:52:53,233
みんなと一緒に
死のうと覚悟したのは本当じゃ｡

558
00:52:53,233 --> 00:52:55,233
うそじゃない｡

559
00:52:59,672 --> 00:53:01,672
でも…｡

560
00:53:05,011 --> 00:53:07,011
私は…｡

561
00:53:12,085 --> 00:53:14,085
どうしたんな！

562
00:53:20,794 --> 00:53:22,894
どうもせんわい！

563
00:53:35,141 --> 00:53:38,611
(ｱﾅｳﾝｻｰ)瀬戸内に浮かぶ島々を
一つの輪につなげよう｡➡

564
00:53:38,611 --> 00:53:40,980
｢瀬戸内しまのわ2014｣｡➡

565
00:53:40,980 --> 00:53:45,318
ここ大和波止場では
海軍ｸﾞﾙﾒﾌｪｽﾀ in 呉が開催中｡➡

566
00:53:45,318 --> 00:53:49,956
旧軍港４市がｶﾞﾁﾝｺﾊﾞﾄﾙ！
海軍ｸﾞﾙﾒﾌｧｲﾄ！➡

567
00:53:49,956 --> 00:53:55,395
優勝は舞鶴か！ 佐世保か！
横須賀か！➡

568
00:53:55,395 --> 00:53:59,265
しか～し
今年の呉は一味違います｡➡

569
00:53:59,265 --> 00:54:03,203
出た！
69年ぶりに大復活した幻の味｡➡

570
00:54:03,203 --> 00:54:08,708
呉ｸﾞﾙﾒ全国振興会提供
その名も｢戦艦大和のｶﾚｲﾗｲｽ｣！

571
00:54:08,708 --> 00:54:11,177
おりゃ… ｱﾊﾊ！

572
00:54:11,177 --> 00:54:17,450
あそこの家族 ｲﾝﾀﾋﾞｭｰ｡ はい！
ほら いった いった！ ﾊﾊﾊ…｡

573
00:54:17,450 --> 00:54:19,450
沖田さん！

574
00:54:53,253 --> 00:54:55,253
どうぞ｡

575
00:55:05,164 --> 00:55:07,864
この香り…｡

576
00:55:22,315 --> 00:55:25,415
おじいちゃん どう？

577
00:55:27,854 --> 00:55:32,625
確かに… 確かに あの時の味だ｡

578
00:55:32,625 --> 00:55:36,162
こんな うまいものは
ないと思った｡

579
00:55:36,162 --> 00:55:40,934
教えられてできるもんじゃない｡
本物だ｡

580
00:55:40,934 --> 00:55:53,413
♬～

581
00:55:53,413 --> 00:56:00,520
ﾎﾝﾄは 上級士官にしか出さない
自慢のｶﾚｲであります｡

582
00:56:00,520 --> 00:56:05,158
ﾎﾝﾄは上級士官にしか
出さない➡

583
00:56:05,158 --> 00:56:07,093
自慢のｶﾚｲであります｡

584
00:56:07,093 --> 00:56:32,251
♬～

585
00:56:32,251 --> 00:56:41,551
あの時… 私は
あのｶﾚｲで あなたに命を…｡

586
00:56:43,863 --> 00:56:48,835
信じられん…｡
どうして あなたがここに…｡

587
00:56:48,835 --> 00:57:07,086
♬～

588
00:57:07,086 --> 00:57:09,756
(未来)ﾎﾝﾄに大和の人なの？

589
00:57:09,756 --> 00:57:13,056
何度も説明したでしょ｡
信じてなかったの？

590
00:57:14,594 --> 00:57:17,363
おじいちゃん ｶﾚｰおいしかった？

591
00:57:17,363 --> 00:57:22,969
うん とても うまかったといえば
詐欺になるな｡

592
00:57:22,969 --> 00:57:26,205
少なくとも
あの時のようには…｡

593
00:57:26,205 --> 00:57:29,142
おじいちゃん
それって まずいって事？

594
00:57:29,142 --> 00:57:31,377
何か 私 しくじった？

595
00:57:31,377 --> 00:57:34,313
何も間違ってない｡
あの時のままだ｡

596
00:57:34,313 --> 00:57:39,852
69年 うまいものをたくさん食べて
舌が肥えてしまって➡

597
00:57:39,852 --> 00:57:44,352
もう あのｶﾚｲを うまいとは
思えなくなってしまった｡

598
00:57:46,092 --> 00:57:48,661
あの戦争で死んでいった➡

599
00:57:48,661 --> 00:57:51,097
先輩や仲間たちは➡

600
00:57:51,097 --> 00:57:54,333
永遠に若いままだ｡

601
00:57:54,333 --> 00:57:57,570
ずっと変わらない｡

602
00:57:57,570 --> 00:58:02,241
自分も
同じつもりだった｡

603
00:58:02,241 --> 00:58:06,112
あのころのまま
決して変わらずに➡

604
00:58:06,112 --> 00:58:09,849
生きていようと… だが違った｡

605
00:58:09,849 --> 00:58:13,152
年を取り 舌も肥えた｡

606
00:58:13,152 --> 00:58:17,052
私は もう あのころの私じゃない｡

607
00:58:20,026 --> 00:58:22,026
それで いいんです｡

608
00:58:23,796 --> 00:58:26,432
お孫さんたちに おいしいものを➡

609
00:58:26,432 --> 00:58:30,069
たくさん食べさせて
あげられるようになった｡

610
00:58:30,069 --> 00:58:35,308
大和のｶﾚｲは
もう ごちそうじゃない｡

611
00:58:35,308 --> 00:58:40,008
あなたたちが
そういう時代をつくったんです｡

612
00:58:41,647 --> 00:58:43,847
人生に無駄な事はない｡

613
00:58:45,551 --> 00:58:53,559
人生に無駄な事はないか…｡
ﾊﾊｯ ﾊﾊﾊｯ…｡

614
00:58:53,559 --> 00:59:21,254
♬～

615
00:59:21,254 --> 00:59:25,054
♬～

616
01:00:29,972 --> 01:00:34,911
(政春)｢突然なお願い
心苦しいばかりですが➡

617
01:00:34,911 --> 01:00:39,382
少しまとまったお金を
用立てて頂きたく➡

618
01:00:39,382 --> 01:00:42,382
筆を執り｣…｡

619
01:00:45,254 --> 01:00:49,392
(ｴﾘｰ)ﾏｯｻﾝ｡
わ～っ！ あっ！

620
01:00:49,392 --> 01:00:52,728
わしが ｢ええ｣言うまで開けるな
言うたじゃろうが！

621
01:00:52,728 --> 01:00:56,599
ハッ… 何 一人で ﾌﾞﾂﾌﾞﾂ言ってた？